Author's Note:
Gray's outfit on the Mystic Eye Collection Train looked much better than in the anime; underneath, she wore a gorgeous, pretty dress.
Jean Mario Spinella was John Mario; it was a translation issue. The simplified Chinese translation was used here.
The Mystic Eye Collection Train anime actually cut quite a lot of content.
"Jean~ Mario~ Spinella's! Zombie Cooking Show! Today, let's once again enjoy the fun of cooking up charred zombies with Jean Mario!"
The man in the white hat launched into his signature line delivery.
Meanwhile, Lord El-Melloi II looked utterly bewildered.
"Oh, oh, oh!" Irena began explaining, "This is a super~ famous television show in Britain. You defeat zombies while cooking! His signature move is frying a three-pound steak directly in the frying pan he uses to bash zombie heads in half! Jean Mario BUSTER!"
Why do you have to cook while fighting zombies?!
Lord El-Melloi II desperately wanted to complain, but given the situation, complaining seemed somewhat impolite.
At first, Lord El-Melloi II had wanted to question why a variety show personality had appeared here, but after taking a closer look, he realized the other man was also a mage.
Well... then he could only accept it.
"...Mages go on television?"
Gray, on the other hand, was astonished.
"What are you talking about? If you're a mage and you're putting on a magic performance, then of course you need to do it on a bigger stage." Irena even thought it made perfect sense.
"Don't listen to her." Lord El-Melloi II did not want Irena leading his prized disciple astray. "There are indeed such cases. For example, in the Department of Botany, mages have been secretly influencing television media since long ago."
At this point, Irena said, "When you get down to it, what should be