Chapter Summaries

Broly taught his wives the Ki Cultivation Fist but, unable to afford a longer stay, prepared to leave the world. Before departing, he recruited the Azure Dragon to protect his wives and left it their group photo.

• Mine refused Broly’s morning Bliss Finger because she worried it would affect her sniping, while Leone, Hill, Esdeath, and others explained how the technique and its Qi affected their training.
• Broly tested the Bliss Finger on Nahash and Losang, who said it left men feeling humiliated, drained, and without worldly desires.
• Broly told Esdeath, Akame, Mine, and his other wives that he would leave the next day, then hugged them and flew away.
• Broly awakened powerful Danger Beasts across the world and asked the Azure Dragon to guard his wives.
• The Azure Dragon agreed to protect Broly’s wives in exchange for Broly sparing its life, and Broly left it their group photo.

Broly returned to Aqua's world during her vacation and discovered that her promised surprise was Eris, whom Aqua had secretly drugged and tied up to offer as his wife. Broly freed Eris without making advances, leaving her surprised and her Happiness Value still rising.

• Broly and Paragus barbecued two Danger Beasts, praised the Great Snow Ape, and traded the Snake's remains to the Vampa Spiders for eggs.
• Broly waited for Aqua's vacation, then packed clothes, Spider Eggs, and fruit before crossing to her world.
• Aqua and the others welcomed Broly, and Yunyun served him fish soup and other dishes she had prepared.
• Aqua presented Broly with a gift box containing a bound Eris, revealing she had drugged and kidnapped her junior to make her Broly's wife.
• Darkness stopped trying to untie Eris after Aqua argued that Eris's sacrifice would keep Broly in their world longer.
• Broly untied Eris, who asked whether he was going to do something to her, while her Happiness Value continued to rise.

Broly asked Eris to become his wife, but her responsibility to the Eris Cult’s monogamous teachings made her hesitate. After learning that many believers secretly broke those vows, Eris reconsidered, while Broly said he would soon leave and Aqua promised to bring more goddesses to the Lower Realm.

• Broly asked Eris whether she wanted to become his wife, and Eris said she was concerned about the Eris Cult’s monogamy doctrine.
• Aqua, Megumin, Yunyun, and Eris discussed whether Broly’s existing marriages could still reflect faithful and genuine love.
• Yunyun described her happiness with Broly and their family, and Eris agreed their feelings were real and said she would bless their future marriage.
• Darkness told Eris that many wealthy Eris Cult believers secretly kept lovers despite claiming to uphold monogamy, and Eris believed her report.
• Darkness urged Eris to reconsider her hesitation, but Eris said she needed more time to decide.
• Broly said he would soon return to his world, and Aqua announced that she would invite more goddesses to descend for a team-building activity.

Aqua planned to use her authority to bring goddesses and angels to the Lower Realm to meet Broly, while Broly and the others spent an eventful evening bathing together. His new Bliss Finger technique triggered Aqua’s purification power and nearly erased Wiz, leaving Eris curious about what she had witnessed.

• Aqua announced that she would organize a Heavenly Realm team-building holiday and use it to introduce Broly to goddesses and angels.
• Broly trimmed Megumin, Darkness, and Yunyun, then offered to demonstrate a new finger technique that he insisted was proper.
• Aqua volunteered to try Broly’s Bliss Finger, but its effects released a huge amount of purification water and nearly made Wiz disappear.
• Broly rescued Wiz from the bath and restored her with Life Energy, then asked Eris to look after her.
• After Broly returned to the bathroom, Aqua emerged cursing, while Eris wondered what might happen if she joined the group as a wife.

Broly reunited with the women in Axel, discussed helping Megumin level up, and spent the night sleeping with them. After buying breakfast and discovering how popular he remained in town, he returned to find a group of guards and maids led by an unfamiliar blonde woman at his door.

• Aqua, Yunyun, Megumin, and Darkness discussed Broly's Bliss Finger Technique, and Darkness said she preferred pain to pleasure.
• The women described their lives after the Demon King fell, and Broly agreed to take Megumin to level up in Wiz's dangerous Dungeon the next day.
• Broly suggested that everyone sleep together, and he woke up crowded among the women before escaping to buy breakfast.
• Axel's shopkeepers gave Broly free food or discounts, and residents greeted him as the Frog Hunting Master and a former Swimsuit Beauty Pageant judge.
• Broly returned to his Villa and found Female Guards and Maids gathered outside with a tall blonde girl knocking at his door.

Broly returned to Axel and reunited with Iris, who asked to stay at his villa and join his group on a Dungeon trip. After Wiz teleported them to a high-level Dungeon to train, she returned to Axel and invited Vanir to dinner with Broly’s household.

• Broly arrived at the villa, where Iris explained she had come to visit Megumin and Yunyun, then welcomed him back and asked to stay.
• Broly agreed to let Iris stay because she paid and her attendants helped with the housework; Iris asked to join the group in the Dungeon, and Megumin and Darkness accepted.
• Wiz teleported Broly, Iris, Megumin, and Darkness into the Dungeon, where she pointed out nearby leveling areas and warned them not to attack a Black Dragon whose moss was valuable for potions.
• Wiz returned to her Magic Item Shop, told Vanir that Broly was back, and invited him to dinner at the villa; Vanir happily accepted.

Broly, Megumin, Darkness, and Little Princess Iris hunted monsters in the Dungeon, where Iris proved her strength and Broly helped Megumin gain levels. Iris shared her worries about tensions between the Belzerg Kingdom and its neighbors, then the group returned with plentiful materials while Aqua arrived with six Goddesses and nine Angels.

• Little Princess Iris effortlessly defeated Dungeon monsters, while Darkness charged into Earth Dragon Lizards and Megumin asked Broly to help her gain experience.
• Broly immobilized Earth Dragon Lizards with a finger technique and brought them to Megumin to harvest, then helped Darkness when she called for support.
• Little Princess Iris told Megumin and the others that her father and elder brother were struggling with diplomatic tensions between the Belzerg Kingdom, the Elrod Kingdom, and the Bradru Kingdom.
• The group considered but rejected using Broly to threaten the neighboring kingdoms, and Iris led them onward to hunt more monsters.
• The group returned at noon with abundant materials, Megumin having gained five levels, and Yunyun reported that Aqua had not returned; Aqua later arrived with six Goddesses and nine Angels from the Heavenly Realm.

Aqua brought goddesses and angels to the Lower Realm hoping one would qualify as Broly’s new wife, but none received the Crystal Palace’s approval. After a banquet disrupted by Vanir’s arrival and defeat, Aqua made Eris pay for the guests’ expenses, while Broly agreed to visit Yunyun’s village the next day.

• Aqua introduced Broly to the visiting goddesses and angels, then learned that none were suitable for the Crystal Palace.
• Aqua tried to send the unapproved guests back, but Megumin persuaded her to keep them for a banquet.
• Aqua hosted a lavish courtyard banquet, where Broly explained that he could not drink because he was thirteen.
• Wiz arrived with Vanir, who absorbed Broly’s frustration before Aqua and the Sword Goddess fought and defeated him.
• The Sword Goddess questioned Wiz’s association with Vanir, and Aqua defended Wiz before returning the guests to the banquet.
• After the banquet, Aqua forced Eris to stay and pay the guests’ bill, while Broly agreed to visit Yunyun’s village the next day.

Aqua tricked Eris and Broly into signing a marriage loyalty contract, then the group traveled to Crimson Demon Village. There, they learned the village had turned its monster encounters into a profitable Script Killing experience, which ended with two customers fleeing a Gargoyle and a friend buying the embarrassing footage.

• Aqua pressured Eris into pressing her fingerprint on a Heavenly Contract Book, then used Broly's fingerprint to establish a marriage loyalty contract binding Eris to him.
• Aqua advised Broly to pursue potential partners aggressively, while the others cautioned him to consider affection and personality; Iris took notes before the group set out for Crimson Demon Village.
• Wiz teleported the group to Crimson Demon Village, where Papatto revealed that rumors about Megumin and Yunyun having children had spread after Wiz's vague reports were misunderstood.
• Two outsiders led a Gargoyle toward the group, and Broly killed it with a slap; the old principal arrived and explained that the chase was part of a paid Script Killing experience.
• The old principal gave a customer a Memory Magic Stone recording his friends fleeing the Gargoyle, and the customer left delighted by their failure to play heroes.

Crimson Demon Village’s Script Killing projects and the Axis Cult’s Temple worked together to profit from guests’ injuries, with Papatto selling dangerous scenarios and the priests charging steep healing fees. Aqua and the others discovered how the partnership operated, but Aqua approved of the Axis Cult’s aggressive preaching.

• Two injured guests learned that their Hero Saves the Beauty performance had been recorded and sold, then paid for a Monster Rampage scenario and a recording for their friend.
• After hearing that a nobleman’s cowardice had led his abandoned companion to elope with her rescuer, one guest paid for a scenario meant to test his friend’s relationship with his Childhood Friend.
• Broly and the others found the Axis Cult charging exorbitant healing fees and offering discounts to patients who converted.
• Axis Cult Believers treated Aqua and Broly warmly as fellow believers, gave them promotional tickets, and explained their revenue-sharing partnership with the Crimson Demons.
• Cecily’s priests treated a guest’s arm without his consent, demanded 400,000 Eris, and threatened him when he objected; Aqua saw nothing wrong with their methods.

Broly and his companions visited Megumin’s family in Crimson Demon Village, where they reunited with Yunyun and heard about her work writing scripts and stories. After Broly shared his otherworldly adventures, Yunyun expressed her desire to join his Crystal Palace, and he promised she could become his wife if she still wanted to when the time came.

• Broly’s group encountered Host chasing a customer as part of a village experience project, then arrived at Megumin’s home and reunited with her family.
• Wiz discussed a Magic Item commission with Hyo Saburo, and Megumin, Yunyun, and Broly set out to visit former classmates.
• Yunyun explained that she wrote scripts for the village’s experience project, and Megumin described how the scripts often turned into stories of customers being tormented.
• Broly told Yunyun about his adventures in other worlds, and she said she would not mind becoming his wife and joining the Crystal Palace.
• Broly promised Yunyun she could join the Crystal Palace if she still wanted to when the time came, and Megumin stepped on his foot as they left.

Broly and his companions learned that Soketto had foreseen a devastating war that would eventually end humanity’s dominance, and she identified ways to avert it. Iris asked Broly to protect her kingdom, but Eris opposed a solution that would destroy the other kingdoms, leaving the group searching for another way to change the future.

• Megumin objected to Broly inviting Yunyun into the Crystal Palace without consulting its members, and Broly agreed to discuss future admissions with the group.
• Darkness told Broly, Megumin, and Yunyun that Soketto had predicted a prolonged war among the Three Great Kingdoms that would bring humanity’s age to an end.
• At the Divination House, Soketto said the prophecy could be changed by bringing back the Demon King Army or by having Broly unite the kingdoms through force.
• Soketto foresaw the Axis Cult becoming the world’s leading religion while the Eris Cult faded into history, and Eris grieved over the prediction.
• Iris asked Broly to help her kingdom, but Eris rejected a solution that would cause casualties in the other kingdoms, and Soketto said she could foresee no other definite methods.

Broly and the others sought the Old Demon King’s help in preventing a future war among the Three Great Kingdoms, but he refused to resume his former role. Megumin proposed becoming the Demon King with the Crimson Demon clan behind her, and Soketto’s divinations suddenly connected.

• Broly and the others learned that the Old Demon King, Yasaka Kyoichi, was alive near the southern coast, and Broly flew south to find him after Soketto’s divination failed.
• Broly brought Yasaka Kyoichi, his daughter, and their fishing boat back to the group, where Wiz explained the need to revive the Demon King Army to prevent a future war.
• Yasaka Kyoichi refused to become the Demon King again, describing the burdens of feeding and managing the old army, and suggested Broly instead, but Broly said he could not stay in the world long-term.
• Megumin declared that she would become the Demon King, but Wiz and Aqua doubted that her Explosion Magic alone would be enough.
• Yasaka Kyoichi argued that Megumin could rely on the Crimson Demon clan’s strength, and Soketto announced that her divinations had connected.

Soketto foresaw Megumin becoming the Crimson Demon King and leading the Crimson Demon Army, but the group discovered that raising an army would require more money than Megumin had. They considered financing the army by preventing war between kingdoms, then Megumin decided to demand money from Iris instead.

• Soketto prophesied that Megumin would become the Crimson Demon King and named the future roles of her companions in the Crimson Demon Army.
• Soketto warned that Megumin’s plan to conquer the world could lead to her assassination and Broly killing nearly everyone responsible, so the group discussed how to secure peace.
• The Old Demon King and Soketto said the Crimson Demons could be recruited, but Megumin had no funds to pay them, and her companions could offer only limited support.
• Soketto foresaw that using Eris’s believers to fund Megumin would merely change the war into a conflict between divine and royal authority.
• Darkness suggested paying Iris’s kingdom to prevent the dispute that had started the war, but Megumin objected to being left out.
• The Old Demon King explained how the Demon King Army had funded itself through Monster farming and war reparations, so Megumin grabbed Iris and demanded that her kingdom pay up.

Megumin sought funding and workers for her New Demon King Army, but Iris's limited personal wealth and the Crimson Demons' demand for wages frustrated her plans. Yunyun proposed building a convincing fake army and staging a worldwide Script Killing game to frighten the Three Great Kingdoms into preserving peace.

• Iris offered her inherited estates and land to fund Megumin, but Megumin and the others agreed that the army needed steady income rather than a one-time donation.
• Darkness suggested recruiting productive monsters and seeking money from the Three Great Kingdoms by making the New Demon King Army seem threatening.
• Megumin asked Yunyun's Father to gather the Crimson Demon villagers so she could recruit them at little or no pay.
• The Crimson Demon adults refused to work without adequate wages and some tried to take the title of Crimson Demon King for themselves.
• Yunyun advised Megumin to hire the villagers for a huge Script Killing game that would make a fake Demon King Army look intimidating.

Broly and his friends planned to stage a convincing New Demon King Army to keep the Three Great Kingdoms from going to war, while Iris sought her family’s support for the scheme. Belzerg’s king and Dustiness backed the plan with real money and manpower, and Broly carried Iris back toward Crimson Demon Village as she enjoyed her first flight.

• Yunyun proposed using hired actors and a grand magical spectacle to make the New Demon King Army appear threatening, and Broly said he could destroy the planet if necessary.
• King Bradru’s marriage threats enraged Dustiness, but the Old King ordered secret military preparations and planned to use diplomacy to buy time.
• Iris returned from Crimson Demon Village and told her father and Dustiness about the plan to prevent war by creating an imposing New Demon King Army.
• The Old King and Dustiness offered to make the army real by providing funds and soldiers, and Broly carried Iris away to rejoin their friends.
• Iris asked Broly to slow down so she could enjoy flying through the sky, and he agreed as long as they returned before lunch.

Yunyun and her allies spread invitations and flyers announcing Megumin’s birth banquet while recruiting monsters for the New Demon King Army. Volbach agreed to join after learning that Megumin was the new Demon King and still specialized in Explosion Magic.

• Yunyun prepared mass-produced flyers, while Broly and Eris delivered invitations to nobles and rulers across the Three Great Kingdoms.
• Yunyun told Eris that the Crystal Palace members had approved her as an External Wife and that Yunyun could join them as well.
• Aqua, Darkness, Iris, and the others accompanied Archbishop Jesta, who used his bizarre rapport with monsters to recruit a Sphinx-Scorpion clan into the New Demon King Army.
• The Old Demon King and Yasaka Hime learned that Verdia and Sylvia refused recruitment, though Sylvia offered to trade improved monster rations for materials.
• Volbach learned that Megumin was the new Demon King and agreed to join the New Demon King Army so she could return to her former disciple.

The Old Demon King brought Celestina to Crimson Demon Village to negotiate the revival of her Goddess of Revenge Cult, while Volbach reunited with Megumin and agreed to attend her future coronation. Aqua then got Volbach drunk and persuaded her to sign a Heavenly Contract making her Broly’s nominal wife.

• Celestina joined the Old Demon King’s group and traveled to Crimson Demon Village to negotiate support for rebuilding her cult.
• Volbach reunited with Megumin, who refused her offer to take the Demon King position and invited her to watch her perform Explosion Magic.
• Volbach met Broly and learned that he had many wives, then considered marrying him after Aqua offered to clear her reputation and possibly make her a Heavenly Goddess.
• Aqua plied Volbach with wine and persuaded her to sign a Heavenly Contract as Broly’s nominal wife.

As the Crimson Demon King’s birth banquet began, Megumin appeared in disguise as Kiki and staged a massive show of force for the gathered nobles. Her Explosion spell created a blazing little sun, while Yunyun coordinated the elaborate illusion and Broly supplied Megumin with mana.

• Volbach woke beside Megumin and Broly, then settled into family life with them as preparations for the banquet continued.
• Nobles and kings gathered in the Fortress City, suspecting the mysterious inviter and threatening to punish the Crimson Demon King if they appeared.
• Yunyun and the Crimson Demons staged an approaching army of Black Knights, Monsters, and dragons, while Megumin appeared as Kiki and declared herself humanity’s enemy.
• Bradru’s Dragon Rider Corps arrived and pledged itself to the Crimson Demon Army after Broly and Celestina had incapacitated and controlled them.
• Megumin began casting Explosion with Broly secretly transferring Qi to her and Mana Nodes extending her spell’s range.
• Megumin’s Explosion created a blazing little sun, as Yunyun directed the staged aftermath around the Fortress City.

Megumin’s staged display of overwhelming Explosion Magic forced the Three Great Kingdoms to accept tribute demands, while Broly later developed a way for her and other warriors to use Qi. After upgrading the Crystal Palace and inviting Eris and Volbach, Broly opened its new Inner Space, where the group discovered how cramped it was and entered a small grassland environment.

• Megumin used a massive Explosion Magic display to frighten Fortress City’s audience, then demanded that humanity return former Demon King Army lands and pay tribute to the Crimson Demon Army.
• Old King Belzerg and the kings of the other two Great Kingdoms agreed to pay tribute, and the Black Knight and Beast Tide departed.
• Iris reported that the Three Great Kingdoms had renewed their alliance, and she gave Yunyun a contract offering five billion Eris while asking for farmland on the cleared land.
• Broly helped Megumin develop Magic Qi Conversion Technique and taught Qi skills to Darkness, Iris, and others before preparing to leave.
• Eris and Volbach joined the Crystal Palace, raising its membership to twenty-six and unlocking its Lv.5 Inner Space construction permission.
• Broly exchanged Happiness Points for a small Axel suburban grassland, and the group entered the dark Inner Space, where Aqua cast Light Spell.