Ch. 583Caterpie's Changes and the Great Crisis (Part 2)
Caterpie discovered that its reflexes and physical abilities had improved after waking, but it had also forgotten how to use Psychic to fly and how to swim. Mark entered the Battle Arena with Caterpie as his first Pokemon, where Caterpie sank into the water at the start of its match against Luo Lan.
- Caterpie asked Jirachi and Mew to attack so it could test its new ability to dodge, and the three played together as Jirachi and Mew made up.
- Mark stopped Celebi from reversing the crater Jirachi had made and noticed that Caterpie could keep pace with Jirachi and Mew without using special abilities.
- Mark asked about Caterpie's Psychic, and Caterpie realized it had forgotten how to Levitate after repeatedly failing to fly, even in its transformed forms.
- With only minutes before the match, Caterpie urged Mark to head to the arena, and the tournament staff directed him to Corridor No. 4.
- Mark's Pokemon passed inspection, the Battle Arena became a flooded swimming-complex field, and Caterpie struck a pose before sinking and flailing because it had forgotten how to swim.