Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Restarting Life
VolumesArcsSummaries

Arc 5Growth and New Beginnings

Chen Guiliang expanded Xiaonei Network and Sanguosha, secured funding and payment arrangements, and gained national attention while his personal and professional circles grew. The stretch left him facing an acquisition offer as his book signing drew a huge crowd and Sanguosha continued to attract players.

  • Chen Guiliang signed the publishing contract for Those Things of the Ming Dynasty, received a 100,000-yuan advance, registered Game Science and ByteDance, and began producing and promoting Sanguosha.
  • Chen Guiliang launched Xiaonei Network’s closed beta, recruited testers, and grew the site through invitation codes and a campus beauty contest that attracted widespread media coverage.
  • Chen Guiliang confronted Peng Haoran over his harassment of Bian Guanyue, helped end Peng’s pursuit, and later became affectionate with Bian Guanyue as they exchanged Christmas gifts.
  • Chen Guiliang secured a 500,000-yuan seed loan, moved his companies into the Science Park, hired staff, and expanded Xiaonei Network while preparing Sanguosha’s online growth.
  • Chen Guiliang persuaded Professors Wang and Shang to support Those Things of the Ming Dynasty, while Xie Yang joined his company and helped grow the Sanguosha Bar through viral forum campaigns.
  • Chen Guiliang and Bian Guanyue shared a romantic snowy evening and exchanged a scarf and necklace, while Chen negotiated UnionPay terms and prepared Sanguosha’s paid launch.
  • Chen Guiliang learned that Xiaonei Network had surpassed 80,000 users and Sanguosha had more than 23,000 accounts, while Chen Yizhou asked Zhou Yahui to offer up to eight million yuan to acquire the site.
  • Chen Guiliang’s Sanguosha match became an online spectacle, Hu Zhenyu rallied fans to support him, and Li Xunhuan’s promotion drew a crowd of more than four thousand to Chen’s book signing.
Chapters 105–129 Vol. 2 Read

Ch. 105Chen the Hero's Two Companies Both Had Great Names

After his bike was stolen, Chen Guiliang browsed the Peking University BBS, continued writing about Zhu Yuanzhang, and signed a lucrative publishing contract. The chapter ended with his two companies, Game Science and ByteDance, completing registration.

  • Students gathered around Chen Guiliang after Professor Yuan's class, and he shared his online contact information with them.
  • Chen Guiliang discovered his bicycle had been stolen, then posted a poem about bike thieves on the Peking University BBS.
  • Chen Guiliang told Min Wenyu that Those Things of the Ming Dynasty had sold and asked him to find a law student to review the publishing contract.
  • Xu Lei reviewed the contract, Chen Guiliang signed it with Li Xunhuan, and Li transferred a 100,000-yuan advance payment to him.
  • Chen Guiliang's companies completed registration under the names Game Science and ByteDance, which Guo Feng praised.
Read chapter

Ch. 106Capitalists Gazing at Streetlights

Chen Guiliang finished printing the first 5,000 sets of Sanguosha and began recruiting university clubs and students to promote and sell the game. He offered Ao Yanchen a paid promotion role as he prepared to expand sales beyond Peking University.

  • Chen Guiliang hired assistants for Xiaonei Network and online Sanguosha, arranged office services, and showed Wang Kai the company’s progress.
  • After comparing printing factories, Chen Guiliang ordered 5,000 Sanguosha sets from Wenbo Lio for 69,000 yuan and stored them at Peking University Science Park.
  • Chen Guiliang gave Sanguosha sets to Jiang Junlai and Li Hang, asking them to help spread the game through their clubs.
  • Chen Guiliang gave Ao Yanchen a set for May Fourth Society, taught her the game, and asked her to invite other clubs to a barbecue promotion.
  • Chen Guiliang offered Ao Yanchen a monthly salary of 2,000 yuan plus sales commissions to promote Sanguosha and recruit student sellers.
Read chapter

Ch. 107Campus Promotion with a Thick Skin

Chen Guiliang promoted Sanguosha by giving sets to campus clubs and introducing the game to Peking University students. He ended the chapter handing out business cards and inviting the Yuanpei Class to play, while his classmates and counselors learned about his two companies and major investment.

  • Chen Guiliang gave Sanguosha to the Badminton Association, taught resting members how to play, and moved on to promote it to the basketball players.
  • Chen Guiliang gave two Sanguosha sets to the Mountain Eagle Society after promising sponsorship, and its members soon gathered to play.
  • Chen Guiliang arranged consignment sales with cultural and sports shops on and off campus, offering commissions and restocking sold-out games.
  • Chen Guiliang arrived at the Yuanpei Program class gathering with Sanguosha and handed business cards to the counselors and students while explaining his companies and investment.
  • Chen Guiliang invited the counselors to play Sanguosha as the class got acquainted.
Read chapter

Ch. 1080104 Quietly Pulled Off Something Big

At the Yuanpei Class gathering, Chen Guiliang explained his plans for Sanguosha and won over classmates as they tried the game. He later met Professor Yuan, who praised Chen’s paper challenging errors in a textbook and agreed to send it to the new textbook writing team for consideration.

  • Chen Guiliang described how he started his company and planned to expand Sanguosha with an online game, voice acting, and university tournaments.
  • Chen Guiliang taught classmates to play Sanguosha, and several became eager to buy the cards after trying the game.
  • Chen Guiliang promoted Sanguosha at Renmin University while Senior Sister Ao covered Tsinghua University.
  • Chen Guiliang caught up with Professor Yuan after class and gave him a revised paper about errors in the annotations of Preface to the Pavilion of Prince Teng.
  • Professor Yuan praised Chen Guiliang’s research, agreed to forward the paper to the textbook writing team, and gave Chen his phone number.
Read chapter

Ch. 109Xiaonei Network Is About to Begin Closed Beta

Chen Guiliang’s Sanguosha sales began picking up as the Peking University Press Reader Service Department ordered more sets, while he arranged help with restocking. Xiaonei Network was ready for closed beta, and Chen Guiliang spent the night recruiting testers before the test began the next day.

  • Chen Guiliang photographed students playing Sanguosha and posted the pictures on the Peking University and Tsinghua University BBSes to promote the game.
  • The Peking University Press Reader Service Department reported that its five Sanguosha sets had sold out and ordered fifty more, prompting Chen Guiliang to arrange restocking help.
  • Guo Feng told Chen Guiliang that Xiaonei Network could begin closed testing the next day and asked him to recruit testers and collect their feedback.
  • Chen Guiliang sent invitation codes and website details to his contacts, then told Bian Guanyue, Min Wenyu, and Jiang Junlai about the closed beta.
  • Chen Guiliang invited Project Manager Wang Kai to observe the test, and Wang Kai agreed to come.
Read chapter

Ch. 110A Freshman Entrepreneur and His Romantic Poem

Chen Guiliang showed reporter Lai Dandan around Xiaonei Network during its closed beta and explained its features before giving her an exclusive interview. Lai left impressed and planned to publish an article about his entrepreneurial story and romantic ideals.

  • Wang Kai and Lai Dandan visited Chen Guiliang’s cramped office, where Wang inspected Xiaonei Network’s closed beta and heard that sixteen users were online.
  • Chen Guiliang demonstrated Xiaonei Network’s profiles, albums, blogs, background music, class pages, friend recommendations, and planned mini-games to Lai Dandan.
  • Lai Dandan received an invitation code, created an account, customized her homepage, and copied her Sina Blog posts onto the site.
  • Chen Guiliang told Lai Dandan about his childhood, education, companies, and reasons for starting businesses, describing his approach as adding romance to work and life.
  • Lai Dandan chose the headline “A Freshman Entrepreneur and His Romantic Poem” for her planned article.
Read chapter

Ch. 1110107 Starting a Business Is Hard

Chen Guiliang planned Xiaonei Network’s closed beta and explored a loan from Wang Kai while juggling school, business, and Sanguosha’s voice recording. Exhausted by his workload, he decided to take the weekend off and visit Bian Guanyue.

  • Chen Guiliang mapped out Xiaonei Network’s closed-beta schedule and staffing needs, then discussed borrowing from the incubation fund with Wang Kai.
  • Wang Kai explained the available loan options and advised Chen Guiliang to wait for Xiaonei Network’s user data before seeking up to 500,000 yuan.
  • Chen Guiliang attended Introduction to Logic, where classmates discussed his ventures and his growing reputation around campus became apparent.
  • Chen Guiliang and Lai Dandan arranged amateur voice actors to record Sanguosha lines, and Chen Guiliang delivered the recordings to Dong Qianqiu.
  • After a long day, Chen Guiliang felt overwhelmed by school and work and decided to rest over the weekend by visiting Bian Guanyue.
Read chapter

Ch. 112This Rival in Love, Would You Like to Buy Sanguosha?

Chen Guiliang recruited Ao Yanchen to his startup, piling numerous operational duties on her while forgetting to discuss her salary. He then traveled to Capital University of Economics and Business, where he interrupted Peng Haoran’s serenade to promote Sanguosha before calling Bian Guanyue down to dinner.

  • Chen Guiliang persuaded Ao Yanchen to join his company as its head steward, assigning her finance, product, promotion, renovation, and procurement work while failing to mention her salary.
  • Chen Guiliang left Ao Yanchen to plan her workload and traveled by bus and subway to Capital University of Economics and Business.
  • Peng Haoran prepared a candlelit serenade for Bian Guanyue, while Bian Guanyue told her roommates she already had a boyfriend.
  • Chen Guiliang interrupted Peng Haoran and his band to praise them and pitch Sanguosha, but Peng Haoran told him to leave.
  • Chen Guiliang put away the game and shouted for Bian Guanyue to come downstairs for dinner.
Read chapter

Ch. 1130109 Teasing an Idiot (Bonus Chapter for Alliance Leader Gu Jian Shan)

Chen Guiliang disrupted Peng Haoran’s candlelit serenade for Bian Guanyue, provoking a chaotic confrontation that ended with Peng’s bandmates abandoning him. At the Student Affairs Office, Chen challenged the teacher to contact Peking University, leaving the teacher to back down.

  • The dorm manager auntie stopped Peng Haoran’s band from using candles, and Chen Guiliang turned the cleanup into an argument about how Peng treated his bandmates.
  • Chen Guiliang repeatedly provoked Peng Haoran, who chased him around the dorm while Bian Guanyue and her roommates watched.
  • A student and the dorm manager auntie tried to restrain Peng Haoran, and the Student Affairs Office duty officer arrived and ordered him and Chen Guiliang to come with him.
  • Chen Guiliang offered the drummer a Sanguosha set, prompting the drummer, keyboardist, and bassist to quit Peng Haoran’s band.
  • At the Student Affairs Office, Chen Guiliang insisted he had been attacked and dared the teacher to call Peking University, causing the teacher to soften his stance.
Read chapter

Ch. 1140110 This Was Safer

Chen Guiliang helped Bian Guanyue report Peng Haoran’s harassment to Teacher Zhang, securing an apology and a signed letter of guarantee. Afterward, Chen Guiliang and Bian Guanyue grew closer, while her roommate Lin Ruonan discovered his reputation and decided to pursue his contact information.

  • Chen Guiliang cited school regulations as Teacher Zhang investigated the dorm incident, and Bian Guanyue described Peng Haoran’s month of following and harassing her.
  • Teacher Zhang threatened disciplinary action, prompting Peng Haoran to apologize to Bian Guanyue and Chen Guiliang, write a letter of guarantee, and receive a warning about future offenses.
  • Chen Guiliang arranged to send commendation banners to Teacher Zhang and the dorm supervisor, then left with Bian Guanyue as her roommates praised him.
  • Chen Guiliang and Bian Guanyue shared a late-night meal and talked privately at a hotel, where they agreed to exchange Christmas presents and became affectionate.
  • Bian Guanyue’s roommates recognized Chen Guiliang as the New Concept Competition winner, and Lin Ruonan searched for him online and resolved to get his contact information.
Read chapter

Ch. 115Xiaonei Network Users Surpass 8,000

Chen Guiliang expanded Xiaonei Network through invitation-based growth, reaching more than 8,000 users in a week while preparing a campus beauty contest to boost engagement. The story left him organizing a staged voting campaign, beginning with class beauties and eventually expanding to other universities.

  • Chen Guiliang invited Bian Guanyue's roommates to lunch, gave them Xiaonei Network invitation codes, and delivered ceremonial banners to the Student Affairs Office and the dorm manager.
  • Xiaonei Network opened friend invitations, and its registered users grew from 1,137 at noon to 2,132 that night as Chen Guiliang decided to focus on building its user base before seeking loans or hiring more staff.
  • Ao Yanchen presented office renovation expenses, and Chen Guiliang approved them and agreed to pay her a monthly salary of 5,000 yuan.
  • A week after invitations opened, Xiaonei Network surpassed 8,000 registered users, though many stopped using the site after registering.
  • Chen Guiliang began recruiting students and photographing candidates for a campus beauty contest, while Dong Qianqiu and Guo Feng developed its voting system.
Read chapter

Ch. 116Passionate Young Entrepreneurs

Chen Guiliang secured a loan, toured the new Science Park, and met the ambitious founders of several neighboring startups. After seeing how many ventures were struggling or likely to fail, he returned to his team and launched the Campus Beauty Contest Plan.

  • Chen Guiliang chose a 500,000-yuan, 2%-interest seed loan and signed the contract with Teacher Li.
  • Chen Guiliang visited his two offices under renovation and met Zhai Bo of Weiming Interactive, an online education startup.
  • Chen Guiliang encountered students founding Boya Bookstore and learned it planned to publish organized ancient texts and academic manuscripts.
  • Chen Guiliang met Zhang Ping of struggling online education company Qingniao Kexun, which planned to pivot to corporate training SaaS.
  • Chen Guiliang toured more startups in the Science Park, collected founders' contact information, and estimated many would fail or change direction.
  • Chen Guiliang returned to the old office, gathered his team, and announced the start of the Campus Beauty Contest Plan.
Read chapter

Ch. 117Who Was Peking University's Campus Belle? There Was No Suspense

ByteDance’s campus belle election on Xiaonei Network drew a surge of users, though Liu Xuan’s lead made the overall winner seem certain. As interest shifted to department belles and Tsinghua launched its own vote, Chen Guiliang’s company prepared to promote the new election.

  • Li Shishi finished her first Peking University News broadcast and learned that she had placed second in her school’s campus belle vote behind Liu Xuan.
  • Chen Guiliang and his partners recognized that Liu Xuan’s fame made her victory inevitable and discussed promoting department belle candidates instead.
  • Students on Peking University’s BBS argued about the candidates and sought invitation codes, driving more users to Xiaonei Network and its groups and other features.
  • Min Wenyu and Jiang Junlai argued over whether Li Shishi or Liu Xuan was prettier, while Min told Chen Guiliang that girls at Guanghua School of Management had asked about him.
  • Ao Yanchen told Chen Guiliang that Tsinghua students had started their own campus belle election, and he agreed to promote it on Xiaonei Network’s homepage.
Read chapter

Ch. 118This Was Actually a Social Experiment in Post-80s Youth Subculture

Xiaonei Network’s campus belle election spread across universities, drawing media attention and prompting Chen Guiliang to discuss online registration and speech oversight. A China Youth Daily report on the election was widely reprinted, while reporter Lei Yang continued investigating real-name policies.

  • Xiaonei Network passed 26,000 registered users, and Chen Guiliang’s team upgraded its servers while delaying open registration.
  • Lai Dandan introduced China Youth Daily reporter Lei Yang to Chen Guiliang, who answered questions about the campus belle vote, real-name registration, and website accountability.
  • Lei Yang interviewed Peking University students, teachers, and Liu Xuan about online registration and the campus belle election.
  • Lei Yang’s report describing the election as an experiment in moving youth subculture online was published and reprinted by media outlets nationwide.
Read chapter

Ch. 1190115 Company Relocates, Recruits Employees (Bonus Chapter for Alliance Leader Dan Shou Fei Che Yan Bu Mie)

Chen Guiliang moved ByteDance and Game Science into their new offices, and Bian Guanyue offered him a loan from her savings. As media attention grew around his business and novel, he recruited Ding Qiang as the companies’ first full-time employee from outside the university and learned that Dong Qianqiu wanted to leave his Microsoft internship.

  • Chen Guiliang and his friends finished moving ByteDance and Game Science into the Science Park Building, where Bian Guanyue offered him more than 600,000 yuan as a loan.
  • Li Xunhuan told Chen Guiliang that newspapers were covering his renewed fame and proposed publicizing his royalty share to promote Those Things of the Ming Dynasty.
  • Chen Guiliang persuaded Bian Guanyue to lend him her savings and returned with her to the office.
  • Chen Guiliang interviewed Ding Qiang, hired him as a full-time employee, and offered him company housing at Changchun New Garden.
  • Dong Qianqiu called Chen Guiliang to complain that his Microsoft Research Asia internship consisted of errands, and Chen Guiliang invited him to return to work for him.
Read chapter

Ch. 120President Lu Had More Than Unconventional Connections—His Network Was Vast Too

After Dong Qianqiu returned from Microsoft Research Asia, Chen Guiliang welcomed him back and celebrated the company’s new office with friends. Meanwhile, Li Xunhuan’s coordinated promotion of Those Things of the Ming Dynasty sparked widespread debate, and he asked Chen to seek a preface from Peking University’s Ming-history experts.

  • Dong Qianqiu told Chen Guiliang that a fellow intern had sabotaged his work and turned their mentor against him, prompting him to leave Microsoft Research Asia.
  • Chen Guiliang hosted a hotpot dinner for the company and its helpers, then took Bian Guanyue to a hotel, where she told him she was leading her school’s campus beauty contest.
  • Li Xunhuan arranged for several famous writers to promote Those Things of the Ming Dynasty, and he publicized its generous royalty deal and Xiaonei Network’s valuation.
  • Readers and media debated the novel’s historical accuracy and writing, while Li Xunhuan pressed Chen Guiliang to find a Peking University expert to write its preface.
  • Chen Guiliang agreed to try to invite one of the scholars who had collated Peking University’s Veritable Records of the Ming.
Read chapter

Ch. 121Peking University Professors Play Sanguosha Too?

Chen Guiliang asked Professor Wang about discrepancies in accounts of Emperor Yingzong of Ming's restoration and showed him his popular history manuscript. Professor Wang introduced him to Professor Shang, who recognized Chen Guiliang's writing and Xiaonei Network, and both professors became interested in his history game Sanguosha.

  • Chen Guiliang asked Professor Wang why the History of Ming and the Veritable Records of the Ming gave different accounts of Emperor Yingzong of Ming's restoration, and Professor Wang said the Veritable Records had been falsified.
  • Chen Guiliang showed Professor Wang his manuscript of Those Things of the Ming Dynasty, and Professor Wang offered to connect him with Peking University Press and write a preface.
  • Professor Wang called Professor Shang, who recognized Chen Guiliang as the writer of Those Things of the Ming Dynasty and the creator of Xiaonei Network.
  • Professor Shang and Professor Wang explored Xiaonei Network and its history groups, and Professor Shang asked Chen Guiliang to add teacher accounts.
  • Chen Guiliang introduced Sanguosha, and Professor Shang downloaded it, registered as Emperor Yongle, and started an eight-player match.
  • Professor Wang watched Professor Shang play and asked Chen Guiliang to help him download the game later.
Read chapter

Ch. 1220118 Xie Show-off Arrives (Bonus Chapter for Alliance Leader Banished Immortal Qitian)

Xie Yang left his accounting studies in Hangzhou and traveled to Peking University to join Chen Guiliang. After arriving late and getting lost, he reunited with Wu Meng and was welcomed by Chen Guiliang.

  • Xie Yang skipped classes to work at Tao Chenggang's company, where he discovered Chen Guiliang's Xiaonei Network and Sanguosha.
  • Xie Yang decided to take a year off from Hangdian University and go to Beijing to find Chen Guiliang.
  • Xie Yang arrived at Peking University in the evening, found his phone card unusable, and borrowed a student's mobile phone to call Chen Guiliang.
  • A Peking University student recognized Chen Guiliang and escorted Xie Yang to Building 36, where Xie Yang met Wu Meng.
  • Chen Guiliang arrived by bicycle and invited Xie Yang and Wu Meng to eat together.
Read chapter

Ch. 123The New Employees of 0119 Company

Xie Yang moved into a Peking University dormitory and began an internship at Chen Guiliang’s company, where he started promoting Sanguosha. Chen Guiliang discussed Sanguosha’s growing user base and the publication plans for Those Things of the Ming Dynasty with Li Xunhuan.

  • Chen Guiliang and Wu Meng encouraged Xie Yang to keep studying, then Chen Guiliang registered him for temporary housing in Peking University’s Changchun New Garden dormitory.
  • Xie Yang met roommates Ding Qiang and Cai Yifei, who helped him settle in and told him about their work and lives.
  • Cai Yifei showed Xie Yang the company offices and introduced him to the coworkers, while Manager Ao Yanchen offered Xie Yang a 1,200-yuan internship and assigned him to promote Sanguosha.
  • Chen Guiliang told Li Xunhuan that Sanguosha had over 7,000 registered accounts and more than 2,300 peak concurrent users, and expected its user base to pass 15,000 by month’s end.
  • Li Xunhuan said he was reluctant to distribute Sanguosha physical cards, but reported that Those Things of the Ming Dynasty had promising prospects, an exclusive Dangdang.com presale agreement, and support from Xinhua Bookstore.
Read chapter

Ch. 124Xie Yang's Breakout Battle at the Company

Xie Yang grew the Sanguosha Bar by promoting Sanguosha through popular forums and parody posts, helping it become a major online phenomenon. He proved his value at the company, while Sanguosha’s registered users surpassed 10,000 ahead of schedule.

  • Xie Yang studied popular Tieba forums and drafted a plan to attract users to the Sanguosha Bar, and Chen Guiliang revised the proposal into a systematic campaign.
  • Xie Yang and an office clerk posted Sanguosha hero cards inspired by Chinese Paladin, basketball, and other interests, then reposted the content in popular forums to draw new users.
  • Chen Guiliang spread the hero cards through his blog and other forums, while employees explained Sanguosha and tabletop games to curious netizens.
  • After the bar surpassed 6,000 users, Chen Guiliang staged a deliberately misleading photo-editing request that sparked a wave of parody images and posts.
  • The Sanguosha Bar’s user count grew past 30,000, and Xie Yang became known at the company for the campaign.
  • Xie Yang shifted his studies toward Communication Studies as Sanguosha’s registered users topped 10,000 ahead of schedule and the game broke out beyond its original audience.
Read chapter

Ch. 125A Romantic Christmas

On Christmas, Chen Guiliang and Bian Guanyue spent a romantic evening together in Beijing, watching a movie and building snowmen before returning to a hotel. The chapter ended with them sharing an intimate night and Bian Guanyue asking Chen Guiliang to promise he would never leave her.

  • Bian Guanyue met Xie Yang at Peking University and chatted with him about their classmates and Sanguosha.
  • Chen Guiliang texted with Tao Xue while traveling to meet Bian Guanyue, and she told him she had bought Sanguosha cards and received his gift.
  • Chen Guiliang and Bian Guanyue ate together, watched Kung Fu at Haidian Theater, and laughed through the movie.
  • Afterward, Chen Guiliang and Bian Guanyue built two snowmen, warmed each other, kissed in the falling snow, and exchanged a scarf and a necklace.
  • At the hotel, Bian Guanyue showed Chen Guiliang a broken stone she had kept, and the two shared a bath and became intimate.
  • Bian Guanyue asked Chen Guiliang not to bully her or leave her, and he agreed to be good to her.
Read chapter

Ch. 126Sanguosha Is About to Start Charging

Chen Guiliang prepared Sanguosha’s online payment system by negotiating with China UnionPay, using his company’s growth prospects and Xiaonei Network’s publicity to secure better terms. The application entered UnionPay’s review process, and Chen Guiliang planned to negotiate mobile payments next as Sanguosha prepared to start charging.

  • Bian Guanyue watched the snow with Chen Guiliang before he drove her to Wudaokou and returned to his company.
  • Ao Yanchen told Chen Guiliang she had arranged a meeting with China UnionPay and a legal alumnus, and said the next 10,000 sets of Sanguosha cards were ready for delivery.
  • Zhou Yingzhuo advised Chen Guiliang to negotiate lower fees, a smaller security deposit, and faster settlement with China UnionPay.
  • Chen Guiliang met Manager Qi and presented Sanguosha and Xiaonei Network’s growth figures and media coverage to support his payment proposal.
  • Chen Guiliang and Manager Qi settled on a 0.8% transaction fee, T+3 settlement, and a 100,000-yuan security deposit, pending UnionPay’s review.
  • Chen Guiliang left the meeting relieved that online banking top-ups were close to approval and planned to approach China Mobile and China Unicom about SMS payments.
Read chapter

Ch. 127Wind Pack Launches

At Yuanpei Class’s New Year’s party, Chen Guiliang received recognition for founding Xiaonei Network with Guo Feng, while Guo prepared to transfer into computer science. On New Year’s Day, Sanguosha launched its Wind expansion and promotions, pushing registrations past 23,000 as Chen awaited payment processing.

  • At the Yuanpei Class party, Chen Guiliang and Guo Feng received commendations for their internet company and Xiaonei Network, while Chen collected several dozen new phone numbers.
  • Back at the dorm, Guo Feng said he planned to transfer into computer science and explained his decision to stop studying biology with his senior sister.
  • Chen Guiliang contacted paying Sanguosha players, discussed payment fees with China Mobile and China Unicom, and prepared New Year’s events while UnionPay’s review remained pending.
  • On New Year’s Day, Huang Kai logged into Sanguosha, tried the Wind expansion’s new generals and skins, and watched Yu Ji wipe out the other players in a match.
  • Chen Guiliang learned from Dong Qianqiu that Sanguosha had exceeded 23,000 registered users after its advertising campaign, though the payment channels were not yet active.
Read chapter

Ch. 128Boss Chen Gets Tormented by Troll Netizens (Bonus Chapter for Alliance Leader sfqk)

Xiaonei Network and Sanguosha rapidly gained users, while Chen Yizhou considered acquiring Xiaonei Network. As Chen Guiliang prepared for exams, book signings, and Sanguosha’s paid launch, players trapped him in a match and tortured him for laughs, drawing more netizens to the game.

  • By New Year’s Day, Xiaonei Network had more than 80,000 registered users, and Sanguosha’s users and Taobao sales were also growing rapidly.
  • After comparing Xiaonei Network with Sohu’s Alumni Directory, Chen Yizhou asked Zhou Yahui to try to acquire Xiaonei Network for five million yuan, with an offer of up to eight million.
  • Chen Guiliang sat his final exams, signed a China UnionPay agreement with Guo Feng, and set January 21 as the tentative date for Sanguosha’s paid launch.
  • Li Xunhuan reported more than 8,000 preorders for Those Things of the Ming Dynasty, and Chen Guiliang’s book signings were scheduled for January 15 and 16.
  • Chen Guiliang joined a Sanguosha match as Guo Jia, but the other seven players teamed up to keep him trapped at one health while repeatedly using Indulgence.
  • Xie Yang reposted the match commentary across forums and BBS sites, hoping the story of Boss Chen being tormented would attract more players.
Read chapter

Ch. 129"Exploding Popularity" at the Book Signing

Li Xunhuan held Chen Guiliang’s book signing at Oriental Plaza, where promotional efforts and the mall’s heavy foot traffic drew far more people than expected. Chen Guiliang arrived to a line of more than four thousand, leaving him stunned by the turnout.

  • Li Xunhuan reassured Chen Guiliang and Bian Guanyue that forum recruits and mall visitors would bring enough people to the signing.
  • Hu Zhenyu gathered Sanguosha Bar users to support Chen Guiliang after learning about his entertaining game-room ordeal.
  • Li Xunhuan promoted Those Things of the Ming Dynasty throughout Oriental Plaza, and shoppers who sampled the book joined the signing line.
  • The crowd grew past four thousand, including genuine fans, recruited plants, and curious mall visitors.
  • Chen Guiliang appeared in his new hairstyle and makeup, and the young fans at the front of the line cheered for him.
Read chapter
Arc 5 of 25
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS