The Map of Yan Is Just Sitting Here, Waiting!
"Huh? Why are you looking at me like that?" Mu asked, somewhat puzzled.
"No, it's nothing."
Murrue turned her head.
It won't work.
Just imagining that scene is too unbearable.
What should I do if I suddenly feel like watching it?
[No! Please don't!]
[Thanks to the production team, they didn't show the most cringe-worthy scene.]
[Relieved Orz]
[I just want to know if Lacus is still wearing that invisibility MUV Protective Suit.]
[Yeah, Lacus does have that kind of thing, doesn't she?]
What's the difference between PARA and MUV?
[PARA is clearly designed to enhance Naturals, while MUVs are for Coordinators?]
[It seems so; Lacus is being given a MUV.]
[PARA has catheterization devices, I just want to know if MUVs have them too]
[Holy crap, Lee Sin, you hit the nail on the head!]
I'd like to know that too.
[Oh right, does the MUV have a urinary catheterization system?]
[If Lacus never takes her clothes off, does that mean she'll never need to go to the bathroom?]
[Here's a fact for you: Kira hasn't gone to the toilet even once since Episode Zero of the anime, which means—he did!]
[What animation would show you going to the toilet?]
[Beautiful girls don't need to go to the toilet!]
[But even if you need to use the restroom, shouldn't you take off the entire onesie?]
[Both protective suits come in pairs. The outer layer has some metal, and the inner layer is a tight-fitting bodysuit. It seems there are no openings, so the only opening is at the neck.]
[So that explains why Inori wore the Goldfish Suit; it's convenient, she can just pull it off and go to the toilet.]
[Hehehehe]
[Holy crap, they're all blocked]
[Super Admin Bull]
[Implement sanctions against these scoundrels]
Those who reap what they sow cannot live without sowing.
[Heaven! Send down! Justice!]
[They've all been retracted. What did I just say?]
"They're really popular."
On the screen, Inori Yuzuriha is being cheered by a Great Flock crowd, while on the stage screen, Athrun looks completely serious.
However, he looked very serious and attentive while looking at the screen.
However, Athrun's main target was not Inori Yuzuriha, but the Red Astray behind her.
Lacus smiled serenely, placed Athrun's bouquet beside her, and then made a "shh" gesture to the Haropla outside the door.
"Unacceptable!"
"Unacceptable!"
The Haropla, who had been making a huge racket, quieted down considerably.
These Haropla were all assembled by Athrun, who would bring them as gifts every time he came to see Lacus.
I just didn't expect that with so many of them, it would be so noisy.
After learning that Lacus didn't want to be disturbed while listening to music, Athrun installed a special volume control system that would automatically lower the volume whenever Lacus made a gesture.
"Um... is this causing you a bit of trouble?"
Athrun noticed Lacus's situation.
Since Lacus had said she really liked Haropla, Athrun didn't think much of it and just gave her whatever he could make.
Looking back now, it was pretty stupid.
Lacus just laughed it off, "They're probably so excited because their guest is Athrun. You haven't been to our house in a long time."
"...sorry."
Athrun lowered his head.
Athrun subconsciously felt that Lacus was blaming him for neglecting to visit her.
Lacus's surprised reaction made Athrun realize what was going on.
Lacus did not blame herself.
Thinking about it this way, Athrun felt even more guilty.
But... it still feels a little strange.
Lacus like this is just like a princess in a fairy tale.
They lived inside the castle and knew nothing about what was happening outside.
Lacus.
Athrun spoke.
"Um."
"Do you know where this concert is held? What kind of lives do the people there lead?"
Athrun asked that question.
"Um?"
Lacus paused for a moment.
"Lacus, have you investigated the lives of people outside of PLANT?"
Upon hearing Athrun's words, Lacus's expression turned serious.
That was a very serious expression.
"Sorry, I might be a little... neurotic." Athrun realized he had lost his composure.
"No. Athrun. That's a good question. Athrun, you're asking this because ZAFT's actions in North Africa are actually... an invasion, aren't they?"
Athrun did not speak.
At this point, the song had already ended.
"Thank you all very much for coming today."
Inori Yuzuriha looked at the camera.
But those eyes seemed to pass through the lens, looking directly at Athrun and Lacus.
"Next, this is the last song."
"I dedicate this ancient song to everyone on this land."
"Please listen to this song— Scarborough Fair."
"Huh?" Lacus, however, showed a surprised expression.
"What's wrong?"
"It seems like there's one less song than the album that was just released?"
Chapter 377 The Yan Country Map is here waiting!
Lacus opened the tablet.
She has already bought Inori Yuzuriha's digital album.
The physical copy has been pre-ordered and is awaiting shipment.
Athrun also joined in, or rather, Lacus directly revealed herself.
Yes, one North Africa folk song is missing—Nànnuflày. But this song wasn't sung by Inori Yuzuriha.
This song wasn't originally intended to be a concert song, but rather an extra song included with the album.
Strictly speaking, it's not really a song from a concert.
However, it is noted here that a portion of this album will be allocated to the singer.
"Because it's not a song by Miss Inori herself, right?"
At that moment, the melody of the last song began to play.
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, Rosmontis, and thyme~
"Please give my regards to someone there."
She was once my lover.
"Please have her make me a fine linen shirt."
"That's not right either!"
However, Lacus noticed something was wrong.
"What's wrong now?" Athrun asked, puzzled.
"The chorus is gone!"
Lacus opened the digital album on her hand.
Below this song Scarborough Fair, there is a chorus called "the side of a hill".
"At the foot of an unnamed mountain"
A little boy is sleeping in the soil.
A war is raging in the valley.
"Nobody cares about a child's life..."
The scene shows the audience quietly listening to a love song.
But on the other side, Lacus and Athrun were listening to an anti-war song.
[This contrast is deadly]
[This is practically torture]
However, Scarborough Fair itself is an anti-war song, just in a more subtle way.
[+1 Parsley, Sage, Thyme, and Rosmontis, traditionally believed to fight against death]
[It's just a translation issue. Actually, it's not a shirt, it should be a shroud. The spices are Europe funeral custom, where when a man is dying, someone is asked to find a partner to collect his body. The original singer was male, and it's actually about the plague.]
[There's an old saying that you can't sew with a needle, otherwise it will rust and prevent the silk from being sewed properly. Many of the lyrics are actually related to funeral traditions.]
[If you've read the original lyrics, you won't understand it this way... The lyrics are just a couple playfully teasing each other; there's no love involved.]
Many folk songs used to be related to death.
[In ancient Europe, it seems that those engaged in espionage were arrested and killed without any trial.]
[Oh, I see. I never understood why the shirt didn't need sewing. I thought the girl was just teasing her lover.]
[All this fancy talk, I thought you'd have some profound insights. Scarborough Fair and many folk songs are actually just variations of the Elven Knight folk song. You're just going on and on about all sorts of trivial things.]