Chapter Summaries

Cui’s last magic beam badly wounded the Deified Poisonous Demon Dragon, but it survived and covered the mountaintop in deadly poison. As Yoru Machi escaped with Cui and Mei Beilu, the Demon Flame Dragon and Shimada Yousuke, transformed into its twin, restrained the dragon and fought it.

• Cui used all her remaining magic power to blast the Deified Poisonous Demon Dragon into a crater, where the beam carved a kilometers-long trench.
• The wounded Deified Poisonous Demon Dragon unleashed poisonous mist that melted the ground and injured Cui and the unconscious Mei Beilu.
• Yoru Machi carried Cui and Mei Beilu away from the poisonous mist using Shunpo.
• The Deified Poisonous Demon Dragon flew from the crater and tried to pursue Yoru Machi, but the Demon Flame Dragon and Shimada Yousuke, transformed into a second Demon Flame Dragon, seized it.
• The two Demon Flame Dragons bit the Deified Poisonous Demon Dragon as it condemned the Demon Flame Dragon for serving a human.

Yoru Machi returned to the poisonous battlefield as the Deified Poisonous Demon Dragon overwhelmed the Demon Flame Dragon and Shimada Yousuke. Just as the Poisonous Demon Dragon was about to kill the Demon Flame Dragon, Yoru Machi intervened and knocked aside his venomous tail.

• The Demon Flame Dragon defended her decision to serve Yoru Machi, convinced that his power surpassed even the resurrected Deified Poisonous Demon Dragon.
• After securing Mei Beilu and Cui, Yoru Machi returned to the battlefield, where his Magic Power Immunity let him pass through the poisonous swamp unharmed.
• The Demon Flame Dragon and Shimada Yousuke fought the Deified Poisonous Demon Dragon, but his Divine Power-enhanced poison and attacks kept them on the defensive.
• The Deified Poisonous Demon Dragon paralyzed the Demon Flame Dragon with accumulated toxins, pinned her down, and prepared to strike her head with his venomous tail.
• Yoru Machi appeared before the Demon Flame Dragon and deflected the Poisonous Demon Dragon’s tail with his blade.

The Deified Poisonous Demon Dragon attacked Yoru Machi, but Yoru Machi evaded its blows and wounded its body with his sword. The dragon then trapped them both inside its Poisonous God Domain, where it claimed it could detect Yoru Machi wherever he moved.

• The Deified Poisonous Demon Dragon abandoned the weakened Demon Flame Dragon and Shimada Yousuke and charged at Yoru Machi.
• Yoru Machi used Mad Butterfly to evade the dragon’s claws and slash through its back, drawing magic power and Divine Power from its wound.
• Yoru Machi dodged the dragon’s tail and told it that its strength and reliance on its dragon body made it foolish.
• The Deified Poisonous Demon Dragon activated Poisonous God Domain, compressing the surrounding poison into a spherical barrier that trapped it and Yoru Machi.
• The Deified Poisonous Demon Dragon declared that it could detect Yoru Machi anywhere inside the poison-filled domain.

Yoru Machi was trapped in the Deified Poisonous Demon Dragon’s Poisonous God Domain and faced the dragon’s two powerful clones. He unleashed overwhelming magic power that shattered the domain, leaving the dragon shocked as the battle continued.

• The Deified Poisonous Demon Dragon anticipated Yoru Machi’s movement and struck him with its tail, sending him crashing into the domain’s barrier.
• The dragon taunted Yoru Machi and summoned two elemental clones, each with most of its strength.
• Yoru Machi got back up, dismissed the dragon’s threats, and said he would break the Poisonous God Domain.
• The dragon sensed Yoru Machi’s magic power surging to match and then surpass its own.
• Yoru Machi’s concentrated magic power pierced and shattered the Poisonous God Domain.

Yoru Machi overwhelmed the Deified Poisonous Demon Dragon with his immense Magic Power and speed, breaking its domain and destroying one clone. The dragon and its remaining clone attacked him from opposite sides, leaving Yoru Machi facing the original’s attempt to bite him from behind.

• Yoru Machi’s Magic Power pierced the Poisonous God Domain, and he used Bakudō #75—Five Pillars Iron Pierce to pin one clone to the ground.
• Yoru Machi beheaded the pinned clone, which dissolved into venom, and said he expected the battle to end before dawn.
• The Deified Poisonous Demon Dragon ordered its remaining clone to attack alongside it, while Yoru Machi charged to meet them.
• Yoru Machi blocked the clone’s dive without being pushed back, and the original appeared behind him and opened its jaws to bite him.

Yoru Machi overwhelmed the Deified Poisonous Demon Dragon with a Shunkai kick and trapped it in Black Coffin. The Poisonous Demon Dragon offered to submit, but Yoru Machi saw through its plan to escape and take revenge, and prepared to kill it again.

• Yoru Machi detected the Deified Poisonous Demon Dragon's sneak attack and shattered its fangs with a Shunkai kick that sent it crashing into a hill.
• The Demon Flame Dragon watched Yoru Machi's attack and concluded that surrendering to him had been the right choice.
• Yoru Machi destroyed the Poisonous Demon Dragon's clone with a slash and Star Bite, then trapped its true body in Black Coffin.
• The Deified Poisonous Demon Dragon begged to submit while secretly planning to break free and take revenge.
• Yoru Machi rejected the Poisonous Demon Dragon's offer, citing their deadly feud and its dangerous Divine Power, and said it should die again.

Yoru Machi killed the Deified Poisonous Demon Dragon, and Uncle’s New World memories helped him become a major online star in modern society. The chapter ended with Yoru Machi and Cui emerging from a gateway of light onto a Tokyo street.

• Yoru Machi trapped the Deified Poisonous Demon Dragon in Black Coffin and erased it along with the mountain behind it.
• Takaoka Keigo and Fujimiya Sumika suggested turning Uncle’s memory footage into a series of videos, and Uncle agreed.
• Uncle, Takaoka Keigo, and Fujimiya Sumika built a successful video studio, and Yoru Machi and Cui became famous online.
• Yoru Machi and Cui stepped through a gateway of light and arrived on a street in Tokyo.

Yoru Machi and Cui crossed into modern Tokyo using Gihai bodies and were recognized as the famous figures from the uncle’s videos. As an excited crowd surrounded them, Yoru Machi carried Cui away, while the onlookers took his extraordinary escape as proof that he was the real deal.

• Cui complained about the air and people’s appearances after she and Yoru Machi emerged from the portal in Tokyo.
• Cui recognized Yoru Machi, herself, and Mei Beilu in an advertisement, and the crowd identified her and Yoru Machi as the figures from the popular videos.
• Yoru Machi explained that they needed Gihai to travel in this world and warned Cui not to use magic or attack the crowd.
• Reporters and fans packed around them, so Yoru Machi scooped up Cui and leaped across a car to escape.
• The crowd became more excited and treated Yoru Machi’s feats as proof that he was genuine and a master of Yagami-ryu Menkyo Kaiden swordsmanship.

Shimada Yousuke reunited with Yoru Machi and Cui after his videos made them famous in his world. Yoru Machi reluctantly agreed to stay for a while, and Cui eagerly embraced the chance to explore this world with him.

• Takaoka Keigo showed Shimada Yousuke a trending video of Yoru Machi carrying Cui through the streets, and Shimada recognized them as his friends.
• Shimada met Yoru Machi and Cui and explained that his otherworldly videos had made them huge stars.
• Yoru Machi complained that Shimada had used their names and images without permission and said he wanted to return home.
• Shimada pleaded with Yoru Machi to stay, and Cui supported the idea because she was curious about this world and wanted to enjoy their trip together.
• Yoru Machi, Cui, and Shimada went to Shimada's former apartment, where Takaoka Keigo and Fujimiya Sumika greeted the visitors excitedly.

Yoru Machi returned from the Dangai to Ukiyo Town with his power more than doubled after sharing abilities and memories with another version of himself. He found Asakusa Ichika facing a Gillian Menos Grande, while the arrogant Sixth Seat sent to help had dismissed the danger.

• Yoru Machi emerged from the Dangai and gained increased Reiatsu through sharing power with his Isekai Ojisan-world self.
• Yoru Machi used his combined Reiatsu sensing and Aura Sense to locate a Gillian Menos Grande in Ukiyo Town.
• Asakusa Ichika confronted the Gillian after it secretly devoured a hundred Hollows and evolved beyond her ability to handle.
• Asakusa Ichika learned that the Thirteenth Division's Fifth Seat had vanished in the Dangai, then requested help again.
• The Thirteenth Division's Sixth Seat arrived, claimed he should be the new Fifth Seat, and ignored Asakusa Ichika's warning about the Gillian.

A special Gillian Menos Grande devoured a Thirteenth Division Sixth Seat and hunted Asakusa Ichika through Ukiyo Town. Just as it fired a Cero at her, an unknown swordsman cut the blast in half.

• The special Gillian ambushed and devoured the arrogant Sixth Seat before he could use Shikai, gaining greater intelligence and the ability to turn into mist.
• Asakusa Ichika fled the Gillian through Ukiyo Town while awaiting support from Vice-Captain Shiba and Third Seat Suzukawa.
• The Gillian caught Asakusa Ichika, smashed her into a wall, and charged a Cero as she braced for death.
• An unknown attacker used Yoru God Style First Form—Waterfall Sever to split the Gillian's Cero, and Asakusa Ichika opened her eyes unharmed.

Yoru Machi saved Asakusa Ichika from a Gillian that had grown stronger after devouring a Sixth Seat. As Ichika urged him to use Shikai, Yoru Machi remained confident he could defeat the Gillian without it.

• Yoru Machi arrived in time to save Asakusa Ichika from the Gillian and split its Cero with a strike.
• Yoru Machi questioned why the Gillian concealed its spiritual pressure and hunted Shinigami, and Asakusa Ichika explained that it had devoured a Sixth Seat.
• Yoru Machi realized the Gillian had gained new abilities by devouring the Sixth Seat, but decided it was not an Aizen experiment and posed no threat to him.
• Asakusa Ichika warned Yoru Machi that the Gillian had become powerful enough to approach Adjuchas evolution and urged him to use Shikai.

Yoru Machi fought the special Gillian without releasing his Shikai and overwhelmed it with his spiritual pressure and techniques. He bound the Gillian with Bakudō No. 63: Chain Binding as his blue crescent attack approached.

• Yoru Machi told Asakusa Ichika that he would not use Shikai and that his current strength was enough to defeat the Gillian.
• Yoru Machi struck the Gillian, but it used mistification to evade the slash and reformed behind him to fire a powerful Cero.
• Yoru Machi anticipated the sneak attack and countered the Cero with a blue Getsuga Tensho that began breaking through the red beam.
• Yoru Machi bound the Gillian with Bakudō No. 63: Chain Binding before it could mistify and evade the approaching attack.
• Asakusa Ichika watched in shock as Yoru Machi restrained the Menos Grande without an incantation.

Yoru Machi restrained and killed a powerful mutated Gillian, then healed Asakusa Ichika’s injuries. As he prepared to leave the Human World, Shiba Kaien and Suzukawa arrived and discovered that Yoru Machi had survived his disappearance in the Dangai.

• Yoru Machi used Chain Binding to stop the Gillian’s mistification and cut it in half with a blue crescent.
• Asakusa Ichika was astonished that Yoru Machi had killed the mutated Gillian without drawing his Zanpakuto.
• Yoru Machi healed Asakusa Ichika with healing Kidō and told her he planned to report back to Soul Society.
• A Senkaimon opened as Yoru Machi prepared to scout nearby Karakura Town, and Shiba Kaien and Suzukawa emerged.
• Shiba Kaien joyfully embraced Yoru Machi and explained that Captain Fujitora had searched the Dangai for him.

Yoru Machi returned to the Thirteenth Division after defeating a special Gillian, and Kaien brought him back to report the incident. Captain Fujitora welcomed him back and prepared to hear their report while Kyoraku Shunsui departed to wait for Fujitora at an izakaya.

• Yoru Machi told Kaien that he had defeated the special Gillian but knew nothing about how it had appeared.
• Kaien asked Third Seat Suzukawa to watch over Ukiyo Town while he took Yoru Machi and Asakusa Ichika back to report the death of a Sixth Seat and the Menos Grande attack.
• Yoru Machi and Kaien returned to the Thirteenth Division barracks, where Fujitora and Kyoraku Shunsui were preparing to search the Dangai for Yoru Machi.
• Kyoraku congratulated Fujitora on Yoru Machi's safe return and asked him to pay for drinks, then left for their usual izakaya.
• Fujitora invited Kaien and Yoru Machi to Uchidan Hall to report the incident and offered Yoru Machi a chance to rest first.

Yoru Machi reported that he had defeated a special Gillian in Ukiyo Town after escaping danger in the Dangai, and Fujitora reassigned Asakusa Ichika to the Seireitei. Yoru Machi asked to take Ichika’s post in the Human World, but Fujitora misunderstood his motive as an attempt to avoid becoming a vice-captain, and the chapter ended with two drinking parties in the Seireitei.

• Yoru Machi and Kaien told Fujitora that Yoru Machi had defeated the special Gillian in Ukiyo Town, and Asakusa Ichika explained how the Gillian had appeared and why the Sixth Seat had died.
• Fujitora cleared Ichika of blame, ordered her to return to the division, and said he would arrange a replacement for her Human World post.
• Yoru Machi volunteered to take Ichika’s post, but Fujitora assumed he was trying to avoid becoming a vice-captain in another division.
• Fujitora left Yoru Machi and Ichika together, and Yoru Machi gave up hope of being stationed in the Human World because of his Reiatsu.
• Kyoraku Shunsui and Fujitora hosted a gathering for captains while Shiba Kaien held a party celebrating Yoru Machi’s safe return from the Dangai.

At a drinking party, Yoru Machi learned that Captain Fujitora had recommended him for a vice-captain post, but he said he had declined the promotion. After the party, he escorted the drunk Rangiku back to the barracks while sensing a hostile presence watching them.

• Rangiku told the others that Captain Fujitora had recommended Yoru Machi for a vice-captain position in another division.
• Ikkaku challenged Yoru Machi to a fight, while Shiba considered pursuing a vice-captain position himself.
• Yoru Machi said he had asked Captain Fujitora to turn down the recommendation because he preferred his easygoing Fifth Seat life.
• The drinking party ended with Ikkaku unconscious and Yumichika taking him back to the barracks.
• Yoru Machi escorted Rangiku home, denied her accusation that he had groped her, and sensed someone watching them from the darkness.

About fifty years after the Visoreds and Urahara Kisuke left the Soul Society, Yoru Machi attended Kuchiki Byakuya and Kuchiki Hisana’s lavish wedding. The celebration was thrown into chaos when Hisana collapsed unconscious just before the ceremony.

• Yoru Machi noticed a hidden presence following him and Rangiku, but it disappeared after he escorted her back to the barracks.
• Over the next fifty years, Soi Fon, Ichimaru Gin, and Kuchiki Byakuya became captains of their respective divisions.
• Kuchiki Byakuya married Kuchiki Hisana, an ordinary soul from Rukongai, in an extravagant ceremony attended by Yoru Machi and other Soul Reapers.
• Yoru Machi spoke with Asakusa Ichika and Shiba Kaien about the Kuchiki Clan’s wealth and the contrast between Byakuya’s and Kaien’s fortunes.
• Kuchiki Hisana suddenly coughed violently and collapsed unconscious before the wedding ceremony.

Kuchiki Hisana collapsed at her wedding to Kuchiki Byakuya, and Unohana Retsu could not treat her chronic illness because her body was too frail. Unohana pointed Byakuya toward Yoru Machi, whose healing had helped Captain Fujitora, and Byakuya brought Yoru to Hisana.

• Kuchiki Hisana collapsed during her wedding, and Kuchiki Ginrei sealed off the incident to protect the Kuchiki Clan’s reputation.
• Unohana Retsu examined Hisana and explained that her long-term illness and fragile body made her difficult to treat.
• Unohana told Byakuya that someone had helped Captain Fujitora manage a similar frail condition and was more skilled at treating such illnesses.
• Kuchiki Byakuya found Yoru Machi and urgently asked him to come help Hisana.
• Yoru Machi arrived at the Kuchiki Clan’s rear courtyard, where Byakuya, Hisana, Ginrei, Yamamoto Genryusai Shigekuni, Unohana Retsu, and Ukitake Jushiro were gathered.

Yoru Machi treated Kuchiki Hisana after her chronic illness left her unconscious, using a blend of Kaidō and Medical Ninjutsu. Hisana was expected to wake soon, but her body remained so frail that Yoru Machi feared she would not live another ten years.

• Kuchiki Byakuya asked Yoru Machi to treat his unconscious wife, and Captain Fujitora assured him that the Kuchiki Clan would remember his help even if he failed.
• Yoru Machi's shared memories from his Medical Ninja clone had made him skilled in medicine, and he had trained and discussed healing techniques with Captain Unohana.
• Yoru Machi formed fluorescent-green needles from spiritual pressure and inserted them into Hisana's acupoints to gently treat her fragile body.
• Captain Unohana explained how Yoru Machi's method protected Hisana from concentrated spiritual pressure, calming the worried Kuchiki family.
• Yoru Machi said Hisana should awaken shortly but warned that his treatment addressed only her symptoms and that her frail condition might not last another ten years.