Chapter Summaries

Bai Yue lured Ophis into a ten-year contract by promising to send her back to the Dimensional Gap, while Xenovia’s uneasy inspection of her punishment was interrupted by a classmate. The chapter left Ophis riding with Bai Yue and Xenovia facing the startled girl after smashing a mirror.

• Bai Yue used a time formula to create a second version of himself briefly, then drew power from the Dimensional Gap to attract Ophis.
• Ophis appeared, asked whether Bai Yue could send her home, and agreed to stay with him for ten years in exchange.
• Bai Yue placed the Seventy-Two Demon Pillars cards with Ophis, then asked her to transform into her Dragon form before she returned to her small form.
• Xenovia checked herself in a mirror and worried that the effects of the Holy Sword Purification had not fully closed.
• A girl in tennis clothes entered the changing room, and Xenovia startled her by punching and shattering the mirror.

Bai Yue brought the Infinite Dragon God Ophis to the Supernatural Research Club, where the group learned about the vast amount of power she had given Khaos Brigade. As the group planned how to use Ophis’s knowledge and prepared for further dangers, Ravel sorted divine spell formulas while Bai Yue worked on adapting them for other beings.

• Xenovia and Abe Kiyome encountered Bai Yue and Ophis after a Different Dimension collapsed, and Ophis revealed that she was the Infinite Dragon God.
• Bai Yue explained that he had persuaded Ophis to come with him, while Rias and the others learned that Ophis had lived a lonely life and knew little about Khaos Brigade’s activities.
• Ophis estimated that the bottles of her power she had given out would fill a cube about four meters across, prompting Sona to plan to show her photographs of faction leaders.
• Bai Yue forcibly activated Abe Kiyome’s Demon God Card after she exhausted herself trying to convert it, so she would be better prepared for danger.
• Ravel sorted powerful spell formulas from Heaven while Bai Yue modified them for demons, humans, and yokai, and Rias, Kuroka, and Lavinia helped test them.

While the others slept in the constructed Different Dimension, Ravel discovered that Beast Emperor 666 had been taken from its seal and might be released by a twelve-winged Fallen Angel. Bai Yue had already read the information, and the chapter ended as Ravel noticed what was happening beneath his desk in a mirror.

• Bai Yue ordered Ravel to rest after the exhausting spell-formula tests, but she secretly stayed awake and continued working.
• Ravel found a sealing formula explaining that Beast Emperor 666 had been moved, then brought the document to Bai Yue.
• Bai Yue told Ravel that a twelve-winged Fallen Angel had taken 666 and might be trying to undo its seal.
• Bai Yue realized Ravel was staring at a mirror that revealed the space beneath his desk.

Bai Yue suspected Rizevim Livan Lucifer of moving Beast Emperor 666, but he had no plan to stop him yet. Meanwhile, Rias secretly tried to get closer to Bai Yue, and Ravel witnessed a shocking scene in the mirror.

• Bai Yue named Rizevim Livan Lucifer as the person he suspected of moving 666, alarming Ravel with the possibility that the beast's seal could be removed.
• Bai Yue admitted he had no plan yet, while Ravel kept glancing at the mirror behind him.
• Rias, believing the others had fallen asleep, hid beneath Bai Yue's desk and began her secret advance while he discussed 666 with Ravel.
• Rias heard Bai Yue ask Ravel to choose between the front and the back, then realized what he meant when Ravel chose the back.
• Ravel looked into the mirror and saw Bai Yue forcing something far thicker than a thumb through a small opening, leaving her stunned.

Bai Yue secretly put everyone in the office to sleep while he spent the night recompiling spells, then gave Ravel and Rias bottles containing a suggestive substance. The chapter ended with Ravel realizing what was inside her bottle.

• Bai Yue teased Ravel and ordered her to accept a punishment for working overtime, while the sleeping spell kept the others unaware.
• Kuroka woke from a dream after Shirone struck her, then suspected Bai Yue had cast a spell that kept everyone asleep.
• Kuroka tried to approach Bai Yue, but Akeno blocked her, and the two went outside to fight.
• Lavinia silenced the noise from their fight and went back to sleep.
• Rias and Ravel returned through a Transfer spell, and Bai Yue tossed each of them a bottle.
• Ravel opened her bottle, recognized its contents, and blushed.

Ravel and Rias guarded the mysterious bottles Bai Yue had given them, while the group’s suspicions about his influence over newly awakened Divine Artifacts grew. The chapter ended with Ingvild, Valerie, and Benniya reacting in surprise to the name King Solomon.

• Bai Yue told Ravel and Rias not to drop their bottles, and Tsubaki protested that Sona deserved a gift too.
• Rias caught Kuroka trying to steal Ravel’s bottle and broke Kuroka’s arm when she attacked.
• Bai Yue told Akeno the bottles contained materials collected near the Abyss Hole and hinted that their contents would be revealed later.
• Rias discussed the newly awakened Ingvild and Valerie, while Lavinia reported that many monitored Divine Artifacts had recently awakened.
• Aisha nearly revealed information about Bai Yue, but Xenovia stopped her, and Rias questioned whether he had inherited the God of the Bible’s power.
• Ingvild, Valerie, and Benniya were astonished when they heard the name King Solomon.

Bai Yue punished the arrogant vampire princess Armehed Karnstein after she tried to magically order him around. He led her, collared and gagged, to meet Rias and the others, leaving them stunned by the sight.

• Benniya recalled that Hades had tried to silence her after she discovered his conspiracy, including the truth that the God of the Bible was dead.
• Bai Yue ignored Aika Kiryu's complaints after she hurt herself during a prank at the swimming pool.
• Bai Yue and Tsubaki Shinra discussed a special gift for Sona that required her cooperation, though he said she would refuse the procedure.
• Armehed Karnstein insulted Bai Yue and cast a spell ordering him to leave, so he immobilized her and formed a collar around her neck.
• Bai Yue poured spoiled holy water into Armehed's mouth, gagged her, and led her to meet Rias and the others.

Armehed was captured and humiliated by Bai Yue, then learned he was the powerful King Solomon and feared her actions would endanger the vampire race. She began serving him as a maid and tried to bring him tea, but the chapter ended before she could serve it.

• Bai Yue forced Armehed to walk to the Supernatural Research Club, where Rias and the others identified her and explained the consequences of threatening him.
• After hearing that Bai Yue had killed Indra and seeing how powerful his allies were, Armehed collapsed in fear.
• Armehed woke in Bai Yue's home, remembered she had to serve him as a maid, and decided to apologize and satisfy him to protect the vampire race.
• Armehed found Bai Yue working in the office and, at his instruction, tried to make tea for him.
• Armehed burned her hand on the hot cup but picked it up again and approached Bai Yue.

Armehed struggled through serving and bathing Bai Yue, who made her endure his humiliating instructions after she accidentally burned him. Elsewhere, Rias and the others learned that Hades and Rizevim were planning to invade another world, possibly emboldened by Rizevim obtaining Beast Emperor 666.

• Armehed spilled scalding tea on Bai Yue and apologized as he criticized her clumsiness.
• Armehed bathed Bai Yue, scratched his back, and had to lick the marks until he was satisfied.
• Armehed discovered that the tea had badly burned Bai Yue, but her healing spell had no effect.
• Bai Yue ordered Armehed to try physical treatment, then criticized her touch and told her what to do next.
• Rias and the others learned from the half-blood Grim Reaper girl that Hades and Rizevim planned to invade another world.
• Rias wondered whether Rizevim had gained confidence because he obtained Beast Emperor 666.

At a meeting, Ravel explained the overwhelming power of Evis Etourute, and Bai Yue proposed secretly encouraging Hades’s faction to open the way for an invasion while training their allies to grow stronger. Meanwhile, Rizevim led Hades and the other Lords of Hell to the sealed Beast Emperor 666, confirming that the legendary monster existed.

• Ravel explained that Evis Etourute’s subordinates included beings at Dragon God level, and the attendees reacted with fear and suspicion about Hades’s plan to build a gate.
• Kuroka and Akeno suggested the gate technology could be part of Evis Etourute’s conspiracy, but Lord King Solomon proposed supporting Hades’s efforts and leaking information to hasten an invasion.
• Bai Yue ordered the attendees to undergo deadly training and aim to reach at least High-ranking God level before the Gods’ Conference, using altered time in a constructed space to accelerate their growth.
• Armehed considered asking Bai Yue to make her one of his Demon Gods but stayed silent because she feared rejection.
• Rizevim brought Hades and the other Lords of Hell into a hidden facility beneath Cocytus, where they saw the enormous, still-sealed Beast Emperor 666.

Rizevim recruited the Lords of Hell into his plan to unleash ancient monsters, while Rias and the others endured brutal battles in Bai Yue’s training dimension. After half a day of training, Bai Yue summoned Armehed during a break and began teaching her how to produce the fluid he claimed would soothe his injury.

• Rizevim showed the Lords of Hell his preparations, including cloned ancient monsters and an unfinished Otherworld Gate, and Hades and the others agreed to cooperate with him.
• Rias was overwhelmed by a barrage of Spears of Light, lost consciousness, and was healed by Aisha and Valerie.
• Kuroka arrived badly injured with ice spears embedded in her body, and Aisha and Valerie treated her and other wounded trainees.
• Armehed brought food to Aisha and Valerie and nervously offered some to Ophis while watching the battles in the sky.
• After half a day, Bai Yue called Armehed over during his fifth break and asked how much of the anti-inflammatory fluid she had prepared.
• When Armehed said she did not know how to make it, Bai Yue offered to teach her, and she misunderstood him and drank a large amount of water.

Bai Yue extended the time inside the Different Dimension, transformed Rin Tseran into a Demon God, and later kissed Sona after she was injured during tennis. He invited Sona to help make a love-born perfume, and Tsubaki arrived at the infirmary as he was preparing it.

• Bai Yue’s improved time spell let everyone spend two days in the Different Dimension while only an hour passed outside, and Kuroka and Lavinia Raine continued learning it.
• Rin Tseran arrived at the Supernatural Research Club at Gabriel’s suggestion, and Bai Yue transformed her into a Demon God.
• During a tennis match with Tsubaki Shinra, Sona fell in pain, and Bai Yue carried her toward the infirmary before she insisted on walking.
• Bai Yue kissed Sona and asked whether she wanted a gift like Rias and Ravel’s, explaining that making it required mutual romantic feelings; Sona quietly agreed.
• Tsubaki entered the infirmary and helped Bai Yue retrieve and open a perfume bottle while Sona remained behind the bed curtain.

Tsubaki reported that Diodora Astaroth had proposed to Aisha with support from more than half of the Seventy-Two families, apparently to test King Solomon. At the reception, a blue-haired woman severed Diodora’s hand, and Rias threatened a purge as demon council members challenged her.

• Tsubaki told Sona that heirs from several demon houses had arrived and that Diodora Astaroth had proposed to Aisha.
• Tsubaki reported that more than half of the Seventy-Two families supported the proposal to test King Solomon.
• Diodora tried to take Aisha’s hand, and a blue-haired woman cut off his palm.
• Rias burned Diodora’s wound to stop the bleeding while Serafall Bael and Sigerre Agares denied their families supported the proposal.
• Rias declared that the supporters would be purged, and demon council members challenged her and questioned whether King Solomon had ordered it.

King Solomon confronted Diodora and his allies after Ophis identified the Devils carrying her snakes, and he swiftly defeated the attackers with help from his companions. He then trapped Diodora in a Hell of his making, where the victims of Devils’ cruelty began enacting their vengeance.

• King Solomon entered with Ophis, identified the Devils carrying her snakes, and killed several of them when she pointed them out.
• Philead attacked King Solomon with stolen Holy Swords, but the blue-haired girl cut him apart while the cat yokai dragged a Beelzebub descendant into a Different Dimension and a magician froze Cruze Asmodeus.
• Sigurd, Seraog, and Jeffdor recoiled from Diodora, who pleaded that he had been forced to join the others.
• King Solomon activated a formula that showed Diodora and others the deaths of people harmed by Devils, then caused a tentacle made of countless human bodies to pierce Diodora.
• Diodora appeared among countless undead versions of himself bound to execution devices, and their screams filled the scene.

King Solomon made the Old Demons experience a fraction of Diodora’s repeated deaths, leaving many incapacitated and revealing the terrifying power behind his return gift. Sigerre suspected he was a god and considered joining his Seventy-Two Pillars as the chapter ended with Seraog agreeing to escort the others to Sazex.

• The undead turned on the watching demons after Diodora’s ordeal, and several Old Demons killed themselves before the vision ended; King Solomon controlled one survivor and sent him away with Diodora’s body.
• Through the controlled demon’s viewpoint, King Solomon watched the Old Demons blame Diodora and plot to use the scandal against Ajuka Astaroth, Beelzebub.
• King Solomon sent his rings into Diodora and made the demons in the meeting hall share some of Diodora’s sensations, causing them to convulse and scream before the strongest attacked Diodora.
• King Solomon explained that the demons had experienced at most one-tenth of Diodora’s suffering, while Sigerre concluded his spell had summoned the dead across time and suggested his power was godlike.
• Sigerre weighed joining King Solomon’s Seventy-Two Pillars amid rumors of a war involving multiple mythologies, and Seraog agreed to escort the group to Sazex.

Bai Yue planned to use the captured demon descendants to expose traitors while Sigurd began repairing the Moon King as a combat-training machine. As the Gods' Conference approached, Tsubaki asked to make perfume with Bai Yue, and Sona stumbled upon them in the bathhouse.

• Bai Yue arranged for Seraog to escort two demon descendants and the mechanical creatures' remains, intending to let information leak and draw out traitors.
• Sigurd activated a weapon from the Moon King's remains, was injured by the blast, and vowed to repair the machine into a sparring partner.
• Sona ordered the peerages to patrol Koma Town carefully before the Gods' Conference and asked Tsubaki to watch over them.
• Tsubaki confessed to Sona that she wanted a bottle of perfume, and Sona reassured her that she could like Bai Yue.
• Bai Yue brought Divine Artifacts for Sona's peerage, kissed Sona, and led Tsubaki away to make her perfume.
• Sona entered the bathhouse and discovered Bai Yue and Tsubaki together, then hid behind a pillar to watch.

Tsubaki Shinra struggled with her feelings for Bai Yue while making perfume, and Sona unexpectedly appeared, leading to an accidental intimate situation. Later, Tsubasa Yuuma learned how to draw her magically stuck Sacred Gear, while Sona concealed her own awkward predicament before transferring everyone to the training space.

• Tsubaki Shinra accepted making perfume for Bai Yue despite her embarrassment, but stopped herself from going further because she felt she would betray Sona.
• Sona appeared and was transferred between Tsubaki Shinra and Bai Yue, causing an accidental intimate contact that left them stunned.
• Tsubasa Yuuma thanked Sona for helping her learn that injecting more magical power would release her stuck Sacred Gear sword and unleash its hidden technique.
• Momohana Kai asked to try the concealed object Sona was sitting on, but Sona emphatically refused.
• A Magic Array appeared, and Sona transferred everyone into the training space.

Bai Yue exposed himself during Sona’s peerage training, leaving Sona flustered as her members witnessed her lose control and faint. Sona later woke in the Student Council room, where Rias found her asleep and suspected she had overworked herself.

• Bai Yue summoned mechanical monsters to test how well Momohana Kai and the other girls had mastered their Sacred Gears.
• A stray attack dispelled Bai Yue’s concealment, and Sona’s peerage discovered him beside the distracted Sona.
• Yura Tsubasa, Kusashita Reiya, Junbahei, Momohana Kai, and Nimuraruco coordinated their attacks and defeated the final mechanical monster.
• Sona’s magical clothing disappeared as her focus faltered, and her peerage realized what was happening before she cried out and lost consciousness.
• Rias found Sona asleep at her desk in the Student Council room and woke her, while noting that she had just encountered Tsubaki Shinra and the other peerage members.

Sona remembered that her encounter with him had been real, not a dream, and was left embarrassed but quietly satisfied. At a gathering of gods and supernatural factions at Kuoh Academy, Shiva arrived, revealed his interest in the Final Battle Between Humans and Gods, and said he wanted to meet him.

• Sona's memories returned, and she realized the bandage falling from her proved that her encounter with him had really happened.
• Rias teased Sona about the perfume and her dream, while Sona struggled to explain herself.
• Odin flirted with goddesses until his Valkyries threatened to restrain him, then greeted Asachel and Bikou.
• Bikou encountered Suzaku, who pointed out Akeno, but Akeno turned away from her father.
• Shiva arrived at Kuoh Academy, said he knew about the Final Battle Between Humans and Gods, and expressed a desire to meet him.

A Mechanical Lifeform attacked the gods gathered at Kuoh Academy, forcing Thor and three other top gods to fight it while the gods maintained a barrier around the battle. The machine was rescued to a Different Dimension just before its destruction, where Sigurd discussed repairing it and asked for special perfume.

• Shiva reassured Michael that he would not act rashly toward King Solomon, then noticed a black-robed figure in the sky.
• The Mechanical Lifeform attacked, and Odin intercepted its first blast before Thor arrived and fought it, suffering a severe arm injury.
• The Mechanical Lifeform fired tracking beams at the crowd and continued battling Thor while the gods helped maintain a barrier isolating the destruction from reality.
• After the Mechanical Lifeform regenerated, Vishnu, Aten, and Ruge joined Thor, and their combined attack appeared to destroy it.
• An external force transferred the Mechanical Lifeform to a Different Dimension, where Sigurd said its message had been sent and agreed to repair it in exchange for special perfume.