Ch. 588Chapter 583
Nara Kaikei brought the sleeping Gaara to Nara Forest rather than directly into Konoha, where Shukaku emerged and confronted Kokuō over its freedom. He arranged for Gaara and Shukaku to stay in the forest while Gaara adjusted to his new surroundings, and began considering a guardian for the boy.
- Nara Kaikei used a Shadow Stream Blade mark to bring Gaara from the Rōran Desert to Nara Forest, where Kokuō greeted them.
- Shukaku emerged from Gaara and angrily demanded that Nara Kaikei free it after seeing Kokuō living freely in the forest.
- Nara Kaikei told Shukaku that it could choose freedom once it and Gaara reconciled, and Kokuō explained that the other tailed beasts had accepted the same terms.
- Shukaku learned that Nara Kaikei's clansmen liked Kokuō and grew even more jealous of the great white deer.
- Nara Kaikei arranged for Gaara and Shukaku to stay in Nara Forest until Gaara became familiar with Konoha, and decided to find Gaara a guardian.