Chapter Summaries

The Grand Minister told Zeno that Linglong had left behind Angelic Power for a destined person in Universe 7, and warned that Universe 18 might return. After spotting a possible sign that Linglong had been reborn, he directed Whis and Merus to arrange for Luo Tian to learn true Ultra Instinct from Kusu in Universe 10.

• The Grand Minister reminded Zeno that Linglong had vanished with Universe 18 after leaving her Angelic Power for someone destined to become a true angel, and said that person was in Universe 7.
• The Grand Minister told Zeno that Universe 18 might return, then saw a possible sign of Linglong in his Scepter’s Crystal Ball and said she may have been reborn.
• Whis brushed off the Prophecy Fish’s complaint about being exposed and contacted Merus after speaking with the Grand Minister.
• Whis told Merus that Luo Tian should learn true Ultra Instinct, and Merus identified Kusu as the best teacher.
• Whis asked Merus to take Luo Tian to Kusu in Universe 10 by a roundabout route so Luo Tian would not know the plan, and Merus agreed.

Merus sought Whis's advice about Frieza and Luo Tian's Angelic Power, then decided to take Luo Tian to meet the Supreme Kai while secretly planning to bring him to Universe 10. The chapter ended with Luo Tian asking where they were going.

• Merus told Whis that Broly had killed Kuriza and worried that Frieza might attack the Galactic Patrol Headquarters.
• Whis identified Broly as the Legendary Super Saiyan and suggested Merus ask the Supreme Kai for help.
• Merus learned that Frieza's fastest spaceship would take twenty days to reach the Galactic Patrol Headquarters.
• Merus told Luo Tian that he would take him somewhere to seek help, while privately planning to lead him to Universe 10 and Sister Kusu.
• Luo Tian asked Merus where they were going.

Kaiyen and Merus left Galactic Patrol Headquarters with Broly to visit the Realm of the Kais and Universe 10, while Kaiyen learned Merus had six siblings and asked to meet his sisters. Six days into the trip, Kaiyen sensed an old friend on a nearby planet and diverted the spaceship, where Vegeta was eating as Nappa and Raditz cleared the battlefield.

• Kaiyen agreed to travel with Merus and Broly, and the Galactic King saw them off while Tights stayed at Galactic Patrol Headquarters.
• Merus set the spaceship to autopilot for their six-day journey, and Kaiyen asked whether Merus had siblings and requested an introduction to his sisters.
• Kaiyen asked about Kuriza, and Merus explained that the Galactic Patrol had cremated Frieza's son after collecting his remains.
• After six days, Kaiyen sensed an old friend on a nearby green planet and asked Merus to change course.
• Vegeta sat eating roasted food on the planet while Nappa and Raditz cleared a distant battlefield.

Kaiyen and Broly arrived on the planet where Vegeta, Nappa, and Raditz had been carrying out an invasion, and Vegeta recognized Kaiyen and met Broly. After Vegeta insulted Kaiyen and demanded his spaceship back, Broly charged at him, leaving their fight about to begin.

• Vegeta detected a Battle Power of 10,000 as Kaiyen and Broly's spaceship descended.
• Kaiyen and Broly stepped out to meet Vegeta, while Merus stayed aboard.
• Vegeta bragged about the invasion and mocked Kaiyen's name and training.
• Broly objected to Vegeta's rude remarks, and Kaiyen introduced him by name.
• Vegeta demanded that Kaiyen return his spaceship, so Kaiyen told Broly not to hit him too hard.
• Broly charged at Vegeta, who quickly dodged the attack.

Broly overwhelmed Vegeta, Nappa, and Raditz before Vegeta transformed into a Great Ape under the full moon. Broly flew skyward, and Vegeta chased him with his Battle Power boosted to 180,000.

• Vegeta knocked Broly down, but Broly raised his Battle Power and brutally beat Vegeta until he was left stuck headfirst in the woods.
• Nappa charged at Broly and was punched away, while Raditz was struck by a stone Broly kicked at him.
• Kaiyen approached Vegeta, who recovered and announced he would transform into a Great Ape using the full moon.
• Kaiyen warned Broly not to look at the moon and suggested destroying it, so Broly flew into the sky.
• Vegeta transformed into a Great Ape with a Battle Power of 180,000 and chased after Broly, who turned around in confusion.

Broly shattered the moon to end his Great Ape transformation, leaving Vegeta stunned when Kaiyen revealed that Broly was the Legendary Super Saiyan. Kaiyen and Broly left with Merus, while the planet behind them erupted in explosions.

• Broly flew into space and tore the full moon in half, causing Vegeta to return to his normal size.
• Broly landed beside Kaiyen, and Merus watched as Vegeta descended and demanded to know who Broly was.
• Kaiyen told Vegeta that Broly was the Legendary Super Saiyan, and Broly briefly began to transform before stopping himself to avoid losing control.
• Kaiyen left with Broly, who warned Vegeta not to be rude to Kaiyen again, and Merus launched the spaceship.
• After the spaceship left the planet, explosions spread across its surface and formed a display of fireworks.

Vegeta destroyed a planet after losing a fight, while Bulma began trying to repair Kaiyen’s broken communicator. Merus brought the spaceship into the God Realm, and Kaiyen wondered where he was being taken when he spotted a familiar planet ahead.

• Vegeta blasted the green planet’s core, then escaped with Raditz and Nappa before the planet exploded.
• Dr. Briefs found Kaiyen’s damaged communicator and threw it away, suspecting Kaiyen had disabled it to avoid being tracked.
• Bulma retrieved the communicator and began repairing it, while Dr. Briefs warned her not to restore its positioning system.
• Merus used his Angel Staff to move the spaceship from outer space into the God Realm.
• Kaiyen sensed Merus’s immense power and spotted a familiar planet, wondering why Merus was not taking him to Planet Beerus.

Merus took Luo Tian and Broly to meet Supreme Kai, hoping he could help with Luo Tian’s impure Angelic Power. As they approached the Realm of the Kais, a robot’s attack tore through space and headed for their spaceship, leaving its strange origin unexplained.

• Merus told Luo Tian that Whis could not purify his Angelic Power and brought him to meet Supreme Kai instead.
• Merus warned Broly not to disrespect Supreme Kai, and Broly promised to fight if anyone disrespected Merus.
• Merus and the robot Luke traveled through space in Universe 7, where Luke suddenly detected Otherworld and fired purple-red energy through a dimensional boundary.
• The energy surged toward Luo Tian and the others’ spaceship, and Luo Tian and Merus destroyed it with their Angelic Power.

Kaiyen and Merus encountered Mule and his malfunctioning robot, who demanded the chip from their spaceship. After Mule threatened the crew and insulted the Galactic King, Kaiyen let Broly handle him, and Broly slammed Mule into the cabin wall.

• Merus identified the visitors as Mule and a robot whose energy had resembled a God of Destruction's.
• Mule demanded the spaceship's intelligent chip so he could repair his robot, but Merus refused and offered to fix the malfunction instead.
• Mule insulted the Galactic King and threatened to kill everyone aboard, while Merus told him to leave.
• Broly asked whether they would fight, and Kaiyen gave him permission to act.
• Broly grabbed Mule by the head and slammed him into the spaceship's cabin wall.

Luo Tian and Merus examined a durable robot from Universe 3, and Luo Tian used Angelic Power to open, clean, and bind himself to it. After discovering that the robot amplified his strength at least fiftyfold, Luo Tian attacked Merus with a combination punch.

• Broly carried Merus out of the spaceship, and Luo Tian kicked the robot into the God Realm's vacuum.
• Luo Tian and Merus found that the robot was exceptionally durable and identified it as similar to machines made in Universe 3.
• Luo Tian opened the robot's abdominal hatch with Angelic Power, cleaned its interior, and climbed inside to bind with it.
• The robot completed its binding with Luo Tian, and its interior expanded as he gained control of its movements.
• Luo Tian discovered the robot amplified his strength at least fiftyfold and launched a combination punch at Merus.

Kaiyen discovered that being bound to the robot increased his strength fiftyfold, while Broly continued beating Muse on a nearby asteroid. Muse tried to trick his way into the robot, but Kaiyen kicked him away when he rushed inside.

• Kaiyen told Merus that the robot had bound itself to him and boosted his strength by at least fifty times, though he still could not hit Merus.
• Broly dragged Muse around an asteroid, beat him repeatedly, and demanded to know who had made the overlapping trail; Muse admitted Broly had done it.
• Kaiyen landed beside Broly and Merus in the robot, and Muse eagerly prepared to enter it so he could gain a fiftyfold strength boost.
• Muse threw a flashbang that temporarily blinded Broly, then ordered the robot to open its door.
• When the robot's abdomen door opened, Kaiyen kicked Muse in the face and sent him crashing to the ground.

Broly killed Merus after discovering Merus had deceived him, while Luo Tian and Merus concealed the evidence and debated what to do about the victim’s soul. Merus agreed to find and safeguard the soul, leaving Luo Tian to insist that its memories be erased.

• Broly tore Merus in half and destroyed him with an energy blast after Merus revealed that his father was Mosco.
• Luo Tian and Merus worried that Mosco would seek revenge, and Broly asked whether he could defeat him.
• Luo Tian and Merus used Angelic Power to destroy the robot’s positioning and recording systems.
• Luo Tian asked Merus to take him to the Underworld to find the victim’s soul, but Merus warned that destroying it would make revival impossible.
• Merus agreed to find and keep the soul so it could be revived, and Luo Tian told him to erase its memories of how it died.

Kaiyen and Broly considered taking Robot Mosco after Merus explained its power, while Merus contacted Campari to report Muse’s death and ask him to keep it secret. Campari agreed, acknowledging that Muse had a habit of abusing his father Mule’s authority.

• Kaiyen questioned whether Mosco or the human controlling him was the God of Destruction, then asked whether they could lure Mule out of the robot and defeat him.
• Broly urged Kaiyen to rob another robot, and Kaiyen agreed they could take Mosco’s robot if Mosco came to provoke them.
• The three returned to the spaceship, and Kaiyen stayed inside the robot because it felt comfortable and familiar to control.
• Merus called Campari, the Angel of Universe 3, and confirmed that Lord Mosco was away.
• Merus told Campari that Muse had died in Universe 7 and asked him to keep the matter secret; Campari agreed and said Muse had often abused his father’s authority.

Merus brought Kaiyen and Broly to the Realm of the Kais to meet Supreme Kai Shin after settling his plans with Campari. They reached Shin, who awaited an explanation for their arrival.

• Merus told Campari he would keep his identity secret and discussed hiding Mule's soul or erasing his memories before ending their call.
• Merus warned Kaiyen and Broly not to attack Supreme Kai, and Kaiyen told Broly to stop tearing people apart.
• Supreme Kai Shin and Kibito checked Majin Buu's seal on Earth and were startled when a spaceship entered the Realm of the Kais.
• Merus, Kaiyen, and Broly exited the spaceship, and Shin and Kibito recognized Merus's Galactic Patrol uniform and suspected the two others were Saiyans.
• Kaiyen and Broly admired the Realm of the Kais and joked about taking its plants before Merus led them to Shin; Merus bowed, but Kaiyen and Broly did not.

Merus, Kaiyen, and Broly visited the Supreme Kai to ask him to mediate after Broly killed Kuriza, but their discussion revealed that the Supreme Kai and Kibito did not know Beerus existed. The chapter ended with Kaiyen asking Merus whether he had brought a recording device after Kibito mocked the God of Destruction.

• Merus introduced Kaiyen and Broly to the Supreme Kai, while Broly grew angry when the Supreme Kai ignored Kaiyen’s offered handshake.
• Merus explained that the Galactic Patrol had accidentally killed Kuriza, and Kaiyen described how Broly had torn him in half.
• Kaiyen asked the Supreme Kai to mediate with Frieza so the Galactic Patrol and Frieza’s forces would stay out of each other’s way.
• The Supreme Kai offered to act against Frieza, but Merus warned that Frieza worked for Beerus, the God of Destruction.
• Merus explained that the Supreme Kai and Beerus shared their lives, but the Supreme Kai and Kibito had never heard of Beerus and Kibito laughed at the claim.
• Kaiyen asked Merus whether he had brought a recording device as Kibito continued mocking Beerus.

Merus and Kaiyen told Lord Supreme Kai about Beerus and the Angels, but he dismissed their claims and insisted he knew everything. Kaiyen showed him Angelic Power, which Lord Supreme Kai could not catch, leaving Merus to secretly return it to his hands.

• Merus described Beerus as the universe’s strongest god, while Kaiyen claimed Beerus could easily destroy Majin Buu, but Lord Supreme Kai and Kibito laughed at them.
• Lord Supreme Kai agreed to address Frieza’s son and asked about the second matter, while Merus and Kaiyen questioned whether he knew anything about Angelic Power or Angels.
• Broly challenged Lord Supreme Kai to identify him, declared himself a Super Saiyan, and nearly attacked Kibito before Kaiyen calmed him down.
• Kaiyen tossed a ball of Angelic Power to Lord Supreme Kai, who failed to catch it when it passed through his hands.
• Merus secretly snapped the Angelic Power back into Lord Supreme Kai’s hands, and Kibito tried to cover up the embarrassing mishap.

Luo Tian asked Supreme Kai about purifying Angelic Power, but Supreme Kai could not help, and Merus urged Luo Tian to find a solution through training. Supreme Kai went to meet Frieza about the matter, while Broly charged at Kibito after Luo Tian told him not to tear anyone apart; the chapter ended with Supreme Kai appearing near Frieza’s spaceship.

• Luo Tian retrieved his Angelic Power and realized Merus had been controlling it, while Merus admitted that neither he nor Whis knew how to purify it.
• Supreme Kai agreed to address the Frieza matter and asked Merus to take him to the God of Destruction’s Realm.
• Supreme Kai used Instant Transmission to leave, and Broly asked Kibito to teach him the technique before charging at him after Kibito mocked him.
• Frieza worried that Kuriza had been missing for several days, while Berryblue insisted the Galactic Patrol could not have defeated him.
• Supreme Kai appeared near Frieza’s spaceship using Instant Transmission.

The Supreme Kai confronted Frieza over Kuriza's death and overwhelmed him with Divine Power before warning him to behave. After returning to the Realm of the Kais, the Supreme Kai found Broly attacking Kibito and struck Broly down, then ordered Merus and the others to leave.

• The Supreme Kai told Frieza that he had killed Kuriza for violating Galactic Patrol territory and attacking without authorization.
• The Supreme Kai struck Frieza with Divine Power, sending him through the spaceship into space, then rescued Berryblue and warned her to tell Frieza to behave.
• The Supreme Kai returned to the Realm of the Kais and found Broly pressing Kibito into the ground while Merus and Luo Tian watched.
• The Supreme Kai attacked Broly twice as Broly transformed into a Super Saiyan, overpowering him despite his increased battle power.
• Merus apologized for the incident and asked about the Supreme Kai's plan to meet the God of Destruction after the Supreme Kai ordered them to leave.

After healing Broly, Luo Tian watched Supreme Kai locate Beerus and prepare to confront the God of Destruction. Frieza vowed revenge against Supreme Kai, while Merus and Luo Tian worried about what Supreme Kai’s arrival might provoke.

• Luo Tian healed Broly, whose Battle Power had risen to five million, and stopped him from attacking Supreme Kai again.
• Kibito healed himself and told Supreme Kai that he and Broly had only sparred.
• Supreme Kai asked Merus where the God of Destruction was and used his sight to locate Beerus on an inverted triangular planet.
• Frieza woke in space, learned Supreme Kai had left, and vowed to avenge his son Kuriza.
• Supreme Kai prepared to use Instant Transmission to reach Beerus, while Merus tried to stop him and Luo Tian decided not to go along.

Merus contacted Whis after Supreme Kai used Instant Transmission to confront Beerus, unaware of the God of Destruction’s power. Supreme Kai attacked the sleeping Beerus, but Whis intervened when Beerus’s stray bubble nearly hit him, and the bubble destroyed a star instead.

• Merus summoned his Scepter and contacted Whis, while Luo Tian surprised them by seeing Whis in the Crystal Ball.
• Merus warned Whis that Supreme Kai had gone to Beerus’s Castle without knowing about Beerus or the Angels.
• Supreme Kai attacked the sleeping Beerus with Divine Power and sent him through a wall, but Beerus remained asleep.
• Beerus’s purple-red bubble flew toward Supreme Kai, who could not stop it with his Divine Power.
• Whis struck the bubble aside with his Scepter, and it destroyed a star, dimming the God of Destruction’s Realm.