Chapter Summaries

The Loki Familia-led expedition reached the 50th Floor after Broly effortlessly killed the revived Anfisbena and helped the group advance quickly. Along the way, Broly revealed his relationships with Tsubaki and Theiona, while Ais and Leffia reacted to his invitation and the limits on learning Portable Space magic.

• Theiona excitedly led the expedition after obtaining Broly's Wings Skill, and the Loki Familia reached the 27th Floor without finding him in Rivera Town.
• Anfisbena emerged to confront Broly, who instantly killed the Floor Master with two sword strikes, and Tsubaki recovered its drops from the lake.
• Broly told the expedition that Anfisbena's heads had to be severed at the same time, then explained that Ais and Leffia could not use Portable Space until the time was right.
• Broly told Ais that she would likely learn Portable Space after defeating the Black Dragon, then announced that Tsubaki and Theiona were his wives.
• Leffia objected to Broly having multiple partners, while Ais and Theiona accepted the idea; Leffia slept beside Ais, and Broly spent the night with Tsubaki and Theiona.
• Broly and Ais led the expedition through the Deep Floors, and the force reached the Safe Floor on the 50th Floor in less than two days.

Finn led the assault team deeper into the Dungeon after a Fire Stone explosion raised suspicions of an infiltrator. Broly and Ais cleared the 58th Floor, while the Filthy Sprite on the 59th Floor recognized Broly and feared for her survival as the team approached.

• Finn assigned the assault team and told Raul and the second squad to remain on the 50th Floor, while Leffia chose to join despite Ais's concern.
• Riviera comforted Leffia about her insecurity and explained that Ais accepted Broly's intentions because he could help her grow stronger.
• A Fire Stone explosion damaged tents in the camp, and Finn suspected either a Dark Faction attacker or a Monsterized Person before leading the team onward the next day.
• Broly jumped into the 52nd Floor to draw the fire-spitting monsters, and Ais and Theiona followed while Finn guided the others down by the stairs.
• Broly and Ais wiped out the Dragon-type monsters on the 58th Floor, and the team prepared to enter the 59th Floor.
• The Filthy Sprite clone recognized Broly as the Saiyan who had destroyed the 58th Floor before and wondered whether she could survive his arrival.

Finn’s party fought the Mega Filthy Sprite on the 59th Floor as she bombarded them with magic and tried to capture Ais. Broly survived being buried, defeated the Filthy Sprite with a gravity sword technique, and Finn decided the party would return rather than descend to the 60th Floor.

• The Mega Filthy Sprite ambushed Finn’s party with long-range spells, blocked their retreat, and forced them to advance under Riviera’s Protective Magic Barrier.
• Broly fought Ye En while the Filthy Sprite’s Earth Fall spell split the floor and buried them both; the Filthy Sprite then overwhelmed the party and captured Ais.
• Tsubaki and Theiona used potions and Magic Swords to keep fighting, while Theiona and Ais prepared a dangerous trump card.
• Broly broke free from the rubble, rescued Ais, and crushed the Filthy Sprite with the Extreme Gravity Sword technique.
• Finn treated the party’s injuries and chose to abandon the descent to the 60th Floor, leading everyone back toward the 50th Floor.

Broly returned from the expedition, learned that his injuries had accelerated his Saiyan growth, and discussed Bell’s rapid level-up and the Hestia Familia’s future. The chapter ended with Fels testing whether Broly’s Resurrection Magic could revive a chicken repaired with costly prosthetics.

• Broly returned to Orario with the Joint Expedition Force, and Finn and Riviera explained the benefits and tax costs of publicizing his achievements.
• Broly reunited with Hestia, who noticed he had grown taller and found that his Second Ability Panel had reached 15s.
• Hestia told Broly that Bell had reached Level 2 after choosing his companions’ safety over further developing his Ability Values, and she decided to propose the title “Light of the Team.”
• Hestia chose to keep the Familia small and build it around Broly rather than pursue fame and recruit many members.
• Fels brought Broly to the Magic Laboratory and reported that repaired body parts on resurrected chickens had become necrotic despite treatment.
• Broly used Resurrection Magic on a chicken repaired with prosthetics from the Diankate Familia, and Fels placed the revived chicken in a cage for observation.

Loki told Ais, Theiona, and Leffia that their Ability Values could keep growing without leveling up, but Leffia asked Broly to take back her Invisible Wings because she refused to join his harem. Broly respected her refusal while asking to remain friends, and the chapter ended with Loki inviting him and Hestia to a seaside outing with her Familia.

• Loki explained that Ais and Theiona should stay at their current levels to keep gaining experience and growing their Ability Values, and she gave Leffia the same advice.
• Leffia asked Loki to level her up because she did not want to keep the Invisible Wings Skill if she refused to become Broly's wife, and Loki advised her to ask Broly to remove it instead.
• After Loki warned Broly that Leffia might distance herself, he told Leffia he would respect her wishes but still hoped to win her over; she insisted on staying at Hearth Manor to watch over him and Ais.
• Leffia fled to Filvis to complain about Broly, while Sheele asked Broly to carry her Amulet and remind him to Approach Lyu.
• At the victory banquet, Loki proposed a seaside outing at Port Meron with girls from her Familia as compensation for the expedition.

Loki brought Hestia, Broly, and members of the Loki Familia to a secluded beach, where they changed into swimsuits and played in the water. The outing left Ais refusing to swim, and Loki revealed that Riviera had thrown her into water during childhood training.

• Loki arranged the trip, and the group traveled to the harbor town, where she asked Njord about Man-eating Flower-like Monsters and learned of a secluded beach.
• Loki revealed the swimsuits she had prepared, and the women changed while Broly joined them in Swim Trunks.
• The group admired one another's swimsuits, and Hestia shielded Broly after the women noticed his conspicuously tight Swim Trunks.
• Loki and the others entered the water, but Ais stayed on the beach and admitted she could not swim.
• When Theiona tried to coax Ais into the sea, Loki said Riviera had thrown Ais into water when she was young.

Ais overcame her fear of being submerged by learning a strange, sword-based swimming style from Broly. Meanwhile, Loki’s party investigated the underwater Dungeon passage and discovered Kali’s Warring States had arrived in Meren, leaving Theione and her former Chief God on tense terms.

• Ais failed to swim because she stiffened underwater, so Broly taught her to move through the sea by practicing Water God Style sword techniques.
• Loki sent Theione and Theiona to inspect the Leviathan seal over the underwater Dungeon passage, where they found two Man-eating Flower Monsters.
• Theione and Theiona killed one Man-eating Flower, while someone aboard a ship flying Tirskura’s sea serpent flag killed the other before it could attack the vessel.
• Theione recognized Kali’s ship, pursued it to the harbor, and demanded to know why Kali had come to Meren.
• Kali’s Amazon warriors confronted Theione, and Algana stepped forward to face her before Loki arrived with the others.
• Kali traded insults with Loki and Hestia, then departed with her warriors, while Theione let her leave.

Theiona explained that Theione was upset because their former god, Kali, reminded her of their brutal childhood in Tirskura. While Ais, Leffia, Broly, and Theiona investigated the harbor’s surface outlets, Kali and Ista agreed to have the Battle Courtesans attack the Loki Familia so Kali could confront the sisters.

• Theiona told Loki that the underwater seal was intact and that the group had seen a Man-eating Flower, so Loki divided everyone between investigating surface outlets and meeting local officials.
• Loki persuaded Hestia to help with the investigation by promising her swimsuits with holes in the front, and Broly joined Ais, Leffia, and Theiona to inspect the outlets.
• Theiona explained that Theione had killed a beloved older sister in Tirskura and became unhappy whenever the Warring States or Kali came up; she also said Kali had let the sisters leave and given them travel money.
• Kali asked Ista to have her Battle Courtesans hold back the Loki Familia while Kali settled matters with Theione and Theiona, and Ista agreed after setting conditions that no one would be killed and her people could withdraw.
• Theiona said she disliked Tirskura but did not hate Kali, and Ais concluded that the group should finish inspecting the outlets and return to Orario.

Loki’s matchmaking scheme led Broly to awaken Riviera’s Qi and invite her into the Crystal Palace, with Ais’s approval. Riviera accepted without becoming his wife, then confronted Loki, who was left bruised and exhausted the next morning.

• Loki assigned the Familia members to question Meren’s civilians and asked Broly to help the young women awaken their Qi.
• Riviera volunteered to have Broly awaken her Qi, and Loki asked Hestia to encourage Broly to pursue Riviera; Ais agreed to the plan because she did not want Riviera to end up alone.
• Broly helped Riviera sense and cultivate Qi, but his methods aroused her, and Riviera realized Loki had set them up.
• Riviera learned that Ais knew about the plan, scolded both Ais and Broly, then agreed to join the Crystal Palace without becoming Broly’s wife.
• Riviera went to confront Loki, and Broly saw the Clown Goddess nursing a sore head the next morning.

Broly let the Kali Familia kidnap him after investigating the Man-eating Flower reports, believing the incident could help resolve Theiona and Theione’s conflict with their former Familia. As Theiona and Theione headed to the shipyard to face Algana and Baje, Broly learned that Kali planned to make them fight while the Amazons threatened to abuse him if Theiona lost.

• Riviera and Ais learned that Captain Rod had seen Man-eating Flowers at sea and received free Demon Repellent powder from Head Meren.
• A disguised Kali lured Broly into an alley, where Baje struck him; Broly pretended to be unconscious and was taken to the Kali Familia.
• Algana contacted Theiona and Theione, demanding that they come alone to the shipyard at dusk for a fight to the death, while Hestia and Loki concluded that Broly had likely allowed himself to be captured.
• Theiona and Theione chose to handle their former Familia themselves, while Riviera led the others to continue investigating the special powder.
• Kali told Broly she wanted to watch Theiona and Theione fight, then discovered he had only known them for a little over a month and was Theiona’s husband.
• Algana proposed that the Amazons violate Broly if Theiona lost, and Baje promised to fight Theiona with all her strength after Algana threatened to kill her if she held back.

Broly fought Kali Familia in Theiona’s place, defeated the Amazons, and forced Kali to apologize for making her followers fight to the death. Elsewhere, Ais and Loki repelled Frini’s group, though they escaped before the investigation into the special powder could advance.

• Theione and Theiona arrived at Kali’s shipyard, where Kali demanded that they fight their former teachers, Algana and Baje.
• Broly broke his chains and offered to fight in Theiona’s place, and Kali allowed the Amazons to attack him without restriction.
• Broly defeated the Amazons, including Algana and Baje, despite Baje’s poison and Algana’s boosted strength.
• Kali praised the battle, but Broly spanked her until she apologized to Theiona, Theione, and the Amazons for forcing them into deathmatches.
• Aisha explained that Frini had used Haruhime’s Manpouchi to attack Ais, and Frini’s group retreated after Ais defeated her.
• Ais and Loki realized Frini’s group had tried to stop their investigation into the special powder, but they could not keep Frini for questioning.

After Loki uncovered the smuggling scheme behind the Man-eating Flower monsters, the Guild punished Port Meron’s administrator and Njord Familia but left the Ista Familia’s role unaddressed. On the group’s last day at the beach, Kali’s Familia challenged Broly’s companions in a volleyball match over the right to pursue him, and the story ended with the Kali Amazons still interested in Broly.

• Loki told Broly and the others that Port Meron’s mayor, Guild administrator, and Njord had worked together to use the Man-eating Flowers to control fishing and smuggling routes, while the Ista Familia had handled the smuggling.
• The Guild removed Port Meron’s administrator and fined Njord Familia, while the mayor and the Ista Familia avoided punishment.
• Kali brought her Familia to the beach, where her children pursued Broly and Kali invited him to join her Familia and have children with her Amazons; Broly refused to leave Hestia.
• Loki turned the confrontation into a beach volleyball contest for Broly, and Theione and Theiona defeated Algana and Baje in the final match.
• Kali left with her Familia, but Loki warned Broly that the Amazons had likely not given up on him, while Riviera reminded him of Theione’s past attempts to pursue him.

Broly survived a nighttime attempt by Algana to seduce him, then returned to Orario and learned Bell had been beaten up. Meanwhile, Cassandra dreamed that a powerful green gorilla would destroy the sun over a rabbit and recognized Bell as the rabbit when Apollo’s scheme against him came to light.

• Algana climbed into Broly’s bed, but Broly rejected her advances, tortured her with his techniques, and threw her out the window.
• Broly learned that the Kali Familia might pursue him again after his return to Orario, where he heard that Bell had been beaten up.
• Cassandra told Daphne about her Precognitive Dream of a rabbit, a giant green gorilla, and the sun’s destruction, and Daphne urged her to report it to Apollo.
• Apollo dismissed Cassandra’s dream while Hyacinthus Creio revealed that the Apollo Familia had arranged conflicts with Bell to pressure him into joining their Familia.
• Cassandra recognized Bell in Apollo’s portrait and warned that harming him would provoke the green gorilla, while Daphne asked Apollo to delay his plan until she investigated the situation.

After Bell explained how the Apollo Familia had attacked him, Broly prepared to retaliate, but Daphne and Cassandra returned to reveal Apollo’s plan to force Bell into his Familia through a War Game. Hestia chose to meet Apollo’s challenge strategically, while Freya prepared to see Broly at the banquet.

• Bell told Broly that Apollo Familia members had mocked him and Kashima, and that their Lv. 3 Captain had defeated them in a fight.
• Broly and his allies prepared to confront the Apollo Familia, but Daphne and Cassandra arrived with an invitation to Apollo’s banquet.
• After leaving Hearth Manor, Daphne asked Cassandra about her ominous Precognitive Dream, then brought her back to warn Hestia’s Familia about Apollo’s schemes.
• Daphne explained that Apollo planned to provoke Hestia’s Familia, demand an explanation at the banquet, and use a War Game to claim Bell; she also revealed that he had forced others to join his Familia before.
• Broly offered to deal with Apollo, but Hestia stopped him and decided to accept the War Game challenge and turn Apollo’s plan against him.
• Freya chose a pure white dress for Apollo’s banquet and asked Helen whether Broly would be captivated by her.

Hestia brought Broly and her other children to Apollo’s apology banquet, where Broly’s attention to Freya’s maid Helen led to an awkward reunion with Sheele’s older sister. After dancing with several women, Broly accepted Helen’s request to invite Freya to dance, but Apollo ended the dancing just as Freya took his hand.

• Loki was initially refused entry to Apollo’s banquet for lacking an invitation, but Apollo apologized and let her, Hestia, and their companions enter.
• Freya approached Broly, who focused on her maid Helen and recognized her as Sheele’s older sister rather than recognizing Freya.
• Broly danced with Hestia, Theiona, Ais, Hephaestus, Tsubaki, and Helen, then explained to Helen that Sheele knew he had other girlfriends and wives.
• Helen asked Broly to invite Freya to dance, and he agreed after finishing their dance.
• Broly invited Freya to dance, but Apollo clapped to end the social dancing just as she took his hand.

At Apollo’s banquet, Freya exposes the fake injuries of an Apollo Familia member while Hestia and Apollo argue over Bell. Hestia agrees to a War Game with the Familias’ fates at stake, and Apollo accepts rules that allow every existing member to fight, believing his numbers guarantee victory.

• Freya intervenes in Apollo’s accusation against Bell, and Ottar reveals that Luo An’s injuries are fake by breaking his bones during an examination.
• Hestia rejects Apollo’s demand to take Bell and proposes a wager involving her entire Familia; Apollo demands that no other Familia interfere.
• Loki publicly promises not to let her Familia participate, while Hestia claims Broly will help her win and Cassandra reassures Daphne that victory is already decided.
• Hestia and Apollo swear to a divine pact for an all-out War Game, with the winner gaining control over the defeated god and Familia.
• Apollo accepts the terms allowing both Familias’ full rosters to participate, confident that his more than one hundred members will overwhelm Hestia’s two.

Broly led the Hestia Familia to a decisive War Game victory over the Apollo Familia, earning Hestia Apollo’s manor and a fortune through betting. Later, Broly danced and kissed Sheele by the river after explaining how he recognized her sister Helen by her aura.

• Hestia told Broly to defeat the Apollo Familia decisively, and Hestia, Liliruca, Hephaestus, and Loki placed large bets on the Hestia Familia to win.
• Apollo taunted Hestia before the War Game, and she vowed to take his Familia and force him out of Orario if he lost.
• Broly charged alone into the Apollo Familia’s formation and knocked its members unconscious with slaps, defeating them in less than ten minutes.
• Hestia claimed Apollo’s manor, while the Hestia Familia earned 4.3 billion Falis from bets, cash, and property; Apollo fainted when Hestia refused to spare him.
• Sheele asked Broly how he recognized Helen as her sister, and he explained that their auras were similar while Freya’s was distinct.
• Broly invited Sheele to dance by the river, and they kissed after she admitted she had drunk some Peach Love.

Broly’s reunion with Sheele and Lyu was followed by new trouble from the Kali Familia and debate over who would pay to revive Adi. The Guild assessed Hestia Familia as a C＋-rank small Exploration Familia despite Broly’s recorded level being only Lv.1.

• Broly and Sheele shared a private date and kiss, then Helen revealed that Freya had asked her to offer Broly her first kiss; Helen kissed him before leaving the tavern.
• Lyu returned from the Dungeon with an Eyeball Bead and regretted missing the chance to bet on the War Game, then found Broly ejecting Kali Familia Amazons from Hearth Manor.
• Lyu offered Fels ten million Falis to fund Adi’s revival, but Fels refused the sum as too small for the experiment’s costs, and Lyu insisted on paying for her friend herself.
• Eina and another Guild staff member assessed Hestia Familia, learned Broly was recorded as Lv.1 despite reaching the 59th Labyrinth Layer and winning the War Game, and referred the unusual case to the Guild’s upper floors.
• The Guild classified Hestia Familia as a C＋-rank small Exploration Familia.

Freya sent Hegni and the Gulliver Brothers to stop the Kali Familia Amazons from harassing Broly, while Finn advised Broly on how to discourage their advances. Broly’s attempt to set standards instead drew Algana into trying to act like a lady, and Daphne and Cassandra joined the Hestia Familia as external Crystal Palace members, though Broly declined Cassandra’s offer to attend him that night.

• Freya learned that Broly recognized Sheele as his fated encounter regardless of who wore her appearance, then ordered Hegni and the Gulliver Brothers to patrol against the Kali Familia Amazons.
• Shakti explained that the City Military Police could not intervene while the Amazons had not harmed anyone, and Hegni’s arrival nearly sparked a fight before Algana led her people away.
• Broly asked Finn for advice and was told to make himself harder to pursue; Broly told Algana he preferred dignified ladies, prompting her to return the next day in a white dress and leave after he criticized her attempt.
• Daphne and Cassandra asked to join the Hestia Familia, and Hestia accepted them after warning them that Broly’s Familia strategy involved his future harem.
• Broly invited Daphne and Cassandra to become external Crystal Palace members, then declined Cassandra’s offer to attend him that night and told the two women to sleep in their own rooms.

Broly helped Yamato Mikoto and Hitachi Chigusa find their childhood friend Sanjono Haruhime in the Pleasure District, where she worked under the Ista Familia. When Broly offered five billion Falis to free her, Aisha revealed that Ista would never allow Haruhime to leave, leaving her friends’ rescue plan blocked.

• Yamato Mikoto asked Broly to investigate whether a blonde, blue-eyed fox person in the Pleasure District was her childhood friend, and Broly agreed to help.
• Broly asked Aisha to locate the fox girl, and she identified her as Sanjono Haruhime and arranged a meeting with Yamato Mikoto and Hitachi Chigusa.
• Haruhime explained that she had been driven from her family, sold into slavery, and eventually taken in by the Ista Familia.
• Yamato Mikoto and Hitachi Chigusa tried to buy Haruhime’s freedom, but Aisha demanded five billion Falis and stopped Yamato Mikoto when she attempted to use force.
• Broly offered to pay five billion Falis, but Aisha revealed that Ista would never let Haruhime leave the Familia because she was highly valued by Ista.