Chapter Summaries

After switching bodies with Satoru Gojo, Gojo Geto caught up with Nanako and Mimiko and convinced them he was really Suguru Geto. The girls joined the chase after Geto Satoru, determined to reclaim Geto’s body.

• Nanako and Mimiko mistook the shirtless Geto Satoru for Lord Geto, but he ran past them without stopping.
• Gojo Geto caught up and proved his identity by recounting private memories, then explained that he and Geto had swapped bodies.
• Nanako and Mimiko accepted Gojo Geto as Father Geto and set off on the Pelican Cursed Spirit to help him.
• Geto Satoru examined Suguru Geto’s body and tried to change direction after spotting Jade Dog and Rabbit Escape.
• Nanako and Mimiko attacked Geto Satoru with Mimiko’s Technique, hoping to take Father Geto’s body back.

Mimiko and Nanako pursued Satoru Geto through Tokyo Jujutsu High, and the chase swept students and staff into the chaos. After the pursuit ended, Masamichi Yaga punished Eiji, Suguru Geto, and Satoru Gojo by making them apologize and repair the damage.

• Nanako and Mimiko expanded their attacks, and Mimiko’s hanging ropes caught Tsumiki Fushiguro along with Satoru Geto.
• Megumi Fushiguro chased Geto Satoru on Jade Dog to rescue Tsumiki, while other Tokyo Jujutsu High students joined the pursuit.
• Shoko Ieiri and Eiji watched the commotion until Masamichi Yaga arrived and saw Tsumiki holding Panda in Geto Satoru’s grasp.
• Geto Satoru reached for Artoria’s ahoge, prompting Eiji to charge into the chase.
• Masamichi Yaga gave Eiji, Suguru Geto, and Satoru Gojo his Fist of Love and ordered them to apologize and repair the campus damage.
• Afterward, Masamichi Yaga stayed beside Panda whenever Satoru Gojo and Suguru Geto were at Tokyo Jujutsu High.

Suguru Geto mastered the Reverse Cursed Technique, became leader of the reformed Star Religious Cult, and reassured Eiji that he still despised only foolish, rotten people. Their conversation turned to Tokyo Jujutsu High, where Eiji learned that Masamichi Yaga was undergoing evaluation to become a Special Grade Jujutsu Sorcerer.

• Suguru Geto stayed in Japan with his Family and took over the reformed Star Religious Cult after an unknown person introduced him to it.
• Eiji had Shuji Zenin investigate the vanished introducer and suspected Kenjaku was still plotting, but he believed Suguru Geto could defend himself.
• Eiji visited Suguru Geto at the cult headquarters, where Geto explained that he had become its leader to give his Family a place to settle.
• Eiji asked Suguru Geto about his contempt for “monkeys,” and Geto clarified that he meant foolish, rotten people rather than everyone without Cursed Energy.
• Eiji and Suguru Geto caught up on their friends at Tokyo Jujutsu High, then Eiji asked Shuji Zenin about Masamichi Yaga’s unexplained absence.
• Shuji Zenin reported that Masamichi Yaga was undergoing Special Grade Jujutsu Sorcerer evaluation at Jujutsu Headquarters and could not contact the outside world.

Eiji learned that Jujutsu Headquarters had detained Masamichi Yaga and was pressuring him to reveal how he created self-aware Cursed Tools like Panda. Eiji and Suguru Geto decided to bring Satoru Gojo to Kyoto to force Headquarters to back down while Shoko Ieiri kept Panda safe.

• Suguru Geto questioned why Jujutsu Headquarters was assessing Masamichi Yaga as a Special Grade, and Eiji explained that Headquarters wanted control of Yaga’s Cursed Tool creation method.
• Eiji called Shoko Ieiri, who confirmed that Panda was with her and that she had refused to hand him over to people from Jujutsu Headquarters.
• Eiji told Suguru Geto that someone was trying to take Masamichi Yaga’s son, Panda, and Suguru agreed to help.
• Eiji proposed going to Kyoto with Suguru Geto and Satoru Gojo to pressure Jujutsu Headquarters, while Suguru planned to bring Nanako and Mimiko on the trip.

Jujutsu Headquarters interrogators Yamada Ao and Hina Kamo failed to make Masamichi Yaga reveal how Panda had been created. A colossal Yamato no Orochi appeared outside Headquarters, and Yaga recognized the arrival as one of his students’ doing.

• Yamada Ao and Hina Kamo tried to question Masamichi Yaga about Panda, but his sparse eating thwarted their attempts to use their Techniques.
• Yamada Ao and Hina Kamo worried that Jujutsu Headquarters would punish them for failing to uncover Panda’s secret, while fearing the consequences of harming Yaga or provoking his powerful students.
• A violent tremor shook Jujutsu Headquarters, and a nearly hundred-meter-tall Yamato no Orochi appeared in the mountains and advanced toward them.
• Hina Kamo asked Yamada Ao where Ultraman was, and Yamada Ao wondered whether the monster meant the light really existed.
• Masamichi Yaga called the approaching threat a troublesome student, sounding both frustrated and relieved.

Suguru Geto brought Family to Jujutsu Headquarters on Yamato no Orochi, calling the visit a sightseeing trip, while Eiji demolished parts of the compound under the pretense of renovating it. The visit ended with Rabbit Escapes destroying treasured antiques as a horrified elder watched.

• Suguru Geto circled Jujutsu Headquarters on Yamato no Orochi and pretended not to hear Akira Takahashi until Akira flew up to negotiate.
• Suguru Geto told Akira Takahashi that he and Family were sightseeing and would leave when they had had enough fun.
• A sorcerer visiting Headquarters with his son saw Eiji destroy Twin Peaks Mountain’s remaining peak and decided to take his son to Tokyo instead.
• Eiji told an elder he was renovating Headquarters, then sent Rabbit Escapes into the elder’s courtyard to work.
• Rabbit Escapes tore apart Emperor Kōmei’s calligraphy and smashed a Tang Dynasty flower vase, enraging the elder.

Satoru Gojo searched Jujutsu Headquarters for Panda by tearing through the elders’ conference room, while Eiji renovated an elder’s courtyard. Masamichi Yaga knocked out Eiji and Gojo, then carried them back to Tokyo Jujutsu High as Suguru Geto took the Family sightseeing around Kyoto.

• The elders argued over the damage at Headquarters and tried to shift responsibility for the troublemakers onto one another.
• Satoru Gojo barged into the conference room, searched for Panda, and frightened the elders while wrecking their furniture.
• Yamada Ao told Masamichi Yaga that the Grade Assessment had concluded and that he could return to Tokyo Jujutsu High with the students.
• Eiji continued renovating an elder’s courtyard until Masamichi Yaga arrived and knocked him unconscious with a Fist of Love.
• Masamichi Yaga found Satoru Gojo after Gojo had demolished the conference room, knocked him out, and carried both Special Grade sorcerers away.
• Suguru Geto put away Yamato no Orochi and took the Family to see other places in Kyoto.

After Headquarters abandoned its investigation of Yaga, Medea gave Eiji a new Magus Chess Piece that could let him summon an eighth Heroic Spirit. Eiji planned to support Medea’s research and expand his Heroic Spirit projects, leaving the story with him preparing a revised Fate/Apocrypha script.

• Jujutsu Headquarters stopped investigating Yaga after Eiji and the others’ Kyoto antics, and Panda continued growing up under Yaga’s care.
• Medea gave Eiji a golden Magus Chess Piece and explained that she had created it as a new summoning piece.
• Eiji confirmed that the piece could let him summon an eighth Heroic Spirit and thanked Medea for her many contributions.
• Medea asked Eiji to find her assistants, and Eiji promised to provide help with her research.
• Eiji decided to accelerate the Heroic Spirit mobile game and form a writing team to revise Fate/Apocrypha, cutting Sieg and developing the other Heroic Spirits instead.

After obtaining the eighth piece, Eiji summoned Tamamo-no-Mae as a Caster to assist Medea. She arrived with one tail, and Eiji formed a contract with her.

• Eiji decided Tamamo-no-Mae was the only available Servant he could summon to assist Medea.
• Eiji summoned Tamamo-no-Mae, who appeared as a one-tailed fox-eared shrine maiden.
• Tamamo-no-Mae explained that she had cut off her other eight tails to restrain her power and avoid causing further disasters.
• Eiji asked Tamamo-no-Mae how having multiple tails affected her balance, and she said it felt innate.
• Eiji revealed his Command Spell and completed the contract with Tamamo-no-Mae.

Eiji took Artoria to Britain for a trip to fulfill one of her wishes before Yuta Okkotsu and Maki began their studies at Tokyo Jujutsu High. After arriving, they ate and planned to tour London and modern Britain by motorhome.

• In the Tombs of the Star Corridor, Tamamo-no-Mae lamented that Eiji had gone on a honeymoon with Artoria while she and Medea researched Heroic Spirit Chess Pieces.
• Medea pointed out that Tamamo-no-Mae and Eiji had never started a relationship, leaving Tamamo-no-Mae dejected.
• Eiji and Artoria arrived in Britain, and Eiji ordered a filling meal at a restaurant because Artoria found airplane food insufficient.
• After Artoria finished six servings, Eiji paid and proposed starting their sightseeing in London.
• Eiji bought a motorhome so he and Artoria could travel around Britain comfortably.

Eiji took Artoria on a tour of Britain, helping her see how the country had grown beyond the wars and hardships of its past. In Edinburgh, Artoria found peace with Britain's future, and she and Eiji vowed to stay together until the end.

• Eiji drove Artoria around London, where they visited Tower Bridge, the Tower of London, the London Eye, Big Ben, the Houses of Parliament, and Buckingham Palace.
• Eiji and Artoria watched the changing of the guard, ate lunch, and traveled to Manchester, where Artoria quietly observed the people celebrating football.
• Eiji and Artoria reached Edinburgh Castle at night and looked over the city as Eiji asked Artoria what she thought of Britain today.
• Artoria said Britain was a wonderful country and realized it could follow a new path without her, while Eiji reflected on the country's troubled history and the legend of King Arthur.
• Eiji asked Artoria to stay with him until the end, and Artoria promised to protect him until her last moment.
• Eiji embraced Artoria, and they vowed to walk to the end together beneath the stars.

Eiji returned to Tokyo Jujutsu High as an assistant instructor and asked Maki to help test a cursed tool, with Mai joining them. The chapter left the mission about to begin.

• Yuta Okkotsu and Rika Orimoto were set to enroll at Tokyo Jujutsu High together after Rika survived the car accident and remained unharmed.
• Kinji Hakari and Maki raced around the training track, while Kirara Hoshi struggled to finish the run.
• Eiji arrived at the training ground in a school uniform and explained that he had come back to experience teaching.
• Eiji asked Maki to help with a cursed tool testing mission and said Mai would join them.

Eiji introduced Maki to the Special Grade Cursed Tool Thousand Machine Umbrella and demonstrated its many combat forms and hidden blade. Maki agreed to test it in combat, and the chapter ended with Eiji showing its armor-piercing blade.

• Maki asked why she was testing cursed tools instead of Mai, and Eiji explained that this umbrella needed combat testing.
• Eiji showed Maki how the Thousand Machine Umbrella's hardened canopy could block Nue's lightning.
• Eiji transformed the umbrella into a spear, scythe, and broad greatsword, explaining how each form could be used in battle.
• Maki handled the greatsword form and praised its balance of offense and defense.
• Eiji drew a concealed blade from the umbrella shaft and demonstrated its armor-piercing power by cutting through steel pipes.

Eiji demonstrated the Thousand Machine Umbrella’s many weapon forms and gave the prototype to Maki to test. Maki accepted it and imagined taking a cherry-blossom stroll with Mai, while Kirara asked for an umbrella of his own.

• Maki tested the short blade, and Eiji showed her how it extended into a katana.
• Eiji demonstrated that the Thousand Machine Umbrella could split into a spear and staff, transform into an Eastern Staff, and fire Cursed Energy-powered bullets.
• Eiji gave the prototype to Maki under the pretense that she would test its combat handling and transformations, and she agreed to use it.
• Maki asked why Eiji had made the weapon look like an umbrella, and his description of a cherry-blossom stroll with Mai made her blush and elbow him.
• Kirara asked Eiji for Thousand Machine Umbrellas for himself and Kinji Hakari, but Eiji said there was only one prototype, and Kirara invited Kinji on an imaginary stroll instead.

Heroic Spirit Emiya planned a lavish welcome-party dinner for Jujutsu High’s new students, requisitioned Cú Chulainn’s fish, and began preparing several kinds of sushi. He left the fish being expertly cut in the school kitchen as the meal preparations continued.

• Heroic Spirit Emiya decided that the large welcome party needed more generous food than small servings of Japanese home cooking.
• Cú Chulainn showed off a fish he had caught, and Heroic Spirit Emiya took it for the dinner after promising him a separate feast.
• Heroic Spirit Emiya and Cú Chulainn bought ingredients for chirashi, nigiri, and box sushi at a shopping mall.
• Heroic Spirit Emiya stopped Cú Chulainn from greeting Medusa, who was browsing a magical-girl manga.
• Heroic Spirit Emiya cooked seasoned rice with vegetables for chirashi sushi, then projected a large knife and began cutting Cú Chulainn’s fish.

Eiji welcomed the six first-year students at Tokyo Jujutsu High and taught them how to understand Toge Inumaki’s speech. The introductions ended with Panda warning Eiji to stay away from Satoru Gojo, leaving Eiji devastated by the remark.

• Eiji gathered Maki, Mai Zenin, Yuta Okkotsu, Rika Orimoto, Panda, and Toge Inumaki for introductions and explained that the others already knew one another.
• Toge Inumaki introduced himself using onigiri-filling words, and Eiji explained that Inumaki’s family used Cursed Speech and that he avoided ordinary speech to prevent activating his Technique.
• Eiji handed out Level 10 Toge-go Dictionaries, and the students used them to understand Inumaki’s greeting.
• Maki accused Eiji of being a pervert for making the dictionary, and Eiji said he had visited the Inumaki Family to learn about Inumaki’s situation.
• Panda warned Eiji to stay away from Satoru Gojo because Gojo would turn him into a bad kid, and Eiji shattered emotionally.

Eiji led the new students’ introductions at Tokyo Jujutsu High, then surprised them with a welcome party. As food arrived, Kinji Hakari and Kirara Hoshi joined the gathering, and Eiji teased Kirara about how he had changed since middle school.

• Toge Inumaki comforted Eiji after Panda’s remark, and Panda introduced himself as a mutated Cursed Tool who did not eat bamboo.
• Maki, Yuta Okkotsu, Rika Orimoto, and Mai Zenin introduced themselves, while Panda told Toge that Yuta and Rika had registered their marriage the previous month.
• Eiji fired a party popper and announced the welcome party as Rabbit Escapes carried in sushi prepared by Heroic Spirit Emiya.
• Kinji Hakari and Kirara Hoshi joined the party, and Eiji joked that Kirara had not been cute enough for a welcome party when he first enrolled.

Eiji discussed how Panda could grow stronger and proposed using him as a mount for classmates in battle. Panda rejected the idea, leaving Eiji's suggestions unresolved.

• Eiji asked Panda how he planned to get stronger, and Panda said he would keep studying fist techniques.
• Eiji asked how long Panda could last against Toji Fushiguro, and Panda said about ten minutes, or only two if Toji was in a hurry.
• Eiji formed a saddle from shadows and suggested that Toge Inumaki ride Panda while using Cursed Speech, but Panda worried he would be cursed too.
• Eiji suggested Mai ride Panda while firing at Cursed Spirits, and Panda objected to being treated as a mount.
• Eiji claimed people in Sichuan Province rode pandas to school, but Panda refused to carry anyone.

Eiji teased Panda with outlandish combat-class and equipment ideas, then gave him practical suggestions for using his Cursed Tool nature in battle. After Maki and the others finished running, Eiji offered Maki private guidance and said she most needed to train her sensory abilities.

• Eiji joked that Panda should become an Assassin, then proposed replacing his hand with claws or a scythe, but Panda refused.
• Eiji suggested turning Panda into a heavily armed Cannon Bear or an armored War Bear, and Panda rejected those ideas too.
• Panda considered using his silent movement to ambush enemies and hiding Cursed Tools inside his body for difficult matchups.
• When Maki and the others finished running, Panda brought them water, and Maki asked Eiji for private guidance.
• Eiji told Maki that she needed to train her sensory abilities.

Eiji explained to Maki how heightened perception distinguished Toji Fushiguro from her, then suggested ways for Toge Inumaki to combine Cursed Speech with cursed tools and Panda’s strength. Maki continued thinking over Eiji’s advice, while Toge became intrigued by the proposed tactics.

• Eiji told Maki that Toji Fushiguro could sense tiny changes in his surroundings, and Maki pondered how to develop that ability.
• Eiji asked Toge Inumaki about his hand-to-hand combat and suggested using Cursed Speech to disrupt enemies before attacking with cursed tools.
• Toge showed interest when Eiji proposed pistols, sniper rifles, and other cursed tools as ways to fight without relying on powerful Cursed Speech.
• Eiji suggested that Panda could carry Toge while he restrained a Cursed Spirit with Cursed Speech, and Toge reluctantly considered the idea.