Finally Back!

Sorry, sorry. I went back to my hometown for the New Year and got nagged by all sorts of relatives about not being able to find a partner and being set up on blind dates. I was in a bad mood, so the day before yesterday I drank myself into oblivion with friends. I downed nearly a jin of baijiu and passed out cold. When I woke up yesterday, my head hurt like hell, and I even forgot to post a leave request.

I'll do my best to resume normal updates today. As for the missed updates during the New Year and the updates I owed from before, I'll count them all together as forty thousand words and grit my teeth to pay them back after the holiday!