Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Demon Lord is Inscrutable
Chapter 460

It Feels Even Stranger

4,145 words 14 min read 0 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The air was so still it felt like it was covered in frost.

At this moment, all was quiet except for the crackling campfire and Erin's wildly pounding heart.

The vampires in this world have heartbeats.

She's still alive!

And this feeling has never been so intense!

All the dark clouds that had gathered in her heart vanished because of that promise.

Unlike Erin, who was moved to tears, Quentin Copperfurnace was utterly desperate.

I never imagined the empire had fallen into such a dire state that it could even tolerate vampires!

Seeing how persistent this imperial prince was, even at the cost of breaking ties with his ally, he weighed the pros and cons for a long time before finally giving up his insistence.

Of course, the main reason was that he realized he really couldn't win, and even if he did, it wouldn't be worth it.

Erin Campbell was originally Platinum Grade player, and the kind who could fight on equal terms with Amethyst-level Chaos Chosen.

Even though she is seriously injured now, it will still take me a lot of effort to deal with her.

Moreover, these humans are ungrateful and only care about their own positions, not right or wrong!

From the unfathomably powerful Colin Prince to the loyal knights beside her, everyone chose to ignore them as if they hadn't seen anything.

How do I fight this?

Having figured this out, Quittin's tense muscles relaxed, and he no longer glared at her with a cold expression, letting go of his rigidity.

"... Since the prince of the empire has said so, then the lord of the High Mountain Kingdom should just pretend he didn't see it. The war is the priority."

A look of disbelief crossed Erin's eyes as she stared in astonishment at the Dwarf stance had suddenly shifted.

She had thought it would take a long time to persuade this ally to continue fighting alongside the Campbell Principality, but to her surprise, His Highness Colin resolved the issue with just a few words.

Once again, when she needed help the most, he generously reached out and pulled her up...

"Thank you for your understanding," Leon nodded slightly. "Just as you told me before, I hope you will also prioritize the overall situation."

Quentin stared at him expressionlessly, a cold snort escaping from beneath his thick beard.

"I declare beforehand that if any consequences arise as a result of your foolish actions, the Copperfurnace Family will bear no responsibility! We are merely upholding Ancient Covenant and fighting for our shared destiny."

"I can testify for you and your family, with the reputation of Imperial Prince as my guarantee... If anyone questions this matter, just say that the Empire forced you to do so."

Leon raised two index fingers to swear an oath. After making the first vow, he lowered one index finger, turned to face Erin, and continued speaking gently.

"In addition, I also want to issue a statement that no matter what the outcome, the Colin Duchy will always stand with Erin Campbell!"

These words were like a warm current, instantly touching the softest spot in Erin's heart.

Her face flushed instantly, the redness spreading from her cheeks to her ears, and it seemed as if hot steam was rising from her head.

"I..."

She opened her mouth, instinctively wanting to say that she wasn't worth him going to such lengths. She was already grateful that he believed her words, that she had never sold her soul to Chaos, nor made any pact with any demon...

However, remembering his earlier words, "Don't speak yet," she subconsciously shut her mouth, hiding her slightly trembling lips and flushed face under the shadow of her lowered hood.

She seemed to have returned to that unfinished dream.

That intoxicating sense of security brought her back to her childhood...

Teresa, standing to the side, was initially surprised, but then looked at Colin with a solemn and respectful gaze.

She was right after all.

This gentleman is a truly noble knight!

Even though he wasn't a knight.

Quittin shrugged, indicating that he had no objection.

Regardless of how the Colin Duchy treats Erin, that is an internal matter for the human race. He only cares about the Copperfurnace Family's foothold in the High Mountain Kingdom.

However, out of concern for his neck, he couldn't help but ask:

"I apologize for being nosy, but I just wanted to ask... what if she goes berserk and bites people? I've heard that some vampires can be ruthless and indiscriminate when they go berserk."

Regarding this matter, Leon was undoubtedly the one with the most authority to speak among everyone present.

He had seen many vampires when he was at the Demon Lord Academy. Those who pretended they would die without blood were probably not craving blood, but something else entirely.

From the perspective of the ingredients themselves, the blood of the Minotaur is undoubtedly the most delicious, but there are countless substitutes.

At least the vampires of hell no longer bite directly on the neck. It's like how even if humans love beef, they wouldn't take a knife and fork and eat it from a cow.

But--

That's not the point.

Leon smiled and looked at Erin.

"Erin."

Caught off guard, Erin instinctively responded.

"... Um?"

Leon looked at her and said in a gentle tone.

Promise me you won't hurt anyone.

"If you're really hungry, you can borrow my neck."

The meeting that would decide the future of the "Northern Relief Army" finally ended, and Quedin Bronzeforge, the commander of the Dwarf reinforcements, ultimately decided to turn a blind eye.

However, he also suggested that in order to prevent the morale of the troops from wavering, Campbell's side must find a way to keep Erin's identity a secret!

At the very least, they had to conceal her scent so the Dwarf wouldn't discover that their commander was a shameful vampire!

Although Leon thought Erin smelled quite nice, he knew what the Dwarf meant by "scent."

That's a racial trait of Dwarf.

After all, in the mines, they often didn't use their eyes to identify each other, but rather their noses.

Their archenemy, the ratmen, also possess this talent; they can smell a vampire standing right in front of them in an instant.

But--

This was not a problem for Leon.

"Leave this to me; I happen to be an expert in potions," Leon said with a smile, confidently looking at the suspicious-looking Quitin.

He's so good at this!

Especially for blending perfumes that conceal the scent of the dead!

To this day, no one has discovered that none of the Priest in the Silverpine Town church are living people; they are all spirits planted by the Demon King...

After leaving the command tent, Leon followed Erin to her camp.

The two remained silent the entire way until they stood at the tent entrance. After a long pause, Erin finally managed to utter a barely audible sentence.

"Can I... can I speak now?"

Leon was taken aback for a moment, then remembered what had happened, and chuckled as he spoke.

"Of course... it's possible now."

I didn't expect this guy to be so obedient.

In his memory, this princess was clearly a very opinionated person, so he never expected her to have such an interesting side.

It was definitely worth the trip.

'Oh, Lord Demon Lord, I never expected you to be like this—'

'Shut up You You.'

'Hmm--'

The white mist that had just emanated from Leon vanished as if it had been shot in the chest, looking utterly dejected...

Seemingly realizing her own odd behavior, Erin hurriedly lifted the tent flap with her head down and strode inside, her movements as stiff as an old Steam Engine.

Leon glanced at Teresa standing beside him, who gave him a "please" look before standing guard outside the tent like a loyal gargoyle.

That look seemed to imply, "I'll keep watch for you," but it lacked any sense of self-awareness in trying to hide...

Seeing that the knight lady was pretending to be stupid, Leon gave up on his silent hints and followed Erin into the tent.

Anyway, he didn't intend to do anything bad.

The atmosphere inside the tent was very quiet.

Erin lit the candle on the table, dispelling the darkness in the tent.

The furnishings here are quite simple; besides a cot and a wooden table with a map on it, there is only an empty shelf.

That area was probably used to hang armor and weapons.

Erin reached for her chest, seemingly intending to take off her cloak and hang it up, but she stopped just as her index finger unbuttoned the first button.

Silence spread through the tent.

Just as Leon was pondering whether to speak first, Erin finally spoke, breaking the unsettling silence.

"Sorry..."

Leon couldn't help but smile.

Why are you apologizing all of a sudden?

Erin turned around and whispered.

"You came because... you didn't receive a reply from me, right?"

Leon was taken aback, his expression somewhat subtle.

However, Erin took this as an admission and explained somewhat anxiously.

"I'm sorry, I didn't tell you anything, but I swear I didn't mean to hide anything from you, I just..."

"You don't want me to worry."

Erin nodded gently, this time responding to his questioning gaze with silence.

Leon didn't continue on this delicate topic, but simply looked into those strong yet somewhat evasive emerald green eyes.

Can I take a look?

That expression seemed to indicate rejection; she needed to prepare further.

However, Leon did not give her the chance to process this anxiety on her own.

He walked up to her, ignoring her eyes which she half-heartedly closed after trying to avoid him, and slowly reached out to remove her hood.

Her long, silvery-white hair, as pure as moonlight, cascaded down like a waterfall.

Her eyes, which had reopened, were filled with despair. Erin instinctively wanted to back away, but was stopped by a pair of gentle yet firm eyes.

"To be honest, it's quite beautiful."

"... You don't need to comfort me." Erin lowered her head, biting her lip lightly.

Leon shook his head slightly and said in a serious tone.

"I never lie."

That's the truth.

While the "white hair" design might be considered avant-garde for Campbell People's aesthetic, it's just right for players of <Calamity Online>.

He was the same.

Of course, Professor Lilith is a different story.

"Thanks..."

Seeing Erin suddenly start thanking him again, Leon couldn't help but smile once more.

"Why are you suddenly thanking me again?"

Avoiding his searing gaze, which felt like a branding iron, Erin blushed and spoke in a slightly hoarse voice.

"Because of... what happened just now... thank you... for getting me out of that predicament."

"I was just telling the truth." Leon's voice was soft, as if he were stating something trivial. "The Erin Campbell I know isn't the kind of person who would sell her soul to Chaos for power or some other desire."

This unwavering trust caused a crack to appear in Erin's usually guarded heart.

"Can you tell me?" Leon looked at her earnestly and continued in a concerned voice, "Tell me what you know."

Erin took a deep breath, and her emerald green eyes, which had been unfocused due to confusion, gradually regained their determination and confidence.

She recounted everything that had happened during the day.

From how Rolandall's eerie music shattered the morale of the allied forces, to her invocation of ancestral power to protect her men, to her reckless charge into the forest to fight Rolandall, to being driven to the brink of despair by endless chaotic beasts, and finally, to her last thought before losing consciousness...

This includes her summoning "Colin" with the Light of Legends, and her inexplicable awakening in a cave...

She told everything to Mr. Colin, whom she trusted most, without reservation, even though some parts were difficult for her to talk about.

For example, that man named "Leon".

Leon listened quietly without uttering a single word.

Even when mentioning "Leon," at least eight out of ten sentences she uttered were variations on how to describe a shameless rogue.

Only after Erin finished speaking, her face flushed, did a thoughtful expression appear on his handsome face, as if he were carefully analyzing an extremely complex academic problem.

He had told Erin about his experience studying at Academic Federation, which made it easy for him to spout nonsense from the perspective of an Academic Federation magician.

"In my limited understanding, the essence of 'Light of Legends' is not a weapon, but rather the honor passed down through generations of the Campbell Family and the faith in the hearts of the Campbell People. Simply put, it is a manifestation of 'faith'... Am I right?"

Erin nodded gently.

"That's one way to explain it."

The explanation was so accurate that it surprised her, because even she herself had taken a long time to grasp these secrets.

The Campbell Family did not include these things in the epic, because some things lose their effectiveness once written down.

There will always be people who think they're being clever and want to take shortcuts.

"If that's the case, can I make an assumption?"

Leon looked at Erin and continued in a guessing tone.

"In the battle, to protect Campbell's people, you pushed the power of the Light of Legends to its limit, even at the cost of your own life. This act transcends the realm of a 'weapon' and is more like... a sacrifice to the gods in prayer for victory."

"... Sacrifice?" Erin looked at him blankly.

"That's right."

Leon nodded and continued.

"The 'Light of Legends' answered your prayer, or rather... the deity who bestowed miracles upon the Campbell Family answered your prayer."

His voice was gentle yet powerful, as if he were explaining sacred doctrines to Erin—

Although it was a doctrine he had just made up.

"... Every miracle comes at a price, and your life force was no longer sufficient to pay that price, so that price ultimately manifested as a curse."

"Simply put, your life has been reduced to a negative number—uh, I mean, you've overdrawn something that none of us can see, but the gods can."

Erin's eyes widened, and she remained stunned for a long time before managing to squeeze out a sentence.

"A curse? But..."

How could the loving Saint Siss curse His child?

Besides, she was doing the right thing.

"Of course, the word 'curse' might be hard for you to accept, so perhaps I should use a more accurate term—divine 'compensation'."

Seeing that Erin found it hard to accept this "curse theory," Leon quickly put a new label on his own theory.

After his swift and decisive maneuver, Erin was no longer confused, and hope gradually returned to her eyes.

I see--

It is a sacred compensation!

That makes sense!

Gazing into those eyes that had regained their luster, Leon seized the opportunity and, in the name of sanctity, continued to add to his theory.

It's not to make it sound more complete and reliable.

It's simply stuffing in a bunch of correct but useless garbage, increasing the difficulty of memorizing the original text and the cost of discussion and exchange, thereby indirectly reducing the probability of being exposed in theoretical debates.

Erin was completely stunned. Her mind was filled with the sacred compensation and the image of His Highness Colin trying to offer her advice.

She never saw herself as a savior who sacrificed herself; she simply felt she should do it, and so she went without hesitation.

However, that wonderful explanation was like a ray of light falling from the sky, cleaving through all the darkness and fog in her heart.

The guilt and self-doubt that had plagued her since leaving the cave found a radiant outlet at this moment.

Just as His Highness Colin said, although she became a vampire, she was not a vampire who sold her soul to the devil.

Rather, he was a "God's Chosen" who was reborn after burning himself out to protect Campbell's people!

Whether others believe it or not--

At least he believed it.

"But that 'Leon'..."

"That's not important!"

Leon quickly interrupted Erin, his haste even surprising Erin, making it hard for her not to think about it more deeply.

Seeing that face growing increasingly red, Leon continued speaking without stopping.

"As you said before, that guy wasn't a good person, but I'm more inclined to believe he didn't do anything, just played the role of an 'observer.' I'm assuming he's a vampire living in seclusion deep in the mountains. What would you find if you put yourself in his shoes? A vampire who wasn't born from the Embrace of the Vampire Clan! She was even born from the Holy Light!"

"If I were him, it would be hard for me not to feel curious about this special fellow human, and thus want to study him."

"Um, can I say something...?" Erin blushed and looked up at Colin, finally unable to hold back and spoke again, gently interrupting his "talking to himself".

Perhaps she's overthinking it.

But she didn't want the person she admired to hold a grudge because of some non-existent misunderstanding, and to keep their distress hidden in their heart.

Especially that explanation, which seemed to be both comforting herself and self-consolation, truly made Erin feel sorry for him.

Even though she admitted that there was a hint of happiness mixed with this bitterness, at least Mr. Colin's reaction showed that she was more than just a respectable friend in his eyes.

Leon stopped talking and looked at Erin seemed to have something to say.

"What's wrong?"

Suppressing the shame that made her want to avert her gaze, Erin, unusually displaying the bravery she usually showed on the battlefield, answered him in a tone as if making a vow.

"That shameless man... he didn't even get a chance to do anything to me!"

Seemingly feeling that this wasn't convincing enough, Erin blushed and stammered on, continuing her incoherent rambling, "Although, although one button was undone, but, but I was wearing clothes underneath!"

"...???"

"I... I sensed you seemed a little nervous about his name... but there's really no need for that, I... I... I'm innocent!"

Erin's face turned even redder, and this time her voice went off-key, as if her brain had been fried.

With Leon's intelligence, he could certainly see what Xiao Chunu was thinking, which was why he almost couldn't keep his expression in check.

I'm okay with being jealous of myself...

No--

Where did you get the idea that I'm jealous?!

An untimely thought suddenly popped out from the side, clearly tinged with a mocking glint in its eye.

' My Lord Demon Lord! Don't panic. I remember you said that most vampires are a bit slow-witted, like the Little Devil's head--'

'Shut up You You.'

'Waaah--'

Leon felt his mind was a bit of a mess and didn't have time to argue with his own godhood.

However, it was clear that someone here was even more confused than him; the flush on his cheeks was gradually spreading into his emerald green eyes...

Erin's eyes turned scarlet, like a datura blooming in hell, shimmering with a noble yet eerie light beneath her silver-white bangs.

However, what's strange is --

Her expression, however, was anything but noble; it even carried a hint of sickness, as if she had spotted a fresh and delicious prey.

"It's so hot..."

"Blood... ah... blood!"

Erin, her eyes vacant, murmured loudly, her shoulders swaying slightly. Suddenly, as if she had lost her mind, she lunged forward, opening her small mouth, where tiger teeth had appeared out of nowhere.

Although Erin seemed to have lost her mind, Leon instantly regained his senses.

With a swift movement of his left hand, he deployed several barriers in quick succession without hesitation, while simultaneously reaching forward with his right hand and grabbing the forehead of the person attacking him.

"Vivian! You've got some nerve!"

He truly had no idea that the Colin Family possessed this hidden ability, which not only allowed them to control their own retinues but also to "summon spirits" from Thousand Miles.

However, Leon was such a meticulous person that he could guess the truth of the matter even with his toes.

The Demon King's majesty was unleashed in an instant, and "Erin's" eyes cleared instantly, her thirst for blood turning into fear of being whipped.

She instinctively wanted to play dumb and run away, but when she met those imposing eyes, she instantly knew her trick had been exposed.

Her clear red eyes welled up with tears of grievance, and "Erin" pouted, complaining in a voice completely at odds with her imposing face.

"I... I just wanted to see which vixen had stolen the keepsake your beloved Vivian had given you."

Leon interrupted her expressionlessly.

"Sit down."

Her knees trembled slightly, and "Erin" immediately sat up obediently, not daring to be negligent or resist in the slightest. However, what flickered in her scarlet eyes was not fear, but rather a light of expectation.

There's nothing to look forward to.

Leon just wanted to ask her some questions.

"I ask you a question, and you answer it."

"Yes!"

Have you noticed any changes in yourself lately?

"I... I've grown taller!"

"Seriously."

"I... I... I've grown... pui, I've become platinum!"

Platinum.

Leon nodded slightly.

"Not bad."

"Hey-hey..."

"Erin" chuckled sheepishly, scratching the back of her head in feigned modesty, "It was alright... I guess I was good enough to punch the Terror Demon examiner flying during the final exam!"

Leon raised an eyebrow.

"Really? You've really made a name for yourself."

"Oh dear, it's alright, it's alright!"

Erin's nose was practically pointing to the sky. She said modestly that she was alright, but her face looked like she wanted to hear more praise.

Leon's face remained unchanged, but he couldn't help but smile inwardly.

To be honest, after being away from home for so long, he really missed it.

I'll go back and visit after things settle down here.

After finishing her own story, Vivian blinked curiously and turned the conversation to her beloved brother.

"Speaking of which, elder brother, has your strength increased recently?"

That slap on the forehead was absolutely brilliant; she couldn't move an inch!

Leon smiled faintly upon hearing this and calmly replied.

"Not bad, I've reached the Amethyst-level."

"Amethyst-level!!!"

Unconsciously, her mouth gaped open, and "Erin's" eyes turned into tiny stars as she cast an incredulous gaze at him.

Amethyst-level expert before the age of twenty-five!

What's this?!

This is practically a demon god reincarnated!

At this moment, the adoration in her heart was as endless as the lava outside the Demon Capital!

Looking at Miss Vivian Colin, who was preparing to flatter him, Leon suddenly thought of something and frowned slightly.

"By the way, your 'family' won't hear me talking to you here, will they?"

"No, no!" Vivian waved her non—her own little hand, grinning mischievously. "She'll only remember taking a nap; she won't have any other memories, hee hee..."

That being said, there was actually nothing she could do. It just so happened that this person's mental and physical strength had reached their limits, which gave her the opportunity to project her consciousness through the power of the ritual.

Once she arouses the other party's will to resist, she instantly loses control. Only when her followers genuinely submit to her can she truly come and go as she pleases; otherwise, she can at most resort to some petty tricks to "control" them.

Incidentally, it was Heini Weite who taught her this obscure ritual.

Some vampires of lower bloodlines might find this skill useful, but for a prominent family like the Colin Family...

Does controlling several puppets require Extraordinary Power?

Ordinary human nobles are not worth developing into their dependents, and they generally cannot obtain truly valuable Chosen One.

Although Vivian genuinely wanted to strangle this vixen, she did indeed gain a huge advantage from this incident.

Thanks to her incredibly wise and powerful older brother!

While the two were having a long talk, Teresa outside the tent blushed, glancing repeatedly at the closed curtain, curious yet afraid to look inside.

She had just heard an unsettling commotion, and then suddenly everything went silent!

It feels even stranger now...

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Leon
Erin
Vivian

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS