Chapter Summaries

Broly’s sealed-strength training left him able to clear the upper Dungeon floors, but without his spatial ability he had to repeatedly haul his loot back to Babel Tower. After both he and Bell failed to find work, they unexpectedly agreed to become each other’s adventurer and Supporter for the next day.

• Hestia urged Broly to take care in the Dungeon, and he entered with his strength and Portable Space sealed by [Super Heavy Load Training].
• Broly easily defeated monsters on the upper floors and felt his strength improving, but his shoulder bag quickly filled with Magic Stones and valuable drops.
• Broly exchanged his loot for a Guild Draft, then learned from Eina Zull that he had missed the Supporters’ hiring hours.
• Broly made repeated trips between the 10th Floor and the Money Exchange, while Bell bought a large backpack and was later rejected by the adventurer he had hoped to work for.
• At dusk, Broly and Bell encountered each other while seeking work and agreed to have Broly hire Bell as his Supporter.

Broly hired Bell Cronny as his Supporter and prepared to take him into the Dungeon, while Hestia and Hephaestus marveled at Broly’s extraordinary Ability Value growth. Broly and Bell returned from their first expedition early because unusually abundant Monster drops filled their bags, leaving the Guild Staff member stunned by Broly’s luck.

• Broly offered Bell Cronny a Supporter position, and Bell agreed to enter the Dungeon with him despite the danger; they settled on Bell receiving ten percent of their profits.
• Hestia updated Broly’s Second Ability Panel, revealing that his stats had risen by more than 3,000 points in a day, and Hephaestus explained how abnormal his growth was.
• Broly bought Stamina Recovery Potions, then met Bell at Central Plaza and purchased him protective gear, weapons, and a nearly spent Magic Sword.
• Broly and Bell entered the Dungeon and encountered two Monster Tides whose drops filled their bags, forcing them to retreat after two hours.
• At the Babel Tower currency exchange, Broly complained about the excessive loot, and a curious voice asked whether getting lots of loot was not a good thing.

Broly consulted Eina about entering the Middle Floors, then led Bell through increasingly dangerous floors and confronted the 17th Floor Master, Goliath. Broly began fighting the Lv.4 giant while Bell fled toward the Safe Floor on the 18th Floor.

• Broly told Eina he planned to enter the Middle Floors despite being Lv.1, and she advised him to use Exorcism Potion and retreat if the danger became too great.
• Broly bought Exorcism Potion, discarded it because of its foul smell, and led Bell rapidly through the 11th and 12th Floors and onto the 13th Floor.
• Broly and Bell survived a Hellhound ambush on the 14th Floor, then fought through monsters on the 15th and 16th Floors as Bell used a Magic Sword to burn away poisonous webs.
• Broly brought Bell to the 17th Floor to face Goliath, told him to escape to the 18th Floor, and struck the giant's eye as it attacked.
• Goliath knocked Broly away with a ground-shaking blow, but Broly remained unharmed, urged Bell to keep fleeing, and continued the battle against the Floor Master.

Broly defeated the 17th Floor’s Goliath after nearly dying to its last counterattack, then recovered through rage and tore the Floor Master apart. He and Bell took the giant’s Magic Stone and other drops to Rivera Town, sold some loot, and carried their prize safely out of the Dungeon.

• Broly evaded Goliath’s attacks, crippled its leg, and beheaded it with a Gravity-enhanced sword strike, but the giant regenerated and knocked him into a wall.
• Bell rushed to Broly’s aid and poured potions over his injuries, but Goliath caught up as they tried to flee; Broly unleashed his Rage and tore the giant apart.
• Broly thanked Bell for his support, rested on Goliath’s Magic Stone, and decided they would sell the other drops before returning for it.
• In Rivera Town, Broly sold their loot to Mordo for Guild Drafts and obtained a black cloth and two nose clips to conceal and transport the Magic Stone.
• Broly and Bell wrapped the Magic Stone, used Exorcism Potion to deter Monsters, and carried their supplies out of the Dungeon.

After Broly and Bell returned from the Dungeon, Bell joined the Hestia Familia, and Hephaestus appraised the Floor Master loot. Hestia and Hephaestus inspected Broly’s Ability Value panel, discovering that he had surpassed the usual stat limit and gained powerful new Skills, while Hestia was left distressed by the revelation that he had nearly died.

• Broly shared the Dungeon earnings with Bell and agreed to introduce him to Hestia so he could seek admission to the Familia.
• Broly brought Bell to Hestia, who welcomed him into the Hestia Familia without requiring a test.
• Broly showed Hephaestus the 17th Floor’s Floor Master drops, and she appraised them at eighty million Falis.
• Hestia examined Broly’s Ability Value panel with Hephaestus and found that his stats exceeded S999 and that he had gained Healing Magic, [Warrior Race], and [Rage].
• Hephaestus realized [Rage] had boosted Broly’s abilities enough to explain his victory over Goliath, while Hestia grew tearful on learning that he had suffered near-fatal injuries.

Hestia agreed to let Broly continue exploring the Dungeon after he promised to seek her permission before challenging a Floor Master, and Bell joined the Hestia Familia with a skill tied to his admiration for Broly. Meanwhile, the Loki Familia learned that a black-robed figure had broken through the 37th Floor and headed deeper, possibly causing the Dungeon’s tremors.

• Hephaestus explained that Broly’s [Warrior Race] skill let him improve his Ability Values without leveling up, and Hestia agreed to support his adventuring after he promised to ask before challenging a Floor Master.
• Hestia updated Broly’s status, and he received new Ability Value panels showing changes to his skills and [Innate Stat Monster].
• Hestia gave Bell God’s Blessing and discovered his [Yearning Heart] skill, which rewarded his admiration for Broly and gave him a chance to learn Broly’s skills or magic.
• Hestia questioned Bell about his romantic preferences, warned him not to tell Broly, and insisted that he live independently rather than move in with Broly and Hestia.
• At a meal welcoming Bell to the Familia, Hestia declared that same-sex love was forbidden in the Hestia Familia.
• An adventurer told Finn that a black-robed figure had destroyed the monsters in the 37th Floor Deathmatch Arena and broken through the floor, so Finn concluded the Loki Familia might need to investigate the 40th Floor or deeper.

Finn's Loki Familia found the 58th Floor still repairing itself after Broly had destroyed it, then retreated from corrosive Monsters on the 59th Floor. Meanwhile, Broly trained Bell as his Supporter, and after their Guild class and Familia updates, Bell rushed to stop an adventurer attacking a woman.

• Finn led the Loki Familia's Assault Team to the 58th Floor, where they found the Dungeon repairing damage and deduced that a powerful battle there had caused the abnormal tremors.
• Finn led the team onward to the 59th Floor, where giant caterpillar Monsters with corrosive blood damaged Theiona's weapon and forced the team to retreat; Ais sensed something in the forest before following her companions out.
• Broly had Bell repeatedly carry Monster drops between the Seventh Floor and the surface, helping Bell improve while Broly grew bored of fighting weak Monsters.
• Broly and Bell agreed to attend Eina's Dungeon knowledge class, and Eina appraised their loot and paid them for the day's haul.
• Hestia updated Broly and Bell's Ability Values, and Bell later hurried to intervene when he saw a rough adventurer attacking a woman carrying a Supporter's backpack.

Bell helped Liliruca Ede after an adventurer tried to shortchange and bully her, then offered her a Supporter job sharing his work for Broly. Liliruca accepted and followed Bell into the Dungeon, where his skill at fighting monsters reassured her as they headed to meet Broly.

• Bell drove off an adventurer who had attacked Liliruca over a pay dispute, and the two recognized each other from their earlier encounter.
• Bell met Elin and Anna at the flower shop, accepted a bouquet, and went home to sleep before oversleeping the next morning.
• Bell and Broly attended Eina’s Dungeon knowledge lesson, then agreed to explore the Dungeon after lunch.
• Bell encountered Liliruca waiting for Supporter work and offered her part of his job and pay; she accepted despite her doubts about adventurers.
• Bell led Liliruca into the Dungeon toward Broly, defeated an Earth Spirit on the way, and promised to protect her.

Bell brought Liliruca Ede to the Seventh Floor, where Broly agreed to hire her as a Supporter. After Broly discovered that Liliruca was a Capture Target, he accompanied her and Bell on their first trip back to the surface with a heavy load to test whether she could safely work with his team.

• Liliruca followed Bell to the Seventh Floor and met Broly, who was fighting Killer Ants in a cavern.
• Bell asked Broly to hire Liliruca, and Broly offered to pay her ten percent of the value of the loot she carried.
• Broly recognized Liliruca as a new Capture Target, welcomed her to the team, and watched her efficiently pack the loot.
• Liliruca reduced her load after Broly explained that she and Bell would need to prove they could travel safely between the Seventh Floor and the surface.
• Broly agreed to escort Bell and Liliruca on their return, leaving some loot behind and blocking the Killer Ants as the group departed.

Broly and Bell hired Liliruca Ede as a Supporter, and she earned one hundred thousand Falis after a profitable day in the Dungeon. The chapter ended with Liliruca hiding her savings as Enwankowo Kanu planned to search for her money, while Soma continued to ignore the Familia.

• Broly, Bell, and Liliruca made four Dungeon trips, earning 1.65 million Falis, and Broly paid each of them one hundred thousand.
• Over dinner, Broly and Bell introduced themselves, and Liliruca explained her place in the Soma Familia and her wish to earn enough money for a better life.
• Liliruca exchanged her earnings for gems and hid them in her Private Treasury before returning to the Soma Familia residence.
• Enwankowo Kanu seized Liliruca's money bag under the pretense of helping her collect a debt, then gave her a half-eaten breadstick.
• Kanu and other Familia members discussed watching Liliruca and taking any money she had hidden, while Soma ignored their plans and shut himself in his room.

Liliruca grew more comfortable working as Broly’s Supporter and began imagining a future adventuring with him and Bell, but Enwankowo Kanu discovered her earnings and forced her to help addict Broly to Soma’s Divine Wine. At dusk, with the wine hidden on her, Liliruca finally tried to tell Broly something.

• Broly and Bell welcomed Liliruca to their party, fed her, and took her through another day of monster hunting, where she earned a large share and repaid Bell for her potions.
• Liliruca continued hiding her savings and pretending to be poor in the Soma Familia, while her good experiences with Broly and Bell made her consider staying in the Dungeon as a Supporter.
• Enwankowo Kanu confronted Liliruca, took the decoy stash of more than thirty thousand Falis, and ordered her to use Soma’s Divine Wine to make Broly a paying addict.
• Liliruca carried the Divine Wine but hesitated to offer it to Broly throughout the day, then told him at dusk that she had something to say.

Broly and Bell followed Liliruca after realizing she was leaving their team under pressure from the Soma Familia. When they caught Kanu and his companions threatening her over Divine Wine, Broly healed Liliruca and attacked them, leaving the dispute unresolved.

• Liliruca told Broly and Bell she planned to leave their team, open a flower shop, and leave Orario, then warned them to avoid wine offered by the Soma Familia.
• Broly followed Liliruca with Bell and discovered Kanu and his companions were confronting her about the Divine Wine she had failed to use on her employers.
• Bell stopped Kanu from striking Liliruca, and Broly confronted her after learning she had tried to protect him and Bell from trouble.
• Broly healed Liliruca and learned that the Soma Familia used its highly desirable Divine Wine to push people into seeking more.
• Kanu and his followers argued that Broly had no right to interfere with their Familia, so Broly beat them and pinned Kanu beneath his foot.

Broly punished the Soma Familia members who had exploited Liliruca and brought them to the Ista Familia to repay their debt. After Frini bought them, Broly and the others left with compensation, and he asked Liliruca what she planned to do next.

• Broly asked Liliruca how the Soma Familia members had treated her, and she said they had exploited and bullied her since childhood.
• Liliruca asked Broly to spare the three men to avoid causing trouble, so Broly released them but demanded compensation for her suffering.
• When the men could not pay enough, Broly escorted them to the Pleasure District and arranged to sell them to the Ista Familia.
• Frini offered One Million Falis for the three men, and Broly lowered the price in exchange for her preventing them from causing further trouble.
• Liliruca congratulated Kanu on his night with Frini, and Frini added Five Hundred Thousand Falis to the payment.
• After leaving with the money, Broly asked Liliruca what she planned to do next, and she had no answer.

Broly confessed to Liliruca, who accepted and agreed to join the Hestia Familia after he offered her a home. Hestia promised to protect Liliruca from the Soma Familia, and Broly ended the chapter by telling Hestia about his confession.

• Liliruca chose to remain with Broly and Bell, and Broly confessed that he liked her and wanted her to share his future; she accepted.
• Broly brought Liliruca to the Hestia Familia residence, where Hestia welcomed her after hearing about her mistreatment in the Soma Familia.
• Hestia invoked the protection of her sacred flame and promised Liliruca shelter, while Hephaestus explained that the Soma Familia was weak and its Captain suppressed its members.
• Hestia asked Hephaestus about the Soma Familia's strength and proudly praised Broly, while Bell worried about the implications of Broly's growing harem.
• Broly openly told Hestia that he had confessed to Liliruca.

Broly openly told Hestia he wanted her and Liliruca to become two of his future wives, and Hestia agreed after he pressured her. Liliruca revealed her Transformation Magic to help the Hestia Familia hide her, but Hestia warned that entering the Dungeon would still pose a problem: ability-value updates.

• Broly confessed that he wanted Hestia as one of his wives while continuing to like other women, then pressured her into agreeing.
• Hestia accepted Broly's proposal, and Bell silently took notes on how to build a harem.
• After Liliruca returned, Hestia explained that the Familia could take her in but needed a plan for the Soma Familia and the risk of discovery.
• Liliruca revealed her Transformation Magic, demonstrated changing into a Catwoman and imitating Hestia, Tsubaki, and Broly, and Hestia tested the limits of her disguise.
• Bell asked whether Liliruca could stay with the Familia, and Hestia said she could stay but would face a problem if she entered the Dungeon: ability-value updates.

Broly and the goddesses planned to free Liliruca from the Soma Familia by making her its new Captain and curbing its members’ addiction to Divine Wine. After Hestia updated Broly’s Ability Values, a new Skill appeared that greatly increased his experience gain through reciprocated affection.

• Hephaestus explained that only the deity who granted a God’s Blessing could update Ability Values, and the group discussed persuading Soma to release Liliruca.
• Liliruca revealed that Captain Chanis Lustra demanded ten million Falis for anyone leaving the Soma Familia, and Broly offered to pay.
• Broly proposed making Liliruca the Soma Familia’s new Captain, and Hestia and Hephaestus agreed to help her gain the strength and support needed to take charge.
• Naza told Miha about the plan and gave him Divine Wine so he could develop medicine to suppress its addiction; Miha agreed to help and accepted Hestia’s offer of ten million Falis.
• Hestia updated Broly’s Ability Values while Hephaestus watched, and they discovered his new Skill, [You Are All My Wings], which raised his experience acquisition rate by 105% through reciprocated affection.

Hestia and Liliruca learned that Broly intended to court multiple girls, and they began treating each other as love rivals while sharing his bed. The next morning, Broly started teaching Liliruca and Bell about strength and technique.

• Hestia updated Broly's Ability Value and accepted his kisses before helping Liliruca settle into the Familia Residence.
• Hestia, Broly, and Liliruca bathed together, and Broly washed Liliruca while Hestia explained how Ability Values affected strength.
• Hestia told Liliruca that Broly planned to court other girls as future wives, and Liliruca decided she still wanted to accept his confession.
• Liliruca and Hestia competed over sleeping beside Broly, then shared his bed as he comforted Liliruca through the night.
• Broly stayed home after breakfast and began training Liliruca and Bell in physical strength and technique.

Broly trained Bell and Liliruca in force-exertion techniques and swordsmanship, then explained why both offense and defense mattered in combat. He joined Hestia to commission Hermes’s Familia to investigate the Soma Familia’s members, beginning an effort to determine whom they should confront or recruit.

• Broly taught Bell and Liliruca to use their whole bodies when throwing and fighting, then helped Liliruca begin learning swordsmanship with Fire of Joy.
• After a morning of practice, Broly assessed Bell’s rapid progress and Liliruca’s beginner skills, and explained that a swordsman’s defenses had to cover weaknesses in offense.
• Bell told Liliruca about Broly’s fight against Goliath, illustrating how a lack of information could leave even a powerful fighter vulnerable.
• Broly taught Bell and Liliruca basic Water God Style techniques after lunch, then left to meet Hestia.
• Hestia and Broly asked Hermes’s Familia to investigate the Soma Familia’s members, their characters, and their standing in its hierarchy.

Hestia hired the Hermes Familia to investigate the Soma Familia while Broly took Bell and Liliruca into the Dungeon to test their training. After Bell began fighting a stray Minotaur under Broly’s precise instructions, Ais arrived and watched their unusual training session.

• Hestia paid Asfi to investigate the Soma Familia, and Hermes later learned about the conflict and wondered what Hestia planned to do with the information.
• Hermes discovered that Bell had helped Loen, a member of his Familia, and became intrigued by Zeus’s grandson and his connection to the Hestia Familia.
• Broly guided Bell and Liliruca through the Upper Floors, where they tested their improved combat skills and fought groups of Monsters.
• Broly refused Bell’s request to enter the Middle Floors, and the group began fighting their way back toward the surface.
• A stray Minotaur appeared on the Fifth Floor, and Bell asked to fight it while Broly and Liliruca watched.
• Ais chased the fleeing Minotaurs and found Bell battling one as Broly called out precise instructions to help him train.

Ais Wallenstein watched Broly guide Bell through defeating a Minotaur, then challenged Broly to a swordsmanship exchange. Broly defeated Ais with his sword techniques, and she asked him to teach her in the future before leaving with Bert.

• Ais realized Broly’s commands were tailored to Bell’s abilities as Bell killed the Minotaur, and she decided she wanted to meet Broly.
• Ais introduced herself and requested a swordsmanship exchange with Broly, who accepted and fought her with Fire of Joy.
• Broly shifted between sword styles and then used dual swords and Illusion Sword to disrupt Ais’s rhythm.
• Ais used her Tempest magic, but Broly shattered the wind around her and sent her flying, after which she admitted defeat in swordsmanship.
• Ais asked Broly to teach her swordsmanship in the future, and he agreed before she and Bert left.