Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

I'm Not a Lord
VolumesArcsSummaries

Arc 20The Southern Border Campaign

Lynn used the conflict between Otto III and Lui’s autonomous cities to prepare an invasion, then landed at Salt Harbor and marched toward Lyon City. His army routed Otto’s forces at Blood Lake Village, leaving Otto’s fate uncertain as a cannonball struck beside him.

  • Copper Ridge Count surrendered his territory and castle to Lynn, and Lynn planned to consolidate the Northern Border before advancing south.
  • Andre captured White Eagle Fortress while Yang’s forces breached and took Iron Fortress, and Otto III sent Earl Tristan to invade the Kingdom of Dawn.
  • Lynn appointed Leon to take control of Amber Harbor’s docks and customs, while Otto’s war taxes pushed Salt Harbor and other autonomous cities toward rebellion.
  • Lynn sold retired mortars to Southern Border powers and prepared his fleet and army as Otto’s efforts to fund a war against him faltered.
  • Salt Harbor appealed to Lynn for help, and Lynn gathered his forces to seize Lyon City and divide Lui’s nobles through military pressure and diplomacy.
  • Lynn sailed to Salt Harbor, secured the city’s alliance, and led twenty-five thousand troops toward Lyon City.
  • At Blood Lake Village, Lynn’s artillery and cavalry broke the Lui Army’s formations, and Otto III refused to retreat as a cannonball struck beside him.
Chapters 478–502 Vol. 5 Read

Ch. 478Selling Arms

Victor and Kaliebo advised Lynn to sell limited numbers of small White Cannons to Southern Border nations, earning precious-metal currency while intensifying regional conflicts ahead of a future expedition. In Lui, Otto III summoned Arno and questioned him about secrecy at the Cannon factory after receiving an alarming report.

  • Kaliebo explained that Otto III would likely raise money by squeezing the Autonomous Cities or starting a war, either of which could help Lynn’s plans.
  • Victor proposed selling early small White Cannons to Southern Border nations at high prices to secure currency and stir up conflict.
  • Victor and Kaliebo argued that mortars would help armies breach the region’s small and medium-sized Castles, escalating wars.
  • Otto III angrily summoned Arno after reading an official document, then asked how well the Cannon factory’s secrets were being protected.
  • Arno realized that secrecy at the factory had largely been a formality because it employed a chaotic mix of craftsmen and alchemists.
Read chapter

Ch. 479Every Man for Himself When Disaster Strikes

Arno deflected Otto III’s anger over the cannon factory’s security failures by blaming Lynn and warning that Dawn might attack Lui, then left the palace to consider abandoning the kingdom. Meanwhile, pressure from Lynn’s forces pushed the nobles of the Valley Duke Territory to seek surrender, beginning with the Earl of Copper Ridge.

  • Arno admitted that the cannon factory might have leaked some intelligence after Otto III confronted him with documents showing other countries had developed cannons.
  • Arno blamed Lynn for supplying cannon technology to Lui’s neighbors, and Otto III accepted the explanation and grew alarmed that Francois might attack Lui.
  • After leaving the palace, Arno considered fleeing Lui with his embezzled wealth and cannon technology.
  • The Earl of Copper Ridge offered his territory and castle to Lynn’s kingdom, judging resistance against Lynn futile and outside support unlikely.
Read chapter

Ch. 480Prelude to Unification

As Lynn’s army advanced through the Valley Territory, more nobles surrendered, while Lynn and Victor discussed how to govern the conquered lands by removing or winning over local powerbrokers. Lynn planned to spend one or two years consolidating the Northern Border before launching an expedition against the Southern Border.

  • Copper Ridge Count surrendered his territory, castle, and most of his wealth in exchange for terms that let his family move to Amber Harbor.
  • Most nobles under Copper Ridge Count followed his surrender, and the remaining counts began considering their own terms as Lynn’s army advanced.
  • Another count opened his castle to Lynn, and Victor reported the surrender to him at Golden Deer Castle.
  • Lynn told Victor that governing the Valley Territory required dividing and winning over estate stewards and managers rather than simply removing them.
  • Lynn recognized that the Valley Territory’s rugged terrain and history of rebellion would make centralization difficult, and he planned to consolidate the Northern Border before attacking the Southern Border.
Read chapter

Ch. 481Final Battle

Andre prepared the Reserve Legion to besiege White Eagle Fortress after Vasa and his eldest son rejected surrender, while Yang made final preparations to attack Iron Fortress. The two sieges were set to begin as Lynn’s forces moved to unify the Northern Border.

  • Andre inspected White Eagle Fortress and learned that its mud-reinforced walls and difficult terrain could make the siege last up to a month.
  • Andre ordered his officers to follow the usual siege procedure, try to persuade the defenders to surrender, and prepare to attack in two days.
  • Vasa’s eldest son and the defenders rejected surrender terms with arrows and curses.
  • Andre vowed to destroy the defenders and ordered the generals to begin the siege in two days.
  • Yang announced that Lynn’s Army would begin its siege of Iron Fortress the next day.
Read chapter

Ch. 482Unifying the Northern Border

Lynn inspected the expanding Royal Stud Farm in Birch County and entrusted Baron Uli with managing another stud farm in Grassland Territory to strengthen the kingdom’s horse supply. After Lynn returned to Hafen City, Andre captured White Eagle Fortress, and Iron Fortress’s walls collapsed, bringing the Northern Border close to unification.

  • Messengers brought Lynn a report that Lao Wu Andre’s Reserve Legion was attacking White Eagle Fortress and expected to capture it within a month.
  • Baron Uli explained how the Royal Stud Farm trained and culled foals, and Lynn ordered him to increase production of both Draft Horses and Warhorses for a future Southern Border expedition.
  • Lynn offered Baron Uli control of the former Grassland Duke’s stud farm, and Uli accepted the responsibility.
  • Lynn’s forces traveled south toward Quiet River and returned to Hafen City half a month later.
  • Andre captured White Eagle Fortress, the Valley Duke’s eldest son immolated himself, and cannon fire opened a massive breach in Iron Fortress’s walls.
Read chapter

Ch. 483The Continent in Turmoil

After a two-day siege, Yang’s army captured Iron Fortress and killed Valley Duke Vasa, ending the war in the Northern Border. Meanwhile, Otto III ordered Earl Tristan to invade the Kingdom of Dawn, hoping to secure Ruy’s southern flank before Lynn could attack.

  • Vasa rejected the idea of fleeing into the mountains and led Iron Fortress’s defenders onto the battered walls.
  • Yang ordered Lucas to launch the assault, and Lynn’s forces attacked Iron Fortress in successive waves for two days.
  • Vasa and the defenders fought to the death, and Yang ordered Vasa’s head sent to the King with a victory report.
  • Earl Tristan asked Otto III for permission to march with ten thousand soldiers and fifteen cannons, and Otto ordered him to invade the Kingdom of Dawn.
  • Otto III hoped to defeat Francois VII before Lynn attacked Ruy or formed an alliance with the Kingdom of Dawn.
Read chapter

Ch. 484Winds of Change

King Francois VII welcomed the Northern Kingdom’s agreement to sell Dawn Cannons and considered how to build an army capable of using them. As Earl Brun prepared for another diplomatic mission, Francois faced the challenge of centralizing power and reforming Dawn without provoking destructive conflict.

  • Francois VII praised Earl Brun for securing an agreement to buy at least twenty Bronze Mortar Cannons and gunpowder from the Northern Kingdom.
  • Earl Brun warned Francois that soldiers needed extensive training to operate Cannons and urged him to seek instruction from Northern Border veterans.
  • Francois agreed that Dawn should acquire Cannon training and technology, hoping to catch up with the Kingdom of Ruy.
  • Earl Brun offered to return to the Northern Border to negotiate another diplomatic agreement, and Francois accepted.
  • Francois considered forming a new army loyal to the Royal House and reclaiming power from Dawn’s nobles through gradual reform.
Read chapter

Ch. 485Destroy Famous Cities, Kill Heroes

Lynn prepared to leave the Valley Territory after ordering its castles demolished and assigning Andre to suppress rebellions. He took surrendered nobles and their families to Amber Harbor, while Conrad finally reached the Fertile Land after crossing the Great Desert.

  • Hela prayed at her father Herman's grave, and Lynn comforted her as they said farewell to White Eagle Fortress, which was slated for demolition.
  • At a feast with the Reserve Legion commanders, Lynn ordered Andre to tear down the Valley Territory's castles and maintain Public Security.
  • Lynn planned to keep the Reserve Legion in the Valley Territory until spring, then distribute its soldiers among the active legions ahead of the Southern Border expedition.
  • Lynn departed for Amber Harbor with Hela, two thousand Royal Guard troops, and the final group of surrendered nobles and their families.
  • Conrad crossed the Great Desert and rejoiced when he saw the green horizon of the Fertile Land.
Read chapter

Ch. 486Royal Commerce Department

Conrad began settling his followers in the Fertile Land, dreaming of building a ducal castle while Earl Royce worried about surviving winter. In Amber Harbor, Leon used his new position as minister to demand oversight of the docks, leaving Mayor Schmidt torn between defending the city’s autonomy and offending the King’s powerful relative.

  • Conrad claimed the title of Fertile Land Duke and planned a village and castle, while Royce urged him to prioritize shelter and food before winter.
  • Conrad led five or six hundred soldiers into the forest to hunt as the rest of his people gathered supplies and built houses; two unseen watchers observed the hunting party.
  • Lynn appointed Leon the first minister of the newly created Royal Commerce Department and transferred him to Amber Harbor.
  • Leon inspected departing ships for smuggled goods and ordered regular dock and tax records, along with Commerce Department officials stationed at the harbor.
  • Mayor Schmidt objected that dock management belonged to Amber Harbor, but he hesitated to challenge Leon because of Leon’s connection to the King.
Read chapter

Ch. 487A heart-to-heart between us

At a private dinner, Lynn discussed Leon’s new role overseeing customs and commerce, urging him to reclaim the docks’ authority and develop the Northern Border’s factories and mines. Leon pledged to build a prosperous, strong kingdom as Lynn prepared for the immense costs of his ambitions.

  • Lynn asked Leon how he had settled into his new position, and Leon said the work suited his background in the black market.
  • Lynn explained that Leon’s anti-smuggling campaign was meant to let Amber Harbor’s City Council surrender control of the docks and customs duties with dignity.
  • Leon said Mayor Schmidt understood his responsibilities, while Lynn and Leon remained resolved to reclaim customs authority, crack down on smuggling, and raise tariffs.
  • Lynn told Leon to focus on factories and mines after taking control of the docks, and Leon described plans to survey the Northern Border’s industrial resources.
  • Liya considered how Leon’s growing influence could help her son Albert’s prospects for the throne.
  • Lynn promised to support Leon if he made the Northern Border prosperous and strong, and Leon vowed not to disappoint him.
Read chapter

Ch. 488The price of freedom

Amber Harbor’s mayor defended King Lynn’s rule as a path to prosperity, while Balbo mourned the city’s lost autonomy. In the Royal Palace, Lynn learned that Ruy and Dawn were at war and prepared to intensify the Southern Border conflict by supplying weapons.

  • Balbo lamented the new tariffs and the loss of Amber Harbor’s freedom as officials inspected cargo at the docks.
  • Schmidt argued that King Lynn’s unified market and new trade opportunities would make Amber Harbor more prosperous, and decided to back the king.
  • Victor told Lynn that Ruy and Dawn had gone to war and that Otto’s army had occupied three border counties.
  • Lynn recalled that Queen Chloris’s uncle had secured a refuge at the court of Dawn after establishing ties with its king.
  • Lynn said the cannons bound for Dawn should already be aboard ship and planned to fuel the war while other kingdoms hostile to Ruy received weapons too.
Read chapter

Ch. 489A new era

The Northern Border’s Royal Arsenal tested a new matchlock, while Earl Tristan’s army captured Wallo Castle after a costly cannon bombardment. Tristan then learned that Dawn had bypassed the fortress and was attacking Ruy territory with a much larger force and more cannons.

  • Linus showed Director Eric the newly cast matchlock, and they tested it at the Royal Arsenal.
  • Earl Tristan’s army bombarded Wallo Castle until the shortage of gunpowder and cracked cannons threatened the siege.
  • Tristan ordered his troops to expend their remaining gunpowder, and Lui’s army breached the walls and captured the castle.
  • Tristan learned that Dawn’s army had bypassed Wallo Castle and was attacking a Ruy fortress with nearly ten thousand soldiers and at least twenty cannons.
Read chapter

Ch. 490Let the Merchants Suffer a Little More

King Otto III faced an advancing army from the Kingdom of Dawn, shortages of gunpowder and money, and pressure to defend Ruy’s southern territories. He ordered Count Model to raise funds from Salt Harbor’s merchants, risking their anger to keep the war going.

  • Otto III learned that the Kingdom of Dawn was attacking Ruy’s border castles while Earl Tristan’s forces remained at Wallo Castle without enough gunpowder to advance.
  • Count Model argued that the Northern Kingdom had supplied Dawn with cannons and said Lynn had likely allied with Francois.
  • Otto III concluded that he had to defend the south while resupplying Tristan, despite lacking the money and manpower to do so.
  • Otto III ordered Count Model to take three thousand soldiers to Salt Harbor and raise ten thousand Gold Shields within two weeks.
  • Count Model accepted the order and worried that crushing the merchants could drive them to rebel or defect to the enemy.
Read chapter

Ch. 491The urban rebellion in Lui

Lui’s merchants faced steep Northern Kingdom tariffs and King Otto’s growing pressure on the autonomous cities. When Otto sent an envoy and three thousand soldiers to demand a special war tax from Salt Harbor, the city rallied to resist, leaving it on the verge of rebellion.

  • The Northern Kingdom imposed steep tariffs on Southern Border goods, and its king took control of foreign trade from Amber Harbor’s City Council.
  • King Otto’s crackdown on moneylenders and agreement with the nobles left Lui’s merchants with few allies against royal demands.
  • Salt Harbor’s mayor urged citizens to reject Otto’s war tax and defend their city against the king’s army.
  • Salt Harbor’s citizens gathered outside City Hall and applauded the mayor’s call to resist.
  • Salt Harbor’s City Council assembled an armed force of more than a thousand.
Read chapter

Ch. 492Seeking foreign intervention

Salt Harbor and other autonomous cities resisted Otto’s demand for taxes and debated seeking foreign support. Their councilors leaned toward asking Lynn of the Northern Border for help, despite fears that he would threaten their autonomy.

  • Salt Harbor’s citizens rebelled against Otto’s demand for ten thousand Gold Shields, while other eastern coastal cities began organizing to resist him.
  • At an emergency City Hall meeting, a councilor urged Salt Harbor to seek outside support against the king.
  • Councilors proposed appealing to Francois VII of the Kingdom of Dawn, but questioned whether his forces could challenge Otto’s army.
  • A young councilor suggested asking Lynn for help and offering him ships, while opponents warned he might interfere in the cities’ affairs.
  • The councilors increasingly favored approaching Lynn, reasoning that his powerful army could defeat Otto and that they could pay him or reduce tariffs in return.
Read chapter

Ch. 493Going all in

Otto III faced a refusal from the Salt Harbor City Council to provide more military funding and defended his plans to pressure the autonomous cities. Sophia warned him about the risks and suggested selling titles and estates or contributing her dowry to ease the kingdom’s financial crisis.

  • Sophia brought Otto III the Salt Harbor City Council’s refusal to grant another ten thousand Gold Shields and warned that the autonomous cities were coordinating.
  • Otto dismissed the merchants as a threat and explained that he had timed his pressure campaign for winter, when foreign aid and large military operations would be difficult.
  • Sophia challenged Otto’s plan to force money from the cities and warned that they might seek help from foreign powers such as Francois or Lynn.
  • Otto explained that his military expansion and demands for funding were driven by the threat from Lynn and Francois, and Sophia said she understood but wanted to restrain his impatience.
  • Sophia proposed selling titles and estates and offered to contribute her dowry to help solve the kingdom’s immediate financial problems.
Read chapter

Ch. 494An opportunity to intervene in the Southern Border

Otto III decided to sell territories to fund his war and military expansion, while Lynn received news that Otto was pressuring Ruy’s autonomous cities for money. Salt Harbor asked Lynn for moral support, leaving him to consider whether to intervene in Ruy’s dispute.

  • Otto III chose to sell one county, two baronies, and their castles to raise funds for the coming war.
  • Queen Sophia approved the sale, noting that the territories were difficult to govern and produced little revenue.
  • Lynn began his winter holiday in Amber Harbor as snow and ice isolated much of the Northern Border.
  • Mayor Schmidt delivered Lynn a letter from Salt Harbor describing Otto’s effort to raise money for a royal army.
  • Lynn laughed at Otto’s attempt to imitate his military reforms and learned that Salt Harbor wanted his moral support but feared forceful intervention.
Read chapter

Ch. 495The expedition plan moves up

Lynn and his ministers discussed using the conflict between Otto and Lui’s autonomous cities to secure a legitimate intervention in the Southern Border. He planned to intensify pressure on Otto by selling old cannons and considered moving the expedition forward, with a large fleet expected by next summer.

  • Kaliebo and Victor urged Lynn to intervene after the Salt Harbor City Council requested assistance, but Lynn warned that the cities mainly wanted to use his prestige as leverage against Otto.
  • Victor proposed making the autonomous cities depend on the Northern Border army by landing troops in Salt Harbor and securing the cities’ allegiance.
  • Lynn explained that pressure from Otto could eventually force the cities to request military intervention, and Kaliebo suggested selling cannons to Southern Border powers to increase that pressure.
  • Lynn agreed to sell retired mortars at high prices, expecting the resulting arms race to deepen turmoil in Lui and create an opening for intervention.
  • Lynn noted that supporting the Northern Border’s fifty thousand soldiers was costly and that his original plan for a Southern Border expedition in the summer of the year after next could be brought forward.
  • Lynn expected the Royal Shipyard in Amber Harbor to produce its first large three-masted ships by next summer, with capacity to transport over ten thousand soldiers in a voyage.
Read chapter

Ch. 496The Beginning of Ruy's Civil War

Laishek prepared his Cavalry Corps battalion in Birch County for renewed training as spring approached, while the King of Ruy, Otto III, faced a growing standoff with Salt Harbor and the eastern autonomous cities over military funding. Count Model urged Otto to attack the cities after learning they had contacted Francois and Lynn, but Otto hesitated because his forces and finances were already stretched.

  • Laishek ordered his soldiers to resume full training in March, serve stop hunting, and prepare for a possible inspection by the King.
  • Laishek wondered why the Cavalry Corps had been ordered to remain scattered across the counties and districts while intensifying training.
  • Count Model told Otto III that Salt Harbor and the other autonomous cities had resisted his efforts to collect military funds and demanded that the King dismiss ten thousand troops.
  • Count Model reported that the cities had begun contacting Francois and Lynn to pressure Otto III.
  • Otto III hesitated to attack the cities because Earl Tristan's troops were still campaigning in the Kingdom of Dawn and the kingdom could not afford a second front.
  • Count Model urged Otto III to strike before the autonomous cities became gateways for foreign powers to invade Ruy.
Read chapter

Ch. 497Lynn's fleet

Lynn inspected the Northern Crown and reviewed the growing fleet’s capacity and his planned army for an expedition to the Southern Border. After learning that negotiations between Lui’s autonomous cities and Otto had failed again, he ordered a diplomatic intelligence station established in Salt Harbor as conflict appeared imminent.

  • Lynn toured the Northern Crown, which Shipwright Curtis described as the fleet’s largest ship, able to carry 350 soldiers and mount 70 heavy cannons.
  • Curtis reported that Lynn’s fleet had one flagship, nine large three-masted ships, and 22 medium ones, with capacity for at least 10,000 soldiers.
  • Lynn outlined his planned army corps and concluded that the current fleet would need merchant ships to transport a larger expeditionary force.
  • Kaliebo informed Lynn that negotiations between Lui’s autonomous cities and Otto had broken down again and that fighting could begin at any moment.
  • Lynn ordered Kaliebo to establish a diplomatic intelligence station in the Southern Border, and Kaliebo said officials including Leif would sail to Salt Harbor in two days.
Read chapter

Ch. 498Setting out once more

Otto III ordered Earl Tristan to join Count Model with eight thousand soldiers and prepare to assault Salt Harbor, hoping to force the autonomous cities to pay for his army. When Salt Harbor’s appeal for aid reached Lynn in the Northern Border, Lynn ordered his forces to prepare to march south.

  • Otto III rejected withdrawing Count Model’s troops and ordered Earl Tristan to bring eight thousand soldiers to Salt Harbor.
  • Otto III authorized an assault on Salt Harbor if the city would not submit, intending to seize enough money to fund his army.
  • Salt Harbor’s City Council weighed its options and eventually sent a request for aid to Lynn.
  • A messenger delivered Salt Harbor’s urgent dispatch to Cold Wind Fortress, where Lynn was meeting local officials and representatives.
  • Lynn ordered his party to return to Amber Harbor and prepare to send troops to the Southern Border.
Read chapter

Ch. 499The day would come to ride the wind and cleave the waves

Lynn prepared a campaign to invade Lui, aiming to defeat Otto’s army and capture Lyon City before Lui’s nobles could mobilize. After briefing his commanders, he began planning the diplomatic and administrative measures needed to support the conquest.

  • Lynn gathered the Royal Guard Legion, First Legion, and Cavalry Corps at Amber Harbor and had supplies shipped there for the expedition.
  • At the prewar conference, Lynn told his commanders to rout Otto’s army and seize Lyon City before Lui’s nobles could respond.
  • Lynn warned the commanders to follow orders and military regulations, while explaining that he planned to occupy much of Lui and use diplomacy to divide its nobles.
  • The day after the military conference, Lynn summoned his core civil officials to plan a diplomatic offensive and the administration of occupied lands.
Read chapter

Ch. 500Hoist the Sails and Cross the Vast Sea

Lynn’s fleet crossed from Amber Harbor to Salt Harbor, where the city welcomed him and his army. After securing the city’s support, he marched toward Lyon City and met Ruy’s royal army outside the capital.

  • Lynn sailed from Amber Harbor with his fleet and landed at Salt Harbor, whose leaders welcomed him.
  • Four battalions of the Royal Guard Legion took control of Salt Harbor’s eastern walls, and Lynn hosted a banquet to reaffirm the city alliance’s agreement to support his claim to Ruy’s throne.
  • After two days of rest and resupply, Lynn led twenty-five thousand combat troops northwest toward Lyon City.
  • Lynn learned that Otto’s main force was besieging another autonomous city and chose to advance on the royal capital.
  • Five days later, Lynn’s army met Ruy’s royal army outside Lyon City.
Read chapter

Ch. 501Blood Lake Battle

The Northern Border Army and Otto III’s exhausted Lui Army met at Blood Lake Village in a battle over control of the Ruy Crown. Lynn’s cannons shattered the Lui formation, and his cavalry charged as the battle turned decisively in his favor.

  • Lynn’s Northern Border Army and Otto III’s Lui Army camped on opposite hillsides near Blood Lake Village.
  • The Northern Border Army opened the battle with a volley from more than one hundred Long-Barreled Bronze Cannons.
  • The cannonballs disrupted the exhausted Lui Army, whose soldiers had not expected the Northern Border cannons to reach so far.
  • Victor urged Lynn to send in the cavalry as the Lui formation began to waver.
  • Lynn ordered the Cavalry Corps to attack both flanks, and five thousand cavalry charged while the cannons continued firing.
Read chapter

Ch. 502Fight Until the Last Moment

The Northern Border Army routed Otto’s Lui forces at Blood Lake Village with artillery, cavalry, and infantry, while Otto refused to retreat. As Count Model tried to warn him of an incoming cannonball, it struck beside Otto and the battlefield erupted.

  • The Northern Border Army’s artillery bombardment and cavalry charges shattered the Lui army’s formations, sending its infantry fleeing.
  • Lynn watched the attack and noted that the Northern Border Army’s cavalry and artillery coordination still needed improvement.
  • Count Model urged Otto to retreat, and Earl Tristan ordered the troops to fall back toward the Royal Capital.
  • Otto rejected retreat and called on the nobles to fight with him, but they began turning their horses away.
  • Count Model spotted a cannonball falling toward Otto and leaped to warn him, but it struck beside the King.
Read chapter
Arc 20 of 21
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS