Chapter Summaries

Bai Yujun cut open an ancient secret realm in the Demon Realm and awakened a Three-Faced Ancient Demon that recognized her as the Dragon Queen’s descendant. Little Phoenix, the monkey, and Zhen Bei charged in to fight it while Bai Yujun searched the realm for signs of evil demons.

• Bai Yujun used her Immortal Sword to cut a vast opening through the hidden space, revealing an ancient realm filled with dense demonic qi.
• Bai Yujun searched the Three-Faced Ancient Demon’s past, waking it from its long hibernation.
• The Three-Faced Ancient Demon recognized Bai Yujun as a descendant of the Dragon Queen, put on an ancient golden crown, and vowed to take revenge.
• Demonic Beasts across the Demon Realm cheered for their ancestor as Little Phoenix, the monkey, and Zhen Bei entered the secret realm to fight it.
• Bai Yujun searched the secret realm and found no signs of evil demons being bred or refined.

Zhen Bei’s brothers confronted a captured Human Demon who called the Devil a traitor, then went out to fight charging Demonic Beasts. As Bai Yujun’s battle with the Great Devils continued and the pseudo-Saints prepared to intervene, Gan Wu arrived to join her.

• A captured Human Demon called the Devil a traitor, and the Devil accused him of betraying humanity and eating people.
• The brothers watched the Snake Demon Soldiers drag the prisoner away, then armed themselves and charged at Demonic Beasts approaching the crashed warship.
• Duan Jiao observed the battle and realized the pseudo-Saints were letting the Devil Race suffer while they hesitated to face Bai Yujun.
• After another Great Devil fell, the pseudo-Saints resolved to use their trump cards and enter the battle against Bai Yujun.
• Gan Wu arrived through the Warp Channel and appeared beside Bai Yujun, bringing his sword intent into the coming confrontation.

Bai Yujun explained that the Primordial Universe had stopped producing Saints because the Dragon Court Great Calamity and the Saints’ departure had drained its strength and resources. She said the last chance to restore it was to capture Chaos God-Demons and feed them to the universe, then prepared to begin the war in the Demon Realm.

• Gan Wu sensed hidden killing intent as Bai Yujun recognized that the Half-Saints were preparing to emerge and resist.
• Gan Wu asked whether the Primordial Universe would have another Opportunity for Sainthood, and Bai Yujun said it could no longer produce new Saints in its current state.
• Bai Yujun explained that the Saints’ departure and the Dragon Court Great Calamity had depleted the Primordial Universe and halted its expansion.
• Bai Yujun told Gan Wu that capturing Chaos God-Demons and feeding them to the Primordial Universe could restore it.
• Bai Yujun awakened the Black Dragon Bracelet, raised her weapons, and declared that they had to fight for the Primordial Universe’s survival.

Bai Yujun and Gan Wu discussed what they would do if they lost, then Bai Yujun provoked the false saints by urging their allies to fight harder. After the ancient demon fell, Bai Yujun saw through the false saints’ concealment and called them out.

• Bai Yujun told Gan Wu that if they lost, she would take her family and followers into Chaos and try to save worlds by bringing them under White Dragon World.
• Gan Wu resolved that they had to win, and his sword intent broke through as he asked Bai Yujun to reveal the false saints.
• Bai Yujun told Monkey Brother, Little Phoenix, and Zhen Bei that they were being livestreamed, driving them to attack the ancient demon with renewed force.
• Zhen Bei disrupted the ancient demon with Military Fiend Aura while Monkey Brother and Little Phoenix battered it, ultimately killing it.
• Gan Wu found no other Spatial Secret Realm, but Bai Yujun recognized that the false saints were hiding in plain sight and demanded that they appear.

Bai Yujun broke through the ancient demon’s nested secret realms and discovered a tomb containing the corpses of the primordial Demon and Evil, along with fiends made from their remains. She entered the tomb to hunt the hidden pseudo-saints, while her allies followed and the search continued.

• The three pseudo-saints hesitated to intervene as Bai Yujun killed the ancient demon and uncovered their hidden second-layer secret realm.
• Bai Yujun and Gan Wu led the cultivators into the secret realm as her Immortal Swords shattered the barrier to a deeper space.
• Bai Yujun saw two enormous corpses and recognized them as the primordial Demon and Evil, whose deaths had created this tomb.
• The monkey gained insight, while Gan Wu and Zhen Bei identified the evil fiends as creations made from the corpses’ remains.
• Zhen Bei released the serious criminals to fight the fiends, and Gan Wu sent Daoist cultivators after them as he and Zhen Bei stayed outside.
• Bai Yujun entered the tomb, burned a fiend to ash, and sent her swords searching among the corpse mountains for the pseudo-saints.

Bai Yujun used taunts and speculation to unsettle the three hidden false saints while assessing the secret realm and its two corpses. She decided to remove the entire dangerous space, then promised the felons a year outside the Barracks area if they cleared the fiends quickly.

• Bai Yujun claimed the Dragon Ancestor had left safeguards against traps, making the hidden false saints hesitate to activate their formation.
• Bai Yujun admitted she had been bluffing, then suggested the saints might have had ulterior motives for leaving the corpses and that the Opportunity for Sainthood was a loophole.
• The false saints feared Bai Yujun's accusations and considered withdrawing, while the monkey gained insight and advanced in the Great Dao.
• Bai Yujun concluded the corpses could not be burned, moved, or left behind, and resolved to take the entire secret realm with her.
• Bai Yujun promised the felons a year in the Barracks area if they quickly exterminated the fiends, spurring them into a furious charge.

Bai Yujun waited for the three quasi-Saints to make their move while their forces fought the fiends. In Chaoge, Emperor Zi Jie ordered a Heaven Worship Ceremony and began drafting a proclamation condemning the White Dragon in humanity’s name.

• Bai Yujun, Little Phoenix, and the monkey waited as the fiends avoided them and the Primordial Land’s forces killed the creatures.
• The three quasi-Saints decided to act, and the old man sent a message while the other two vanished.
• Emperor Zi Jie left his harem in anger and ordered officials across the Imperial Dynasty to gather in Chaoge for a Heaven Worship Ceremony.
• Zi Jie summoned a young official and ordered him to draft a harsh proclamation condemning the White Dragon in humanity’s name.
• Zi Jie copied the proclamation himself after recalling that he had to ascend the altar and read and burn it personally.

Emperor Zi Jie performed a heavenly sacrifice using a text that condemned the Demon Dragon and called for humanity to resist dragon rule. The ritual gathered humanity’s power into a weak pillar that struck toward Heaven, while Bai Yujun was hit by a mysterious attack in the Demon Realm.

• Officials and nobles gathered at the altar outside Chaoge City as Zi Jie began the hurried heavenly sacrifice.
• Zi Jie struggled under the pain of the spine in his back, then climbed the altar after his teacher concealed its aura.
• Zi Jie recited a sacrificial text accusing the Demon Dragon of crimes, shocking people across the Imperial Dynasty and the Eight Great Immortal Domains.
• Zi Jie burned the text and raised the Imperial Seal, drawing humanity’s accumulated power into a faint pillar that stabbed toward Heaven.
• Zi Jie collapsed, and the Imperial Seal struck his chest as the officials watched helplessly.
• Bai Yujun felt a mysterious force hit her head in the Demon Realm, turned toward its source, and called out to the unseen attacker.

Bai Yujun’s struggle against humanity’s old fortunes continued as she abruptly swept the battlefield out of the secret realm and clashed with a hidden Quasi-Saint. With Gan Wu, the monkey, and Little Phoenix beside her, she faced the two Pseudo-Saints concealed within the ancient corpses, while Zhen Bei took command of the battle outside.

• Little Phoenix saw human Imperial Dynasties’ fortune eroding Bai Yujun’s fortune, but Bai Yujun explained that the evolved fortune supporting her could not be recruited by the old dynasties.
• Bai Yujun struck without warning, sweeping her allies and the remaining evil demons out of the tomb space as the hidden Quasi-Saint counterattacked.
• Gan Wu charged through the secret-realm window before Bai Yujun closed it, and their clashing powers shook the Beehive Planet and swept across the Demon Realm.
• Zhen Bei gathered the scattered forces, ordered them to kill the remaining evil demons, and launched an attack on the disordered Devil Race.
• Inside the tomb space, Bai Yujun warned Gan Wu, the monkey, and Little Phoenix that three Pseudo-Saints were involved; two ancient mountain-range corpses then began to move.
• Bai Yujun poured dragon qi into the White Umbrella and began painting the tomb space as the two Pseudo-Saints concealed within the corpses revealed themselves.

Bai Yujun used the Plain White Paper Umbrella to seize control of the tomb space and battle the hidden pseudo-Saints, while Gan Wu and her allies dealt with the Ancient Corpses. After the umbrella completed its ink wash painting and the fight intensified, it flew out of the secret realm toward the chaos.

• Bai Yujun expanded the Plain White Paper Umbrella over the tomb space as the monkey and Little Phoenix fought the Ancient Corpses and the Immortal Sword exposed a hidden pseudo-Saint.
• Bai Yujun struck the hidden enemy with her dragon spear and resisted the Treasure Tree's attempt to steal the spear, explaining that her weapons were made with materials from the chaos.
• Bai Yujun completed the ink wash painting across the umbrella and strengthened her control of the space, while the old man used a Jade Tablet to attack it with Dao spells.
• Bai Yujun disrupted the old man's Miniature World with her Time Dao and pressed her attack as Gan Wu rushed toward the Ancient Corpses.
• Outside the secret realm, Zhen Bei saw the umbrella emerge, close, and fly toward the chaos.

Bai Yujun fought three false saints in a paper-umbrella world as it sped through the Dark Void, using their Dao Competition to study their techniques. After more than ten years, she exploited the old man's moment of doubt to strike, and he realized that Bai Yujun had already seen through him.

• Bai Yujun modified and protected the paper umbrella while battling the old man, who tried to damage its space.
• The paper umbrella flew through the Dark Void for more than ten years as the fighting repeatedly destroyed and remade a miniature world.
• The old man realized human fortune had failed to overcome Bai Yujun and that he had become trapped in the tribulation he once thought he could observe from a distance.
• Bai Yujun seized the old man's brief lapse in concentration, pierced his beast bone with the dragon spear, and attacked him from behind with her flying sword.
• The old man sacrificed his Jade Tablet and part of his Treasure Tree to withstand Bai Yujun's attacks and retreat behind a treasured artifact.
• The old man noticed a trace of discord in the aftershock touching Bai Yujun and realized that her Primordial Spirit had already been gazed upon.

Bai Yujun exposed the old man's past and weaknesses, then shared her findings with her companions as the two Ancient Corpses tried to escape. She trapped the Evil Corpse and pinned down the Demon Corpse, leaving the battle still raging as she aimed for its Demon Heart.

• Bai Yujun revealed that the old man was an imperial tutor and used her knowledge of his flaws to force him onto the defensive.
• Bai Yujun sent the old man's weaknesses to her three companions and exchanged positions with Gan Wu and the others to attack the Ancient Corpses.
• The Evil Corpse and Demon Corpse abandoned the fight and tried to break through the spatial restriction.
• Bai Yujun's dragon claw stopped the Evil Corpse, while her dragon spear and flying swords tripped and pinned down the Demon Corpse.
• Bai Yujun pulled her spear free and thrust it toward the Demon Heart inside the Demon Corpse.

Bai Yujun tried to exile three quasi-saints through a fissure into chaos, but they escaped the Ancient Tomb and confronted her outside. She sealed the fissure and attacked two of them while Gan Wu and her other companions engaged the old man.

• Bai Yujun found the fissure leading to chaos, and the trapped quasi-saints realized the paper umbrella was heading toward it.
• The old man used his bracelet to break out, but Bai Yujun blocked him with the Sword Sheath and her dragon tail while the other two quasi-saints escaped through the Ancient Tomb's collapsing space.
• The three quasi-saints emerged into chaos, where Bai Yujun and her companions confronted them.
• Bai Yujun asked the two concealed quasi-saints to let her observe their pasts, but they refused to answer.
• Bai Yujun sealed the fissure with a formation and charged the two quasi-saints, while Gan Wu and the others surrounded the old man.

After years of battling the three Pseudo-Saints, Bai Yujun ended the stalemate when another Quasi-Saint arrived and led her companions back toward the Primordial Universe. During the return journey, she sealed the Ancient Corpses, reflected on her approaching breakthrough, and entered the Immortal Bridge jump.

• Bai Yujun fought the three Pseudo-Saints for several years while keeping the two Ancient Corpses near the rift passage, and Little Phoenix neared the Quasi-Saint realm.
• A Primordial Quasi-Saint appeared in the passage, prompting Bai Yujun to end the battle, collect the Ancient Corpses, and leave with Gan Wu, the monkey, and Little Phoenix.
• The newcomer retreated rather than meet Bai Yujun in the narrow passage, and her group returned to the Primordial Universe inside the paper umbrella space.
• Little Phoenix slept to prepare for her breakthrough while Gan Wu and the monkey cultivated from their battle experience.
• Bai Yujun failed to destroy the Ancient Corpses, sealed each in a small secret realm, and sensed that her path to Hun Yuan Wuji might lie in the Little Broken Ball World.
• The paper umbrella reached the Immortal Bridge's reception range and entered the jump, and Bai Yujun put the two sealed corpse realms on a shelf in the General Store.

Bai Yujun returned to Beehive World, reported that she had neutralized the threat of one false saint, and decided to end the war with the Demon Realm without demanding its submission. She left a heavenly-soldier outpost in place and sent Duan Jiao back to lead the Devil Race while publicly maintaining its hatred of the White Dragon Empire.

• Bai Yujun arrived at the immortal palace and reviewed years of reports with Zhen Bei and the Demon King.
• Bai Yujun ordered the immortal palaces to recruit the rising Children of Destiny before they were killed by local powers.
• Bai Yujun told Zhen Bei that she had fixed her gaze on the Imperial Preceptor, making him no threat, and said the human Imperial Dynasty would be dealt with next.
• Duan Jiao reported the Demon Realm's losses and asked whether the war would continue or the Devil Race would submit.
• Bai Yujun ended the war without requiring submission, left one hundred thousand heavenly soldiers at a mechanical-planet outpost, and offered the Devil Race possible future cooperation.
• Bai Yujun told Duan Jiao to return and publicly proclaim deep hatred for the White Dragon Empire, and he departed for the Demon Realm.

Bai Yujun received the exploration team’s findings about the ancient dragons and her mother’s journey through chaos, then decided to end the Demon Realm war and return home. She left the war effort in Zhen Bei’s hands and arrived safely at the South Heavenly Gate, where she reunited with Mu and rested with her companions.

• Zhen Bei gave Bai Yujun a sealed jade box from Qiao Jin, and she read the exploration team’s recordings of ancient dragon ruins and her mother’s traces in the rift.
• Bai Yujun considered whether she could find her mother across the River of Time and resolved to rescue her father only when it was safe.
• Bai Yujun ordered preparations to end the war, assigned Zhen Bei to oversee the remaining garrison, and asked him to thank the Daoist sect and Phoenix Clan for their aid.
• Bai Yujun took the dragons and Ancient Desolate Beasts out of the Demon Realm and traveled through the Warp Channel, reflecting on the old dragons’ homesickness and her own constraints.
• Bai Yujun arrived at the South Heavenly Gate, greeted the Daoist powers guarding it, and returned to her White Dragon World with her companions.
• Bai Yujun reunited with Mu Duo at the airport and rested with her over food and conversation.

Bai Yujun reunited with Mu Duo at her restaurant, and the two traveled to Bamboo Spring Temple to visit Little Stone. The chapter left them riding Little Stone’s Bamboo Raft through rainy mountain clouds.

• Bai Yujun ate dessert and spirit fruit at Mu Duo’s restaurant while they caught up.
• Mu Duo packed food and joined Bai Yujun on a passenger ship bound for a skyport near Bamboo Spring Mountain.
• Bai Yujun and Mu Duo met Little Stone at the skyport and shared the meat buns Mu Duo had brought.
• Little Stone took Bai Yujun and Mu Duo through the mist on his Bamboo Raft.

Bai Yujun and Mu Duo visited Old Hui Xian at Bamboo Spring Temple, where they shared a meal and learned that Western officials planned to return. When their golden-lit party arrived that evening, Bai Yujun challenged their ostentatious entrance and told them to leave if they disliked the welcome.

• Bai Yujun and Mu Duo arrived at Bamboo Spring Temple, bringing gifts and a giant spider that startled the Wine Worm.
• Bai Yujun asked when the people who had criticized Old Hui Xian would return, and Longface said they had announced a visit that night.
• Old Hui Xian welcomed the visitors to dinner, and everyone ate together as the rain stopped.
• After dark, golden light appeared in the sky, and Bai Yujun gathered divine lightning to force it back.
• A voice challenged Bai Yujun's reception of the guests, and she told them they could leave if they were dissatisfied.

Bai Yujun met with a golden Buddhist incarnation and rejected his attempts to defend his influence over the Myriad Worlds, insisting that he stop interfering in power struggles. She expelled him and warned that she was revising the worlds’ rules, leaving him worried that his plans could no longer be delayed.

• Bai Yujun explained to Mu Duo how the visitor might use wordplay to gain an advantage and criticized the burdens imposed on ordinary people by powerful nobles.
• A golden figure arrived on a lotus, concealed by a treasure, and Bai Yujun stopped him from turning a remark about dripping eaves into a verbal debate.
• Bai Yujun told the visitor not to exploit the people or manipulate the Myriad Worlds for power, and challenged his claims about compassion, karma, and hell.
• Bai Yujun criticized the failures of hell and the Heavenly Court to protect victims, then declared that she cared about Rule Order and would revise the rules of the Myriad Worlds.
• Bai Yujun swept the golden figure away, cracking his concealing treasure, and he left fearing her rapidly growing power and resolving that certain plans could not be delayed.

Bai Yujun left Bamboo Spring Temple to confront Human Emperor Zi Jie in Chaoge, where she arrived amid a fierce storm and told him he was going to die.

• Bai Yujun told Mu Duo that the opposing powers would certainly scheme against her and that their interference could help fill out her tribulation.
• Bai Yujun said Zi Jie would die, though not by her hand, and declined Little Stone and Longface's offer to help her fight.
• Bai Yujun left Bamboo Spring Temple and warned her friends not to act rashly during the tribulation.
• A violent storm struck Chaoge as Zi Jie waited alone in the imperial study, hoping to face Bai Yujun before he died.
• Bai Yujun entered Zi Jie's study and told the Human Emperor that he was going to die.