Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
My Day Has 48 Hours
Chapter 464

Influenza

1,168 words 4 min read 2 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"What bad news?"

After a good night's sleep, Fan Mei Nan's mental state improved somewhat, and she lifted the blanket.

"I found out that the number of flu patients in the That City we are going to has increased significantly recently."

"Huh?" Fan Mei Nan raised her eyebrows. "So... we just happened to run into a flu outbreak? Speaking of which, when does seasonal flu usually occur?"

"If I remember correctly, the peak season for seasonal influenza is from December to March to May of the following year," Han Lu said.

Fan Mei Nan looked at Zhang Heng.

"I hope I'm overthinking it," Zhang Heng said, without saying anything more.

However, Fan Mei Nan became wary after being reminded. "Well, your concerns may not be unfounded... Based on my understanding of her, she almost never travels far unless it's something very important, especially since the place she's planning to go to this time happens to be a hospital."

"Wait, you don't mean to say... this flu is related to her, do you?" Han Lu looked incredulous. "The flu is a respiratory disease caused by the influenza virus, which is spread through droplets, person-to-person contact, and contaminated objects. It's just a common infection..." She suddenly stopped there. "I'm sorry, I'm still trying to understand your world. Before this, I never thought that sleep could be a means of murder."

"Welcome to this bizarre world," Fan Mei Nan said. "Anyway, we should make some preparations. Let's buy some masks after we get off the plane."

After getting off the plane, the three of them realized that the actual situation was actually a bit more serious than they had imagined.

A third of the people I encountered on the street were wearing masks. In addition, pharmacies were sold out of Banlangen (Isatis root) and Vitamin C. Although there is not enough clinical data to prove that these two things can prevent colds, most people still felt that they should grab them first.

The three of them went to four different pharmacies before finally buying the last two masks on the shelves, and even then, the price was ten times higher. The middle-aged woman, who was busy buying and stockpiling, had no choice but to give in to Han Lu's money offensive and reluctantly headed to the next battlefield.

Fortunately, Zhang Heng had brought his own mask, so the three of them managed to gather enough equipment.

"You're right," Fan Mei Nan said. "This flu outbreak is a bit unusual. If nothing unexpected happens, the source of the problem is very likely in that hospital."

"This time, as long as we find your sister and get the solution to the [Death Dreamscape] from her, we should avoid getting distracted by other unrelated matters," Zhang Heng said.

"Received," Fan Mei Nan replied.

Because the other side had arrived in the city an hour and a half earlier than them, the three of them didn't have much time to rest. After buying masks, they immediately rushed to their target hospital.

The peak season for influenza each year is also the busiest time for hospitals.

To cope with the surge in patients, many doctors have had to work non-stop. This year's situation is particularly special because the extended working hours and lack of rest have led to a decline in the immunity of medical staff. In particular, they face numerous sources of infection every day, and many doctors and nurses have fallen ill.

This has made the hospital increasingly short-staffed, and the scene in the hospital lobby every day is comparable to a large-scale Spring Festival travel rush.

Parents with children, young people with the elderly, and couples cuddling together. The corridor was filled with people moving around and the smell of disinfectant, and the occasional sound of children crying could be heard.

"It's not easy to find someone in this kind of environment," Han Lu said. "What does your sister look like? Can you give me some description of her appearance?"

"Descriptions of appearance are meaningless," Fan Mei Nan said. "As long as you put clay on your face, you can sculpt any face you want. That's why the Three Great Guilds were able to hunt her down everywhere, but no one was able to catch her."

"Then it seems we have no choice but to execute Plan B," Zhang Heng said.

"Uh, I didn't know we had a Plan B... What is that?" Fan Mei Nan asked, while trying to keep her small body as close to Zhang Heng as possible to avoid being jostled around.

"You said your sister came here looking for something, and she did a lot of research to find this hospital."

"Yes, I saw her notes and the map. She ruled out some places, compared some marks, and finally circled this place. She looked like she was looking for something or someone."

"In other words, as long as we find what she's looking for before she does, we can find her," Zhang Heng said.

"Ah... theoretically, that's correct, but didn't you say before that we shouldn't cause any unnecessary trouble?"

"Like I said, the plans have changed now."

"Okay, let's give it a try." Fan Mei Nan shrugged.

"Sorry, I don't quite understand... If we're not looking for your sister, what are we looking for now?" Han Lu frowned and asked.

"Assuming this widespread flu is related to my sister, which seems highly likely at present, if we find the source of this flu outbreak, we will have a good chance of tracing it back to my sister," Fan Mei Nan explained.

"I understand that part, but what I mean is, what exactly is the source you're talking about?"

"It could be anything, maybe a book, maybe a piece of expired cheese, a plant that makes you sneeze, or even a rag. I don't know... but the good news is that my sister probably doesn't know what it is either. It's like a treasure hunt, seeing who can move faster. Of course, she did more research than us and started an hour and a half earlier."

"Try the first person to get the flu during this period," Zhang Heng said. "Even if he wasn't the source, he must have been in contact with the source."

"That's true, but how can you be sure who the first person was infected? After all, people come to the hospital every day to get medicine for the flu."

"We can narrow down the search. Since your sister has narrowed it down to this hospital, it means there's a high probability she's still there. I can hack into the hospital's local area network, check the hospitalization records, and find out who was hospitalized for the flu and hasn't been discharged yet," Zhang Heng said.

"Ha, you've expanded your skill set again after just one winter break?" Fan Mei Nan exclaimed in surprise. "Are you some kind of once-in-a-century genius? Why haven't I been able to tell?"

Instead of criticizing me, you should think more carefully about what your sister would do in this situation, and whether we have overlooked anything.

Thanks to Kiritani, Asuna, Ranbu Mahua, Demo Takane, Book Friends 20190509235047813, Holyct, Book Friends 20180209225415511 for their rewards~

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Zhang Heng
Han Lu
Fan Mei Nan

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS