Even on the very last day, Zhang Heng still couldn't make a decision about whether to return to reality with the knife.
Zhang Heng thought about it and realized that it was indeed better to consult professionals for technical questions.
So he took Kiku Ichimonji Norimune and Juzumaru Tsunetsugu with him, and also brought along the nameless Tachi Koyama Akane had given him, and went to the most famous sword shop in Kyoto.
Because he had been coming to look at knives for a long time, and had specifically asked that any famous knives be reserved for him, the shopkeeper and waiter already knew him.
Upon seeing him, she immediately smiled and said, "Lord Abe, today isn't a day for purchasing goods, yet you still have the interest to come and have some fun."
Zhang Heng casually gave the young monk who Door Opening five coins, making the latter's mouth almost stretch to the back of his head in a grin.
"Ah, I'm not here to buy knives today. I have a few knives that I'd like to have appraised."
The head of the group and the deputy head (senior manager) exchanged a glance and both laughed.
"What?" Zhang Heng asked.
"Your timing is perfect. The boss is usually not in the shop, but for some reason, he came early today. This is a great opportunity. There's no sword or blade in the world that the boss doesn't recognize, from masterpieces to weapons casually forged by ordinary blacksmiths. He can tell you their origin at a glance."
"Is it that amazing?" Zhang Heng was somewhat surprised.
"So whatever the question is about knives, just ask him. Of course, your knife should at least meet his standards," the foreman said with a smile.
"There's nothing to worry about in this respect. Please introduce me to someone," Zhang Heng said.
"Come with me." The head constable led Zhang Heng to a tea room behind the knife shop.
A gaunt old man was brewing tea there.
"This guest wishes you to assess his knife skills," the head chef bowed and reminded him.
"Thank you for your hard work," the old man replied, nodding his thanks.
The head constable then left the room. The old man pointed to the tatami mats on the floor. Upon seeing this, Zhang Heng bowed and sat down. He had already spent some time in Japan during the Tokyo Drift scenario, but back then, etiquette wasn't as emphasized as it is now. He could basically sit however he wanted.
Now, when in Rome, do as the Romans do, and I've tried to learn the traditional Japan sitting posture a little. I stretch my ankles as much as possible, keep the insteps and calves on the same plane, and rest them on the tatami mat, with my heels and the inside of my toes for support... Of course, it's still not very comfortable. It's said that this kind of sitting posture, which is like corporal punishment, was introduced from China.
However, it seems that in subsequent China history, almost no one sat like that anymore.
The shopkeeper didn't mention helping Zhang Heng evaluate the sword, and Zhang Heng wasn't in a hurry either. Anyway, there was still plenty of time, and half a day before the dungeon ended, so he just sat there and watched the shopkeeper make tea.
Japan tea ceremony is divided into two major schools: matcha and sencha. In fact, they both originated from China. The former was introduced from the Tang Dynasty, while the latter originated from the Ming and Qing Dynasties. Of course, they developed in Japan after that. It is said that the earliest tea seeds were brought back by Saichō, who studied in China during the Nara period.
Sen no Rikyu was the greatest synthesizer, and his philosophy of respect, tranquility, and serenity had a great influence on later generations.
The owner was clearly quite knowledgeable about this craft, lighting the charcoal and boiling the water in one smooth motion. He then warmed the bowls, placed the tea powder he had personally ground into them, mixed the paste, and whisked the tea continuously until thick foam was produced (imagine scrubbing a pot here). His movements were full of rhythm. Finally, he poured the tea into two bowls, and that was matcha.
Zhang Heng took one of the teacups from the shop owner, turned the pattern on the bowl towards the owner as a sign of gratitude.
Then I took a small sip.
Well, he couldn't taste much difference either.
"Your patience is quite good," a smile appeared on the boss's gaunt face. He seemed to see what Zhang Heng was thinking and shook his head. "Forget it, let's discuss swordsmanship instead."
Zhang Heng took out the first knife and handed it over.
"Juzumaru Tsunetsugu." The shopkeeper, as expected, only glanced at it before saying, "Forged by Aoe Tsuneji during the Heian period. The inscription reads 'Tsunetsugu,' and the blade is 2.51 feet long. The bracelet on the tsuba comes from its former owner, Nichiren Shonin, and was made to ward off the sword's malevolent energy. It was a famous Buddhist sword, but it later fell into the hands of an executioner. It was a case of entrusting it to the wrong person, and much of the malevolent energy that had disappeared has returned. It needs to be nurtured in a Buddhist temple for a while longer."
"Boss, you truly know your knives." Zhang Heng then handed over a second knife.
"Heh, Kiku Ichimonji Norimune, you certainly have quite a few fine swords." The shopkeeper stroked the blade. "See the quenching marks on it? They're deeper than on ordinary swords. This technique is called Ichimonji Tsubaki, a work of the Ichimonji school. The maker was Ichimonji Norimune, and the blade is 2 feet 4 inches and 2 fen long. Its most famous owner was Okita Soshi. It's a pity that this famous sword finally found its destined owner, but he died young. If you listen carefully, you can even hear its mournful cry. A passionate person with a passionate sword, in the end, it's all just a case of being misled by love."
After listening to his boss's comments, Zhang Heng fell silent. After a moment, he raised his head and asked, "What I would like to ask is, which of these two knives is more suitable for me?"
The shopkeeper didn't answer immediately, but instead said, "Don't you have another knife? Why don't you take it out?"
"That knife was a gift from a friend. Although it is of great significance to me, I'm afraid it won't meet your standards," Zhang Heng said.
The boss, however, did not retract his hand, and said with a sneer, "Whether something meets my standards is up to me to decide, not you. So, are you going to evaluate it or not?"
"As you wish." Zhang Heng finally handed over the ordinary Tachi that Koyama Akane had given him.
"Hmm, this knife is really so-so. The person who made it was so-so, and the original owner was so-so too. It doesn't even have a name, and the inscription is blank. Maybe he felt it was too embarrassing. I searched through all the history books and couldn't find a single word about it. It's not even as good as the display models in my shop."
Zhang Heng was both amused and exasperated. He had already said that the knife was quite ordinary, but the old man in front of him insisted on commenting on it. As a result, after receiving the knife, he launched into a scathing critique, a perfect example of someone who was always looking for trouble.
"No matter what, this knife was a gift from a friend, it's a token of his affection." Zhang Heng reached out, wanting to take the knife back.
However, the boss did not immediately let go, but said, "In that case, choose this one."
"Um?"
"I say, let's choose this one," the shopkeeper said calmly. "Juzumaru Tsunetsugu is Nichiren Shonin's sword, Kiku Ichimonji Norimune belongs to Okita Soshi. They both left their own mark on the sword in their own way, so this is their sword, and only their sword."
Upon hearing this, Zhang Heng seemed to be moved.
"A knife is ultimately famous because of the people who make it. It doesn't matter if it doesn't have a name; you can give it one. It doesn't matter if it doesn't have a history; you can write it yourself. Writing your history is also its history. Besides, this knife has people who have entrusted their feelings for you to it; it is your knife." The boss was like a devil, constantly tempting and seducing Zhang Heng.
"So you just don't want me to take these two famous swords out of the dungeon?" Zhang Heng said. He had already vaguely guessed the other party's identity, so he simply laid his cards on the table.
The shopkeeper took a sip of tea and said with a smile, "This is your choice. I'm only responsible for providing advice. Once you've made your decision, there's no going back."
"But all that you've said can't cover up the inherent flaws of this knife," Zhang Heng said speechlessly.
"You yourself know very well that there is no such thing as perfection in this world," the boss said leisurely. "Knives are like people; everyone has their downfalls. Even emperors and generals often rose from humble beginnings. The key is to have a benefactor lend a hand."
"So... I'm guessing you mean I'm the one who gets sucked out and given a hand?"
"Hehe." The boss's smile was irritating, all traces of the sage-like demeanor he had when brewing tea long ago gone. "I told you, the choice is yours, and who knows when it might lend you a hand."