Chapter Summaries

Bai Yujun and the monkey waited for a chance to seize Fairy Hong’s Dust-Descending Immortal Grass after news arrived that the Sang family ancestor had died. When a masked attacker struck Fairy Hong and stole her storage pouch, Bai Yujun stole it back, but the attacker escaped.

• Bai Yujun discussed the Devil Race’s influence and mocked those who recklessly challenged powerful opponents as the monkey and Huang Yu arrived.
• A distant aura revealed that the Sang family ancestor had died in Yao City, prompting Sang Chao and Sang Yu to rush away.
• Bai Yujun and the monkey planned to take the Dust-Descending Immortal Grass from whoever tried to seize it from Fairy Hong.
• A masked gray-robed attacker smashed into the gathering, wounded Fairy Hong’s defenses, and stole her storage pouch.
• The monkey broke the attacker’s spell and protected Fairy Hong while Bai Yujun snatched back the pouch and escaped to her side.
• The attacker vanished into gray smoke, and the monkey confirmed that Bai Yujun had succeeded.

After claiming the Dust-Descending Immortal Grass, Bai Yujun and the monkey boarded a Sang Family ship bound for Yao City and shared the grass with Huang Yu. Meanwhile, Zhen Bei was pulled into the ancient battlefield within his body, where Bai Yujun appeared to explain his situation.

• Bai Yujun and the monkey pretended to be righteous heroes after driving off the gray-clad man, while Fairy Hong thanked Bai and departed with her companions.
• Bai Yujun took the monkey and Huang Yu aboard a passenger ship following the Sang Family fleet toward Yao City, and Huang Yu vomited from the sudden journey.
• Bai Yujun opened Fairy Hong's storage pouch and gave Huang Yu a leaf of Dust-Descending Immortal Grass, then split the remaining grass with the monkey.
• Bai Yujun and the monkey carried the unconscious Huang Yu to a guest room aboard the ship.
• On Earth, Zhen Bei vanished while eating grilled cold noodles and found himself in the ancient battlefield inside his body.
• Bai Yujun appeared before Zhen Bei in her half-human, half-dragon form and told him the battlefield was inside him, not another world.

Bai Yujun and the monkey traveled toward Yao City with Huang Yu, who struggled with the indifference of powerful cultivators as demons devastated the human world. Bai explained why she had brought Huang Yu along and offered her a future trade, while a vessel carrying a trace of dragon aura raised suspicions that hostile false dragons had followed Bai.

• Huang Yu woke in the guest room and wondered why the powerful cultivators held a funeral while demons overran the world below.
• Bai Yujun and the monkey discussed their homes in the Hundred Thousand Mountains, and Huang Yu overheard them before joining them on the balcony.
• Huang Yu asked why Bai had let her travel with them, and Bai said Huang Yu had sound convictions and offered to trade her help for benefits and a chance to grow stronger.
• Bai warned Huang Yu to cultivate patiently, avoid taking too many pills, and learn how to be human before seeking immortality.
• Bai spotted a rough vessel carrying a trace of dragon aura and suspected that impure-blooded creatures from the Dark Void had followed her to the Wenhuo Great World.
• The travelers continued toward Yao City, where Bai, the monkey, and Huang Yu relaxed aboard the ship as more vessels gathered in the skies.

Bai Yujun disguised herself and her companions as they entered Yao City, where the Sang family was holding a funeral. A masked demon with vertical pupils investigated her faint dragon blood and left after she claimed to be a snake demon from the Hundred Thousand Mountains.

• Bai Yujun transformed herself, the monkey, and Huang Yu to conceal their identities and auras before they entered Yao City.
• Bai Yujun noticed a masked man watching her, then continued toward the city with her companions.
• The monkey freed a mistreated performing monkey, and Bai Yujun wrecked Wu Second Brother’s Erhu shop after passing it.
• The masked man picked up a snakeskin Erhu, and Wu Second Brother approached him to offer a price.
• At a teahouse, the masked man sat across from Bai Yujun and questioned her about her dragon blood.
• Bai Yujun called herself a snake demon from the Hundred Thousand Mountains, and the masked man left after deciding her dragon blood was too faint.

Bai Yujun infiltrated Yao City through its Water Vein to locate the Dragon Remains beneath the Sang family palace. She found the remains guarded by a Profound Immortal and powerful formations, leaving her to weigh the risks of stealing them or fighting.

• Bai Yujun, Huang Yu, and the monkey entered Yao City disguised as wandering Rogue Cultivators, and Bai Yujun mapped the city’s underground veins.
• The trio rented a small courtyard, where Bai Yujun entered its well and followed the Water Vein beneath the city.
• Bai Yujun passed through the city’s waterways and defenses until she sensed the Dragon Remains deep beneath the Sang family palace.
• The Sang family’s Second Ancestor sensed a possible intruder and armed himself with dragon-scale shoulder guards and an ancient treasure sword.
• Bai Yujun discovered that the Second Ancestor guarded the Dragon Remains and that the Sang family’s formations drew power from a key dragon-vein node.

Bai Yujun infiltrated the Sang Lineage during its ancestor’s funeral to investigate the Dragon Remains weapons and search for formation nodes. At the Hall of Auspicious Longevity, she spotted the Black Stone Statue’s remnant soul and suspected that hidden demons and a woman with dragon aura were also pursuing the weapons.

• Bai Yujun decided to continue despite the danger, left a duplicate in the fissure, and followed a Water Vein into the Sang Lineage’s residential grounds.
• Bai Yujun overheard a young lesser wife of the deceased Sang ancestor having an affair with a junior Lineage member, then discovered Mortal Immortal demon beasts lurking underwater.
• Bai Yujun knocked out a maid, disguised herself as Baoqin, and searched the central district for formation nodes while doing funeral chores.
• Bai Yujun carried Night Pearls to the Hall of Auspicious Longevity and noticed the Black Stone Statue’s remnant soul watching the Back Mountain.
• Bai Yujun recognized a faint dragon aura on the woman from the pavilion and wondered whether she and the hidden demons were after the Dragon Remains weapons.

Bai Yujun infiltrated the Sang family’s secret realm as rival forces launched an attack on Yao City. She entered the underground cave among the intruders and began tracking the others while concealed in the darkness.

• Bai Yujun located the underground cavern entrance near the ancient stone statue and hid behind a crooked tree while watching the Sang family gather.
• The Sang elders prepared the Blood Mirror and opened the secret realm so the younger Sang descendants could enter and seek the ancestor’s legacy.
• A sudden assault erupted across the Sang family grounds, prompting the elders to rush the youths into the Stone Well without using the Blood Mirror.
• Several hidden intruders, including Bai Yujun, slipped into the Stone Well before the elders halted the formation, killing three young clansmen and two outsiders.
• Bai Yujun concealed herself on the underground cave’s stone steps and used her senses to identify four humans, two demon beasts, and three members of the Devil Race.

Bai Yujun followed the invaders into a hidden chamber beneath the Sang family’s territory, where they sought the clan’s dragon-bone divine weapon. The Sang family’s hidden elder emerged to defend the younger generation, but the chamber’s formation failed and a chaotic battle began.

• Bai Yujun spotted and knocked out an invisible assassin on her way down, then looted his valuables.
• At the bottom, Bai Yujun recognized that the bronze platform concealed the true chamber and understood that the Sang family had exploited the dragon vein’s fortune.
• A golden coffin opened, and the Immortal Corpse’s inheritance chose a young Sang girl; the invaders continued searching for the divine weapon.
• Bai Yujun disrupted a Loose Immortal’s divination, while a demon threatened to kill the Sang juniors unless the family surrendered its weapon.
• The Sang elder appeared, blocked the demon’s strike, and tried to activate the formation, but it failed; an unknown attack triggered a battle that left the juniors badly injured.
• The Sang elder fought off the surrounding experts with the dragon-bone divine weapon and grew fiercer as the battle continued.

Bai Yujun discovered the hidden Sang Lineage ancestor and secretly prepared a water-based attack while the factions fought over the dragon skeleton. The ancestor emerged from the golden coffin, revealed his alliance with the devils and his plan to capture Dragon Descendant beasts for their blood, and took the gaunt old man’s weapon and armor.

• Bai Yujun traced the faint scent to the Sang Lineage ancestor hiding beneath the corpse in the golden coffin, then switched places with a Sang Lineage girl and began gathering water throughout Yao City.
• The gaunt old man accused the other factions of colluding with the Devil Race, while his attacks revealed that the two demonic beasts were descendants of a dragon clan.
• The old man wounded the Dragon Descendants and drove them toward the golden coffin, prompting the four Loose Immortals to prepare to stop the devils.
• The Sang Lineage ancestor burst from the coffin, struck the bewitching young man, and greeted the four Loose Immortals as old friends.
• The ancestor admitted that he had allied with the devils to obtain dragon blood, then summoned the gaunt old man’s armor and treasure sword to himself.

Bai Yujun ambushed the Sang family ancestor, stole his dragon-remains pauldrons, and destroyed them. When the devils attacked, she swiftly overpowered one of them as the fight erupted in the cave.

• Bai Yujun realized the dragon-remains weapons were weakening and resolved to destroy them all.
• The Sang family ancestor unleashed the dragon-remains sword, while Sang Yu waited for it to finish tempering.
• Bai Yujun ambushed the Sang family ancestor, grievously wounded him, and stole both pauldrons.
• Bai Yujun crushed the pauldrons, then drew Hengdao as the Sang family ancestor called on the three devils to attack her.
• The three devils split their assault, and Bai Yujun beat one devil into the air with a rapid barrage of punches.

Bai Yujun killed three powerful demons in the karst cave and confronted the Sang Clan Patriarch over his collaboration with them. The patriarch threatened to kill her after she demanded his treasured sword and condemned his clan.

• Bai Yujun used water magic, guqin music, and saber techniques to kill two demons while the Sang Clan Patriarch held back, hoping to benefit from the fight.
• The Sang Clan Patriarch joined the attack, but Bai Yujun summoned a storm with her paper umbrella and crushed the last demon’s heart with her bare hand.
• Bai Yujun stopped the Sang Clan Patriarch from fleeing and agreed to his offer of a banquet before demanding his treasured sword.
• Bai Yujun accused the Sang Clan of abandoning common people, framing others, and making a deal with the demons, then compared them unfavorably to a swordless Jianghu wanderer.
• The Sang Clan Patriarch declared that he would kill Bai Yujun, and she mocked his threat.

Bai Yujun defeated the Sang family patriarch, broke the dragon-skeleton treasured sword, and escaped as Yao City’s dragon vein collapsed. Back at the courtyard, she told Huang Yu and the monkey that they would leave for the Primordial Immortal Realm the next day.

• Bai Yujun used her paper umbrella to create a snowy world within a painting and stalled the Sang family patriarch while two wounded dragon-bloodline demon beasts joined the fight.
• The Sang family patriarch’s array backfired, and Bai Yujun seized the dragon-skeleton treasured sword, snapped it in two, and stabbed him with a fragment.
• Bai Yujun vanished into the rock wall as the cave collapsed and the dragon vein’s energy spread away from Yao City, leaving the Sang family’s power ruined.
• Bai Yujun emerged from a well at her courtyard, told Huang Yu and the monkey that no plan was needed, and said they would leave for the Primordial Immortal Realm the next day.

Bai Yujun and the monkey parted from Huang Yu before leaving the Wenhuo Great World, where they swiftly destroyed several Devil Race camps. Bai returned to the Heavenly Court and settled back into her courtyard, where she read letters from her Daoist Mountain friends and relaxed in a bath.

• Bai Yujun gave Huang Yu a sword, an arm crossbow, a mechanical crossbow, and soft armor, then revealed her dragon features before flying away with the monkey.
• Bai Yujun and the monkey massacred several Devil Race camps and killed powerful devil lords, while Huang Yu raised a toast to them before fighting six Demonic Beasts.
• Bai Yujun returned through the South Heavenly Gate, reported to the Female Guard Camp, and went back to her courtyard on the Floating Mountain of Yao Pool.
• Bai Yujun read letters from her master and fellow Daoist Mountain disciples, including news that they had gone down the mountain on business.
• Bai Yujun filled her bath with immortal spring water and sank into it, remembering the hot spring in the Hundred Thousand Mountains.

Bai Yujun read confidential records about the Divine Dragon Hall and learned that it had turned from seeking to restore the dragon clan into hunting dragons and collecting their remains. She left the Great General’s hall after being warned to beware of the group.

• Bai Yujun went to the Female Guard Camp’s military affairs hall and asked the Great General about the Divine Dragon Hall.
• The Great General unlocked a confidential file for Bai Yujun to read inside the hall.
• Bai Yujun learned that the Divine Dragon Hall had been founded by dragon-blooded survivors who hoped to help true dragons restore their former glory.
• Bai Yujun read that the Divine Dragon Hall’s members had failed to transform into dragons and that its current leader was a demonic dragon.
• Bai Yujun discovered that the Divine Dragon Hall now hunted dragon-blooded descendants and searched for dragon remains.
• The Great General warned Bai Yujun that the Divine Dragon Hall had changed, and Bai Yujun left to find food.

Bai Moulong received an assignment to welcome ascendants at Heaven’s Ascension Platform, where she met the Poet Immortal Meng Yi and amused herself among the sea of clouds. Near midnight, she sensed an unexplained threat and found the roster’s next name disturbing, but had not yet learned why.

• Bai Moulong took fifty female Heavenly Soldiers to the Ascension Platform to receive newly ascended immortals.
• Meng Yi arrived as a Poet Immortal riding his donkey, registered, and learned he had become immortal and would wait three days before reporting to Heaven.
• Bai Moulong used a clone to handle the tedious registration work while she relaxed and watched Brocade River Immortal Carp leap through the clouds.
• Bai Moulong sensed a threat around midnight, searched the soldiers and ascendants, and found nothing unusual until she examined the roster.
• Bai Moulong noticed the name of an ascendant due to arrive in fifteen minutes and felt increasingly uneasy without knowing the source of the threat.

Bai Yujun discovered an assassin targeting an elderly ascendant and blocked his killing move on the Ascension Platform. She wounded him, but he escaped, leaving the newly ascended immortals shaken.

• Bai Yujun activated the Ascension Platform's defensive ward and ordered the Female Guard Camp into a battle formation.
• Bai Yujun sensed a hidden assassin tracking her and realized danger awaited the old man as he ascended.
• The assassin launched a compressed Sword Qi attack through the ward toward Bai Yujun and the ascending old man.
• Bai Yujun blocked the attack with her shield and saber, then drove the assassin back with her counterattack.
• Bai Yujun struck the fleeing assassin and tore away a chunk of flesh, but he escaped as she cursed after him.

Bai Yujun investigated an assassination attempt at the Ascension Platform and returned to the Female Guard Camp after the Heavenly Court cleared her of wrongdoing. The Great General revealed that hidden changes across countless Small Worlds had prompted the Black Curtain to target a newly ascended immortal, leaving Bai Yujun alarmed about what might happen next.

• Bai Yujun questioned a newly ascended immortal after an assassin attacked the Ascension Platform, then led Heavenly Soldiers away to face an investigation.
• Heavenly Court investigators found that an insider had helped the assassin infiltrate the Ascension Platform, and Bai Yujun returned to the Female Guard Camp after being cleared.
• Bai Yujun waited at the garrison and asked the Great General to explain the attack once she returned.
• The Great General told Bai Yujun that hidden changes were occurring in countless Small Worlds and that the Black Curtain had tried to assassinate an immortal who had noticed them.
• Bai Yujun worried that the changes might endanger the Small Worlds, and the Great General warned that the matter would keep them busy.

Bai Yujun took safe Heavenly Court missions, fanned the flames beneath a Doushuai Palace pill furnace, and collected medicinal dregs as her reward. In the Dragon Sleep Lesser World, Mu, Xi, and Qiao Jin discovered that outsiders had infiltrated the world by mixing something into people’s souls, while Bai Yujun ended the chapter standing guard at the South Heavenly Gate.

• Bai Yujun accepted a mission to fan the flames at Doushuai Palace and traveled to the Ninth Heaven by boat.
• A child attendant showed Bai Yujun the pill furnace, and she fed it Scorching Dragon Flame while keeping her distance from the dangerous furnace.
• Mu, Xi, and Qiao Jin discussed thirty-five captured people whose souls seemed to contain something from outside the Small World, and Mu said Little White could repair the damage.
• Qiao Jin declared that they should kill the infiltrators whenever they found them.
• Bai Yujun collected medicinal dregs as her reward and planned to take easy patrol or guard missions.
• Bai Yujun stood duty at the South Heavenly Gate, where new immortals learned she was a Mythical True Dragon and divine general.

Iron Ball learned that he would soon ascend to the Immortal Realm, while Bai Yujun joined the Queen Mother's heavily guarded outing to Kunlun. As the fleet sailed through Zhengrong Mountain, a True Immortal general stopped the guards from searching the suspicious peaks, leaving the reason unclear.

• Mu told Iron Ball to undergo his ascension tribulation on the sixth day of the next month and carry a warning to Little White about Dragon Sleep World.
• Bai Yujun obeyed the Queen Mother's decree to accompany her outing, and the Female Guard Camp assembled a grand procession and fleet.
• The Queen Mother and her entourage departed through the South Heavenly Gate and sailed across the Sea of Mist toward Kunlun.
• The fleet entered the rugged peaks of Zhengrong Mountain, where its tower ships passed close to cliffs and floating rocks.
• When the Great General considered searching the peaks, a True Immortal general signaled against it, and she ordered the troops to remain vigilant.

Bai Yujun helped the Heavenly Court fleet clear an ambush at Zhengrong Mountain, then traveled with the Queen Mother to the Kunlun Ruins. Upon arrival, she received a secret decree promising immense benefits, leaving her stunned and delighted.

• The Great General ordered Bai Yujun and other divine generals to eliminate the ambushers at Zhengrong Mountain without leaving survivors.
• Bai Yujun killed the gray-furred leader and wiped out the monsters concealed in a mountain hollow.
• The fleet continued to the Kunlun Ruins, while Bai Yujun stayed beside the Queen Mother and attended welcoming banquets along the way.
• Bai Yujun sensed the Kunlun Ruins' dragon veins calling to her, then stopped herself from pursuing the greedy idea of merging with them.
• The Great General delivered the Queen Mother's secret decree to Bai Yujun, whose divination revealed immense benefits and left her exclaiming that she was rich.