Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Demon Lord is Inscrutable
Chapter 118

Hell's Corruption Was Spreading Silently

4,619 words 15 min read 8 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

At the clock tower in Mist Town, the Little Devil, who had temporarily taken up his post, yawned and rang the six o'clock bell, announcing that night had officially fallen in Mist Town.

Considering the reward was enough to buy two sesame cakes, she neither slacked off nor played any pranks. After completing her task, she excitedly flew towards the town hall to collect her reward.

Currently, it's being managed by a group of lizards, and there are also some undead helping out.

However, it is different from other annoying lizards.

Those who called themselves acolytes covered their ugly faces with cloaks, not only giving up their arrogant habits but also becoming very polite.

It seems they have been completely subdued by the Lord Demon Lord.

I'm really curious what methods that person used...

On the street not far away, a dim light appeared on the roadside.

Led by Sharp Tooth, the Molefolk of Iron Tooth City are installing streetlights engraved with underworld runes on wooden poles along the roadside.

This is the Lord Demon Lord's request.

He said that the Mist Town must have light at night.

During the day, he would try to repair the crystals in the dome, to revitalize the withered forest, and to bring back night and day to the Mist Forest.

The Night Elf were quite surprised by this.

However, considering that the Lord Demon Lord could even defeat Chaos, many Night Elf still harbored a glimmer of hope.

They weren't surprised that they couldn't achieve it.

As for the "municipal engineering" in Mist Town, that is the first problem that the Great Cemetery needs to solve.

According to the Lord Demon Lord, they want to prove to the humans on the surface that this place, where the light of Saint Siss does not reach, is not much worse than those places that are bathed in the light of Saint Siss every day.

Even better than those places! "Hurry up! Hurry up!"

Wearing the construction team's only "safety helmet," Sharp Tooth waved his big hand and screamed, giving a buff to those Rat Rat who were afraid of heights and light.

His haste and the Little Devil's rush to the town hall to claim his reward stemmed from the same reason—

You can earn Hell Money by working for the Lord Demon Lord.

You can buy roasted sweet potatoes with Hell Money.

The idea that Hell Money equals roasted sweet potatoes is like a formula deeply ingrained in the minds of these Molefolk.

Although Hell Money can do much more than this, at least for now, this formula alone is enough for them to work hard.

On the next street, the Rat Rat that had completed their construction work first had already formed a long line in front of the stalls under the streetlights.

They are all employees of the I Think Group.

Unlike the "work rats" of Iron Tooth City, their wages are all accounted for by the I Think Group and paid directly in the form of roasted sweet potatoes.

Anyway, there's no difference, and it's very convenient.

At this moment, all the Molefolk craned their necks to look at the huge iron barrel emitting steam, their drool hanging from their front teeth almost dripping onto the ground.

The enticing aroma wafting from the hole in the iron barrel was like a seductive demon, drawing these little guys, who hadn't had many good meals, to its irresistible scent.

As soon as the fresh sweet potatoes came out of the pot, the previously barely sizable queue instantly swelled into a dense crowd, bursting into a cacophony of shouts.

"Mine!! Mine!!!"

"I was here first!!"

The gleaming front teeth swayed up and down, the flashing light so bright that Gou Shi, standing next to the iron bucket, couldn't open his eyes.

He banged on the metal bucket with his long-nose pliers and shouted loudly.

"One at a time! Everyone who paid gets a share, don't fight over it!"

The squeaking sound was translated by the translating crystal into a language that the Molefolk could understand, making it sound like the Skeleton Soldier were speaking human language.

Two patrolling mercenaries stood not far away, looking at the roasted sweet potato stall surrounded by Molefolk, their faces filled with curiosity.

"What are they baking?"

"Pumpkin?"

"It doesn't look like... it looks a bit like a sweet potato."

"Isn't that for feeding pigs?"

"Who knows... maybe Magic Creature like to eat this."

Although the skeleton roasting sweet potatoes was somewhat nauseating, the skeleton that was selling the food didn't use its own hands to grab it; instead, it used a pair of long-mouthed pincers.

That's really strange.

One of the mercenaries sniffed, a look of interest on his face.

"Hey, it smells pretty good."

The mercenary beside him eagerly urged him on.

"Would you like to try some?"

"Walk!"

It was time for the shift change.

The two hit it off immediately and curiously approached the stall, pushing the noisy group of short-legged children aside.

"Boss, how much is this?"

Gou Shi pointed to the wooden sign hanging next to him.

"Two Hell Money each!"

Both mercenaries were stunned for a moment.

"Hell Money?"

"What is that?"

Their wages were paid in silver coins, and this was the first time they had ever heard of such a strange thing as "Hell Money."

However, Gou Shi had a matter-of-fact expression when faced with the confused mercenaries.

"Hell Money is just Hell Money! Do you think the Great Cemetery uses RMB instead of Hell Money? Go away, if you don't have money, go play somewhere else."

The Molefolk nearby joined in the commotion, shouting and yelling.

"That's right!"

"If you don't have money, then go away and play somewhere else!"

"Get out of here! Get out of here!"

The two mercenaries were stunned to find themselves being mocked by Magic Creature for being broke. One was dumbfounded, while the other blushed.

"Who says we don't have money?"

The red-faced mercenary cursed under his breath, reached into his pocket, pulled out a handful of Copper Coin, and waved them in front of the Skeleton Soldier.

"See that? This is real money! I've never heard of Hell Money in my life."

Gou Shi glanced at the coins in his hand, unmoved by this quest item whose meaning was unclear.

He had found this thing on the corpses of adventurers before, but there were no NPCs in the Great Cemetery who would buy it, and there was nowhere to spend it.

Over time, most people just left these coins in their warehouses to gather dust.

"You haven't heard of it because you're not dead yet. Once you become like me, you'll be able to use it."

"You've become like this?" The mercenary, whose face had turned red, was slightly taken aback, and suddenly felt that there seemed to be some truth to it. Meanwhile, the mercenary who had been bewildered came to his senses and suddenly had an expression of realization.

"I understand... So, Hell Money is money for the dead?"

"That's right, that's right, good that you understand. Now that you understand, go play somewhere else and don't interfere with my business."

Gou Shi raised his hand and made a shooing gesture, distributing the freshly baked sweet potatoes to a group of Molefolk holding work badges. Then he poured a large basket of fresh sweet potatoes into a scorching hot iron bucket and added some firewood to the bottom of the bucket.

Watching the Molefolk devour roasted sweet potatoes, both mercenaries involuntarily swallowed.

Although they didn't really think the Magic Creature's food could taste that good, the Molefolk were eating it so deliciously that it whetted their appetites.

One of the mercenaries couldn't help but say.

"... I don't understand, what use is Hell Money to you now that you're dead?"

Gou Shi glanced at him.

"Who told you that you don't need money when you're dead?"

The mercenary continued.

"For example? Where can you spend it?"

"For example, buying equipment allows you to do quests with better rewards. Completing the Demon King's quests earns you contribution points, and with enough contribution points, you can be reborn into other forms..."

Since he had nothing better to do, Gou Shi talked on and on, not caring whether the NPC understood him or not, or whether the translator had translated everything for him.

In fact, the game's details were indeed hidden, which is why the two mercenaries were completely confused until they heard the part about reincarnation—

"Wait, you mean... reincarnation costs money? That Hell Money?!"

"Spend Hell Money?" Gou Shi was taken aback and said, "It does require a little, but the main thing is that it deducts contribution points—"

The moment he received an affirmative answer, the two mercenaries looked at him differently, as if they had discovered some incredible secret.

Gou Shi gave the two people a strange look, wondering what was so surprising about these two NPCs. It was just a game setting.

A mercenary swallowed hard and looked at him anxiously, asking.

"Then... where can we get that Hell Money?"

"I don't know, maybe you can exchange it somewhere. You can ask our boss."

No sooner Gou Shi speaking than another mercenary asked a question without delay.

"How many Hell Money do you need to be reborn as a noble?!"

Gou Shi replied, not knowing whether to laugh or cry.

"How would I know? Ask our Demon King if you have any questions... By the way, what's the point of being reborn as a noble? I feel like it's better to be reborn as a more powerful demon."

Damn! In other games, players ask NPCs questions, but why are the NPCs in this game so talkative? Are they worried that selling sweet potatoes will be too boring? Actually, there's no need to worry at all. Feeding these little guys is quite stress-relieving, just like feeding a bunch of giant groundhogs.

Seeing that the Skeleton Soldier was unwilling to reveal any more information about the dead, the two mercenaries exchanged glances and stopped asking questions, silently noting down this astonishing gossip.

I never imagined that people would need money even after they die, and that they would use something called Hell Money.

I don't know if this is only true for those who go to hell, or if it's true for everyone after death...

To be honest, neither of them felt that their moral standards or the devotion of their faith met the criteria for going to heaven.

If saving up some Hell Money can lead to a better rebirth, or even make life in hell a little easier, they might consider keeping some "travel expenses" on them.

After all, doing this kind of dangerous work could mean losing your life any day, and they were mentally prepared for that.

To minimize his suffering after leaving, he carried the cross blessed by the Flame King with him every day... even when he was on duty for the Demon King in Mist Town.

Foolish people tend to believe a little bit of everything.

But we can't blame them for that.

Saint Siss's Holy Word Book always wastes too much space on describing the prosperity of heaven and the beauty of the future, while remaining vague about what people care about most... such as how devout one must be to be born into a good family, or how one must go to heaven.

Those ambiguous areas give the church and clergy room to maneuver their power, but at the same time they allow chaos or hellish corruption to take hold.

At this moment, their thoughts had already shifted from sweet potatoes to Hell Money.

Of course, they also want the former...

"Sorry, this is all we have," the mercenary said reluctantly, looking at the fragrant metal bucket. "Please make an exception just this once; we just wanted to buy some to try."

Gou Shi originally wanted to refuse, but the sincere looks in their eyes made him unable to bring himself to say no.

He noticed the identities of the two NPCs, who seemed to be guards in the area. It seemed like it wouldn't be a bad idea to build a good relationship with them beforehand. He might as well consider it an investment.

"Alright then, just this once... five Copper Coin a piece, if you can accept that."

The two mercenaries didn't think it was too expensive, since bread cost about the same.

Of course, if they knew that the person issuing the Hell Money expected a 1:1 exchange rate between the Hell Money and copper coins, I wonder if they would cry foul and complain about being cheated.

The price has doubled!

"Give me twenty."

One of the mercenaries took out a silver coin and flicked it into his hand, saying with a grin, "One silver coin can be exchanged for a hundred Copper Coin... roughly speaking, you don't mind, do you?"

"Silver?" Gou Shi took it, wiped it in his hand, and stuffed it into the pouch at his waist. "Alright, I hope you can bring some Hell Money next time."

The silver one might have collectible value.

Both sides felt they had gotten a good deal.

When the last batch of sweet potatoes was ready, Gou Shi packed up his stall, Rat Rat scattered in all directions. The two mercenaries also carried a large stack of sweet potatoes back to the outpost in their clothes.

Looking at the pile of dark, fragrant objects, the mercenary brothers all cast curious glances at the two of them.

"John, what did you buy?"

The mercenary who entered said with a smile.

"I brought you some late-night snacks! Hehe, don't be shy, everyone get some!"

There are only sixteen guards on duty, including six who are ready to go on duty.

The mercenary named John distributed the sweet potatoes he had just bought to everyone on duty, and at the same time, he vividly told everyone about the news about Hell Money.

After hearing his words, the expressions on everyone's faces varied, some were surprised, some were delighted, and some were suspicious and wary.

"I think you must have lost your mind. You actually dare to believe in the Demon King's stuff?"

"Exactly! Aren't you afraid of divine retribution?!"

The two men speaking were devout believers, but John thought they were just charlatans who probably hadn't even seen what the Holy Word Book looked like.

Of course, he hadn't seen it either, but he would at least go to church to pray... about once a month.

"Pshaw, come on, does that lord have the time to punish a mercenary? If he really has that kind of time, he might as well punish a few more wicked demons."

Even so, the mercenary still carefully avoided mentioning Saint Siss's name and silently added a prayer in his heart.

Inside the outpost, the people munched on sweet potatoes while chatting amongst themselves. The topic quickly shifted from how to earn Hell Money to what Hell Money could be used for.

Although the mercenary group had a clear debate about whether everyone needed Hell Money, they surprisingly had no disagreement about whether it was enough to "at least take down Succubus."

It's a pity.

None of you here have ever been to Hell, have no concept of the identity of a "High-level Demon," and are even less aware of the saying that "what you can't have is what you can't get."

Everyone chimed in with their own opinions, the conversation getting increasingly absurd, until they finally came to a conclusion—

Hell Money is actually quite useful! Even the two most devout believers couldn't help but swallow hard, feeling that going to hell wasn't so bad after all.

Just as the corruption of hell was spreading through the "Brave Sword" mercenary group, one of the vice-captains, Finis, walked in from outside and asked the red-faced mercenaries a question.

What are you talking about?

The group was too embarrassed to admit they were fantasizing about Succubus, so they quickly said...

"We're talking about Hell Money!"

"Hell Money?" Finis was stunned; it was the first time he had ever heard of this term.

Then everyone remembered that the person in front of them was the only mage in the mercenary group, and as everyone knows, mages are very knowledgeable.

The crowd immediately started to jeer.

"That's right! Master Finis!"

"You're a magician, you must have heard of that, right?"

Finis is Alex's henchman.

Although he didn't have a noble title, the mercenaries still jokingly called this shy young man "Master".

Faced with the jeers and cheers of the mercenaries, Finis shook his head helplessly.

"No... I've never heard of it. Where did you hear that from?"

A mercenary with a full beard said with a smile.

"John ran into a skeleton on his way to work today. The skeleton told him that people have to spend money after they die, and that it's Hell Money... and then the guy started planning his funeral."

"What do you mean by planning for the aftermath!" John, the mercenary, cursed and argued, "I was just thinking that it's better to be safe than sorry. In our line of work, you never know when you might be gone."

Finis interrupted him, speaking in a serious tone.

"I think you don't need to think about it so much. People with devout faith will not be reincarnated into hell."

The mercenary standing nearby smiled and said.

"Sir, may I ask how devout one must be to be considered truly devout?"

"You'll have to ask the pastor," Finis shrugged, then his gaze was suddenly drawn to the aroma wafting from the side, landing on the two remaining roasted sweet potatoes. "What are these?"

"John is the mercenary," John said with a smile.

"Roasted sweet potato! Please try some, it's delicious!"

"Sweet potato?"

Isn't that stuff for feeding pigs? With a mix of belief and skepticism, Finis picked up the dark, murky thing, peeled off the crispy crust, and took a bite.

In an instant, a look of surprise appeared on his face.

"So sweet!"

It has a soft and chewy texture, somewhat like pumpkin, but not quite! The refreshing sweetness is not cloying at all, and there is also a faint pine aroma!

Feeling a bit hungry, Finis couldn't resist the urge to eat. He devoured the sweet potato in a few bites, almost choking on it.

"You didn't expect that, did you?" John said with a smile. "I didn't expect the pigs raised back home to be fed so well."

Another mercenary who was with him chimed in.

"I bet it's the furnace that's the problem, but who would think of using an iron smelting furnace to roast sweet potatoes that nobody wants to eat?"

John nodded and said.

"The undead here are indeed different from those outside, whether it's their brains or other parts."

"Wait a minute..." Looking at the two people talking, Finis suddenly realized something, and his expression changed instantly. "Where did you buy this roasted sweet potato?!"

John and his companion exchanged a glance.

Didn't I say so?

"Of course, it's from the skeleton stall..."

Before the two could finish speaking, Finis gagged and, like a whirlwind, dashed into the bathroom to induce vomiting...

Although he was somewhat prepared for the mercenaries' behavior, Finis was still thoroughly shocked by these guys who showed absolutely no respect.

They not only readily believe rumors from hell, but they also dare to try food from the dead!

Thankfully, this isn't the Empire, and there's no church inquisition here, otherwise they would all be on the cross! Finis took a day off and went straight to the nearest Silverpine Town, where he prayed for a long time with the local church pastor before calming himself down.

As he passed by the Adventurers' Guild in the town, he glanced at the list of quests, wondering if there were any easy tasks he could do on the Maze Fourth Layer.

However, just as he was staring at the notice board, he heard whispers behind him.

"I heard something big happened in Mist Town."

"Mist Town? You mean the outpost on the Maze Fourth Layer?"

"That's right! That's the place! A few days ago, the Knights went in to investigate a case, but we heard that there was a mole in the Knights or something, and they actually released the evil spirits from the chaos."

"Chaos?!"

"Really?!"

Everyone gasped in surprise, shocked by the news.

The person speaking, however, had a very serious expression on their face and continued speaking with great conviction.

"It's true! My friend's friend saw it with his own eyes! He also said that in order to clean up this mess, the Knights and the Demon King's people tacitly stopped fighting and turned their attention to the evil spirits pouring out of the crack!"

As he spoke, he spoke in a dreamlike voice, as if he were right there in the moment.

"The living and the dead stood side by side, fighting together against the evil spirits from the chaos... It was just like a legend!"

Everyone was amazed after hearing this.

" By Saint Siss above..."

"This is incredible! Unbelievable!"

Finis's lips curled up slightly, not expecting to hear "what a blasphemy" instead of "what an incredible thing".

It seems that people with different identities have different first reactions to the same issue.

Mercenaries often deal with the dead, so they can accept what the dead eat... Finis thought to himself.

But what surprised him even more was yet to come—

He actually heard his own name mentioned in the voices that were being passed around!

"I heard that the battlefield was in chaos at the time. A group of people ran out of the town and didn't know what to do. Even the Demon King hesitated whether to deal with these troublesome guys first... Then, a guy named Alex stepped forward and united those mindless mercenaries and adventurers."

"Alex?! I recognize that guy! I think his name is... Brave Sword?!"

"That's the name of their adventurer squad."

"I remember there were two other people besides him, one named Xiu Wen, and the other a magician..."

"His name seems to be Finis!"

The corruption of chaos has faded, but the corruption of hell has only just begun, and all of this is merely the twilight before nightfall.

The shock brought to the people of the other world by the players from Earth was far more than just a roasted sweet potato; there were many things that the latter had never imagined—or even dared to think about deeply.

A small alley not far from the clock tower.

A skeleton and a ghost were huddled together, their furtive movements suggesting they were performing some kind of clandestine ritual.

With a flash of emerald green light, a piece of orange-yellow metal gradually appeared in front of the two undead.

Seeing the metal block appear out of thin air on the ground, the slender skeletal frame immediately let out an excited creaking sound.

"Oh! It's done! It's done!"

Unlike the excited, gesticulating figure who Drink It All In One Gulp Chemical Pool, Miranda swayed, her murky body seemingly becoming more transparent than before.

"Then what?"

Drink It All In One Gulp Chemical Pool, regained his composure, and let out a profound cough.

"Next, try to imagine gold—"

The translator had just finished translating his words when he was interrupted by a scream.

"Impossible! I simply can't do that with my Magic Power! Copper is already my limit, and this can't be maintained for very long!"

Miranda interrupted her brother with a startled cry, continuing to speak rapidly.

"I've done what you asked me to do. Now you should tell me what this 'Flame Color Reaction' is all about!"

As he spoke, the copper block that had fallen to the ground began to become illusory, teetering on the brink of collapse like a sandcastle on a beach, as if a single wave could destroy it.

Finally, it couldn't hold on any longer. With a soft "bang," it turned into bronze-colored particles of light and scattered into the air, disappearing from sight.

Watching the light particles scatter in the air and disappear into the distance, the Soul Fire burning in the skull of a brother flickered gently.

After a long silence, he slowly spoke.

"Everything is made up of elements... Do you understand?"

Miranda was completely confused and didn't understand anything.

Is there a problem with this?

Anticipating his reaction, he Drink It All In One Gulp Chemical Pool, smiled smugly, and continued speaking in a profound and enigmatic manner.

"Simply put, not only the six basic elements, but also the metal you just conjured, and the metals you can't conjure, are essentially made up of even smaller particles! Even the so-called six basic elements can be further subdivided..."

"How is this possible?!" Miranda exclaimed, urgently saying, "I understand that everything is made up of elements, but the six basic elements are already the smallest elements that make up everything. How can they be further subdivided?"

For example, the brass he just refined is a metal variant evolved from the combination of earth magic and Water Magic.

Everything in the world is made up of six elements, except for life and death, which belong to separate systems. Every magic book says so! However, the skeleton standing in front of him shook his head and smiled as he spoke.

"That's too little! Didn't you ever consider that pure water could be further subdivided?"

"You mean water vapor? That's water and fire elements—"

"That's just the surface," interrupting Miranda, Drink It All In One Gulp Chemical Pool, and continued, "What I'm talking about is a more direct division... breaking down the water element further, into oxygen and hydrogen elements."

"What is that?!" Milan was completely stunned, listening to those incomprehensible words, feeling like a student.

Although he was originally an apprentice at Academic Federation.

"They are one of the elements that make up the world," he continued after Drink It All In One Gulp Chemical Pool. "When they exist alone, they often appear in the form of gases."

Miranda blurted out her debut.

"Isn't that just air element?"

Drink It All In One Gulp Chemical Pool and said with a smile.

"You can understand it that way, but have you considered that gases can be completely different from one another? If you use your theory, how do you distinguish between different gaseous elements?"

Miranda was stunned and couldn't answer the question for a moment... mainly because he couldn't imagine why gases would be different from each other.

"Some gases can ignite a fire, while others can extinguish it... You'll have to figure that out yourself; it's too much trouble for me to explain it to you."

Drink It All In One Gulp Chemical Pool, paused for a moment, and continued.

"In short, at the Great Cemetery, we compiled a list of common elements into a table called the 'Periodic Table of Elements.' This table contains 118 elements, divided into 7 periods and 16 groups."

"Depending on the properties of different elements, when copper is burned in a flame, the electrons in the copper atoms absorb energy and jump from low-energy orbitals to high-energy orbitals. When they return to the ground state, they release light of a specific wavelength... and this light is the green light you see."

Miranda stared at him blankly, her eyes first showing astonishment, then doubt, and finally self-doubt.

He had been in the Academic Federation for so many years and had never heard of such an astonishing theory.

This completely overturned his understanding of the world! "... There are 118 elements?"

Drink It All In One Gulp Chemical Pool and shrugged.

"There are 118 known species, and the rest... are theoretically infinite. Anyway, we don't know where the limit is."

Miranda asked immediately.

"Then how do you prove the existence of these 118 elements?"

Drink It All In One Gulp Chemical Pool and was stunned.

"Well... there is a way, but it's rather complicated."

Holy crap!

This guy doesn't expect him to demonstrate it to it, does he?

How the hell do you demonstrate this in a game?!

He intended to brush the question off, but the ghost in front of him seemed to get excited and stared intently at him.

"I would like to hear the details!"

Meeting those eager, inquisitive eyes, a sense of foreboding welled up inside me, a feeling that Drink It All In One Gulp Chemical Pool.

It seems I'm entangled in some incredible trouble.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Lord Demon Lord

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS