Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Demon Lord is Inscrutable
Chapter 485

Earl Derek Granston Prayed at the Wrong Temple

3,618 words 12 min read 0 views 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Within the Gransdon Family, it was a secret that had lasted for two hundred years.

While Campbell's ancestors fought a bloody battle against demons Thunder City, Granston, the Grand Duke's close comrade-in-arms, secretly forged another relationship with the enemy.

They secretly spared the Demon King, who was weakened in the war, and secretly worshipped the great man who was said to have a significant position in Hell.

After reaching a shady deal, they exchanged feigned respect for Hell's generosity, maintaining a mutually beneficial relationship with the Demon King.

Hell possesses many resources that are scarce on the surface, such as precious magical materials, magic crystals, and most directly, gold.

The Demon Lord of Thunderclap County also had things he needed. For example, intelligence about the surface world, and battle achievements to report to the Demon Capital.

Although this behavior was clearly outrageous, the Gransdon Family did not consider it a blatant betrayal.

After all, in the eyes of successive Patriarch, they were merely using their enemies!

Anyway, the Demon King can't possibly conquer the surface of the earth. The Empire and Hell are just maintaining the status quo. What harm would it do to use them a little?

Didn't Thunder City earn its first fortune precisely because of the adventurers brought in by the labyrinth?

Even the nobles of the Holy City might not dare to say that they are completely loyal to Saint Siss and have never colluded with the demons.

For the powerful and wealthy, hedging their bets is perfectly normal.

Granston's territory was the furthest from the labyrinth, so they had no worries about the demons bringing the war to their backyard and could play with fire without a care in the world.

This was both a way for them to seize profits and a means to check the power of the Grand Duke. After all, Thunder City was too powerful, Earl had to put up with the citizens who were taking advantage of them and the Duke's ever-expanding ambition.

However, Earl Granston Derek Glenston clearly failed to realize that the world is changing.

Aaron Campbell's Light of Legends not only extinguished a powerless puppet demon king, but also brought forth an ambitious, true demon king.

Just as the situation in the Campbell Principality was turbulent, a cataclysmic upheaval also occurred in the hellish Demon Capital of Hell, and the dust has long since settled.

With Elder Zackro being trampled underfoot and the Dragon Family forced to shrink their sphere of influence, they no longer had any interests on the northeast coast of the Vortex Sea.

Even the current Patriarch the Dragan family Hino Dragon, is Councilor Leon's most loyal "fanboy," following the latter's every command.

This is inevitable.

After his father and grandfather died tragically one after another, and his brother was imprisoned, this young Terror Demon, whose foundation was unstable, could only rely on the nepotism of the councilor.

To be more precise.

Without the protection of the "prospective son-in-law of the Padrige Family," the Dragon Family's vast empire in Hell would have long been divided up by other demons...

In the underground altar of Granston Castle, the crimson light in the Demon Lord Statue slowly faded, and the room, flickering with candlelight, returned to tranquility.

Meanwhile, in the distant, Demon City of the Dragon Family manor.

Hino Dragon abruptly opened his eyes, his consciousness withdrawing from the cold stone statue and returning to his own body.

Leaning back in the comfortable walnut chair, the seemingly young minotaur's head was now filled with question marks, unable to relax at all.

"Thunder City? Me?"

"... Is this guy crazy?" Hino muttered under her breath, the blank look lingering on her domineering face for a long time.

He roughly understood what the human nobleman meant.

In short, the Gransdon Family, who had some ties with the Dragon Family, hoped that he would take advantage of the internal turmoil in the Campbell Principality to launch a full-scale attack and avenge his previous defeat.

Once the demon army lands in Thunder City, Grand Duke Edward, caught in a two-front war, will immediately lose all his bargaining chips!

This idea does sound interesting, especially since the Dragon Family has long since ceased to be the masters of the Thunderclap County Maze.

They've clearly come to the wrong person.

Out of caution, Hino did not immediately refuse Granston's summons, but vaguely told him to wait for the "Demon King's" decree, claiming that he needed to "summon the demon generals for discussion."

In reality, he doesn't have any powerful generals; he's just a commander without any troops.

Hino Dragon rose from his chair and paced back and forth on the expensive cashmere carpet, his brow furrowed.

Corrupting human nobles on the surface is part of the demons' daily routine. As the Patriarch of the Dragon Family, he answered the distant call out of curiosity, only to hear such an outrageous request.

Is it a coincidence?

Or was it a test from Councilor Leon...?

Thinking of this, Hino's heart clenched, and a bead of cold sweat involuntarily slid down her forehead.

No...

It shouldn't be that bad.

He's been quietly managing the Dragon Family's territory and cleaning up the mess left by Elder Zackro, without doing anything suspicious.

Without further hesitation, he strode to the desk and pulled a thin rope.

As the distant bells rang, a cold shadow slid down the wall, transforming into a tall and gaunt figure.

"Master, you wanted to see me?" The gargoyle butler bowed silently, his face, as cold as granite, filled with respect.

"Prepare the car immediately! I need to go to the Demon Lord Management Division!" Hino hummed.

The gargoyle's expression remained unchanged; it simply spoke respectfully.

"Do we need to prepare parliamentary documents for you?"

Hino shook her head.

"No need, I'm not going to a meeting. Just help me apply for the Teleportation Array there."

The gargoyle butler looked up, a hint of surprise flashing in his gray pupils.

"Teleportation Array? Master, where are you going?"

"The Demon Lord of Thunderclap County!"

Hino grabbed the cloak from the hanger and strode towards the door, leaving behind only a resolute back view and a single sentence.

"I'm going to see Councilor Leon!"

To avoid any potential misunderstandings.

He wanted to report to Leon personally!

The Teleportation Room in the Great Cemetery remained as eerie as ever.

Just then, the light of the Netherworld Magic Array suddenly intensified, accompanied by a flash of eerie green light, before abruptly shrinking.

A figure staggered out of the light, bracing himself against the cold floor with one hand, and let out a violent retch.

"Vomit--"

The monks casting spells around him looked at him in surprise, clearly not expecting a Terror Demon to come from the Teleportation Array. Several monks exchanged glances, and one of them went to report to the demon king.

Hino, leaning on the floor, gasped for breath before standing up. His rugged, bull-like face was now ashen, and cold sweat soaked through his expensive, hand-sewn suit.

He felt as if his soul had been stuffed into a jar filled with broken glass, and then shaken violently by a troll for a minute.

"This damned subspace..." Hino muttered through gritted teeth, thinking to himself, no wonder no one wanted to ride this thing.

This feeling was indeed unpleasant, especially the weakness which made him feel very insecure.

Since he broke through the bottleneck of the Silver-level and advanced to the Gold-rank, the side effects of the Teleportation Array have also increased significantly.

However, now is not the time to daydream.

Suppressing the dizziness that was making him feel like the world was spinning, he straightened up by leaning against the wall, straightened his disheveled collar, and then strode towards the Audience Hall.

It's just a minor discomfort; it's not enough to delay Councilor Leon's important business!

In the Audience Hall of the Demon Lord Palace, Leon leaned back on the Granite Throne, leisurely flipping through a magic tome he had copied from Academic Federation.

When Hino's slightly hurried footsteps approached, he slowly raised his head and spoke in a gentle, soothing voice.

"Hino? My old friend, what brings you here?"

Hino quickly walked down the steps, bowed respectfully, and said in a deep, resonant voice.

"Your Excellency, the situation is urgent, and... it's too bizarre. I must report this to you in person to avoid any misunderstanding!"

"Oh?"

Leon closed the book and sat up straight with great interest.

Tell me about it.

Hino quickly organized his thoughts and recounted in detail how Earl Granston Derek Gladstone summoned him, how he mistook him for the new Demon King of Thunderclap County, and his absurd plan to send troops to attack Thunder City.

After saying everything, the simple-minded Terror Demon stopped talking and quietly awaited the Lord Demon Lord's decision.

To his surprise, Leon's reaction after hearing his explanation was indifferent; he simply chuckled softly.

"Interesting."

He wasn't surprised that the nobles of the Campbell Principality couldn't resist firing the first shot before Edward had fully established himself.

He just didn't expect that, since everyone around him was on his side, the gun he had personally given away would somehow end up back in his hands.

Seeing that Leon didn't seem angry that she was involved in the affairs of Thunderclap County, but instead seemed quite interested, Hino finally felt relieved.

As long as the Lord Demon Lord doesn't misunderstand and think it's the Dragon Family pulling strings behind the scenes!

A simple, honest smile spread across Hino's face. He immediately leaned forward, lowered his voice, and offered his advice solicitously.

"Your Excellency, this Derek has openly summoned a demon! In human terms, that's blatant blasphemy! I have a plan. We can 'inadvertently' leak this information to Saint Siss's lackeys... that is, the Papacy!"

His gaze grew increasingly sinister as he continued speaking with a vicious glint in his eyes.

"Have the Inquisition search Glenston's castle; they're sure to find something! Oh, and I have another clue: the altar has no windows; it must be underground!"

Hino was equally unreserved; the secrets that Count Derek had confided in him were immediately revealed to the real Your Majesty Demon Lord.

Luo Yan listened with great interest and looked at Xino with admiration and a hint of emotion.

Campbell's nobles conspired to use the power of hell to eliminate their political rivals.

Meanwhile, the demons of Hell are suggesting using the Holy See's Inquisition to deal with a human underling who has caused them trouble.

This world is getting more and more upside down.

But perhaps this is the real world.

After patiently listening to the entire plan until the end, Leon shook his head and offered a frank criticism. "To be honest, your plan isn't very clever."

Hino's smile froze on her face, and she said blankly.

"Ah?"

"The Inquisition is a double-edged sword," Leon said calmly. "They're currently looking for an excuse to expand their purge. Driving them to North Creek Valley will only make the fire burn brighter and drag the entire Campbell Principality into it... That's not in my interest."

Furthermore, Erin finally gained the upper hand in her confrontation with the Inquisition, leaving the latter in a very awkward position.

At this point, allowing Ximenes to gain the moral high ground would actually put Erin in a passive position.

After all, no matter how you explain it, Count Derek is still Campbell People. Although it's true that he was a "traitor," it's unnecessary to label him a "traitor."

Of course, Leon didn't tell Hino about Erin.

After all, Hino is quite close to the Padrick Family, and Mia is always asking around about her. What if he accidentally lets something slip?

Then I'll have to explain for ages that it was all for the demon god, for hell.

Hino was jolted awake.

Bringing the Inquisition to the Campbell Principality would not be in the Demon King's interest.

What does that mean?

Could it be--

The mysterious and terrifying Councilor Leon has already incorporated the Principality of Campbell Principality, the archenemy of the Thunderclap County Maze, into his own territory?!

When Hino realized this, the entire Bull Demon Capital was astonished.

When did this happen?!

Leon closed the magic book in his hand, his index finger lightly tapping the armrest of the throne, already having made up his mind.

"Hino, when you get back, do as I say."

"Yes, Your Excellency!"

"Don't rush off, I haven't finished speaking."

Leon called out to Hino, who was about to leave, and a smile curved his lips as he continued in a slow, deliberate voice.

"Tell Count Derek that the 'Demon King' has agreed to his summons. Have him set a time for us to 'work together'."

"Huh?!" Hino looked up, a look of confusion on her face. "Lord Demon Lord, you... you're going to attack Thunder City?"

One second he was wondering if the Campbell Principality had changed hands, but Leon's words made him undecided again.

To be honest, he didn't recommend Leon do that.

Going head-on against human heroes never ends well; what if something unexpected happens?

He only has this one reliable person left!

"Of course not, why would I hack into myself?"

Leon looked at the minotaur with an expression as if he were an idiot, resisting the urge to roll his eyes, and patiently instructed, "Next time Count Derek summons you, tell him that the demon generals of the labyrinth have reached an agreement and are ready to return to the surface at any time to avenge their humiliation and the bullet wound inflicted on them by Duke Aaron Campbell! However, your forces are weak, and you have only just accumulated a little strength, enough only to harass the Thunder City area."

"If you want us to attack, then show me your sincerity. I, Hino Dragon, swear that if the northern vassals are the first to ignite the flames of rebellion and challenge the throne of Campbell, Thunder City will be engulfed in flames."

Hino was taken aback.

"Swear by my name?"

Leon remained silent.

"Nonsense, why would I use mine instead of yours?"

"Hehe, you're right..."

Hino smiled sheepishly, touched the horns on his head, and suddenly the entire bull demon was stunned, a light of profound enlightenment bursting forth from his turbid eyes.

"I understand! You're trying to lure the snake out of its hole!"

Leon nodded with satisfaction.

"You finally understand."

Once Count Derek actually makes his move, the Earl will soon discover that the demons of hell are not so simple after all.

The labyrinth of Thunderclap County was peaceful and uneventful. The demons were busy building structures in the Southwest Swamp and having a great time playing with the Lizardmen.

Whoever stands up first at this moment will be embarrassed.

At that time, Count Derek will be fully convicted of treason. Edward will then have a legitimate reason to raise the banner of suppressing the rebellion and eliminate all internal opposition forces in one fell swoop.

Since a powder keg is destined to explode, let it detonate in a relatively mild way in a safe place.

Hino was filled with admiration and couldn't help but secretly give him a thumbs up.

No wonder he's the youngest councilor in Demon Capital's history.

His strength is truly unfathomable!

Having fully grasped the Lord Demon Lord's plan, Hino was in high spirits and ready to leave, preparing to return to the Demon Capital to carry it out immediately.

However, before he could take two steps, he was stopped again by the Lord Demon Lord on the throne.

What's the rush?

Hino abruptly stopped and turned around respectfully.

To his surprise, Leon had vanished from the Granite Throne and was now strolling leisurely down the steps toward him.

"You just arrived via the Teleportation Array, and your body is still recovering. Using the Teleportation Array continuously has taken a toll on you. It wouldn't be too late to rest in the Great Cemetery for a couple of days before leaving."

"Thank you for your kindness Lord Demon Lord! I'm actually fine; I could handle two teleportations." Faced with this sudden concern, Hino was flattered and quickly expressed her gratitude.

He didn't know that someone wasn't being considerate of him; they were simply tired of sitting on that cold, hard stone throne and wanted to get down and stretch their legs.

"Alright, don't be so polite." Leon smiled and waved his hand to signal him to relax.

To be honest, he still admired this guy's unruly demeanor, but he didn't expect him to become so timid after advancing to the Gold-rank.

Certainly--

It's also possible that he only acts this way in front of me.

Demons, like humans, also have two faces.

Seeing that Hino had relaxed, Leon started chatting again.

How's Demon Capital doing lately?

"Everything is fine!" Xino smiled honestly and replied truthfully, "Nothing major has happened in the Demon City recently. The biggest news that happened is that Miss Colin punched away the promotion examiner of the High Demon Academy..."

"Haha," Leon chuckled, recalling Vivian mentioning the incident before. "That guy's always causing trouble."

Troublemaker?

Hino was taken aback.

He sensed that Miss Vivian's grandfather, His Highness Caesar Colin, who served as Minister of Military Affairs, seemed quite pleased.

The reason this became news seems to be because Prince Caesar talked about it to everyone he met, causing some unpleasantness at the Advanced Demon Academy, which in turn brought up a little-known past between Professor Adonia and Prince Caesar...

The human and the demon chatted for a while.

The recent popularity of the hot pot Grave Bottom Scoop Lao" in Demon Capital, and the fact that another batch of new students is about to graduate from "Demon Lord Academy," have all become topics of conversation between the two of them.

It's said that the Great Cemetery is now the most coveted "first choice" for graduates, and many junior students from the Demon King's School want to intern there.

However, based on Leon's understanding of his alma mater's school spirit, those guys probably weren't there to learn from the masters, but rather to learn something else.

Humanity may have been living a somewhat decadent life lately, but compared to the demons of hell, it is still far too conservative.

Feeling the atmosphere was quite pleasant, Hino hesitated for a moment before cautiously speaking, "Your Excellency, if I may be so bold as to ask... when do you plan to return to Demon Capital? Many people in Demon Capital have missed you dearly during your absence."

"Let's deal with these surface-level matters first," Leon replied casually. "Has anything happened?"

Hino quickly replied.

"It's like this, I just happened to pass by the Demon Lord Management Division and ran into Miss Mia. She misses you very much and repeatedly asked me to convey her sincerest greetings to you if I see you."

"Mia?"

Leon smiled gently, his tone softening considerably.

"When you go back, please give my regards to Miss Mia. Tell her that I'll visit her as soon as I'm done with things here."

"Yes, sir!" Hino immediately straightened his back and said happily, "I will definitely convey the message!"

At that moment, the two people chatting idly were unaware that their conversation was being heard clearly by two figures hanging upside down on a huge candelabra high in the Audience Hall.

In the Nightmare Country, You Xi and Mi Xi were diligently wiping away non-existent dust with feather dusters.

They weren't eavesdropping on purpose; they just happened to be waiting in the Audience Hall, and since the Demon King hadn't told them to leave, they could only try to minimize their presence and pretend they weren't there.

Actually, the things that could be said in the Audience Hall weren't really sensitive topics, so if they were overheard, they were overheard.

Only...

Little Devil often have erratic thought processes, always focusing on inexplicable things.

"Mi Xi! Mi Xi!" You Xi nudged her companion with the tip of her tail and said nervously, "Did you hear that? Mia?! And who is that?"

"Judging from Lord Hino's tone, it's definitely a woman's name!" Mi Xi's pointed ears drooped. "And, moreover, it's from Demon Capital!"

"My God!" You Xi gasped, nearly falling off the candlestick. "Could it be... could it be that our esteemed Lord Demon Lord really has a marriage agreement back home?!"

"Waaaaah... What about Lady Xi Xi?"

"No to such sad things... please."

A demon from the countryside versus a demon from the Demon Capital... there's no way they can win!

The two Little Devil exchanged a glance in the air and instantly reached a sorrowful consensus, completely forgetting the size difference that was even more insurmountable than the difference in household registration.

"Mi Xi," You Xi was the first to wipe away her tears, looking at Mi Xi seriously, "This kind of sad thing..."

Before You Xi could speak, Mi Xi nodded with tears in her eyes, but cried even harder.

"Absolutely, absolutely not, can we tell Queen Xi Xi!"

The source of the mysterious liquid found in the Demon King's study last time hasn't been investigated yet, and now such a sad thing has happened again.

Their king will surely go mad from the shock!

The minotaur brothers, who were chatting enthusiastically with Councilor Leon, suddenly touched their bald heads in confusion, their faces beaming with ingratiating smiles.

Um?

Does Lord Leon's palace leak?

That's really strange!

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Leon
Erin
Vivian
Thunder City

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS