Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
My Day Has 48 Hours
Chapter 386

Is This... a System Bug?

1,333 words 4 min read 2 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Han Lu told Zhang Heng not to rush, that he could leave the Polo with her first, since she had three parking spaces, and that Zhang Heng could pick it up after he got his driver's license. However, the latter politely declined.

Zhang Heng doesn't have a driver's license and can't drive during normal hours, but that doesn't mean he can't drive during his designated 24 hours.

In fact, public transportation in big cities is always very convenient, and there are many ways to travel during normal times. Even without a car, it is not a big problem. On the contrary, if Zhang Heng wants to go to a more distant place after the world stops, he will need a means of transportation.

So Han Lu stopped insisting and made a phone call to have someone drive the Polo to a parking lot near Zhang Heng's school.

"You have my address and contact information. You can come find me when you have time." Han Lu said to Zhang Heng when saying goodbye. "But you'd better let me know in advance before you come, because I sometimes travel far away."

"Thank you, Auntie Han," Zhang Heng replied politely.

"Just call me Sister Han, it sounds younger." Han Lu smiled.

After the seventh day of the Lunar New Year, students who had been on holiday began to return to school one after another. Chen Huadong, who was in Zhang Heng's dormitory, was the first to return. In his words, he was very bored at home. All he did was eat and sleep. Moreover, apart from the first few days when he was warmly welcomed by his parents, he was like a free gift when he was given a phone top-up. No matter what he did, he would be criticized. So, after the first Spring Festival, he would rather book a ticket to return to school as soon as possible and return to the warm embrace of games and anime.

Wei Jiangyang followed closely behind. He had booked a play for the evening of the seventh day of the Lunar New Year, and he and his girlfriend came back early to make it to the play. After that, it was Zhang Heng's turn. Ma Wei was the last one to return before the Lunar New Year, so he stayed at home for two more days this time, but he still managed to come back on the last day before school started.

The new semester had just begun, and the final exams were still a long way off. Logically, this should have been the most relaxed and lively time. However, Chen Huadong looked as if he was facing a formidable enemy. On the 26th, he sat in front of the computer early in the morning, looking serious. With trembling hands, he typed in a URL, but when he pressed the mouse, he quickly covered his eyes with his other hand.

Then, like a young woman about to get married, he nervously and hesitantly peeked through his fingers. The moment he saw the number, Chen Huadong couldn't help but let out an excited howl, simultaneously raising his arm and punching the air, "Yay! I made it!!!"

"Your score... is too economical." Ma Wei was standing behind Chen Huadong and couldn't help but sigh when he saw the eye-catching 426 on the screen. "It's only one point above the passing grade. Come to think of it, you got around 60 in your other courses before, right?"

"Don't underestimate me, I'm the exam god of our school. From now on, please call me the Little Prince Exams Without Preparation," Chen Huadong said, patting his chest.

Compared to his high spirits, Wei Jiangyang on the other side looked solemn. As another member of the "unprepared exam team," his English was actually quite good. Although there was an element of exceptional performance during the college entrance examination, scoring over 130 points meant his actual level couldn't be too bad. With this score, he should have no problem directly taking the CET-6 exam, so he didn't take the exam too seriously. In addition, he usually had to spend time with his girlfriend, so he didn't study much.

However, he unexpectedly stumbled this time and only scored 402 points, so he will have to retake the exam this June.

The moment Wei Jiangyang saw his results, he felt incredibly frustrated and let out a groan as he collapsed onto the table.

At the same time, similar cheers and wails echoed in every school and every corner across the country.

"It's alright, take it easy. At least you got the credits based on your grades. It's Zhang Gongzi who's really in trouble," Chen Huadong comforted him, patting his shoulder.

Zhang Heng is not in the dormitory now, but everyone in the dormitory knows about what happened to him. He was caught skipping class before the CET-6 exam, and the teacher was so angry that he canceled his participation grade. According to the 3 to 7 conversion rule, this means that he not only has to pass the CET-6, but also has to get a high score of at least 609 points in this exam in order to get English credits. Otherwise, he will have to retake the course with the freshmen next semester.

Zhang Heng's English proficiency is no secret. He scored 492 on the CET-4, which is not bad, but just not bad. There is still a gap of more than 100 points from his target score. Moreover, the CET-6 is more difficult. It would not be difficult for Zhang Heng to pass the CET-6, but it is also unrealistic to expect him to suddenly score 609 in a short period of time.

In reality, this was an impossible goal. It can only be said that Zhang Heng was unlucky, as he happened to run into a time when the teacher was in a bad mood and wanted to make an example of someone. This attitude clearly meant, "Come on, I'll be waiting for you next semester."

Moreover, retaking the course is a minor issue; the real problem is that it's embarrassing to retake it with the next year's female students.

Zhang Heng returned home in the evening. As soon as he entered, he saw a small table set up in the center of the room, on which were cold beef salad, chicken wings, smoked sausage, and several other cold dishes and pancakes. Chen Huadong also brought out a large bucket of cola.

"Does anyone here have any happy news?" Zhang Heng asked.

"No, this meal is a healing dinner specially organized by everyone to comfort your and Wei Jiangyang's wounded hearts," Chen Huadong said, while he deliberately pulled Zhang Heng to the head seat.

"Is there anything about me that needs healing?" Zhang Heng asked.

"Dude, I admire your fearless spirit. Your CET-6 results came out today, haven't you checked them yet?"

"Oh, I forgot."

Zhang Heng had truly forgotten. Although only two months had passed since the CET-6 exam, he had completed three dungeons during that time, which added up to several years. He had long forgotten about the CET-6 exam until Chen Huadong reminded him.

Chen Huadong handed him a pair of disposable chopsticks and comforted him, "Try to think positively. At least next semester you can legitimately approach those cute junior girls. With your looks and temperament, finding a girlfriend won't be a problem. I might even need your help with my life's big event. By the way, haven't you checked your grades yet? Do you want to check them first?"

"Okay," Zhang Heng said.

Chen Huadong readily gave up his computer and even thoughtfully opened the score-checking webpage for Zhang Heng. Zhang Heng typed his account on the keyboard, paused for a moment, and then continued to type his password. After that, the page redirected to the query results.

When Zhang Heng's grades were seen, the entire dormitory suddenly fell silent.

Chen Huadong's mouth was agape, wide enough to fit a whole hot dog. It took him a while to come to his senses. He rubbed his eyes and said, "This is a system bug, right? It's definitely a bug!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Zhang Heng
Han Lu

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS