Chapter Summaries

Torikaze and Windcloud Mountain discussed Hogen’s childhood before Hogen met his great-grandfather Shintaro, who praised his abilities and asked about his family and girlfriend. Shintaro planned to visit his brothers and the Uchiha Clan the next day, and Chisato told him that the old Elders had all passed away and nothing had gone wrong.

• Torikaze reassured Windcloud Mountain that he had been happy growing up with Lord Hashirama and Shishou's Wife looking after him.
• Hogen entered the room and met Shintaro, who praised his talent and learned that Hogen had two Kekkei Genkai and one Kekkei Tōta.
• Shintaro cautioned Hogen not to lose himself in his relationship, but Chisato reminded him that young couples dated freely now.
• Chisato led Shintaro and Hogen to the front courtyard, where Shintaro said they would visit his brothers and the Uchiha Clan the next day.
• Shintaro asked what had happened to the Elders, and Chisato said they had all passed away and nothing had gone wrong.

Torikaze and Windcloud Mountain discussed Hogen’s childhood before Hogen met his Great-Grandfather Shintaro, who praised his talent and heard about his abilities. The family went to dinner and planned to visit Shintaro’s brothers and the Uchiha Clan the next day.

• Torikaze reassured Windcloud Mountain that his childhood had been fulfilling despite growing up without his parents.
• Hogen entered and met Shintaro, who examined him and praised his potential after learning he had two Kekkei Genkai and one Kekkei Tōta.
• Shintaro advised Hogen not to lose himself in love, but Chisato reminded him that young couples could date freely.
• Chisato led Shintaro and Hogen to the front courtyard for dinner, and they planned to visit Shintaro’s brothers the next day.
• Chisato told Shintaro that the Elders from his time had all passed away and had caused no trouble.

Torikaze welcomed his revived father, Windcloud Mountain, to the clan and showed him how Konoha and the family had changed. The family prepared for a celebratory barbecue, while Kushina planned to keep visiting Lord Ashina with Naruto to help him recover.

• Amado introduced Minato to Windcloud Mountain, and Minato and Kushina greeted him with Naruto.
• Kushina told Torikaze that Naruto had helped Lord Ashina let go of his distress, and she planned to visit him every day for a week.
• Torikaze invited the family to celebrate with barbecue and asked Windcloud Mountain whether he could taste food in his revived state.
• Windcloud Mountain recalled eating at the Akimichi Clan's barbecue shop, and Torikaze explained how it had expanded throughout the Shinobi World.
• The family carried dishes into the dining room, where Chisato kept them warm with a floating fire barrier, and Windcloud Mountain learned that Torikaze's puppet had once handled many Hokage duties.

Torikaze shared a meal with Windcloud Mountain, who reflected on his brief return from the dead and his plan to leave once he had gotten to know his family. A-Bai appeared and revealed herself to Windcloud Mountain as a powerful member of the family, leaving him astonished by Konoha’s strength.

• Torikaze and his family served Windcloud Mountain traditional Windcloud Clan dishes, which he praised as similar to his mother's cooking.
• Windcloud Mountain decided he would leave the Shinobi World after he understood Torikaze and his grandson and confirmed they were living well.
• Minato invited Windcloud Mountain to explore Konoha, which he had not yet seen beyond the Cloud Clan Grounds.
• A-Bai flew into the backyard, and Torikaze introduced her to Windcloud Mountain as family and his childhood companion.
• Torikaze told Windcloud Mountain that A-Bai was one of the village's Six Paths Level fighters, shocking him.

Torikaze introduced his resurrected father, Windcloud Mountain, to A-Bai and then took him to visit Mamiko at the Kato Clan. Windcloud Mountain and Mamiko reunited and talked about Torikaze’s childhood and the sacrifices made to protect the village.

• Torikaze showed Windcloud Mountain that A-Bai was a Six Paths Level combatant, and A-Bai told him she was happy his father had been resurrected.
• Torikaze arranged the visit with Dan, then waited with Windcloud Mountain before setting out for the Kato Clan.
• Torikaze and Windcloud Mountain walked through Konoha’s renovated streets, which Windcloud Mountain admired.
• Mamiko welcomed Torikaze and was shocked to see Windcloud Mountain, who explained that Torikaze had resurrected him.
• Torikaze left the old friends to talk, and Mamiko and Windcloud Mountain reminisced about Torikaze’s upbringing and the cost of protecting the village.

Torikaze brought his father, Windcloud Mountain, to visit Mamiko and Zhongshan, who were overjoyed to see their old friend revived. Windcloud Mountain met the Kato family and learned about Torikaze’s influence in Konoha before the visit turned to Shizune’s outing with Hisashi’s mother.

• Mamiko and Windcloud Mountain reminisced about their younger days and the care she and Zhongshan had given Torikaze.
• Zhongshan came outside, recognized Windcloud Mountain, and welcomed him and Torikaze into the house after learning Torikaze had revived his father with Impure World Reincarnation.
• Zhongshan told Windcloud Mountain that Torikaze had helped Dan reach Six Paths Level and had greatly benefited the Kato family.
• Kato Hisashi came downstairs, met Windcloud Mountain, and heard Torikaze praise his work managing the village factory.
• Torikaze encouraged Hisashi to take pride in his abilities, and Hisashi explained that Shizune had taken his mother out for hot pot.

Torikaze showed Windcloud Mountain around Konoha and introduced him to the Kato family, whose happy life moved him. Their walk revealed how much the village had changed, and their conversation ended with Windcloud Mountain grieving that Torikaze’s mother had reincarnated before they could meet again.

• Torikaze reassured Kato Hisashi that he had earned his position through his own abilities, then learned that Shizune had taken his sister-in-law out for hot pot.
• Torikaze and Windcloud Mountain visited the Kato family, where Windcloud Mountain happily reunited with his old friends Zhongshan and Mamiko.
• After leaving the Kato home, Windcloud Mountain recalled how he and the Kato family had become friends when their children were young.
• Torikaze showed Windcloud Mountain Konoha’s expanded streets and explained its Core Area, Inner City, Outer City, and New City.
• Windcloud Mountain praised Torikaze for bringing peace to the Shinobi World, then lamented that Torikaze’s mother had reincarnated and could never meet him again.

Torikaze took his reincarnated father, Windcloud Mountain, on a tour of Konoha and showed him how much the village and their family had changed. Windcloud Mountain learned that the family held major stakes in Konoha businesses, including a popular hot pot restaurant and factories selling appliances across the Shinobi World.

• Torikaze and Windcloud Mountain mourned that Torikaze's mother had reincarnated and they could never meet her again.
• Torikaze took Windcloud Mountain around Konoha, where passersby greeted him and his father marveled at the transformed streets and buildings.
• Torikaze explained that Amado had developed his talent into the Technology Department, and Windcloud Mountain praised Torikaze's adopted brothers, Amado and Minato.
• Torikaze told Windcloud Mountain that their family owned most of the hot pot restaurant they saw, which was crowded with customers.
• Torikaze showed Windcloud Mountain factories that made appliances for sale throughout the Shinobi World, and his father realized how wealthy their family had become.

Torikaze took Windcloud Mountain around Konoha and then brought him to meet Hashirama and Tobirama. The reunion left the former allies discussing Torikaze’s journey to the Pure Land and the circumstances of Windcloud Mountain’s return.

• Torikaze showed Windcloud Mountain the family’s factories and the wealthy clans of Konoha.
• Torikaze led his father to the Senju Clan Grounds to visit his master, Hashirama.
• Hashirama and Tobirama recognized Windcloud Mountain and learned that Torikaze had revived him with Impure World Reincarnation.
• Torikaze explained that he had met the Sage of Six Paths and taken part of Windcloud Mountain’s soul from the Pure Land.
• Hashirama welcomed Windcloud Mountain and told him not to dwell on his past defeat.

Windcloud Mountain reunited with Hashirama, Tobirama, Mito, and his family after being revived, and they discussed whether he would remain in Konoha or return to the Pure Land to reincarnate. He planned to stay for a few months before deciding, while Torikaze promised to show him around Konoha.

• Windcloud Mountain reunited with Hashirama and apologized for failing to meet his expectations, but Hashirama reassured him that the past was behind them.
• Tobirama asked Windcloud Mountain whether he planned to live in Konoha, and Windcloud Mountain said he would stay for a few months before deciding whether to return to the Pure Land and reincarnate.
• Mito welcomed Windcloud Mountain into the house, where he tasted the fruit and Tobirama encouraged him to live in Konoha without worry.
• Torikaze said he had shared a family reunion meal with his father and planned to take him for barbecue and show him around Konoha.
• Hashirama offered to teach Windcloud Mountain about modern appliances and encouraged Torikaze to take his father to see the other world.

Torikaze brought his revived father, Windcloud Mountain, to meet Hashirama and then prepared for a family barbecue. The group left for the restaurant with Windcloud Mountain and Shintaro as the evening’s main guests.

• Windcloud Mountain agreed to explore modern Konoha with Torikaze, and Hashirama invited him to visit the other world as well.
• Torikaze told Hashirama that Chisato’s grandfather, Shintaro, had also been revived, and Hashirama recalled Shintaro’s ideals and proposed sending gifts to the Uchiha Compound.
• Torikaze brought Windcloud Mountain home, where Windcloud Mountain and Shintaro chatted about Torikaze’s accomplishments and Konoha’s schools.
• Amado struggled to dress Xin, so An'hua picked out an outfit for their daughter.
• Torikaze reminded Windcloud Mountain and Shintaro that they were the evening’s main guests, and the two agreed to leave for the barbecue.

Torikaze took his family, including Windcloud Mountain and Shintaro, to a barbecue restaurant for a cheerful meal that brought back old memories. Shintaro planned to return to the Uchiha Compound the next day with Chisato, while Torikaze stayed behind to avoid the commotion.

• Torikaze asked An'hua to dress Xin in a pretty outfit, then led the family out through the Core Area as passersby greeted him.
• At the Barbecue Shop, Windcloud Mountain ordered a tableful of dishes while Shintaro chose a variety of vegetables.
• The family grilled and ate together, and Windcloud Mountain said the familiar barbecue taste brought back memories.
• Torikaze asked whether he should accompany Shintaro to the Uchiha Compound, but Shintaro said Chisato would go with him instead.
• After the family finished eating and Torikaze paid the bill, he asked whether anyone had other plans, but everyone was ready to go home and rest.

Windcloud Mountain remembered his late wife and decided that he would leave Konoha and return to the Pure Land after spending a few months with his family. The next morning, Shintaro prepared to return to the Uchiha Clan, hoping to meet its younger generation.

• After the family finished their meal, Torikaze paid the bill and everyone returned to the Cloud Clan Grounds to rest.
• Windcloud Mountain revisited memories of his wife and young Torikaze while sitting alone in the room they had shared.
• Windcloud Mountain went onto the roof and told his wife that Torikaze and his family were doing well, then admitted he could not bear living without her.
• Windcloud Mountain decided to stay for a few months before returning to the Pure Land, then went inside and fell asleep.
• The next morning, Shintaro told Windcloud Mountain he planned to return to the Uchiha Clan and meet its younger generation.

Windcloud Mountain rested at the Cloud Clan Grounds while Shintaro prepared to return to the Uchiha Compound with Chisato. Shintaro admired the changed village and clan grounds, then eagerly asked to see Huiyao and Kagami.

• Windcloud Mountain slept and woke the next morning, while Shintaro told him he planned to visit his family.
• After breakfast, Chisato took Shintaro toward the Uchiha Compound, and Torikaze promised to visit him soon.
• Shintaro and Chisato walked through Konoha, where Shintaro marveled at the busy streets and learned that Kagami looked young thanks to a Windcloud Clan Secret Technique fruit.
• At the Uchiha Compound, the guards failed to recognize Shintaro, and Chisato explained how Kagami had renovated the clan grounds.
• Shintaro admired the compound and urged Chisato to take him to see Huiyao and Kagami.

Shintaro reunited with his son Huiyao after Wind revived him with Impure World Reincarnation. He planned to stay in Konoha for at least a few months, leaving Huiyao to arrange outings and a visit with his in-law.

• Chisato brought Shintaro to Huiyao’s courtyard, where Huiyao recognized his returned father.
• Shintaro explained that Wind had met him in the Pure Land and used his soul for Impure World Reincarnation.
• Chisato told Huiyao that Wind had also revived his own father, and Huiyao promised to visit his in-law with gifts.
• Huiyao welcomed Shintaro inside and asked how long he could stay so he could plan what to show him.
• Shintaro said he expected to remain for at least a few months and did not want to leave Konoha anytime soon.

Huiyao brought his resurrected father, Shintaro, to meet Kagami, who was overwhelmed to see his grandfather again. Shintaro agreed to stay in Konoha for a while, hoping to see more of the village and perhaps live to witness Hogen's marriage.

• Shintaro said he would eventually return to the Pure Land because the world rejected his presence, but agreed to remain in Konoha for a few years.
• Huiyao led Shintaro to Kagami's courtyard, where Kagami recognized his grandfather and embraced him.
• Shintaro praised Kagami for leading the Uchiha Clan to prosperity and remembered his hopes for the clan and village.
• Shintaro praised Chisato's strength, and she reflected that Torikaze had helped her reach the Six Paths Level.
• Kagami said the younger generation had surpassed him, and Shintaro agreed that each generation grew stronger.

Shintaro caught up with Kagami and Chisato on the Uchiha Clan’s affairs and learned about the clan’s promising young ninja, including Shisui and Obito Uchiha. He offered to help Kagami manage the clan’s responsibilities, and Kagami reluctantly agreed.

• Shintaro learned that Chisato and A-Bai had reached the Six Paths Level, while Kagami spoke about his children and praised his grandson Shisui’s potential.
• Kagami told Shintaro that Shisui was away in another world with his mother and that Shisui and Itachi often trained and studied together.
• Shintaro asked why no Uchiha had become Hokage, and Chisato explained that Hokage successors were chosen from among the Hokage’s disciples.
• Kagami identified Obito Uchiha as the Uchiha Clan’s member among Minato’s disciples and said that training had helped him become an outstanding ninja.
• Shintaro offered to help Kagami handle clan affairs, and Kagami agreed to let him assist.

Shintaro learned about the Uchiha Clan’s affairs after his revival and asked to meet its talented younger generation. After meeting Fugaku and Itachi, he praised them and arranged modest rewards, then asked whether Fugaku had awakened the Mangekyo.

• Shintaro insisted on helping Kagami manage clan affairs, and Kagami agreed.
• Shintaro asked Kagami to summon Chisato’s disciple and his gifted son, so Kagami called Fugaku.
• Fugaku arrived with Itachi, and Kagami introduced Shintaro as the clan’s Grand Elder and his and Chisato’s grandfather.
• Shintaro examined Itachi, learned that Fugaku and Itachi knew his role in the clan’s history, and praised both of them.
• Shintaro had Kagami give Fugaku and Itachi ordinary rewards before sending them home.
• Shintaro asked whether Fugaku had awakened the Mangekyo, and Kagami confirmed that he had.

Shintaro welcomed Fugaku and Itachi, then returned to his preserved house while Chisato went back to the Cloud Clan Grounds. There, Torikaze and Windcloud Mountain discussed life in the Pure Land and planned to visit the family-funded schools in Konoha.

• Shintaro gave Fugaku and Itachi ordinary rewards and praised their talents, then discussed Fugaku's Mangekyo with Kagami.
• Shintaro returned to his old house, and Kagami saw him off as Chisato finished bringing her grandfather back to the family.
• Chisato returned to the Cloud Clan Grounds and watched Torikaze beat Windcloud Mountain at chess.
• Windcloud Mountain described the monotony of the Pure Land, and Torikaze reassured him that he would not die.
• Torikaze told Windcloud Mountain about Konoha's two schools, and they agreed to visit one in the Inner City.

Torikaze took Windcloud Mountain to Konoha’s school for Ordinary Children, where his father saw how the village educated students and prepared them for work. They met Iruka, who explained that he was only acting as Head Teacher, and Torikaze asked why he was making rounds instead of teaching.

• Windcloud Mountain asked to visit the school, and Torikaze explained Konoha’s two types of schools and their funding by the Windcloud Clan.
• Torikaze brought Windcloud Mountain to Konoha’s school for Ordinary Children and described how education prepared students for jobs and village administration.
• Windcloud Mountain praised the students’ energy after seeing them study in their classrooms.
• Iruka greeted Torikaze and learned that the visitor was his revived father, Windcloud Mountain.
• Iruka said he was only acting as Head Teacher, and Torikaze asked why he was making rounds instead of teaching.