Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
This Side Effect is Too Awesome!
Chapter 158

What Qualification Do I Have to Guide Brother-in-law?

1,297 words 4 min read 4 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Faced with the anxious Xiachen and Dongxue, Chunhua couldn't keep them in suspense any longer and hurriedly nodded, saying, "Okay, okay, I'll tell you now, I promise I won't keep you in suspense anymore, please let me go."

"Let go, but tell us what the gift is right now." Dongxue glared fiercely at Chunhua.

Chunhua quickly replied, "It's a Heart-Writing Jade that can be used to write down one's thoughts."

"The Heart-Writing Jade doesn't seem expensive, usually only a few hundred taels of silver. How can it compare to a set of Fuyun Jewelry?" Xiachen asked doubtfully.

Chunhua said, "A single Heart-Writing Jade is naturally not expensive, but the two lines of poetry inside are extraordinary. Even though I don't know much about poetry, I can tell that those two lines are definitely not ordinary and are extremely moving. Moreover, these two lines were specially written by the Son-in-law for Guoguo."

This statement not only piqued the curiosity of Xiachen and Dongxue, but also astonished Tang Mingyue, who was eavesdropping over the wall. She seemed to have never expected that Song Ankang, the son-in-law they had previously looked down upon, would actually possess such talent.

Just now, when she passed by, she heard Chunhua say that Song Ankang was completely different from before. Out of curiosity Tang Mingyue decided to listen to what the difference was, since Song Ankang's reputation in the Tang Family was not very good before.

Although Tang Mingyue had occasionally heard people say that Song Ankang had changed a lot during this time, she didn't know the specifics. Now that she had met him, she might as well listen to what he had to say.

As Tang Mingyue listened, she became somewhat surprised. She hadn't expected Song Ankang to have changed so much, and he was no longer as pedantic as before. He had also become more romantic and charming towards the women around him.

Before they knew it, they had heard the whole thing over and were astonished to discover that Song Ankang, the son-in-law they hadn't thought much of, actually had the talent to write poetry.

Is this change really that drastic?

Xiachen and Dongxue also became curious. "What kind of poem is it? Can the Son-in-law write poetry? Is his poetry as good as the second young lady's?"

"I don't know either, but it probably isn't as good as the Second Miss's. After all, the Son-in-law only seems to have written a couple of lines of poetry, but the Second Miss has written many poems over the years, some of which have received high praise from Master of Poetry." Chunhua said somewhat uncertainly, as she really didn't know much about poetry. "You should listen to the poem instead. These two lines are: 'I grow thinner and thinner, yet I have no regrets, for I am wasting away for her.'"

I grow thinner and thinner, yet I have no regrets; for her sake, I am wasting away!

Although Xiachen and Dongxue didn't know much about poetry, they could still tell that these two lines of poetry were extraordinary and conveyed a deep sense of sincerity.

Xiachen exclaimed in surprise, "I never expected my Son-in-law to be able to compose such beautiful poems! They are so melodious and True Intention. Just from these two lines Guoguo, I can feel his affection for Son-in-law."

"Guoguo is so lucky to receive such doting affection from the Son-in-law." Dongxue's mouth dropped open in envy. "Even the second young lady couldn't easily compose such beautiful verses."

Hiding behind the wall, Tang Mingyue was already mortified. To be honest, when Chunhua said that Song Ankang's poetry skills were inferior to hers, Tang Mingyue also felt the same way.

But at this moment, with the appearance of these two lines of poetry, Tang Mingyue felt nothing but shame and embarrassment, her face turning completely red.

The question isn't whether she can easily compose these two lines of poetry, but rather that she simply cannot. Even if she were given another ten or twenty years, Tang Mingyue wouldn't be confident that she could compose such good lines of poetry.

How can these two lines of poetry be described? In Tang Mingyue's opinion, they are exquisite and perfect, one of the best lines of love poetry in the history of the Xia Kingdom, and one of the most affectionate lines of poetry.

Not to mention composing it, Tang Mingyue felt she didn't even have the right to appreciate it. The three maids who served her in the same room were really praising her too much, actually thinking she could compose such verses.

Could that good-for-nothing son-in-law of the Tang Family —no, he should be their brother-in-law—really be capable of composing such excellent poems?

"Did the Son-in-law really write these two lines of poetry for Guoguo himself?"

Just as Tang Mingyue was filled with doubt, Dongxue asked the question that was on her mind.

Chunhua nodded and said, "Of course it was written by the Son-in-law. I have already confirmed this with Guoguo. No one else wrote it on his behalf. It is the Son-in-law's heartfelt wish for Guoguo."

"Have you all forgotten that before our Son-in-law -in-law married into the Tang Family, he was not only known as the Capital's Foremost Filial Son, but also for his exceptional literary talent?" Xiachen reminded him. "However, Son-in-law filial piety overshadowed his literary abilities at the time. In fact, Son-in-law probably even more skilled in literature and policy than the second young lady, so it's not surprising that he could write such verses."

Dongxue suddenly realized, "That's right, that's right. Before my Son-in-law married into our Tang Family, I secretly inquired about Son-in-law from the neighbors. Many people said that Son-in-law exceptionally talented in literature, geography, policy, medicine, history... he was proficient in everything. If it weren't for his poor talent in cultivation, he might even have a future Prime Minister."

"I just didn't expect my Son-in-law to be so skilled in poetry. But is this poem only two lines long? Is there anything else?"

"Well..." Chunhua hesitated for a moment and said, "There shouldn't be anything else, it seems like just these two sentences."

Xiachen said regretfully, "It's so good with just two lines. I wonder how amazing it would be if it were the whole poem."

"It's a pity that the Son-in-law has been in seclusion for a long time lately, often disappearing for ten days or half a month at a time. Otherwise, I would have asked Son-in-law if he could finish the poem." Chunhua sighed and said, "Once the Son-in-law finishes the poem, we can take it to the second young lady for her feedback and see what she thinks."

On the other side of the wall, Tang Mingyue blushed as she listened. These two lines of poetry were so beautiful; she had no right to offer any guidance, not even to find fault with them. The three maids really overestimated her.

It's truly unexpected that in such a small city as Capital, not only has a Master of Poetry like Zhao Xiyu, the Flower-Breaking Young Master, emerged in such a short time, but even my brother-in-law, Song Ankang, seems to have transformed into a skilled poet as well...

Thinking of this, Tang Mingyue suddenly realized something, and her delicate face changed abruptly. Something was wrong. Images flashed through her mind, causing Tang Mingyue to slowly open her mouth wide.

Zhao Xiyu, the Flower-Breaking Young Master of Shengyun Tower, repeatedly refused to guide them. There was also Zhao Xiyu's somewhat familiar face, his equally astonishing poetic talent, and his brother-in-law, Song Ankang, who had been frequently in seclusion for intensive training...

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Song Ankang
Tang Family

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS