Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Demon Lord is Inscrutable
Chapter 495

A New Hero Joins the Colin Family Tree

4,487 words 15 min read 1 view 8d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The priests of the Holy City had indeed predicted one thing correctly: when Saint Siss closed his eyes, all the demons walked in the sunlight.

However, they also made some inaccurate calculations.

For example, Saint Siss did not close his eyes to his followers for the first time, nor did the devil walk in the sunlight for the first time.

Leon was very troubled by this.

He was quietly meditating in the Great Cemetery to consolidate his Amethyst-level strength when he didn't expect Vivian to suddenly come to the Campbell Principality. Even more unexpectedly, the timid and cowardly Nanfu, out of concern for his sister, also Demon Capital from the hellish city.

"Embrace of Dawn" Hotel

Inside the "Prince's Suite," which had long been reserved for Colin Prince, the fireplace flames roared, greedily licking the expensive wood.

However, even this luxurious warmth could not dispel the suffocating and oppressive atmosphere in the room.

On the luxurious red knitted carpet, two mischievous little devils were kneeling side by side, one on each side.

And unlike ordinary little devils, they are truly "ghosts".

At this moment, Nanfu had his head bowed low, his knees pressed tightly together, and his dark purple curly hair hung loosely over his forehead, obscuring his handsome yet pale face.

Just as Vivian had described him before--

This guy looks like a hamster with an upset stomach.

This was, in fact, the first time Leon and Nan Fu had met. Although they had almost met a few times before, they had missed each other for various reasons.

In stark contrast to him was Vivian.

She obediently lowered her head, her delicate face tense, and her skirt, spread flat on the ground, resembled a blooming black rose, striking a standard pose of admitting her mistake.

However, upon closer inspection, one would find that the red eyes hidden beneath the purple bangs held no fear whatsoever, but rather shimmered with a morbid anticipation.

It's like waiting for a long-awaited main course.

Leon was momentarily lost in thought, unsure of what to do.

You You: "Hahahaha!"

One of the less-than-refined deities was already rolling on the ground, looking like a seal being amused by the audience, while an even less-than-refined dragon god burst out laughing, gloating that his trip hadn't been in vain.

In short--

Let's shut Taff up first.

Leon waved his Magic Wand lightly, and the Little Female Dragon who was squatting on the sofa secretly enjoying herself was instantly sewed shut.

Pang Ke, who had been standing respectfully behind him, seemed to have read something from the His Highness the Prince's body language.

"Your Highness, I shall take my leave now."

Pang Ke bowed silently, then backed out of the room without daring to linger.

As the heavy door closed gently, a shrewd and capable voice came from outside, and the nominal boss quickly made arrangements for the waiters in the corridor.

"Everyone, return to your posts! Don't linger here. No one is to approach without His Highness's summons!"

"Yes!"

The footsteps quickly faded into the distance.

Only when the sound of the fireplace burning and Nanfu and Vivian's suppressed breathing remained in the suite did Leon speak expressionlessly.

"Anyway, you can get up now."

The moment the words left his mouth, Nanfu breathed a sigh of relief, as if he had been granted a pardon. He slumped onto the carpet, then hurriedly got up.

Vivian was the same.

However, unlike Nanfu, there was a clear hint of disappointment in her scarlet pupils, and she pursed her lips and scoffed, as if she was regretting it.

The barely audible voice did not escape Leon's ears, but he said nothing, only staring at her expressionlessly.

Seemingly sensing the pressure from the Demon King, Vivian's shoulders trembled uncontrollably, and a satisfied blush gradually bloomed on her dejected face.

Leon: "..."

Tsk.

I accidentally gave this guy another good time.

"What are you doing here?" Leon asked, his tone still calm, without continuing the meaningless punishment.

After getting up, Vivian gently patted the dust off her skirt, lowered her eyes, and lightly poked at the ribbon on the hem of her dress with her fingertips covered by a thin veil, muttering softly.

"I missed you... is that not allowed?"

The voice was soft and sweet, with a hint of barely perceptible grievance, which gave Nanfu, who was standing next to her, goosebumps.

He had never seen his older sister so petite and dependent, to the point that he couldn't help but wonder if she had hired a "stand-in" to play the game.

That's impossible...

I've only ever heard of a master possessing the body of a servant, never the other way around!

Leon knew that asking Vivian was pointless, so he turned his attention to the "timid and cowardly" Nan Fu.

Nanfu.

"Exist!"

As soon as Councilor Leon swept his gaze over him, Nan Fu shuddered, like a private being called upon by his drill instructor, and instantly stood at attention.

Before Leon could even speak, he blurted out everything he knew.

"It's my sister! My sister said she wanted to see the vampire she embraced... you know, that vixen... ugh! Miss Erin Campbell!"

Leon: "..."

"Also, she wants to ask about further education! She doesn't know which one to choose between the Demon High Academy and the Demon Lord Academy... and..."

Nanfu's voice grew softer and softer; perhaps it wasn't just his sister Vivian's thought, but also his own.

"She wanted to see her brother's territory... Your legend is circulating in the universities of Demon Capital. The demons all say you are extremely powerful, and my sister feels the same way. However, she can't openly be proud of you; she can only be proud in secret."

Although Councilor Leon's deeds don't often appear in the newspapers, the second-generation demons at the Advanced Demon Academy often hear stories about this peer from their fathers.

Over time, the Demon Lord of Thunderclap County became not only a legend of the Demon Lord Academy, but his story also spread to another top-tier institution Advanced Demon Academy.

After saying all that in one breath, Nanfu felt like he was about to suffocate.

He could clearly feel that Vivian's burning gaze, which seemed to say "You're dead," was about to melt him through.

Faced with the deadly threat of a wild beast, Nanfu, with his strong will to survive, whispered a final defense of his older sister and himself.

"Of course, my sister wasn't lying... She really misses you, and she misses you every single day."

"I know."

That calm response was like a warm current, flowing into Vivian's heart even before the heat waves churning in the fireplace.

Vivian's face flushed red, which saved Nanfu, who was almost killed by the gaze, from that hellish stare.

Knowing that the two little ones meant no harm, Leon softened his tone and spoke with a hint of warning.

"I don't object to you coming to see me, but you should have told me beforehand, just like you should knock before entering a house. The surface is dangerous, especially for you. If His Highness Caesar Colin knew you were here, he would certainly say the same thing."

Will it?

Leon was actually a little unsure himself; his grandfather, whom he didn't know, wasn't exactly a normal person.

Most vampires are somewhat eccentric, though their symptoms vary.

For example, right now, bathed in moonlight, Vivian's eyes instantly brightened, and she immediately pressed her advantage, saying...

"Then, can I come here often in the future?"

She's made up her mind!

She wanted to buy an estate in Thunder City as her and the Lord Demon Lord's secret garden.

"No." Leon's refusal was ruthless and swift, without the slightest hint of compromise.

"Waaah..."

Vivian instantly wilted like a frost-bitten rose; the corners of her mouth that had just turned up drooped, and she withered away completely.

Nanfu was much more sensible than her, understanding Leon's good intentions, and apologized in a restrained, low voice.

"I'm sorry... I've caused you trouble."

Leon softened his attitude when faced with a polite child.

"It's not that I'm causing you trouble. I'm just worried about you. After all, this is the human world, not some hellish Demon Capital."

Seeing Leon's almost "gentle" attitude towards Nan Fu, Vivian felt a surge of resentment and jealousy.

She puffed out her cheeks in dissatisfaction and muttered something under her breath.

"A biased guy..."

Succubus are out of the question...

How come even Nanfu, which I just met, is listed ahead of me?

This is outrageous!

Who are you talking about?

"I... I... I said Nanfu!" Meeting that indifferent gaze, Vivian shrank back like a frightened cat, unhesitatingly shifting the blame for the house-wrecking incident onto the dog.

Nanfu: "???"

In the end, Nanfu bore the brunt of it all.

Under Vivian's threatening gaze that seemed to say "I'll kill you if you dare say another word," he dared not utter a single word in his defense.

That was a true suppression based on bloodline.

In the world of vampires, the legitimate authority is unquestionable, unlike the convoluted and complicated ways of the human world.

Seeing Vivian still bullying Nanfu and showing no remorse, Leon silently walked up to the arrogant brat.

Feeling the shadow looming over her, Vivian, who had been threatening Nanfu just a second ago, instantly changed her expression and suppressed her arrogant demeanor.

Faced with the oppression from the depths of her soul, her already petite body shrank even smaller, and she finally closed her eyes in fear.

Her long eyelashes trembled slightly as she raised her neck, striking a pose of heroic defiance, as if she were "offering her neck to be slaughtered."

Do with me as you please!

You're welcome!

There are no cowards in the Colin Family; let the storm rage on!

However--

The expected punishment did not come.

A warm hand landed on her head and patted it gently.

"Don't do anything so dangerous next time."

"Grumble--"

Having braced herself for a beating, Vivian let out a prepared wail.

However, when the voice came out of her mouth, she found that the hand that landed on her head was so light, without any of the majesty of Amethyst-level expert or a Demon King.

Vivian suddenly opened her eyes, her scarlet pupils filled with astonishment, which was then gradually replaced by a glistening moisture.

Although she ultimately didn't receive the punishment she had longed for, she always felt that the barren land in her heart... had been filled by something gentle.

This sneaking out of hell... was totally worth it!

You'll do it again next time!

Leon looked at the extremely abnormal Vivian, then glanced at the overly normal Nan Fu beside him, and sighed softly.

He didn't want to question Mr. Roxsey Colin's parenting style; after all, that was someone else's business and none of his concern.

However, from a human perspective, he still hoped that the two little ones could be more normal.

But perhaps, what's abnormal is actually ourselves as humans; the demons of hell have their own set of logic.

Withdrawing his hand from the increasingly hot little head, Leon turned his gaze to the tea table beside the fireplace and adopted a casual tone.

"Let's sit down and talk."

The two quickly took their seats, and Leon also pulled out a chair and sat down.

He didn't call for a waiter; he simply waved his Magic Wand, and an exquisite tea set flew out of the cabinet on its own, soaring over the head of the still sulking Taff and landing steadily on the tea table.

An invisible flame boils the water.

Leon then skillfully took out tea leaves from his Space Ring and brewed a steaming pot of "Tranquil Snow Bud" for the three of them.

"Drink it."

Following Leon's example, Vivian and Nanfu picked up their warm teacups and sipped their tea.

The moment the cool, mellow tea entered their throats, its calming and peaceful Magic Power spread, soothing the tension in the two little devils' hearts.

Their eyes widened in disbelief, completely absorbed in the incredible feeling.

The Colin Family children are indeed insightful.

The two vampires almost immediately realized that what they were holding in their hands was the real treasure of the human world, the kind that money couldn't buy.

This is a completely different concept compared to the steaks and red wines they ate and drank on Empress Street.

Leon savored Professor Hector's treasured collection while looking at the two legitimate members of the Colin Family before him.

Logically speaking, he, the illegitimate son, and these two children of pure blood should be natural enemies. They would never sit together like this, drinking tea offered to each other.

However, neither Vivian nor Nanfu are normal demons, and Leon himself has no interest in the Colin Duchy in Hell.

If he wanted, he could easily establish an even larger "Colin Duchy" on the surface of the earth, and in fact, he had already secured this dream through the young men of the Templar Knights.

There was no fundamental conflict of interest between the two sides, and the Demon King, with his magnanimous spirit, Demon Capital who had offended him, so he would certainly not make things difficult for these two little guys.

After finishing her tea, Vivian licked her lips, seemingly wanting more, her expectant eyes saying, "One more cup, please."

Leon could satisfy this normal expectation, so he reached out and poured her a glass.

Then he spoke, breaking the silence in front of the fireplace.

How did you get here?

Nanfu quickly put down his teacup and answered respectfully.

"A new demon's lair has been established on the northern shore of the Vortex Sea. A baron who sold his soul to a demon set up Teleportation Array there, and the demon who seduced the baron... seems to be a fan of yours."

Do I still have this number of fans?

Leon was somewhat puzzled, but didn't take it to heart. After all, a demon who was befriending the country baron was clearly not a high-level demon; at most, it could only scare ordinary people.

Let's wait until we can corrupt an Earl before discussing "achievements" with him.

Seemingly unhappy that Nanfu had stolen the spotlight, Vivian loudly interrupted.

"We came by boat!"

Then, with an expression of adoration, she asked, "Brother, should I stay at the Demon Academy next year to study, or go to the Demon Lord Academy for further studies? Could you give me some advice?"

It was that creepy sound again.

Nanfu couldn't help but shudder, almost losing his balance on the cup.

Leon glanced at her, pondered for a moment, and then spoke.

"Staying at the Higher Academy is a good choice. Professor Adonia is a very good person; she can teach you a lot without reservation. As for the Demon Lord Academy... although it's also a top academy in Hell, the demons there aren't as innocent, neither the students nor the professors. I don't recommend you go there."

He doesn't talk about grand theories with the people around him; instead, he offers sincere advice that he considers worthwhile.

Vivian listened intently, seemingly taking it all in, yet also seemingly not. But whatever choice she ultimately made was her own business.

Leon never believed that his suggestions were necessarily correct.

Seeing that his sister had finished asking, Nanfu mustered up his courage and nervously asked a question as well.

"Brother... then... how can I develop manly qualities? How can I become a man as upright and honorable as you?"

Vivian spat out her tea with a "pfft," suppressing the urge to laugh out loud. Nanfu's face flushed red, but he didn't take back his words. Unlike the Succubus who "perhaps" did it intentionally, he genuinely wanted to grow up.

Leon took a sip of tea and pondered for a while.

"That's a very good question. To become a truly upright person, you must first understand what 'responsibility' means."

"Responsibility..." Nanfu mused. He then asked intently, "Can understanding responsibility make one a great demon king?"

"No."

Leon calmly refuted him, and looking at Nanfu with slumped shoulders, continued, "Understanding responsibility is only the first step in growing up. You need to be responsible for your own future. The second step in growing up is to break free from your dependence on 'promises.' Forget about the words 'as long as' and 'can.' Anyone who says those two words to you doesn't treat you as an independent soul."

"For example... 'as long as' your score is high enough, 'you' can' become a great demon. Or, 'as long as' you're good enough to the person you like, 'you' can' win her love."

"Your other half?!"

Vivian's ears immediately perked up, accurately grasping the strange point, and she jumped up from her chair.

"Brother, elder brother, do you have someone you like?!"

Leon's answer remained straightforward.

"No."

"Grumble!"

Vivian looked as if she had been shot; she pressed her right hand to her chest in pain, while her left hand wiped the tea that was about to drip from the corner of her mouth.

Hateful--

This feeling of being happy yet inexplicably disappointed!

Seeing Vivian's "contorted" appearance as she sat back down in her chair, the thoughtful Nanfu immediately connected it to his older brother's words and a look of sudden realization appeared on his face.

I see--

The older brother is teaching by example!

Elder brother, you are teaching by example!

Wait... Vivian?!

Nanfu's expression stiffened slightly, but remembering that Leon wasn't a member of the Colin Family, he quickly relaxed.

Vampires always think differently from ordinary people.

Leon noticed Nan Fu's "enlightened" expression and immediately realized that the child had completely misunderstood him.

However, this is actually not important.

No seed can germinate the moment it is sown.

When his life truly begins and he becomes a person with an independent personality, he will naturally understand the weight of these words.

And the truth hidden in the blank spaces.

As night fell later, the lights on Empress Street became sparse, leaving only patrolling guards on the street.

Leon explained to the two children what they should be careful about while wandering around Thunder City, and then planned to return to the Great Cemetery.

They don't need to worry about it too much.

And--

The arrival of the two was not a bad thing for him. The titles he made up were not stolen, so there was no need to hide them from ordinary people.

Leon was happy to see the citizens of Thunder City spreading his story, regardless of whether he personally appreciated the content of the story.

Of course, he didn't mind, but the two little ones seemed a bit tired from walking around and both suggested going to see the Great Cemetery.

It was at this moment that Vivian, realizing Leon was about to leave, finally made her most crucial request for this trip—

"Brother, may I... meet Miss Erin Campbell?"

Leon lifted his gaze from the teacup.

"Reason?"

"I was just curious..." Vivian's eyes darted around, trying to get away with it by being coquettish.

She would never admit that she was driven purely by possessiveness and jealousy, and that she had spent countless lonely nights gritting her teeth over it.

Although she wasn't petty enough to seek revenge against her own family, she still wanted to see for herself what tricks that fox spirit had used to deceive her into giving away the baby tooth she had entrusted to her elder brother!

Although it was his prerogative to use it as he pleased, it was something she had agonized over for a long time before giving it away, risking being scolded by her father and grandfather.

Without vampire blood, one is not considered a member of the Colin Family.

If Leon had been even more ambitious about the Colin Duchy, or if he were an immature brat like her, he would have been very likely to have sown the seeds of future trouble for himself and the Colin Family.

Putting aside potential competitors, what if the Padrige Family wants to go even further?

Vivian clearly hadn't considered these things; her intelligence was only relative to her peers... including her arrogance.

"No."

Leon rejected Vivian again without hesitation, ignoring her pitiful expression, and said in a serious tone.

"Erin is handling the affairs of the Duchy in the Duskwood Province, which is also my business, and... the main force of the Inquisition is currently there."

He knew that if he didn't make things clear, someone would definitely teeter on the edge of danger again, like a seagull that had just tasted fries.

Upon hearing the words "Inquisition," Nanfu visibly trembled.

The terrifying stories circulating in the Demon Academy about how the Inquisition identifies demons and how heretics are burned alive with holy light immediately flooded his mind.

Nanfu's reaction also reminded Leon.

He suddenly realized a detail he had almost overlooked: the name branded on the coffin that had stirred up trouble in the Holy City was "Nanfu Colin".

These two little guys, especially Nanfu, must not wander around on the surface like this, especially not with their real names!

Once the news reaches the Holy City, it will ultimately become a hidden danger in the carefully laid out game.

He had initially thought that the noble Colin vampires would never come to the surface, but now it seemed that these two little guys were incredibly bold.

Leon subtly changed the subject, guiding Vivian to recount their amusing—or rather, adventurous—experience on Empress Street during the day.

He put down his teacup, turned his gaze to Nanfu, and his expression became serious.

"Nanfu, Vivian is right, the way you are... it's indeed easy for you to give yourself away."

Seeing Leon on her side, Vivian nodded her little head smugly and joined in criticizing Nan Fu.

"That's right, that's right. I told you he should straighten his back a bit. How does he look like an aristocrat like this? He'd be better off dressed in rags."

Nanfu, who had just been scolded, looked bewildered. His already narrow shoulders shrunk even more, and he looked completely at a loss for what to do.

Leon paused for a moment, then continued.

"And after hearing your description, the name 'Nanfu' might have already been revealed by the hotel manager."

"Ah?" Nanfu's expression became even more panicked, and he hurriedly explained, "But, but I... I didn't say my name outside at all?!"

It's clearly Vivian's spreading her first and last name everywhere!

Wrong--

Not just Vivian!

However, faced with an older brother who was even more terrifying than his sister, he ultimately kept those words to himself, feeling wronged and remaining silent.

Vivian puffed out her little chest proudly, waiting for her brother's praise with a smug look on her face.

See?

What did she say?

Just as she said, it was obvious that Nanfu, being a burden, was more likely to be exposed, while she herself hid very well!

However, Leon did not praise her.

After a brief preamble, he revealed his true intentions.

Your name is nice.

It's mine now.

"For your safety, you must use an alias when walking on the surface."

After a pause, Leon pondered for a moment and then casually bestowed a name upon the child.

"From now on, you can be called 'Gustav Colin'."

Born on the Gana Continent, the second son of the Colin family, was Gustav in commemoration of the friendship between the human race and the Dragon God's people, which was very fitting.

However, "Gustav" himself didn't notice, as a loud dragon's roar—or rather, a muffled curse—came from the sofa not far away.

"Croak--!"

Taff, who had been sulking in the corner of the sofa, suddenly flew into a rage, jumped up and started ranting and raving, her expression suggesting she was so angry her nose was crooked.

This Hairless Monkeys is getting more and more outrageous! It's bad enough that it's taken over her body, but now it wants to strip her of her former domineering reputation?!

Although she was a "meat-producing lizard," Taff had quite a temper and a strong sense of image. Unfortunately, due to her lack of strength and her master's orders, she couldn't speak human language in front of outsiders, and in the end, she could only utter a series of strange, unintelligible cries.

The Zetas's "alien humiliation techniques" were completely wasted; instead, Vivian's attention was drawn to the dragon cub whose scales suddenly bristled.

This was the first time she had observed her brother's dragon up close, and she couldn't help but cast a curious glance at the adorable little creature.

Speaking of which...

She has never tasted dragon's blood.

Thinking of this, Vivian couldn't help but swallow, her scarlet pupils gradually turning eerie, as if she were seeing a high-end ingredient.

My brother has so many good things.

We have to find a way to try it!

She certainly wouldn't bite a smelly-looking lizard herself, but the Colin family kitchen had a professional chef skilled in removing the fishy smell and bleeding it.

The undisguised look startled Taff, and her cursing stopped abruptly. Just like when she hastily evacuated the Old Continent, she scurried under the sofa.

The room was filled with a cheerful atmosphere.

"Gustav ... Gustav Colin ..." Nanfu nervously repeated his new name over and over again, afraid that the distant Inquisition would see through his disguise.

Meanwhile, the oblivious Vivian was completely captivated by Taff, and she buried her face under the sofa, trying to coax the trembling Taff out with sweet words.

Leon calmly sipped his tea, conceiving the script for "Gustav Colin" in his mind, while also pondering what the citizens of Thunder City still lacked.

They had the guns, the money, and the "New Covenant" guiding them; now, it seemed all they needed was an enemy.

How about <The Gunshots on Empress Street>?

Um...

However, this move seems a bit premature. Let our dear Nanfu play around outside as "Gustav Colin" for a while.

The human world is actually quite wonderful; it would be such a waste to just stay in Demon Capital and scheme against demons...

The fire in the fireplace roared, dispelling the chill of the last day of winter.

On the last day of the year 1053 in the Os Calendar, the atmosphere in the Colin Family was as "harmonious" as ever, with the Demon King enjoying a joyful reunion.

In contrast, the Campbell Family faced a completely different situation...

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Leon
Erin
Vivian
Thunder City

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS