The gods of DanMachi could see through lies, but there were quite a few ways around that. Strictly speaking, as long as you did not believe you were lying, the gods could not tell it was a lie. This was not Shen Fei's guess; he had verified it through Hestia.
"The moon is beautiful tonight." Seeing Artemis blush, Shen Fei immediately tried to change the subject. But the moment the words left his mouth, Artemis's face turned even redder, making him realize he had said something wrong. Artemis was the Moon Goddess, so commenting on the moonlight was, in a sense, also commenting on her.
"Hestia told me that you're from another world."
However, Artemis was a goddess after all, and she quickly regained her composure before bringing up Shen Fei's origins. As one of Hestia's closest friends, Artemis had naturally not been kept in the dark about him.
"Yes." Shen Fei nodded at once.
"What are humans in other worlds like?" Artemis asked curiously.
"Some worlds are better than this one, and some are worse. It depends on the circumstances. The last world I visited had humanity and Heroic Spirits working together to save the world." Shen Fei then told her about some of the Moon World's circumstances, focusing especially on the story of the Moon Goddess and Orion.
"Orion?" At the mention of Orion, Artemis immediately fell silent. In DanMachi's world, Orion was Artemis's Divine Artifact, as well as a tool for identifying the one she loved. In the original work, when the Moon Goddess was in trouble, she had summoned Orion down. Of course, she definitely had not summoned him now.
Still, this showed that although the gods had sealed their divine power, there were some things they could still use. Unfortunately, matters concerning the Heaven Realm