Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
My Day Has 48 Hours
Chapter 589

Lessons Learned

1,335 words 4 min read 2 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Koyama Akane only heard about the battle in Gion around noon the next day. It was Takizawa Shota, the guy who had been loitering outside the dojo, who came to tell her. His face was full of excitement and admiration. According to him, Zhang Heng and Okita Soshi had single-handedly killed more than 200 members of the Tozambatsu faction the night before. Not only did they fail to stop Nakamura Hanjirō, but rumors also circulated that some important figures had died in the battle.

He spoke so fluently that spittle flew everywhere, as if he had been there that night himself.

Koyama Akane had already learned from Takizawa Shota about Zhang Heng's challenge to various dojos. When the two first met, Zhang Heng had mentioned that he wanted to see the major schools of martial arts in Kyoto. Koyama Akane thought he was just talking big at the time, but now it seems that he was telling the truth.

That guy really thrives on chaos. He's quietly taken down several well-known dojos, all under the name of Koyama Dojo. No wonder Takizawa Shota rushed over to become his disciple. In fact, not only Takizawa Shota, but Koyama Akane also encountered six or seven other people seeking to become disciples this morning. This forced her to postpone her plan to find Zhang Heng and get to the bottom of things. And it's estimated that as time goes on, the events in Gion last night will escalate further, and even more people will come to become disciples.

Koyama Akane had to temporarily close the dojo, asking everyone, including Takizawa Shota, to come back tomorrow.

She then knocked on the door next door, but no one answered.

Koyama Akane originally wanted to confront Zhang Heng, questioning why he was causing trouble everywhere and getting involved in the battle between the Shinsengumi and the Tozambatsu faction. However, seeing that there was no movement inside the room, she began to worry about Zhang Heng. She didn't believe Takizawa Shota's claim of being able to fight a hundred people single-handedly. Even the most skilled fighters have their limits. A hundred people could stand there and let others chop them down until their hands went numb. However, she figured there must be at least a few dozen people.

That was terrifying enough. Zhang Heng and Okita Soshi were only two people. Heaven knows how they managed to withstand the attack of so many people, not to mention that they won the battle in the end. Takizawa Shota only described how invincible the two were, without mentioning at all whether the two were injured or how serious their injuries were.

Therefore, after hesitating for a moment, Koyama Akane directly climbed over the wall from the dojo and entered Zhang Heng's courtyard.

Fortunately, she didn't immediately see Zhang Heng lying in the yard in a terrible state. However, Koyama Akane didn't care about that at the moment and pushed open Zhang Heng's door. What she saw was someone fast asleep on the bed.

Zhang Heng went to see a doctor last night before returning to his residence. His wounds had been treated and herbal medicine had been applied. Fortunately, they were all just superficial injuries. The deepest wound was left to him by Nakamura Hanjirō. However, after fighting for so long, his adrenaline had subsided, and he was definitely exhausted. Zhang Heng simply skipped breakfast and slept until the sun was high in the sky.

Koyama Akane looked embarrassed when she saw that everything in the room was normal. It was already impolite of her to barge in without knocking, not to mention that she might be misunderstood as having ulterior motives.

Fortunately, Zhang Heng was still asleep, Koyama Akane wanted to slip away quietly.

But the next moment, she heard that familiar voice, "Miss Akane? Could you please get me a glass of water?"

"No, don't misunderstand... that's not what I meant." Koyama Akane was startled and hurriedly explained incoherently.

"I know you're just worried about my injuries," Zhang Heng said, opening his eyes and giving Koyama Akane a somewhat helpless smile. "I'm in a condition right now... so it's not very convenient for me to move around, which is why I need your help..."

"Oh, oh, oh." Koyama Akane picked up the copper kettle and hurriedly poured water for Zhang Heng. Because she was too nervous, she even forgot the purpose of her trip. She just stood there, not knowing whether to stand or sit, watching Zhang Heng finish drinking the water.

"Thank you," Zhang Heng said, then paused and added, "I'm sorry for causing you trouble."

"It's alright, I'm just glad you're okay," Koyama Akane said instinctively. However, she realized something was wrong halfway through her sentence. She had originally come to ask Zhang Heng when he had become so close to the Shinsengumi, but if she continued with the current topic, she seemed unable to ask those questions.

Fortunately, Zhang Heng seemed to sense her hesitation and took the initiative to say, "I have nothing to do with the Shinsengumi. Don't misunderstand. I just ran into Okita last night."

"A chance encounter? In the territory of the Choshu and Satsuma Domain samurai?" Koyama Akane blurted out.

"Well..." Zhang Heng thought for a moment, but still didn't tell Koyama Akane about the French merchant's conspiracy with Takasugi Shinsaku. Even if the Tozambatsu faction plan failed this time, it wouldn't really affect the overall situation. If nothing unexpected happened, Tokugawa Yoshinobu would return power to the Emperor in a few months, and the Battle of Toba-Fushimi would still take place in January of the following year.

Ultimately, it led to the complete defeat of the shogunate and the establishment of New Government. Zhang Heng did not actually want to get too close to the Shinsengumi, which was destined to come to an end, and he did not want to implicate Koyama Akane. So after last night's events, Zhang Heng was already considering trying to gain some goodwill from the Tozambatsu faction when he had time.

Saigō Takamori is one thing, but in the subsequent Satsuma Rebellion, he sided with the remaining samurai and was ultimately defeated by the New Government. Ōkubo Toshimichi died too young, so perhaps Ito Hirobumi would be a better choice.

Zhang Heng didn't tell Koyama Akane his true intentions, but just smiled and said, "I'm there for some other reasons."

"Because of that?" Koyama Akane pointed to Juzumaru Tsunetsugu on the table.

She had also heard about Zhang Heng's "borrowing" of knives everywhere, and now that she had the chance, she couldn't help but advise him, "A good knife is important to a warrior, but if you are too obsessed with it, it will affect your training. Everything should be done in moderation."

"I've learned a lot. I'll return the rest of the knives another day," Zhang Heng nodded.

The fact that someone was so easy to talk to made Koyama Akane feel a little uncomfortable, and she didn't know what else to say for a moment.

As for Zhang Heng, since he has already acquired Juzumaru Tsunetsugu, he naturally doesn't care about the other swords. Unless he has the Tenka Gōken or a sword of a higher level, he might not accept them even if they were given to him.

After finishing discussing business, the atmosphere in the room became awkward again.

Koyama Akane was momentarily at a loss for words. Should she tell Zhang Heng to focus on recovering from his injury? Or should she tell him to stay out of trouble in the future?

Finally, Zhang Heng spoke up again, "I heard that the maple leaves at Kiyomizu-dera Temple are also very beautiful. Let's go together in the fall."

"Hmm... okay."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Zhang Heng

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS