Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Restarting Life
Chapter 277

Someone lost, and lost badly

2,166 words 7 min read 1 view 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Two girls walked together, seemingly very close, leaving Chen Guiliang relegated to the side. Close, my foot! Bian Guanyue's words were a clear assertion of ownership: "When ByteDance and Youke were first founded, this Office Building wasn't even finished yet. We were crammed into a tiny office, and I even bought that potted plant. Now it's in his office. That cactus, have you seen it?" "I generally don't go to offices or anything like that," Tao Xue said, seemingly oblivious, like a well-behaved child. "When I was at home, I never went into my brother's study. He said men have their own private space, and girls shouldn't disturb them." This kind of conversation filled Chen Guiliang with unease. They didn't seem to know where they were going, just "laughing" as they walked into the elevator. Chen Guiliang could only follow. "I didn't do well on the exam this time, just barely passing the First-tier University Line. Sigh, I can only apply to the Minzu University of China," Tao Xue sighed repeatedly, then changed the subject, "But it's not bad, it's close to Peking University, I can come over to play every weekend." Bian Guanyue said, "You should work hard in university, you can't just think about playing all day, girls should have their own careers too. I neglected my academic studies in junior and senior high school because I was studying vocal music, I didn't study my academic subjects properly. Now I realize I need to work hard, I'm studying my major and also self-studying courses like ethnic music theory and analysis of traditional China music forms. When I take the postgraduate entrance exam for ethnic music research, all the vocal music and academic courses I took before won't have been wasted." Tao Xue exclaimed in surprise, "Wow, Senior School Sister, you're going to Graduate Entrance Exam? Which school?" "The Central Conservatory of Music," Bian Guanyue said. Tao Xue said, "That's amazing. I'm not going to Graduate Entrance Exam, I almost threw up from studying in high school." The elevator landed. Chen Guiliang stood inside, waiting for them to go out first. Outside the elevator, there were also several people waiting. "President Chen!" Wang Kai, the head of the incubation department of Peking University Science Park, greeted them with a smile. He used to mainly call him "Little Chen," occasionally jokingly calling him "President Chen," but now he completely calls him "President Chen," especially after Wang Kai's promotion. Chen Guiliang smiled and went over to shake hands, "General Manager Wang still personally shows people around the office?" Wang Kai introduced, "This is CEO Wang Song, an alumnus of the 1986 class of the Mathematics Department at Peking University. His Lanxun Communication is now moving its R&D headquarters here." "My apologies, I've long admired your name." Chen Guiliang quickly shook hands with Wang Song. ByteDance, Game Science, and Tudou have all become clients of Lanxun Communications in the past two years. This company makes content delivery networks, enabling faster loading of news images and web pages, reducing update package download delays, and making video playback smoother. CCTV.com also cooperated with Lanxun Communication for its Olympic live broadcast. Even the State Administration of Taxation, the Bank of China, and other departments and institutions are currently clients of Lanxun Communication. The company's market share will reach 60% next year, providing services to 80% of China's internet companies. When Wang Song shook hands with Chen Guiliang, he said, "I've long admired President Chen, especially these past few days." "I'm ashamed to admit I couldn't help but say a few extra words during my speech," Chen Guiliang replied. Regarding the dispute between Chen Guiliang and Li Yanhong, Wang Song's view was actually quite simple: two junior alumni from Peking University were arguing. Chen Guiliang asked Wang Kai, "Are there any vacant offices in this building?" Wang Kai explained, "All the regular offices are rented out, but some have been reserved specifically for various high-tech laboratories and research institutions." They weren't in a hurry to go upstairs, but chatted with Chen Guiliang outside the elevator. Bian Guanyue and Tao Xue also stopped bickering and went to the lobby on the first floor to find a sofa to sit on. Wang Kai said, "SuperMap Software will also be moving here; they came to see the office half a month ago. Your two companies might have a chance to cooperate. SuperMap has been developing its clientele; if Xiaonei Network and Hainai Network are interested, they can use SuperMap to develop applications." "Then I'll have to talk to them when I have the chance," Chen Guiliang said. Currently, Google Maps has a misalignment issue in China, while SuperMap is more accurate. Of course, SuperMap also has many problems. Next year, SuperMap will also undertake the Olympic transportation project, solidifying its industry position in China. Xiaonei Network and Hainai Network can collaborate with SuperMap to add new website features: users can tag locations when uploading photos, view nearby friends, and initiate offline gatherings. They can also generate friend distribution heatmaps, etc. In the future, as the technology matures and SuperMap becomes more accurate, it can integrate university maps into Xiaonei Network, providing geolocation services for businesses both on and off campus. When the Smartphone era arrives and cloud computing technology rises, and SuperMap falls behind, Chen Guiliang can poach some talent. Lanxun Communication also declined because it missed out on cloud computing. Chen Guiliang can also take that opportunity to poach talent. Wang Kai talked for more than ten minutes before taking the Wang Song upstairs. Chen Guiliang walked to the sofa in the lobby. "Have you decided where to go?" Bian Guanyue said, "Not yet." Tao Xue said, "Let's go to Beihai Park! We completely forgot about it when we came to Beijing last summer. My parents have been talking about it, saying that their textbooks had pictures of boating in Beihai Park when they were in school." Chen Guiliang looked at Bian Guanyue. Bian Guanyue said, "Let's go boating together." The three of them went out and hailed a taxi. Chen Guiliang was too lazy to drive himself; who knew how many places they would be going today, and driving around looking for parking would be inconvenient. He also didn't let Yang Shuo drive, because today's situation was special. The taxi stopped, and Chen Guiliang sat directly in the passenger seat, chatting with the driver about all sorts of things. Bian Guanyue and Tao Xue sat in the back, not saying a word the whole way, each looking at the street scenes outside the car window. When they arrived at Beihai Park, Chen Guiliang went to rent a boat and buy tickets. Seeing Chen Guiliang leave temporarily, Bian Guanyue finally couldn't help but ask, "Do you know I'm his girlfriend?" "Yes, I know," Tao Xue replied, her expression subtly disappointed, but she deliberately feigned indifference. Bian Guanyue said, "Knowing that, why are you still like this?" Tao Xue Digu, "I just see him as a good friend and an older brother. I like playing with him, so I came to see him. You can't just monopolize him and not allow him to make other friends, can you?" Bian Guanyue wanted to curse her as "shameless," but she held back, and even smiled, "Thirsty? I'll go buy you a drink." Tao Xue:??? When Chen Guiliang returned after renting the boat, he found Bian Guanyue's attitude had drastically changed. She seemed to have become the hostess, and Tao Xue was a visiting sister-in-law; she even proactively bought Tao Xue a cold drink. She called her "Little Xue" affectionately. Although they no longer bickered, they adjusted their tactics! This way, she both asserted her status as the official girlfriend and didn't make Chen Guiliang feel awkward. This only intensified Tao Xue's sense of powerlessness. She occasionally uttered words that seemed to provoke Bian Guanyue, but Bian Guanyue appeared oblivious, showering Tao Xue with even more care and attention. Tao Xue realized she had become the "younger sister," Bian Guanyue was now her "sister-in-law." What to do? Chen Guiliang slowly rowed the boat, enjoying the gentle breeze on the lake, and made small talk, saying, "This place is indeed nice; it's perfect for relaxing when the weather is just right." Tao Xue was completely outmatched, and could only rely on her lively and adorable nature, singing like a little girl: "Let's row our oars, little boat..." "The little boat pushes through the waves..." Bian Guanyue joined in. Tao Xue suddenly didn't want to sing anymore, because she couldn't sing as well as Bian Guanyue. Ugh, so annoying! How come she's better than me at everything! I lost, I lost so badly. Tao Xue felt so wronged she wanted to cry. After rowing for a while, Tao Xue didn't want to stay in Beihai Park; it had become a place of heartbreak for her. She would never come back! "Senior, let's go listen to a crosstalk performance," Tao Xue suggested. Chen Guiliang asked, "When did you start liking crosstalk?" Tao Xue said, "Recently, there's a crosstalk performer on Tudou who's quite popular, his name is something like 'Gang'." "Guo Degang," Chen Guiliang replied. At Chen Guiliang's suggestion, Tudou had adjusted its operational strategy, quietly accumulating film and television copyrights while also exclusively signing several artists and internet celebrities, including Hu Ge and Guo Degang. Guo Degang became popular at the end of last year, but mainly through traditional media reports, with many people discussing him on forums and online communities. Chen Guiliang suggested that Tudou sign Guo Degang's exclusive online copyright, leading to his crosstalk becoming popular online earlier than expected. However, that wasn't what Tao Xue wanted to express. What she really wanted to say was, "Senior, I've been following your company and the companies you've invested in. I even know about the crosstalk performer on Tudou becoming popular." "Shall we go listen to crosstalk?" Chen Guiliang asked Bian Guanyue for her opinion. Bian Guanyue seemed to have truly become a doting sister-in-law, smiling and saying, "Since Xiaoxue likes it, then go listen." Tao Xue inwardly screamed: Senior, look how good she is at pretending! Don't be fooled! The shabby place where Guo Degang was performing his crosstalk was only about five kilometers from Beihai Park. A taxi ride would take them there in no time. Chen Guiliang went to the teahouse to inquire and found out there was a performance at 2 PM on Saturday. Front-row tickets were 60 yuan, a bit pricey these days. "Let's eat first; the tickets are for the afternoon," Chen Guiliang said. During the meal, Bian Guanyue was extremely attentive, even setting the table for Tao Xue. Her attitude was as if to say: It's not easy for my sister-in-law to come all this way, so as her sister-in-law, I must treat her well. Tao Xue was almost going crazy; her punches felt like hitting cotton. She would rather Bian Guanyue argue with her, even curse at her during a fight. Bian Guanyue's gentle and considerate behavior made Tao Xue too embarrassed to say anything sarcastic, lest she sound terrible to Chen Guiliang. If she continued her "unreasonable behavior," her image in Chen Guiliang's eyes would be completely ruined. Chen Guiliang observed silently, inwardly exclaiming how terrifying it was. Bian Guanyue had become a master of domestic intrigue without any formal training! After lunch, with plenty of time before the crosstalk performance, the three of them strolled around the nearby streets. Diagonally opposite the teahouse was the Tianshang Antique City, with coins, stamps, old books, porcelain, jade... everything imaginable, even bronzes. Especially the bronzes; if even one piece was genuine, it would be enough to land the stall owners in prison for several years. Tao Xue was surprisingly interested in these things because she was a loyal fan of "Ghost Blows Out the Light." "Is this the Panjiayuan from the novel?" Tao Xue asked curiously. Chen Guiliang said, "This is Tianqiao; Panjiayuan is further east." Tao Xue walked to a stall and stared at the various antiques for a long time. The stall owner greeted her warmly, "What's on your mind, young lady? Everything here is top-quality. Look at this Qing Tong wine cup, it's a genuine Western Zhou Dynasty piece..." Chen Guiliang thought to himself: Why are you talking about the Western Zhou Dynasty? It reminds me of last week's old joke.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Chen Guiliang
Bian Guanyue
China
ByteDance
Tao Xue

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS