Chapter Summaries

Xia Qing strengthened the Crystal Dragon Balls and planned to use them to create Potara Earrings so Android 18 could fuse with her counterpart from another world. The group then learned Krillin was marrying Hao Siqi and decided to travel to Earth for the wedding.

• Xia Qing explained that Android 18 could become stronger by fusing with her counterpart from another world using Potara Earrings.
• Xia Qing enhanced the Crystal Dragon Balls with Dragon God power, and Android 18 carefully took them to keep until they could make the earrings.
• Launch announced that Krillin was marrying Hao Siqi and had invited them to the wedding.
• Xia Qing told Android 18 she could visit Android 16 and Android 17, and the group agreed to go to Earth the next day.

Chaya and his companions returned to Earth ahead of Krillin’s wedding, where Android 18 set out to visit Android 17 and Chaya shared Capsule Corporation cards with the others. At Mount Paozu, Bulma explained how Goku had become Goku City’s chief instructor and honorary mayor.

• Chaya and the others used Instant Transmission to reach their seaside villa on Earth and settled in.
• Chaya encouraged Android 18 to visit Android 16 and Android 17, then gave her and the others Capsule Corporation cards.
• Android 18 flew off to see her siblings, while Selyne and Myers invited Chaya to visit Bulma.
• Blonde Launch tried to slip away from cleaning, but Mephia warned her that Chaya would punish her.
• Chaya and Selyne arrived at Son Goku’s home and saw martial arts schools built at the foot of Mount Paozu.
• Bulma told Chaya that Goku served as Goku City’s chief instructor and honorary mayor, and that several nearby cities had merged into Goku City.

Chaya met Bulma and Son Goku’s young children, Son Goten and Son Bulla, and discussed training with Son Goku and Grandpa Gohan. After the children collided and cried, Chaya sensed something unusual about Son Bulla and asked whether strong emotions made her violent or irrational.

• Selyne told Bulma that she and the others had trained away from Red Mountain Star, and Bulma remarked on the Saiyans’ dedication to training.
• Son Goku and Grandpa Gohan returned from training with the toddler twins, Son Goten and Son Bulla, whom Bulma introduced to Selyne and Chaya.
• Son Goku asked Chaya to spar so he could reach a stronger transformation, but Chaya declined and advised Grandpa Gohan on mastering Super Saiyan 2.
• Son Goku, Chaya, Selyne, Bulma, and Myers shared lunch, while Son Goten and Son Bulla floated around and ate.
• Son Goten and Son Bulla collided and cried; Chaya sensed an unusual aura from Son Bulla and asked Bulma whether intense emotions made her violent or irrational.

Chaya reassured Son Goku and Bulma that Son Bulla’s volatile power resembled Mephia’s childhood condition and could be managed with training. The story then moved to Krillin and Hao Siqi’s wedding at Kame House, where their friends gathered to celebrate.

• Chaya explained that Son Bulla had traits resembling a Legendary Super Saiyan and advised that she learn to control her emotions and power.
• Chaya suggested that Son Bulla spend time with Mephia when she was older, and Son Goku agreed that she was safe for now.
• Chaya and his companions discussed the growth of Earth’s martial arts culture as they left Goku City.
• Krillin and Hao Siqi held their wedding at Kame House, attended by their old friends and Mephia.
• Yamcha lamented being the only bachelor, while blonde Launch threatened Krillin to make sure he treated Hao Siqi well.
• Master Roshi began the wedding banquet, and Krillin and Hao Siqi thanked their guests as the beach lit up with candles.

Chaya and Android 18 traveled to another world to obtain Potara Earrings and intervene in its Androids-era history. After arriving on Earth, they discovered they had come before the Androids appeared.

• Android 18 urged Chaya to take her to another world so she could obtain the Potara Earrings, while Selyne and the others chose to stay on Earth.
• Chaya summoned Golden Flame Shenron with the Crystal Dragon Balls, and Android 18 wished for a pair of Potara Earrings with their abilities pushed to the limit.
• Golden Flame Shenron granted Android 18's wish, then its Dragon Balls scattered across Universe 7.
• Chaya brought Android 18 across worlds and transferred them to Earth in the other world.
• Chaya sensed that Vegeta, Piccolo, and the others were weaker than during the Androids incident, and he and Android 18 realized they had arrived too early.

Chaya and Android 18 discovered that only a year and a half had passed since Namek was destroyed, leaving them much earlier than expected for the androids' arrival. They decided to settle in the northern mountains while they waited.

• Chaya and Android 18 flew to the Sacred Temple to ask how long it had been since Namek was destroyed.
• Kami told Chaya that only a year and a half had passed, and Chaya realized the flow of time between the worlds had changed.
• Chaya and Android 18 decided to remain on Earth until the androids appeared, then left the Sacred Temple to find a place to live.
• Chaya and Android 18 settled near Muscle Tower in the northern mountains because Android 18 liked the snowy surroundings.
• A red-haired woman offered Chaya and Android 18 thick cotton coats, guessing they were martial artists when they refused them.

Chaya and Android 18 stayed near Muscle Tower for several months before Frieza and King Cold arrived on Earth, drawing the planet’s warriors into a desperate confrontation. Chaya stepped forward to face Frieza, offering to be his opponent.

• Chaya recognized the village as the Muscle Tower region, met Android 8 with Android 18, and stayed there for several months.
• Frieza and King Cold approached Earth, and Gohan, Krillin, Piccolo, Vegeta, and the other warriors set out to confront them.
• Chaya and Android 18 left the village to meet Frieza, while Frieza and King Cold planned to destroy Earth and challenge the Super Saiyan.
• The warriors gathered at the landing site, where Frieza and King Cold’s overwhelming presence left them struggling to move.
• Chaya appeared between the arriving aliens and the warriors, greeted Frieza, and offered to fight him.

Chaya confronted Frieza and his forces after they arrived on Earth, then killed Frieza with a single punch. The others were left stunned by Chaya’s overwhelming power as King Cold remained on the scene.

• Piccolo recognized Chaya, while Frieza and King Cold questioned who he was and sent Frieza’s soldiers to attack him.
• Chaya knocked out dozens of Frieza’s soldiers without seeming to move, and Piccolo and Krillin could not follow his attack.
• Android 18 told Chaya to deal with Frieza, and he approached him as Frieza unleashed an aura that overwhelmed the others.
• Chaya vanished from Frieza’s sight and struck him twice, killing him with a blow that destroyed his head.
• Krillin, Yamcha, and Vegeta reacted in shock and awe at Frieza’s death and Chaya’s power.

Chaya and Android 18 killed Frieza and King Cold, then helped Piccolo and the others eliminate their invading forces. Chaya told the Dragon Ball warriors that Kakarot would soon return to Earth, and he and Android 18 prepared to meet him before seeking Dr. Gero.

• King Cold offered Chaya Frieza’s territory, then attacked him and was killed by Android 18’s energy beam.
• Piccolo, Krillin, Tien Shinhan, Yamcha, and the others defeated Frieza and King Cold’s remaining soldiers and destroyed their spaceship.
• Chaya told Grandpa Gohan and Vegeta that he was a Saiyan, Android 18 was an Earthling, and Kakarot would reach Earth within hours.
• Chaya waited in a Hoi-Poi Capsule house while the others learned that more dangers lay ahead.
• When Kakarot’s Ki approached Earth, Chaya called Android 18 out and said they would meet Kakarot before looking for Dr. Gero.

Chaya and Android 18 joined Son Goku and the others after Goku returned to Earth, then Chaya revealed that he and Lazuli came from a parallel timeline and warned them about the Androids. The chapter left the group confronting the possibility that the Androids would kill them, while Goku learned he would die of heart disease before they arrived.

• Chaya told Vegeta and the others that Son Goku was approaching, and they flew to his landing site.
• Dr. Gero watched footage of Chaya and Android 18 killing Frieza and King Cold, then decided to strengthen his Androids and use alien genes in his research.
• Son Goku landed on Earth and learned that Chaya and Android 18 had killed Frieza and King Cold.
• Chaya told Son Goku that he was a Super Saiyan but far too powerful for Goku to challenge, and recognized Goku's Yardratian clothes as evidence that he had learned Instant Transmission.
• Chaya revealed that he and Lazuli came from a parallel timeline and warned that powerful Androids would appear in three years and kill the group.
• Chaya told Son Goku that he would die of heart disease before the Androids arrived and advised him to wish for a healthy body with the Dragon Balls.

Chaya demonstrated the Super Saiyan transformations to Son Goku and the others, warning them that Majin Buu would appear in ten years and urging them to train. Chaya and Android 18 then searched the Arctic for Dr. Gero’s laboratory but could not find it, leaving them to consider looking nearby.

• Android 18 warned Vegeta and the others that the Androids were powerful, and Chaya told them Majin Buu would arrive in ten years.
• Chaya demonstrated Super Saiyan 1, 2, and 3, explaining that even Super Saiyan 3 would only barely contend with Majin Buu.
• Son Goku, Vegeta, and Piccolo resolved to train for the future threat, while Chaya revealed he had two transformations beyond Super Saiyan 3.
• Chaya and Android 18 flew to the Arctic Circle to find Dr. Gero’s laboratory, but the expected site was empty.
• Android 18 suggested searching nearby for Dr. Gero’s other laboratories because he might not yet have moved his laboratory to the frozen region.

Chaya and Android 18 tracked Dr. Gero to his glacier laboratory after finding one of his insect robots. Dr. Gero tried to hide in a lower level, but Chaya saw through the ruse, and Android 18 confronted him.

• Chaya and Android 18 split up to search for Dr. Gero's laboratory, and Android 18 found one of his insect robots.
• Chaya raised an energy barrier around the area, and he and Android 18 searched for the laboratory.
• Dr. Gero panicked after learning his insect robot had been found and fled to a hidden lower level, leaving Android 17 and Android 18 in their sleep pods.
• Chaya and Android 18 entered the laboratory, and Chaya uncovered the hidden steel door to the lower level.
• Android 18 confronted Dr. Gero in the lower level, and he demanded to know who they were and why they had come for him.

Android 18 killed Dr. Gero, then brought the hibernation chambers for Android 17, Android 18, and Android 16 to safety with Chaya. She awakened her counterpart and explained that they could fuse permanently using modified Potara Earrings.

• Android 18 revealed that she came from another world and killed Dr. Gero after he threatened her with Cell.
• Chaya and Android 18 searched the laboratory, found no sign of Cell, and decided he was not an immediate threat.
• Chaya carried the three androids' hibernation chambers away before destroying Dr. Gero's laboratory and its research materials.
• After noticing that the sky had darkened during Son Goku's Dragon Ball wish, Chaya and Android 18 chose to awaken the other Android 18.
• The two Android 18s spoke privately, and Android 18 explained that Shenron-modified Potara Earrings would fuse them permanently.

Android 18 fused with Android 18 Lazuli to become Super 18, then left with Chaya for another world. She warned Android 17 to train and grow stronger before she departed, leaving him and Android 16 to choose a quieter life on Earth.

• Android 18 and Android 18 Lazuli fused with the Potara Earrings, becoming Super 18.
• Super 18 tested her strength against Chaya, who judged her power close to Selyne and the others in their Mystic Realm State.
• Super 18 awoke Android 17 and Android 16, explained what had happened, and urged Android 17 to learn martial arts from Son Goku.
• Super 18 restrained Android 17 to demonstrate her superior strength, then left with Chaya using Instant Transmission.
• Android 17 and Android 16 decided to buy a farm.

Chaya returned Android 18 to Earth after she achieved her Super Form and urged her to train with Selyne and Myers, while encouraging her to pursue strength despite being unable to sense Ki. Elsewhere, Towa considered Mira’s attempt to revive Demigra and weighed whether to combine Demigra’s time-space counterparts, though she decided the time was not right and prepared to abandon everything.

• Chaya and Android 18 returned to Earth, where three days had passed, and he told Selyne and Myers what happened in the other world.
• Android 18 described her new strength, and Myers and Selyne welcomed her as a sparring partner.
• Chaya warned Selyne and Myers to keep training toward the God Realm and told Android 18 that a path beyond mortal limits might not require sensing Ki.
• Towa learned that Mira was acting independently to revive Demigra and considered the danger of his success.
• Towa contemplated fusing Demigra’s counterparts from different time-spaces to strike at his origin, but decided it was too soon and resolved to prepare to abandon everything.

Towa realized Demigra had used her and decided to keep playing along while she sought a way to free him from the timeline. Meanwhile, Silica trained with young Saiyans aboard a spaceship, then took them to an auction on Planet Theos, where a mysterious music box from Dokara Star was revealed.

• Towa recognized that Demigra had used Mira to keep her at his side and planned to make Demigra unaffected by the timeline.
• Silica traveled through space with seven or eight young Saiyans and trained alone under four hundred times normal gravity in hopes of reaching Super Saiyan 2.
• Silica learned that the nearest planet was Planet Theos and decided to visit its large auction with the young Saiyans.
• At the auction, the Klet Merchant Association's music box from Dokara Star was presented as an artifact with mysterious abilities.
• The narration noted that Chaya had once inspected Dokara Star as a possible Saiyan evacuation planet before choosing Red Mountain Star.

Silica bought a music box at an auction, then destroyed the Cosmic Trade Alliance attackers who tried to take it from her. On Mando Planet, the damaged box released a powerful red-haired man who warned that his return would bring disaster to the universe.

• Silica won the music box at auction despite Vichy's doubts about its origins.
• As Silica and the others traveled toward Mando Planet, aliens from the Cosmic Trade Alliance destroyed their spaceship and demanded the music box.
• Silica transformed into a Super Saiyan and killed the attackers after rejecting Panaton's offer of compensation.
• Silica reunited with Vichy and the others on Mando Planet, where she noticed the music box had cracked.
• White smoke emerged from the music box and took the form of a red-haired, sword-carrying man, who said he had been sealed away for thousands of years and warned that his release would bring disaster.

Tapion told Silica how Hirudegarn had been split and sealed, but the demon’s lower half appeared on Mando Planet and triggered the release of the upper half inside Tapion. Hirudegarn revived and began destroying the forest, leaving Silica to face him after Vichy and the others escaped.

• Tapion told Silica that Hirudegarn had been split in two, with each half sealed inside Tapion and his younger brother, Minosha.
• Tapion felt Hirudegarn stirring inside him and used his flute to suppress the restless energy.
• Hirudegarn’s lower body appeared in the forest, and its energy forced the upper half out of Tapion to reunite with it.
• Hirudegarn revived, breathed flames across the forest, and ignored Tapion’s flute as Tapion urged everyone to flee.
• Silica sent Vichy and the others away in an aircraft, transformed into a Super Saiyan, and attacked Hirudegarn with Electric Energy Slash.

Silica and Tapion fought Hirudegarn, but after he absorbed Mando Planet’s beasts, he overwhelmed them and apparently killed Vichy and the others. Silica transformed into Super Saiyan 2 and called her parents, who arrived with their companions and faced Hirudegarn.

• Hirudegarn absorbed Mando Planet’s beasts, restored his energy, and transformed into his complete state.
• Hirudegarn defeated Silica and Tapion, then attacked Vichy and the others with Devouring Flame.
• Silica transformed into Super Saiyan 2 and called her parents, vowing to avenge Vichy and the others.
• Selyne, Myers, Android 18, and Chaya received Silica’s distress signal and used Chaya’s power to reach her within seconds.
• Selyne stepped between Silica and Hirudegarn, demanded to know whether he had bullied her daughter, and confronted him.

After learning that Hirudegarn had killed Vichy, Selyne and the others attacked the monster. Selyne, Myers, and Android 18 overwhelmed Hirudegarn, leaving him badly injured and afraid.

• Silica told Selyne, Chaya, and Myers that Hirudegarn had killed Vichy, and Selyne vowed to make him suffer.
• Selyne refused Tapion's warning and sent him flying with a finger against his sword.
• Selyne struck Hirudegarn with a powerful punch and then cut him repeatedly with Energy Blades.
• Myers joined Selyne in attacking Hirudegarn, and Android 18 soon joined them as well.
• Selyne, Myers, and Android 18 battered Hirudegarn until his horns broke, his body was covered in wounds, and he began to fear them.