Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Hidden Kill
Chapter 518

Catching the Cicada

2,450 words 8 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The rain poured down on Tokyo all day, only stopping towards evening. The air remained damp from the heavy rain, and the city streets, though still bustling with pedestrians, were not less crowded by nightfall. Lights illuminated the shops lining the streets, their large windows reflecting a bright and clear atmosphere.

At 8 PM, Buntaro emerged from the Chiyoda-ku subway station. He crossed the street and entered a bar across the street that was not yet open. Then, led by a waiter, he walked into the corridor behind the bar.

Turning a corner, the noise behind him faded into the distance. At the end of the road was a wall adorned with eerie ukiyo-e prints. He tapped twice on the prints using a peculiar technique, and a hidden door quietly opened. Stepping inside, he found himself in a large room resembling a conference room. Twenty or thirty people had already gathered there, and upon seeing him, all their eyes turned to him.

"Sato, how is it?"

"The decision to take action has been made."

The room was large, but now it appeared cluttered. Someone was smoking. Someone was playing with a dagger. Someone was taking a gun apart and reassembling it. Someone was sitting on the windowsill listening to music. Buntaro was talking. He walked to a computer nearby and inserted a USB drive. Soon after, documents appeared on a large screen on one side of the room.

"This is the Hayakawa Building, located near Asakusa Bridge in Sumida Ward. According to our investigation, a branch of the Sankou Gumi is also located there. You can see the official floor plan here. There are guards on both the front and sides, and there are security cameras. There may be more guards than the statistics suggest..."

As he spoke, he manipulated the 3D graphics, rotating and browsing. After a moment, the middle-aged man sitting in the corner, smoking, frowned and spoke up, "Has it been confirmed that Peiluojia was behind this?" Upon hearing this, several of the more hot-tempered members of the group shouted, "Who else could it be! These guys, didn't they learn their lesson four years ago? Now they're getting cocky again!"

"This time we'll beat them so badly they'll have nowhere to hide! We'll teach them a lesson they won't forget!"

"Heaven's Punishment!"

Four years ago, when Peiluojia was at the height of its power, people would only frown when it was mentioned. However, after Mishou Tsuka was killed, and Peiluojia was unified by Oomori Yoshi after internal strife, it has been submissive and yielding for the past few years. It has always avoided potential conflicts, acting like a coward. Its power has greatly diminished, and now, when it's mentioned, people clearly don't take Peiluojia seriously anymore. These people haven't experienced the brutality of war between the two sides. Although Buntaro had some experience a few years ago, he had only recently finished training, and while his results were excellent, he might not have been a key player. However, at this moment, he wasn't too arrogant. He nodded before speaking.

"Even the higher-ups can't be certain, but it's a possibility. Right now, we're at a disadvantage. We're completely unprepared. Some things require speed. If this really is one of their strongholds, going there now might give us some evidence to turn the tables."

"It's said that Oomori Yoshi has been in Europe recently..."

"But according to the intelligence we just received, Tatemaru Michiaki has been in Europe for the past few years, may have returned to Tokyo a few days ago. Considering the conflicts that have occurred in Europe and China these days, Oomori Yoshi must be planning something. We can no longer remain passive."

"So that's how it is."

The middle-aged man nodded, tossing away his cigarette. "Then there's no problem."

"Alright, while we're moving out tonight, Senior Fukui will lead a team to raid their gathering point in Setagaya, and Kimura-kun will be heading to Shibuya. What we need to do is coordinate with them and get there before midnight tonight..."

"... This will be our largest operation in recent years!"

As nine o'clock approached, the streets grew even more vibrant with lights. Cars emerged from the alleys behind the bars, merging into the torrent of headlights. Meanwhile, in a room on the fourteenth floor of a hotel, a man observing through binoculars picked up his phone. He dialed a number, and after a moment, murmured, "Chiyoda... the snake has emerged... it is..."

In the hazy city at night, a game of cat and mouse unfolds, like the mantis stalking the cicada, unaware of the oriole behind. At the entrance of an abandoned factory on a highway near Tokyo's outskirts, some vehicles pull out. Moments later, they disappear into the relatively desolate distance. This area is near the sea, with few residents nearby. Vehicles pass by intermittently on the highway. The land outside the factory is mostly abandoned. Trees are sparse, and the vegetation is mostly waist-high reeds. In the distance, the bustling Tokyo can be seen. The city's beauty and grandeur seem trapped in a void. Where there are no lights, there is only emptiness.

On the other side of the road was a relatively dense grove of trees. Shortly after the convoy left, a figure in Blue quietly emerged from behind the trees. It appeared to be a young girl, probably still a student. She wore black-rimmed glasses, which gave her an intellectual beauty, and a light black long-sleeved shirt and trousers. Her short, jet-black hair lay smoothly down her sides, with bangs forming a straight line across her forehead. She carried a bag on her back, looking like someone who had gone out to visit friends on a holiday but missed her train home. She appeared rather thin. Her expression was somewhat cold, and although her attire was simple, it couldn't conceal the breathtakingly cool and aloof beauty about her.

She glanced at the abandoned factory, then stepped inside.

Our view swept across the sea of grass, still glistening with dewdrops, undulating in the night breeze. We entered the factory. The abandoned factory buildings hadn't been maintained for years, appearing desolate everywhere. However, on the other side of the factory, near the sea, several speedboats were moored beneath the darkness. In a room located above the seaside, a faint light was emanating.

Two people remained in the darkness, the only light coming from their computer screens. They wore headphones for easy communication with their companions further away, though they probably didn't have much to do at the moment. Sipping coffee, they chatted about random topics, one of them playing a pre-installed card game. Perhaps due to special training, each game required considerable thought from others, yet he simply clicked the mouse incessantly, as if another computer were calculating in his mind. All his movements were methodical, completing the game at an astonishing speed, one game after another.

They played games and chatted, occasionally contacting their teammates who had already set out via walkie-talkie. About half an hour later, they finished their coffee. The man who had been playing cards stood up. "Yamagami-kun, would you like some more coffee?"

"Extra thick. No sugar. Thank you."

"It was just a small favor."

The man walked out of the room. The other room wasn't sparsely furnished. There were instant noodles and coffee in the cabinet, and an electric water heater outside; he filled it with water and was about to plug it in. A faint gray streak silently swept across the corner of his eye.

Those were the gray-black circular patterns on the sleeves.

His body reacted almost faster than his brain. He acted instantly. But it was too late; the blade silently slid across his throat. A young girl's smooth, white hand touched his neck for a fleeting moment.

This was the last message he sensed about the world.

Twenty minutes later, the girl walked onto the road. A night breeze gently ruffled her hair as she followed the streetlights. She passed by houses with their lights on along the roadside. Ten minutes later, she sat down in a restaurant that stayed open all night on a nearby roadside.

This is a fairly standard shop, well-lit, with clean tables and chairs, and soft music playing. It's surrounded by expansive glass walls, lacking much personalized design, but everything feels comfortable and unpretentious. It's a typical product of the fast-food culture prevalent in Japan. Although there aren't many residents nearby, the shop primarily faces the roadside, serving drivers. At this moment, business isn't particularly bad.

She sat down at a seat near the window. She ordered a coffee and a sandwich. Then she took out her small laptop from her bag and turned it on. After booting it up, she opened a few programs and then closed them. She took out her headphones and started listening to music. Soon her coffee and sandwich arrived, and she picked up a thick book and began to read, her lips slightly pursed. Occasionally, she would take a sip of coffee.

It was approaching ten o'clock, then gradually moved closer to ten-thirty. People came and went in the restaurant. It was rare to see such a striking young woman lingering at this time and place. Soon, a few hippie-like teenagers parked their car outside. They came in and tried to strike up a conversation. But no matter what they said, the girl remained completely absorbed in listening to music and reading, her eyes never leaving her. After about ten minutes, they had no choice but to leave sheepishly.

Time passed slowly, lights flickered past the window, and cars drove by one after another. The girl refilled her coffee twice. Midnight passed. Until one in the morning, several familiar cars drove past the shop. The girl folded a corner of her book before finally raising her eyes, her clear gaze shifting. Her eyelashes trembled slightly in the lamplight.

She opened her laptop, looked at the screen, and waited for the time to pass.

A few minutes later, she took a deep breath, pressed the Enter key, and stood up from her seat with a sense of relief.

The tremor came from the other side of the earth.

The girl, oblivious, packed her things into her bag. Chaos erupted instantly in the shop. Japan is a country prone to earthquakes, and the first thing people felt was that another earthquake had struck. But it wasn't long before they realized it was an explosion; the restaurant itself had glass walls on three sides. Looking out from one side of the wall, they could see a colossal structure on the distant coastline explode with a deafening roar, flames erupting from all sides of the building, almost turning the night sky red. The massive structure began to collapse.

People rushed out of the store, looking in that direction from the street. Some pulled out their phones and started making incoherent calls, while others used their camera phones to film the distant scene. Some cars on the road began to stop, and the girl paid at the flustered shopkeeper's. She then slung her backpack over her shoulder and walked off in the other direction.

A breeze blew by. Her steps quickened slightly. Two cars ahead stopped. The drivers and passengers got out and looked towards the flames. She walked past them. Further and further away, until a minute later, she suddenly slowed her pace.

Under a streetlamp not far away, two cars were parked, seemingly broken down, with six or seven people gathered around. Two appeared to be repairing their vehicles, their hoods open. Others stood by the roadside, looking in the direction of the explosion. Although concealed, trained observers could still discern that these people looked disheveled; beneath their brand-new outer garments, one could vaguely see scrapes on their hands, and blood trickled from one person's sleeve.

The girl glanced back at the explosion, then nonchalantly began to walk forward. However, the gaze of the man ahead of her was already fixed on her.

The man, probably around thirty, appeared young and scholarly, wearing black-rimmed glasses like her, and a smile played on his lips. Yet, a hint of coldness lingered within him. He stood there motionless, scrutinizing the approaching girl, then tilted his head, closing his eyes as if recalling something. The distance between them continued to close: ten meters, five meters, four meters, three meters... He took a step forward, his eyes still closed.

A man and a woman stood frozen in place.

"It really is you..." The man opened his eyes, revealing a bright smile. His two rows of teeth were like white porcelain, almost reflecting the light of the street lamps. "I feel like I've seen you somewhere before—in the city center, on the street... You were even on guard at the Yuechi Family; I knew something had happened..."

The two were less than half a meter apart. The man held a dagger, its sharp edge almost touching the girl's clothes, while the girl reached out her right hand and pushed the man's wrist, which was holding the knife, away. They were locked in a tense standoff for a moment. She spoke softly, "Tatemaru Michiaki..."

The last syllable of that name seemed to detonate Bomb in the air once more. The man swung his sword through the night sky, and in that instant, the distance between the two rapidly increased, widening. From behind the man, it appeared as if the girl had used his body as a barrier, suddenly shrinking beneath it. In a flash, she seemed to have receded across the entire road.

Almost simultaneously, these people, including Tatemaru Michiaki, drew their guns, and then, flashes of light and gunshots lit up the night sky.

The girl leaped across the road onto the grass. Her entire body seemed to be hidden behind the backpack that billowed in mid-air.

A car sped past the seven gun barrels. Suddenly, its windows shattered. Blood splattered inside the vehicle, and in the air on the other side, bullets sparked against the backpack that served as a shield.

The girl's figure plunged into the grass with a whoosh, and the vehicle sped past. After veering off the road for more than ten meters, it crashed into a tree, and flames from the explosion rose into the air.

On the road. The gunfire stopped, and the seven men gave chase. Waist-high grass stretched out in all directions, with houses and cities in the distance. The girl's figure had already disappeared from their sight.

"Yuechi Xun." Holding a gun, Tatemaru Michiaki was the first to step into the grassy area. The others followed suit. "Notify the others to come over."

He gritted his teeth, paused, and said, "Kill her."

A sudden gust of wind swept across the grass under the cover of night, causing it to ripple like ocean waves...

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS