Ch. 142Please Read It Out Loud!
Asano Kiyoshi struggled to buy fifteen erotic books without drawing attention, only to be asked by the elderly cashier to read their titles aloud. He began the task despite the customers gathering around him, leaving his dignity—and the remaining titles—at risk.
- Asano Kiyoshi nervously gathered three erotic books, then froze when a woman passed and called him a little pervert.
- Asano Kiyoshi collected all fifteen books and forced himself to carry them to the elderly cashier.
- The cashier asked Asano Kiyoshi to read each title aloud because she could not see well enough to write them down.
- Asano Kiyoshi read the first title, but the cashier said she had not heard him and asked him to speak louder.
- Asano Kiyoshi noticed a group of young girls behind him and, apologizing to the Captain-Commander and Soul Society, began to shout the first title.