Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Restarting Life
VolumesArcsSummaries

Arc 2The Abyss Server Takes Off

Chen Guiliang helped launch a Legend private server that drew a huge player base and earned a substantial profit, while balancing school, friendships, and his growing ambitions. As a government crackdown approached, he prepared to shut down promotion and moved on to his New Concept Writing Competition and plans with Bian Guanyue.

  • Chen Guiliang repaid his family's old debts, brought gifts home, and gave his grandmother money before returning to school.
  • Chen Guiliang grew closer to Bian Guanyue, gave her a pebble, and let her help him buy clothes and get a haircut.
  • Chen Guiliang and Tao Chenggang built interest in their Legend private server with nostalgic forum posts, then adjusted the game and delayed its launch as players' expectations surged.
  • Chen Guiliang and Tao Chenggang launched Legend of the Abyss, but the servers were overwhelmed as Fu Guoqiang, Boss Shi, and other players flocked to its dungeons and equipment.
  • Chen Guiliang turned the server failures into a viral joke, agreed to an interview with Popular Software, and helped expand capacity as players and internet cafés joined in.
  • Chen Guiliang rejected a partnership with Tao Chenggang, returned to school, and earned more than 44,000 yuan in dividends as the server made a profit.
  • Chen Guiliang learned that authorities would crack down on private servers, agreed to remove the game's download link, and received notice that he had reached the New Concept Writing Competition's second round.
  • Chen Guiliang accompanied Bian Guanyue to have her laptop repaired and explained the private-server business before Tao Xue joined them at the bus station.
Chapters 27–51 Vol. 1 Read

Ch. 27In the Name of the Father, Showing His Power Before Others

Chen Guiliang told his parents he had earned enough to repay their seven-year-old debts, freeing them to return home with dignity. He then bought televisions and gifts for his grandparents and began repaying creditors in public, leaving the villagers impressed by his family's supposed success.

  • Chen Guiliang told Chen Xinghua he had earned fifty thousand yuan and asked him to list the outstanding debts; Chen Xinghua agreed to pay two local creditors and return home with Yao Lan after their renovation job ended.
  • Chen Xinghua told Yao Lan that their debts could finally be repaid, and she quietly cried with relief before they decided to celebrate with meat and invite their neighbors.
  • Chen Guiliang bought two color TVs, satellite dishes, cigarettes, tobacco, and baked cakes, then rode a tricycle toward his village.
  • Chen Guiliang asked Uncle Liang Four to help carry a TV to his maternal grandparents' home and gave cigarettes to be delivered to his paternal grandparents.
  • When Yang Aijun's wife confronted Chen Guiliang over the debt, he announced that his parents had gotten rich and were settling all their old debts, prompting villagers to praise Chen Xinghua and ask for work.
  • Chen Guiliang repaid Yang Aijun's wife with extra interest and promised to make up interest for other creditors, while his grandparents and uncle celebrated his gifts and the villagers crowded around to flatter the family.
Read chapter

Ch. 28Grandma

Chen Guiliang paid off his family’s debts and returned home, where he faced the strained ties with Grandpa and Second Aunt while reconnecting with Grandma. He taught Grandma to use the new television and satellite antenna, and they spent the evening watching Sichuan Opera together.

  • Chen Guiliang paid Liu Da Niang’s debt after her family lost the IOU, then traveled home as creditors came to collect their repayments.
  • Grandma returned from gathering firewood, and Chen Guiliang told her his father had made a fortune and would come back for Spring Festival.
  • Second Aunt asked Chen Guiliang to lend money for Gui Rong’s school fees, but Chen Xingmin refused, and Chen Guiliang rebuffed Grandpa’s attempts to speak with him.
  • Chen Guiliang carried water for Grandma, shared a meal with her, and taught her how to use the color TV’s remote and adjust the satellite antenna.
  • Grandma tuned the television to Sichuan Opera, criticized its altered lyrics, and smiled when Chen Guiliang joked that she could review opera lyrics if he became rich.
Read chapter

Ch. 29Seeking Qin Shi Huang's Token

Chen Guiliang spent the morning with his grandmother and cousin in the village, thinking about his studies and future while preparing a pebble gift for a girl. After returning to school, he left his grandmother watching from the hillside as he crossed the mountain pass.

  • Chen Guiliang reassured his grandmother that he would study hard and urged her to stop gathering firewood and to get a cat for company.
  • Chen Guirong visited Chen Guiliang, and the two cousins searched the riverbank for a pebble to give a girl.
  • Chen Guiliang chose one pebble, then had Chen Guirong help prepare and stew one of Grandma's hens for lunch.
  • Chen Guiliang gave Grandma five hundred yuan to hide and told her the family might attract borrowers or thieves.
  • Chen Guiliang said goodbye to Grandma and headed back to school, while she watched from the hillside until he disappeared.
Read chapter

Ch. 30Bro, You'll Have Braised Pork for Life

Chen Guiliang returned to school, exchanged a playful Qin Shi Huang token with Bian Guanyue, and grew closer to her as their classmates watched. When Li Jun grabbed him during an argument, Xie Yang rushed in to fight, and Chen Guiliang secretly struck Li Jun; afterward, Chen Guiliang arranged to go shopping with Bian Guanyue.

  • Chen Guiliang weighed himself at 117.6 jin, returned to the dorm, and reviewed his first-year high school textbooks.
  • Chen Guiliang gave Bian Guanyue a pebble as Qin Shi Huang’s token and accepted ten yuan from her; they shared earbuds, leaving Zheng Feng jealous and bewildered.
  • Li Jun tried to invite Bian Guanyue for bubble tea, then mocked Chen Guiliang’s torn clothes and grabbed his collar when Chen Guiliang asked him to lend money.
  • Bian Guanyue warned Li Jun that she would testify against him, and Xie Yang charged in to defend Chen Guiliang as the students rushed to intervene.
  • Chen Guiliang secretly punched Li Jun in the waist while separating him from Xie Yang, and the Dorm 302 boys surrounded Li Jun until he backed down.
  • Bian Guanyue offered to lend Chen Guiliang money for clothes, and he persuaded her to help him shop that weekend.
Read chapter

Ch. 310030: The Aruba Torture!

Bian Guanyue rejected Zheng Feng’s feelings and privately drew a face on the broken white stone, while Chen Guiliang’s roommates roughed him up as a joke to make him admit whether he was pursuing her. The chapter ended with the boys trading gossip and teasing each other in the dark dormitory.

  • Zheng Feng warned Bian Guanyue about Chen Guiliang, but she defended her friend and told Zheng Feng she knew he liked her and wanted to focus on studying.
  • Bian Guanyue’s grandparents tried to ask about Chen Guiliang, but she talked about Wang Siyu and Zheng Feng before returning to her room to study.
  • Bian Guanyue drew a face on the broken white stone in her pencil case and labeled it “Dumbass.”
  • Xie Yang and the other roommates pinned down Chen Guiliang and threatened him with the Aruba torture until he offered them two meals of lamb soup.
  • Chen Guiliang admitted that he was pursuing Bian Guanyue, though nothing was definite, and his roommates questioned him about their time together.
  • After the dorm lights went out, the boys gossiped about dating and crushes, asked about Chen Guiliang’s New Concept Competition submission, and were told by the dorm supervisor to sleep.
Read chapter

Ch. 320031 A World of Eternal Happiness

Chen Guiliang discussed the dystopian cyberpunk novel he was writing with Bian Guanyue, while Liu Shuying and Gao Zhan were called to meet Director Yang Zhenzhong about Bian’s schooling. The chapter ended with Tao Xue preparing to buy Chen Guiliang a Xiaolingtong phone so they could discuss the private server.

  • Chen Guiliang reviewed math and told Bian Guanyue about his cyberpunk novel, whose society traded painful memories for manufactured happiness.
  • Bian Guanyue questioned the novel’s memory-altering society and became eager to read the story.
  • Liu Shuying and Gao Zhan met Director Yang Zhenzhong, who asked about Bian Guanyue and suggested moving her from the back row.
  • Tao Xue began signing up for Xiaolingtong service so she could give Senior Zhang Wei a surprise and discuss the private server with Chen Guiliang.
Read chapter

Ch. 33A Junior Schoolmate Came to Deliver a Xiaolingtong

Tao Xue delivered Chen Guiliang a Xiaolingtong from her brother, Tao Chenggang, and Chen used it to discuss the private server project with him. They agreed on a player-focused forum promotion plan, leaving the server’s development and launch preparations underway.

  • Tao Xue sneaked into the boys’ dormitory with Xu Haibo and gave Chen Guiliang a Xiaolingtong loaded with credit, explaining that her brother Tao Chenggang had sent it.
  • Chen Guiliang teased Tao Xue about their supposed family seniority, then left the dorm to call Tao Chenggang and discuss the private server’s dungeon development and internet cafe partnerships.
  • Tao Chenggang told Chen Guiliang that two programmers were building a Dungeon Manager and that twenty-one Longdu City internet cafe owners had agreed to cooperate.
  • Chen Guiliang proposed building interest through player-perspective forum posts, development updates, and a promise not to sell equipment before paying for promotion shortly before launch.
  • Tao Chenggang approved the plan and joked that players would become the private server’s godfathers and spend money supporting it.
Read chapter

Ch. 34Aunt Tao Was Very Happy

Chen Guiliang helped Tao Chenggang plan and promote a Legend private server, drawing Xie Yang into the project and giving Tao Xue a book as thanks. After the school rearranged seats, Chen Guiliang skipped evening study to polish a promotional article, which Tao Chenggang planned to publish and spread across gaming forums.

  • Chen Guiliang and Tao Chenggang planned a Legend private server focused on earning equipment through grinding, and Chen Guiliang recruited Xie Yang to help promote it while warning him to keep it secret.
  • Chen Guiliang thanked Tao Xue for buying and setting up his Xiaolingtong by giving her Hai Zi's Poems and promising to seek Yu Hua's autograph for her.
  • Liu Shuying rearranged Class 11's seats based on midterm results, placing Bian Guanyue beside Wu Meng and assigning Qin Shanshan to sit with Chen Guiliang.
  • Chen Guiliang and Xie Yang skipped evening study and went to an internet cafe, where Chen Guiliang revised Tao Chenggang's promotional article and instructed him to spread it through gaming forums.
  • Tao Chenggang praised Chen Guiliang's emotional rewrite, and Xie Yang predicted that the article would become popular on gaming forums.
Read chapter

Ch. 35Can a Promotional Article Go Viral Too?

Fu Guoqiang found a viral forum post recalling the lost community of Legend players and became eager to support a proposed private server. As the discussion spread beyond gaming forums, Chen Guiliang and Tao Chenggang prepared for the server’s launch and worried about lag and Shanda’s response.

  • Fu Guoqiang read a nostalgic post by a Legend refugee and reminisced about his own friends and gaming years.
  • The post drew many Legend veterans into a nostalgia thread, and 17173 pinned it to attract traffic.
  • A follow-up post explained that One Sword Comes West had begun developing a private server and asked how it could cover costs without selling time, equipment, or features.
  • The posts spread across major forums, and 17173 featured them on its homepage as terms like “Legend refugee” and “online orphan” caught on.
  • Tao Chenggang told Chen Guiliang that the campaign had grown unexpectedly large, and Chen Guiliang suggested renting two more servers in case the private server lagged.
Read chapter

Ch. 360035: Shanda's Gaze

Zhang Yingfeng advised Boss Chen on Shanda’s campaign against private-server forums, while Boss Chen watched a free private-server project ignite player enthusiasm. As Chen Guiliang and Tao Chenggang revised the game to meet players’ expectations, they postponed its launch under mounting pressure to avoid betraying the community.

  • Zhang Yingfeng recommended targeting 17173 with a lawyer’s letter and shutting down 17577, but Boss Chen approved a forceful campaign while ruling out an unsupported prison prosecution.
  • Boss Chen read the popular “Private Server Development Log” and concluded its proposed free game would quickly attract players but risk backlash if it later charged money.
  • Chen Guiliang, Tao Chenggang, Yang Yuhui, and Feng Tao adjusted the private-server concept in response to player feedback, balancing slower progression and more equipment drops against their dungeon plan.
  • Fu Guoqiang shared the Legend Refugees Post with old friends, and players’ replies pushed it close to 10,000 as Radiance veterans promised to fight together again.
  • Overwhelmed by the players’ expectations, Chen Guiliang and Tao Chenggang decided to polish the game and postpone its launch until the following Friday night.
Read chapter

Ch. 370036: I Really Am Handsome

Chen Guiliang met Bian Guanyue to shop for clothes, while he and Tao Chenggang discussed the legal risks facing their Legend private server. After buying a new outfit and getting a haircut, Chen Guiliang left Bian Guanyue impressed by his changed appearance.

  • Chen Guiliang's roommates teased him and offered advice before he left to meet Bian Guanyue.
  • Tao Chenggang told Chen Guiliang that a lawyer thought Shanda's legal rights over Legend private servers were unclear, though attacks from hackers remained a risk.
  • Chen Guiliang met Bian Guanyue in the new district, and they joked as they searched for clothes.
  • Bian Guanyue chose two outfits and sneakers for Chen Guiliang, who haggled the price down to 1,000 yuan and let her pay.
  • Bian Guanyue took Chen Guiliang to a salon for a buzz cut, then admired his improved appearance.
Read chapter

Ch. 38Milk Tea Could Have Petite-Bourgeois Sentiment Too

Chen Guiliang took Bian Guanyue for pearl milk tea, where they ran into Wang Siyu and Yuan Wei, who noticed his new appearance and speculated about his relationship with Bian Guanyue. Later, Chen Guiliang directed Yang Yuhui to begin a staged online debate about the private server’s funding, preparing players for ticket sales.

  • Chen Guiliang told Bian Guanyue that he had received startup capital, then took her to wait in line for pearl milk tea while they talked about college, business, and her new classmates.
  • Chen Guiliang and Bian Guanyue ran into Wang Siyu and Yuan Wei at the milk tea shop, and Wang Siyu reacted with surprise to Chen Guiliang’s new hairstyle and looks.
  • Wang Siyu and Yuan Wei wondered whether Chen Guiliang and Bian Guanyue were dating, and Wang Siyu remarked on the difference in their family finances.
  • After taking Bian Guanyue home, Chen Guiliang went to an internet café and messaged Yang Yuhui to begin the third stage of their plan.
  • Yang Yuhui and the Internet Trolls steered an online debate about charging for the private server, while Yang Yuhui promised there would be no equipment sales, memberships, cheats, or accelerators.
  • Chen Guiliang used the debate to prepare players for the private server’s planned ticket sales.
Read chapter

Ch. 39"Legend of the Abyss" Launching Soon

Chen Guiliang and his friends prepared to launch the Abyss Private Server, while he stayed focused on studying and Xie Yang grew increasingly eager. At dinner before the launch, downloads surged past eight hundred, leaving Chen Guiliang worried that the five thousand-player server capacity would not be enough.

  • Chen Guiliang monitored forum discussion and learned that only a little over two hundred people had downloaded the game, while the team had rented five servers for a total capacity of five thousand players.
  • Chen Guiliang continued studying at school as Xie Yang fretted about the evening launch, then joined him and Tao Xue after class to travel downtown.
  • Tao Chenggang gathered Chen Guiliang, Xie Yang, and the rest of the team for dinner before the private server launch.
  • A team member reported that downloads had surged past eight hundred, and Chen Guiliang worried that the servers might not handle the player rush.
Read chapter

Ch. 40Players Finally Crashed the Server

Chen Guiliang’s Legend of the Abyss drew a huge influx of disgruntled official-server players, overwhelming the team’s expectations and bringing in the game’s first paying customer. Fu Guoqiang explored the new server with his friends, bought Abyss Map Teleportation Scrolls, and prepared to enter a dungeon just as Server One became nearly unplayable from lag.

  • Fu Guoqiang waited for the servers to open while Tao Chenggang and Chen Guiliang worried about the rising download count and promoted the private server’s supposed 5,000-player capacity.
  • A studio manager told Chen Guiliang that large groups of The Legend of Mir players had planned to join the private server, and internet café managers began asking about partnerships and recharge commissions.
  • Fu Guoqiang and his friends entered Server One, met in Ginkgo Village, and enjoyed the crowded game and its fast leveling, powerful mutated equipment, and monsters.
  • Fu Guoqiang’s group learned that Abyss Map Teleportation Scrolls came from monster drops or a daily Blessing Necklace quest, and that players could use them to enter dungeons together.
  • Fu Guoqiang paid five hundred yuan for scrolls, but his friends reported severe lag as the overloaded Server One began to crash.
Read chapter

Ch. 41Still Breaking the Circle—Waiting for Shanda's Lawyer's Letter

Chen Guiliang turned the overloaded launch of Legend of the Abyss into a viral forum spectacle, spreading memes and drawing attention from across the internet. The server crisis eased, but the story left Tao Chenggang and Chen Guiliang waiting to see how Shanda would respond as a magazine editor sought an interview.

  • Feng Tao reported that downloads and players overwhelmed all five districts, so Tao Chenggang ordered the forums to remove the download links.
  • Chen Guiliang used self-mocking posts and coordinated replies to redirect players' anger into jokes and the floor-building game.
  • Netizens from Tianya Forum, Xici Hutong, Shuimu Tsinghua BBS, and other sites joined in, spreading the memes beyond gaming forums.
  • 17173 publicized the incident, and Lao Wei of Popular Software decided to write about it and interview players.
  • Chen Guiliang told Tao Chenggang to wait for Shanda's lawyer's letter or a phone call, while Yang Yuhui reported that Lao Wei wanted to interview them.
Read chapter

Ch. 42Boast First, Figure It Out Later

The team behind “Legend of the Abyss” managed rising player numbers, monitored top-ups and cheats, and made initial contact with private-server expert Old Poison. During an interview with “Popular Software,” Chen Guiliang and Tao Chenggang defended their project and promoted their hopes for domestic games, before a new player offered a 3,000 top-up.

  • Can Ying’s partners discussed “Legend of the Abyss,” its crowded server, and plans to copy its Abyss Map gameplay for private servers.
  • Tao Chenggang reviewed the top-up process with Chen Guiliang and Yang Yuhui, and Chen agreed to an interview with “Popular Software” to publicize the project and pressure Shanda.
  • Chen Guiliang recognized the top-up player Old Poison as a renowned private-server expert, and they exchanged QQ contacts after Old Poison praised the Abyss gameplay.
  • Tao Chenggang told Lao Wei a partly fictional account of his past and described “Abyss Private Server” as a refuge for players, while Chen Guiliang defended Shanda in its dispute with the Korean developer.
  • Chen Guiliang told Lao Wei he hoped to develop games and predicted that domestic games would reclaim most of the market, then Tao Chenggang learned that someone surnamed Shi wanted to top up 3,000.
Read chapter

Ch. 430042: Not Short of Cash

Xie Ming and Boss Shi discovered the newly opened Legend of the Abyss private server while Boss Shi was frustrated with Legend and considering launching a game company. After trying the Abyss Dungeon, Boss Shi eagerly spent money to keep playing and improve his party’s equipment.

  • Xie Ming learned that players were flocking to Legend of the Abyss, and he let off-duty power-levelers try the game while the others continued grinding Legend.
  • Boss Shi arrived drunk and angry after arguing with his startup partners, then asked Xie Ming about making games and promised him a role managing a future development team.
  • Boss Shi noticed the forum commotion about Legend of the Abyss, suspected its popularity had been deliberately engineered, and joined Xie Ming and the power-levelers in playing it.
  • Boss Shi called the power-levelers back to run the Abyss Dungeon, where their eight-person party was wiped out by the monsters.
  • Boss Shi decided to recharge money, buy more entry tickets, and keep farming for mutant equipment.
Read chapter

Ch. 440043: Thirty Thousand in First-Day Revenue!

Tao Chenggang considered Boss Shi’s offer to invest in a new game but chose to keep him interested without giving up control. As the private server expanded into a sixth district, the team counted 33,875 yuan in first-day top-ups and saw Boss Shi spend another 5,000 yuan.

  • Boss Shi offered Tao Chenggang a share-based partnership and proposed investing 100 million yuan to develop and promote a game, but Tao Chenggang decided to delay his answer and preserve Boss Shi as a potential source of publicity or investment.
  • At two in the morning, Tao Chenggang reopened the download links as player numbers fell, while Chen Guiliang stayed on duty and Xie Yang continued studying the team’s operations.
  • Tao Chenggang returned in the morning with another server ready, and Chen Guiliang explained that Shanda’s leadership and legal staff were occupied with a nationwide crackdown on piracy and private servers.
  • Tao Chenggang opened District Six at noon, and it quickly drew more than 400 players as the other districts maintained their populations.
  • Yang Yuhui reported 33,875 yuan in top-ups over the first 24 hours, and Chen Guiliang instructed the team to give major spenders dedicated support.
  • Boss Shi’s ten-person group continued dungeon runs with power-levelers, and Boss Shi personally topped up another 5,000 yuan that evening.
Read chapter

Ch. 450044: A Little Excitement, and the Big Spenders Paid Again

As lag and new players flooded the districts, Chen Guiliang and Tao Chenggang prepared a Shabak Siege that drove big spenders into a ticket and top-up arms race. After returning to school with Xie Yang and Tao Xue, Chen explained why he would not become Tao Chenggang’s business partner, while Xie Yang decided to study for entrance exams.

  • Chen Guiliang and Tao Chenggang responded to the growing lag by planning more server capacity, allowing Luo Xiaoping to sell the Dungeon Manager, and announcing a Shabak Siege for the next night.
  • Boss Shi recruited for his guild with generous Abyss Ticket rewards, prompting Fu Guoqiang and other big spenders across the six districts to match offers and top up heavily.
  • As internet cafés sought to cooperate, Tao Chenggang opened District Seven and gave Xie Yang two hundred yuan for his help.
  • Chen Guiliang, Xie Yang, and Tao Xue traveled back to school, joking together on the bus and stopping at a pharmacy so Chen could weigh himself.
  • In their dorm, Chen Guiliang told Xie Yang he would not partner with Tao Chenggang because they would eventually clash over major decisions and ownership.
  • Xie Yang said he wanted to study for entrance exams instead of playing games and left for the classroom.
Read chapter

Ch. 460045: Kill Brain Gold

Chen Guiliang learned that Boss Shi had become the target of a mass attack in the game, while he kept studying and talking with his classmates. Bian Guanyue said she had abandoned the arts track to pursue a regular university on her own merits, and Qin Shanshan remained adrift in her studies.

  • Liu Shuying allowed the class to watch television at lunch and announced a monthly exam for the weekend after next.
  • Chen Guiliang called Tao Chenggang and learned that rival players had driven Boss Shi's guild into the Safe Zone and dropped his Void Judgement; Boss Shi decided to keep playing and gear up his core members.
  • Chen Guiliang asked Wu Meng to explain math problems, then asked Bian Guanyue to bring him spicy little potatoes.
  • Wu Meng asked Bian Guanyue about her plans, and Bian Guanyue explained that she had switched from arts to regular studies and aimed for a second-tier university.
  • Qin Shanshan gave Chen Guiliang an English answer and offered to help him ask Bian Guanyue out, but he declined to say whether he was pursuing her.
Read chapter

Ch. 47The Worthless Scourge

Shanda’s Zhang Yingfeng sought approval to hack the private server Legend of the Abyss, but Boss Chen refused and instead considered adapting its map-instance idea for Age of Heroes. Chen Guiliang and Tao Chenggang continued expanding the server while growing anxious that Shanda had not responded.

  • Zhang Yingfeng asked Little Chen for hackers to attack Legend of the Abyss, but Little Chen refused and told him to seek Boss Chen’s approval.
  • Boss Chen discussed acquiring ZONA and reassigned Zhu William to lead Shanda Xinhua with broad authority to build its technical and investment operations.
  • Zhang Yingfeng reported Shanda’s anti-piracy work and requested a hacking attack; Boss Chen rejected it and told him to focus on private-server platforms.
  • After reading Legend of the Abyss’s forum posts, Boss Chen praised its promotion and told the development team to study incorporating its map-instance gameplay into Age of Heroes.
  • Chen Guiliang called Tao Chenggang because Shanda had still not acted, and Tao said he feared the police might arrive and would consult a lawyer again.
Read chapter

Ch. 48Half-Month Dividends: Over 40,000

Legend of the Abyss’s player numbers rebounded after a magazine interview, keeping Tao Chenggang from merging servers, while Chen Guiliang earned over 44,000 yuan in dividends from the first half-month of operations. After taking his monthly exams, Chen scored 536 overall, just above the school’s second-tier university line.

  • Tao Chenggang told Chen Guiliang that new players had joined after Popular Software featured Legend of the Abyss, so he canceled the planned server merge and pursued internet café partnerships.
  • Boss Shi invited Tao Chenggang to work with him on online games, but Tao said he would think it over.
  • Chen Guiliang took his monthly exams, finding Chinese and math difficult but completing the humanities subjects more confidently.
  • Feng Tao told Chen Guiliang that the private server had earned 158,000 yuan in net profit over fifteen days, giving Chen a dividend of more than 44,000 yuan, while warning that new competitors had appeared.
  • Chen Guiliang received his exam results: 536 points, narrowly surpassing the second-tier university line.
Read chapter

Ch. 49New Concept Second-Round Notice Arrived

Chen Guiliang heard from Sprout editor Hu Weishi that he had advanced to the second round of the New Concept Writing Competition. Meanwhile, he and Tao Chenggang agreed to suspend promotion of their private server ahead of a government crackdown, and Chen prepared to accompany Bian Guanyue to repair her computer.

  • Chen Guiliang discussed Saddam's capture with his classmates, treated them to lunch, and heard Tao Xue criticize Guo Xiaosi over plagiarism allegations.
  • Bian Guanyue brought Chen Guiliang baby potatoes and arranged to meet him Saturday to visit her cousin about her repaired MacBook screen.
  • Zhong Dahe used Saddam's capture to teach the class about the Tigris-Euphrates basin and regional geography.
  • Tao Chenggang told Chen Guiliang that five ministries and commissions would begin a crackdown on private servers and Game Cheats on New Year's Day, and Chen agreed to remove the game's download link and stop promotion on December 31.
  • Hu Weishi called Chen Guiliang to tell him his New Concept Writing Competition second-round notice had been mailed and explained how he could attend the round in person.
Read chapter

Ch. 500049 Can Promote Chen Guiliang

Sprout Magazine’s editors reviewed Chen Guiliang’s four diverse submissions and identified him as a promising contestant to promote. As the New Concept Competition faced shrinking university support amid admissions reforms, its organizers planned a media event and decided to watch Chen Guiliang’s performance in the finals before promoting him heavily.

  • Zhao Yan and Hu Weishi reviewed accepted submissions and praised the range and quality of Chen Guiliang’s four essays, though they suspected a teacher may have coached him.
  • Li Qigang and Zhao Changtian told Hu Weishi that universities were ending guaranteed admissions for competition winners and discussed ways to preserve the competition’s appeal.
  • Li Qigang proposed a media event featuring past winners and famous writers, along with promising contestants from the current competition.
  • Hu Weishi recommended Chen Guiliang as a potential standout and noted that he was Guo Xiaosi’s schoolmate.
  • Zhao Changtian and Li Qigang agreed to monitor Chen Guiliang in the finals and promote him if he proved his ability.
Read chapter

Ch. 51My QQ Friends Are Everywhere

Chen Guiliang visited Feng Tao’s computer shop with Bian Guanyue, where he joked about his supposed game-sale fortune before discussing the private server crackdown with Tao Chenggang. As Chen Guiliang and Bian Guanyue prepared to return to school, Tao Xue said she was coming to join them, leaving Bian Guanyue slightly unhappy.

  • Chen Guiliang exaggerated his game-selling success to a neighboring shopkeeper, making Bian Guanyue laugh.
  • Feng Tao repaired Bian Guanyue’s laptop, and the group ate lunch together at the shop.
  • Chen Guiliang spoke with Tao Chenggang, who said private server hubs were deleting posts and stopping downloads ahead of a special crackdown.
  • Chen Guiliang explained the private server business and its legal gray area to Bian Guanyue as they headed to the bus station.
  • Tao Xue called and said she was on her way to the bus station, and Bian Guanyue felt a little unhappy about her joining them.
Read chapter
Arc 2 of 25
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS