Ch. 183Fourth Hokage Returns to the Village, Eight Branches Technique, Hyuga Yue's Encounter
Minato returned to Konoha and prepared to reseal the Nine-Tails inside Kushina while Jiraiya battled Orochimaru, who revealed his Eight Branches Technique. As their fight devastated the area, Hyuga Yue rescued a little girl and Tamako from the path of Gamabunta’s sudden fall.
- Minato arrived at Biwako’s room, left Kushina and Naruto in her care, and went to Hokage Rock to gather nature energy before sealing the Nine-Tails back into Kushina.
- Jiraiya sensed Minato’s return and focused on stopping Orochimaru, joining Sage Fukasaku and Sage Shima to attack him and Manda.
- Jiraiya and the two Great Sages injured Manda, forcing it to withdraw, but Orochimaru transformed into a colossal eight-headed serpent with the Eight Branches Technique.
- Jiraiya continued fighting Orochimaru as their battle grew more destructive, while Hyuga Yue and Tamako evacuated civilians and found a surviving little girl in the ruins.
- Hyuga Yue carried the girl and pulled Tamako away just before Gamabunta crashed down where they had been standing.