Ch. 61Konoha's New Year
On New Year’s Day, Kushina dragged exhausted Minato Namikaze and Kakashi Hatake out of their laboratory work with experimental vitality pills and talismans. They joined Konoha’s festive crowds, where Minato and Kushina exchanged affectionate words while Kakashi watched awkwardly.
- Kushina found Minato Namikaze and Kakashi Hatake exhausted after days of work in the underground laboratory.
- Kushina gave Minato and Kakashi experimental Body Sealing Talismans and Vitality Pills, then asked them to report their effects.
- Kushina persuaded Minato and Kakashi to change clothes and go into Konoha for the New Year celebrations.
- Minato and Kakashi saw how ninjutsu research had fueled Konoha’s growth and brought prosperity to the village.
- Kushina invited Minato to celebrate and attend Hatsumode with her, and Minato responded with a romantic compliment.
- Kakashi watched Minato and Kushina gaze at each other and felt embarrassed to be there.