Chapter Summaries

Luo Tian tracked a strange energy to Zat, a powerful Demon Realm figure who had entered the human world, and subdued him aboard Babidi’s spaceship. After learning Zat had drained the Grand Priestess’s Angelic Power and attacked her, Luo Tian beat him and began sealing him, risking a conflict with the Demon Realm.

• Luo Tian and Merus boarded Babidi’s spaceship, where Luo Tian knocked out Pui and followed the strange energy to Zat.
• Luo Tian’s pressure forced Zat, Babidi, and Dabura to their knees, and Zat revealed that he was from the Demon Realm.
• Zat identified himself as the Demon God’s younger brother, and the Grand Priestess told Luo Tian that Zat had drained her Angelic Power when she disappeared.
• Luo Tian slapped and beat Zat after hearing what he had done to the Grand Priestess, while Merus decided not to contact the Grand Minister.
• Luo Tian continued attacking Zat and pointed the Crystal Ball on his Scepter at him as Zat threatened retaliation from the Demon Realm.

Luo Tian sealed Zat, the Demon God's younger brother, while Merus sought the Grand Minister's guidance and learned the God Realm need not fear the Demon Realm. On Universe 6's Earth, Videl continued learning to fly with Kale, and their uneasy rivalry eased as they discussed the World Martial Arts Tournament and Lord Zeno.

• Luo Tian sealed Zat in a radiant sphere and left Babidi and Dabura unconscious as he and Merus flew toward the Void Realm.
• Merus contacted the Grand Minister, who said the God Realm could give Zat a beating if he acted arrogantly and reassured Merus that their realm was stronger than the Demon Realm.
• Merus struck Zat's seal with his Scepter, while the Grand Minister ended the call and continued repairing his damaged Angelic Power.
• Videl arrived with short hair and demonstrated her progress at flying, making Kale jealous as Gohan praised her and Goten and Calorie played nearby.
• Kale called Gohan away to invite Caulifla and Cabba to the competition, and Videl angrily threatened to seduce Gohan before advising Kale not to watch over him too closely.
• Kale relented and offered to keep teaching Videl to fly; Videl then explained she was not interested in Gohan and asked about his father, martial arts training, and Lord Zeno.

Gohan invited Cabba and Caulifla to enter the World Martial Arts Tournament, while Kale stopped Calorie and Goten from confronting them early. In the Void Realm, Luo Tian sparred with the attendants, who seized Zat’s seal before deciding to use their Super Fusion Technique.

• Gohan told Cabba and Caulifla about the World Martial Arts Tournament, and they agreed to enter and face Kale and Gohan there.
• Calorie and Goten secretly headed toward Cabba and Caulifla, but Kale intercepted them and warned them not to cause trouble before the tournament.
• Luo Tian arrived in the Void Realm with Merus and challenged the Left Attendant and Right Attendant to fight together.
• Luo Tian used Ultra Instinct to evade their attacks, then overwhelmed the Right Attendant with a counterattack.
• The Left Attendant grabbed Zat’s seal, but Luo Tian and Merus warned him that it held the Demon God’s younger brother and that releasing him could have consequences.
• The attendants set Zat’s seal aside and began dancing toward each other to perform the Super Fusion Technique.

Luo Tian fought the fused Left and Right Attendants, then investigated their Super Fusion Technique and discovered that its fusion dance made them invincible while it lasted. After they refused to teach him the technique, he transformed into a Super Angel and overwhelmed them in battle.

• The Left and Right Attendants fused and attacked Luo Tian, who reinforced Zat's seal with Angelic Power before fighting back.
• Luo Tian used Super Angel Transformation to block the fused Attendant's ten-thousandth punch, then returned to Base Form so they could continue training.
• The Attendants demonstrated that their Super Fusion Technique combined a dance resembling Subject Three with the ordinary Fusion Technique.
• Luo Tian tested their invincible fusion process by attacking the Right Attendant during the dance, and his Angelic Power failed to affect either attendant.
• After the fused Attendant refused to teach him the technique, Luo Tian transformed into a level 82 Super Angel and battered the level 80 opponent.

Luo Tian forced the fused attendant to explain the Super Fusion Technique, then left with Merus for Universe 12 and Nirala Star. After Zat nearly escaped his seal, Luo Tian handed him to the Grand Priestess inside his body, where she prepared to confront him.

• Luo Tian beat the fused attendant until he explained how the Super Fusion Technique worked and how it related to Potara and the Metamoran Fusion Technique.
• Luo Tian ended the fight, reunited with Merus, and revealed Zat's voice to the attendants before leaving for Universe 12.
• The Left Attendant and Right Attendant complained about Luo Tian after he departed, while Luo Tian and Merus headed toward Nirala Star and discussed inviting Videl.
• Zat's seal swelled as he nearly escaped, but Luo Tian restored it with Angelic Power and discussed killing Zat with the Grand Priestess and Linglong.
• Luo Tian released Zat inside his body and suppressed his level, then the Grand Priestess recognized him and summoned her Scepter to face him.

Luo Tian and the Grand Priestess shattered Zat and discovered that he had been a shell for the Demon Realm’s legendary little demoness. After the women fought inside Luo Tian’s body, he restrained the demoness and learned that her brother, the Demon God, was level 98.

• The Grand Priestess struck Zat, shattering his body and revealing the beautiful little demoness hidden inside.
• The little demoness attacked the Grand Priestess, and Luo Tian let them fight for over an hour while Linglong urged him to intervene.
• Luo Tian left the Void Realm distracted and collided with a meteorite, prompting Merus to imitate him by headbutting meteorites.
• Merus contacted Videl and invited her to join them at Nirala Star, while Martinu hinted that the planet offered more than food.
• Luo Tian questioned the little demoness, learned Zat was a life-form created from Demonic Power, and stopped the women’s fight by frightening her into releasing the Grand Priestess.
• The little demoness threatened Luo Tian with her level 98 brother, and Luo Tian acknowledged the threat without appearing concerned.

Luo Tian and Merus arrived on Nirala Star, where they spent a month enjoying the company and food of its women while Videl searched for them in vain. Meanwhile, Gohan and the others traveled to the World Martial Arts Tournament, where Mr. Satan arrived to a hero’s welcome and Videl reacted angrily to a reporter’s comment.

• Luo Tian and the Grand Priestess whipped the imprisoned little demoness before Luo Tian and Merus reached Nirala Star, leaving the prisoner subdued and unable to escape.
• Luo Tian and Merus met Yingxue and five other women by a lake, then split up to visit different villages and enjoy the local food and company.
• Videl lost track of Merus’s Angelic Power, could not reach either him or Luo Tian through their Scepters, and spent a month searching for Nirala Star.
• Gohan and the others traveled to the World Martial Arts Tournament, where Gohan proposed fighting in Base Forms, but Vegeta refused.
• Mr. Satan arrived at the tournament to cheering crowds and claimed he was 120 percent confident of winning, while Videl snapped at a reporter who commented on her short hair.

Goku returned from training in Trunks' timeline and reunited with his family and friends before joining the World Martial Arts Tournament. At the preliminaries, the fighters' power tests overwhelmed the machines, and Vegeta erased the latest one with Hakai.

• Goku arrived at the tournament by Instant Transmission, reunited with Gohan, Goten, Piccolo, Krillin, and the others, and explained that he had trained with Supreme Kai in Trunks' timeline.
• Calorie tried to register for the Adult Division, but Gine stopped him, so Calorie, Goten, and Trunks entered the Junior Division.
• Krillin told Goku that Android 21 was not a robot and that they had a child together, while Piccolo destroyed the reporters' cameras to protect Gohan's identity.
• The tournament staff announced that competitors would use a Power Testing Machine to qualify for the finals, and Mr. Satan demonstrated with a score of 137 points.
• Android 21, Krillin, Goku, Piccolo, Kale, Gohan, and Android 16 scored over 186 points, damaging the machine and forcing the staff to prepare another.
• Vegeta grew impatient, used Hakai on the Power Testing Machine, and erased it in front of the astonished crowd.

The Junior Division of the World Martial Arts Tournament began, with Calorie’s rough intervention sending Idasa flying and Goten defeating Igos with ease. The chapter ended as Trunks and Calorie prepared to face each other in the ring.

• Goku and his group encountered Caulifla, Cabba, Kale, and Videl before the tournament began, while Mr. Satan made a clumsy entrance and played off his fall for the crowd.
• Calorie threw Idasa through the air after Idasa provoked Trunks, and Idasa crashed into Mr. Satan before being carried away unconscious.
• Trunks won his match against Idasa by default because Idasa had not regained consciousness.
• Goten defeated Igos with a single punch after blocking his attacks, and Chi-Chi knocked out Igos’s angry mother when she charged at Bulma.
• The referee announced the match between Trunks and Calorie, prompting Krillin and Gohan to worry that Calorie would make it unpredictable.

Calorie defeated Trunks in the Junior Division after revealing he could use Destruction, astonishing the spectators and Vegeta. Meanwhile, Bulma called Luo Tian to tell him about Calorie, as Luo Tian and Merus discussed the energy-draining women of Nirala Star.

• Calorie and Trunks fought fiercely, but Calorie’s Divine Power gave him the advantage as Trunks transformed into a Super Saiyan.
• Calorie erased Trunks’s energy blast with Destruction, then kicked him out of the arena to win the match.
• Goku and the others were stunned that Calorie had learned Destruction, while Bulma decided to report the news to Luo Tian.
• On Nirala Star, Luo Tian and Merus discussed how the planet’s women absorbed male energy and how Merus had accidentally leaked a little Angelic Power.
• Bulma called Luo Tian and excitedly asked whether he knew Calorie, prompting Luo Tian to joke about burning calories.

Luo Tian learned that Calorie had used Destruction in the World Martial Arts Tournament and agreed to return to Earth of Universe 6, while Merus and Videl sorted out their missed connection. Back at the tournament, Gine asked Luo Tian to contact Bardock, who was shocked to hear that Calorie thought he might be dead.

• Bulma told Luo Tian that Calorie had used Destruction against Trunks, and Luo Tian said he would assess Calorie when he returned.
• Luo Tian punished Emily by making her clothes disappear, then ended the call with Bulma; Emily covered herself and punched Oolong for staring.
• Luo Tian told Merus that Majin Buu had been sealed with Ice Flame and that Babidi had gone to Universe 6, then they set off from Nirala Star.
• Videl landed on Nirala Star and called Merus, but after she reached Luo Tian instead, he told her that he and Merus had already left and teased her about her poor sense of direction.
• Gine asked Bulma to have Luo Tian call Bardock, and Luo Tian agreed before telling Bardock that Calorie thought he might have died.
• Bardock first suspected Raditz had called him dead, but Luo Tian clarified that Calorie was the one who had said it.

Bardock learned that Calorie had mastered Destruction and set off for Earth to see his son. At the World Martial Arts Tournament, Calorie faced Goten in the Junior Division finals, and the match ended with Calorie revealing Destruction energy while Goten worried he might destroy the sun.

• Luo Tian told Bardock that Calorie had comprehended Destruction, so Bardock left for Earth to visit his family.
• Calorie defeated Trunks in the Junior Division and taunted him, while Goten advanced to face Calorie in the finals.
• Goten and Calorie fought fiercely, impressing the crowd and frightening Mr. Satan with their power.
• Calorie offered to teach Goten Destruction and formed a purple-red energy sphere, claiming it could destroy the sun.
• Raditz, still imprisoned on Planet Sadala, wondered why Bardock and Kakarot had not come to see him.

Calorie tricked Goten into awakening as a Super Saiyan God by threatening the sun with a false destruction-energy attack. After fighting Goten and knocking him out of bounds, Calorie won the Junior Division championship, while Goten thanked him for helping him transform.

• Calorie threatened to destroy the sun unless Goten chose to be attacked, and Goten flew up to shield it from Calorie's attack.
• Goten transformed into a Super Saiyan God and kicked the false destruction energy apart, while Goku realized Calorie had staged the threat to guide him.
• Calorie activated a purple-red aura and fought Goten in the air, eventually spinning and throwing him through a skyscraper outside the arena.
• Calorie stopped Goten from charging back into the fight and asked the referee to rule that Goten had gone out of bounds.
• The referee declared Calorie the Junior Division champion, and Goten thanked Calorie for helping him become a Super Saiyan God.

After defeating Goten to win the Junior Division Championship, Calorie faced the required exhibition match against the terrified Mr. Satan. Calorie extorted three hundred million from Satan in exchange for deliberately losing, and Satan prepared to begin the match with their deal in place.

• The referee declared Calorie the Junior Division Champion, then announced his exhibition match against Mr. Satan.
• Mr. Satan tried to avoid the match by claiming his old knee injury had flared up, but he agreed to continue when the referee pressed him.
• Mr. Satan told Calorie to lightly punch him so he could pretend to lose, but Calorie demanded money instead.
• Calorie threatened Satan with a blast that reduced a rock to dust, raising his price from one hundred million to three hundred million.
• Calorie used his mother's phone to receive three hundred million from Satan's account, and Gine discovered the money in her bank account.
• Calorie promised Satan he would let him punch him once, and Satan told the referee they could begin, claiming they had exchanged WeChat IDs.

Calorie, Goten, and Trunks schemed to enter the adult tournament disguised as a Masked Man, while Goku met Supreme Kai and learned that he intended to compete against him. The chapter ended with Vegeta looking forward to testing himself against the Supreme Kai from Universe 7.

• Calorie pretended to lose to Mr. Satan, then took both his and Goten's prize money and refused to spend it on toys or an outing.
• Calorie and Trunks knocked out the Masked Man, stole his clothes, and disguised themselves as a three-person stack so they could enter the adult competition.
• Goku told Krillin that unauthorized time travel was forbidden and that he had learned much while training with the Supreme Kai in Trunks' timeline.
• Supreme Kai and Kibito met Goku, who said Luo Tian had told him he would become the Future Supreme Kai.
• Supreme Kai said he hoped to face Goku in the tournament, and Vegeta declared that he wanted to test himself against the foolish Supreme Kai from Universe 7.

The World Martial Arts Tournament draw paired Krillin with Yamu and Goku with Vegeta, while the contestants and gods mourned Akira Toriyama. Krillin defeated Yamu despite his abnormal resilience, and Piccolo prepared to face Shin after Goku revealed that Piccolo would become a Future Supreme Kai.

• The referee announced the tournament pairings, including Goku versus Vegeta and the Masked Man versus Kale.
• A sudden darkness swept over the world as people across the universe mourned Akira Toriyama.
• Krillin knocked Yamu out of the ring, then stopped his post-match attack and returned to the contestants' lounge.
• The referee called Shin and Maginya for the second match as Goku told Piccolo he would become a Future Supreme Kai.
• Piccolo and Shin took their places in the arena, and Piccolo steeled himself to face Shin.

Piccolo fought Supreme Kai in the tournament, enduring his divine restraints and attacks before transforming into Orange Piccolo. Piccolo broke through Supreme Kai’s power and began savagely overpowering him, leaving the spectators and Kibito stunned.

• Supreme Kai restrained Piccolo with Divine Power and struck him several times, while Piccolo repeatedly evaded his attacks and fought back.
• Goku doubted Piccolo could win, and Kibito defended Supreme Kai by recalling that he had once knocked Frieza unconscious with a look.
• Piccolo told Supreme Kai that he was a Future Supreme Kai and that his future achievements would surpass Supreme Kai’s.
• After tiring himself by dodging Supreme Kai’s repeated restraints, Piccolo revealed his Orange Piccolo transformation.
• Piccolo shattered Supreme Kai’s restraint, struck him in the face, seized him, and slammed him around as the crowd watched in shock.

Piccolo defeated Supreme Kai and then beat Kibito after mocking their divine rank. Videl dominated Spopovich in their match, but he kept getting back up, and the chapter left her exhausted while he remained in the fight.

• Piccolo transformed into Orange Mode, defeated Supreme Kai, and won the second match after Shin admitted defeat.
• Yamu and Spopovich discussed absorbing the fighters' energy for Babidi, while Supreme Kai recognized Spopovich as one of Babidi's followers.
• Videl took the arena to face Spopovich, and Supreme Kai received healing from Kibito.
• Piccolo carried Kibito away and beat him after Kibito boasted about his authority to approve new Supreme Kais.
• Videl repeatedly knocked Spopovich down with attacks, but he kept rising as she grew exhausted.

Videl endured Spopovich’s brutal assault until Kale transformed and killed him with a single kick. Goku used remote retrieval to summon Senzu Beans, and Videl ate one as the Supreme Kai and Kibito wondered how Goku knew their technique.

• Spopovich recovered from injuries that should have been fatal, flew after Videl, and continued beating her despite her refusal to surrender.
• Kale transformed into a Legendary Super Saiyan, caught Spopovich’s punch with one finger, and kicked him into the sky, killing him.
• Cabba and Caulifla watched from the stands and explained that they had withdrawn from the tournament to observe the fighters.
• Goku remotely retrieved three Senzu Beans, shocking Vegeta, Gohan, Krillin, the Supreme Kai, and Kibito.
• Kale carried Videl back to the waiting room, and Videl swallowed a Senzu Bean after Gohan and Kale explained that it would heal her injuries.

Videl recovered after Kale gave her a Senzu Bean, and Gohan defeated Kibito with one punch in the World Martial Arts Tournament. Supreme Kai then revealed that Majin Buu had escaped Merus's supervision and was rampaging across the universe, while Vegeta guessed that the cat-like God of Destruction Supreme Kai had met was Beerus.

• Videl healed after swallowing a Senzu Bean, and the referee let her advance after Spopovich failed to return to the arena.
• Gohan’s friends recognized him as Saiyan Masked Superman, and he removed his disguise before facing Kibito.
• Gohan broke Kibito’s arm with a punch and knocked him out of the arena, winning the match.
• Supreme Kai admitted that he had come to the tournament because Majin Buu had escaped Merus’s supervision and begun wreaking havoc again.
• Supreme Kai said he had once met a cat-like God of Destruction, and Vegeta guessed that he meant Beerus.