Ch. 103Monologue (Batman: Year One or Court of Owls Complete)
Bruce Wayne recovered from another broken spine and prepared to return to fighting crime, while Jino tried and failed to heal Laetitia with Amber Gold. The chapter ended with Jino flying toward Lex after learning that Lex had been hit by a tornado, leaving Loren stunned by his grandson’s power.
- Bruce learned that his blood contained self-healing factors and set out in the Batsuit after hearing a police report about a kidnapping and robbery.
- Jino reflected on his new Talent Replication Card and gave Harleen Amber Gold to try to help Laetitia, but it had no effect on her mental condition.
- Jino considered Ra's al Ghul's defeat and learned that he planned to regroup and return to Gotham.
- Jino received a call saying Lex had been hit by a tornado, then flew into the sky as Loren watched in shock.