Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Hidden Kill
Chapter 466

The Yuechi Family's Little Courtyard

1,798 words 6 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

July 29, 2000, Tokyo, Japan, Tsukike family home.

Buntaro has been feeling a bit down lately.

Kaoru completed her three years of study in China and returned to Japan this month.

For Buntaro, Kaoru's return was originally a good thing. Of course, he never wanted to think about the reasons why it was good. The reasons were complicated, including childhood friendship, competitive rivalry, and perhaps pity and love. But who cares? Everyone knows that Kaoru's engagement to Ten'u Masanori is just a formality. Kaoru's feelings have always been cold, and Ten'u Masanori has a serious girlfriend with whom he has a good relationship. So, his thoughts don't matter.

Of course, although they had all grown up together, at this moment, in Buntaro's heart, the most important thing was not something related to love and affection. Three years ago, Kaoru and Tengo symbolically got engaged, and then went to Jianghai, ostensibly to learn China martial arts from an unknown master, but in reality, no one took this reason seriously. However, after only one year in China, in the martial arts competition in front of the head of the family, Kaoru, whose strength was not ranked high among his peers, fought against many opponents, and with the strongest Chiying Qianhuan, he was almost defeated in one move, which became a major event that shocked the entire Yuechi Family.

Having always been a leader among his peers since childhood, he wouldn't easily admit defeat. While Kaoru's strength was indeed superior to his at that time, he believed he had underestimated her, otherwise he wouldn't have lost so decisively. Because of the humiliation of that defeat, he had trained diligently for the past two years, far surpassing the progress of others, harboring the idea of competing with Kaoru again. However, in all this time, he hadn't found a single opportunity.

For two consecutive years, everyone wanted to see Kaoru make her move again, to verify if her strength had truly increased. Buntaro shared this thought, as did his peers and perhaps even the elders and the head of the family. However, it seemed as if she was deliberately avoiding this. For three winter and summer breaks, Kaoru either found excuses to stay in China or used her connections with Tensuke. Even when she returned home, she never participated in these matters, sometimes even disappearing altogether. Although this was modern society, and engaged girls weren't entirely considered part of another family, Kaoru's engagement to Ten'u Masanori Takama-ga-hara. When Tensuke used her status as her fiancé to suppress certain things, Tsukichika couldn't go too far.

Two years have passed, and Kaoru's university path remains undecided. Now that she has graduated from high school, her return from Jianghai can, in a sense, be considered a true escape from China and a return home. This feeling is naturally different from when she returned during winter and summer vacations, but the problem is, the feeling Kaoru gives off also seems different.

Having grown up together, Buntaro understood this girl, who was like a younger sister to him, all too well. Since their mother's death, Kaoru's heart had been cold and withdrawn; she was indifferent to others, to herself, and to everything. Occasionally, when he looked at her porcelain doll-like face, he couldn't help but feel pity for her. But they were both too young then, and he couldn't think of anything else but to practice diligently. He hoped that one day he would be able to help her in some way, to change something.

As the daughter of the head of the family, Kaoru received little preferential treatment from a young age. Her talent wasn't particularly outstanding either, and after her mother's death, she became withdrawn and isolated. Every day was dedicated to training, training, and more training. This method of training, which required more effort than anyone else, yielded no significant results. Often, she even ended up covered in bruises and was reprimanded by her ninjutsu master. As the strongest among his peers, Buntaro sometimes wanted to help Kaoru. However, Kaoru's training methods were not flawed, and her diligence was second to none. Buntaro, who also believed in the principle of "no pain, no gain," couldn't offer any better advice. He could only conclude that Kaoru lacked talent. Nevertheless, he was ultimately a role model among his fellow trainees. Occasionally, when he won a spar, the cold yet slightly longing look Kaoru gave him brought him immense satisfaction. She envied him, perhaps even admired him—that was for the best.

Whether this idea is objective is uncertain, but from the moment Kaoru defeated him two years ago, this dream shattered. He couldn't tolerate this feeling, so he trained hard to reclaim his honor. However, with Kaoru's return this time, he discovered that even that withdrawn, cold feeling seemed to have changed somewhat.

She still wore that indifferent and aloof expression, still maintained a slightly distant attitude towards everyone, exercised every morning, and ate with everyone. However, she was no longer the girl who trained so hard every day that she got injured, disregarding her own well-being. After returning home, she made some small changes to her small courtyard in her spare time, which was perhaps the most surprising thing to everyone.

As the daughter of the head of the family, Kaoru's only difference from everyone else was that she had her own small courtyard. She used to live here with her mother, but after her mother's death, the young girl was left all alone. Yuechi Seiku never came here; servants came daily to do some simple cleaning. The courtyard wasn't large. When both mother and daughter were alive, it was kept quite elegantly. After her mother's death, it gradually became less adorned. Kaoru lived alone, and only two rooms were actually used: the living room and her bedroom. The furnishings were simple, better than nothing. The two trees in the courtyard hadn't been tended to in a long time, and the fish in the Xiao Chi had all died, though it hadn't turned into a stinking puddle. Some garbage had been sitting in a corner of the courtyard for a long time; those were the things Kaoru used for training, which she hadn't dealt with since going to China. The rest of the rooms were almost all locked and covered in dust.

However, upon her return this time, she silently cleaned up the trash in the yard on the second day, presumably because she couldn't find the key she had previously misplaced. On the third day, she smashed down the previously locked door in the yard, and then when people passed by the small yard, they could see the girl inside knocking and banging on the door, reinstalling the lock.

As Ten'u Masanori's fiancée, Kaoru naturally enjoyed privileged status. However, when others asked her what she was doing or if she needed help, she only shook her head indifferently. Clearly, she didn't want anyone to interfere with what she was doing. In the following days, the girl moved all the furniture from the room to the yard by herself, even emptying what used to be her mother's bedroom. One day, Buntaro passed by and saw the girl, wearing a white top and a long blue skirt, dragging a large wardrobe out of the room. The empty wardrobe looked large but wasn't heavy. The girl carried it to the yard and placed it down. When she looked back at the room, Buntaro suddenly felt that her still expressionless, beautiful face seemed to hold some indescribable longing. This longing seemed the same as the way she looked at him when he was a child, except that back then her gaze was always cold, but now that coldness was completely devoid of any negative emotion. He suddenly felt a sense of loss.

Perhaps she's grown up and started to face her life more seriously. He told himself that.

After the house was emptied, several days of cleaning and repairs followed. The girl wore a headscarf and a mask, cleaning the dust and cobwebs from every corner of the room. She replaced the old, damp tatami mats one by one with new ones. She wasn't in a hurry to finish the work. After working for a while each day, she would sit under the veranda and drink a cup of tea. It didn't feel like she was doing tiring work that most girls wouldn't do. Instead, it was just a form of relaxation and leisure, relaxed, comfortable, and content.

They renovated almost the entire house, inside and out, before moving the furniture in piece by piece. Some items were new, some were old, and the older ones were carefully cleaned and repaired. After half a month, the whole yard seemed to have been completely transformed, just like when the mother and daughter lived there together. The weeds in the corner of the yard were pulled out, the trash in the Xiao Chi was scooped out, the water was changed, and it became clear. After going out once, two lotus plants that had been moved from outside appeared in the water, giving it a more elegant atmosphere.

During this time, many people were paying attention to the courtyard, secretly speculating whether Xun had been working as a handyman for the three years she had been in China. Yuechi Seiku had also come to visit, and probably thought that his daughter was starting to pay attention to her quality of life, so he didn't say anything. Anyway, she would be a member of the Ten'u Family from now on, and as long as Ten'u Masanori had no objections, everything would be fine. Xun also went out a few times, buying some things to put in her room, small appliances, even a television, as well as some comic books. She trained every day, but for a short time. She would practice a few sets of ordinary China boxing and run in the yard, but most of the time, she would sit in the yard thinking quietly, and no one knew what she was expecting.

Only today did Buntaro finally understand what her meticulous cleaning and tidying over the past two weeks, filled with anticipation and longing, was all about...

Yiming China boy the same age as Xun, arrived at the Yuechi Family with his simple luggage and moved into the room Xun had carefully prepared. It was the largest bedroom in the courtyard, where Xun's deceased mother had lived many years ago...

.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS