Ch. 496Surrender, Tom
Jon revealed that the Order of the Phoenix and Grindelwald had staged a series of attacks to lure Voldemort into Hogwarts, then urged him to surrender after destroying his final Horcrux. Voldemort refused and threatened to escape, but Harry was freed from his control and Jon led him away from the graveyard.
- Jon explained that Dumbledore's apparent death and the attacks on the Order, Hogwarts, and Azkaban had all been staged to deceive Voldemort.
- Jon revealed that Kingsley Shacklebolt and Grindelwald's followers were alive and that Dumbledore and Grindelwald were waiting beyond Hogwarts to confront Voldemort.
- Jon told Voldemort that his final Horcrux had been destroyed and demanded that he surrender and face imprisonment in Azkaban.
- Voldemort rejected Jon's offer, boasted that he could escape, and threatened Jon before fleeing.
- Harry was released from Voldemort's control, and Jon took his arm and hurried him away from the graveyard toward Hogwarts.