Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Naruto: Starting as a Daimyo, My Descendants Bring Me Fortune
Chapter 114

The Shinobi Hero Who Put On a Mask

1,522 words 5 min read 2 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"You're back."

Upon seeing her husband return, Biwako rose to greet him, her voice as gentle as ever.

But when the light illuminated her ashen face, the smile vanished.

"What's wrong? What happened?" Biwako stepped forward and took her husband's hand, which was ice-cold to the touch.

"It's nothing," Hiruzen Sarutobi shook his head reassuringly, forcing an awkward smile. "I chatted with the Daimyo for a bit."

"Is that so?" Biwako didn't press further.

After many years of marriage, she understood her husband.

His current demeanor clearly indicates that something big has happened, just like the previous budget cuts.

"I'll go heat up your food." Biwako turned to leave.

"Biwako." Looking at his wife, Hiruzen Sarutobi suddenly called out to her.

"Um?"

"Tomorrow... organize all the clan's account books." Hiruzen Sarutobi's voice was dry as he spoke with difficulty, "Also, take stock of all the inventory in the storeroom."

"What should be distributed should be given to the children in the clan."

Biwako froze abruptly, turned around abruptly, and stared intently at her husband. "You... are you giving your last instructions?"

Hiruzen Sarutobi avoided eye contact and reassured him, "Don't overthink it, I'm just going on a long trip."

"Go to the Land of Hot Water and escort those prisoners."

"The journey will take a long time, so take care of things at home first, so you don't have to worry about it all by yourself."

This explanation is laughably weak.

"Escorting prisoners?" Biwako approached step by step, reaching out to stroke her husband's face, questioning, "You, a retired old man, have to do this personally?"

"Is Minato dead?"

"Are all the people in the village dead?"

Faced with his wife's questioning, Hiruzen Sarutobi could only remain silent.

"It was the Daimyo who ordered it, wasn't it?" Biwako's voice turned cold. "He sent you."

"It was him, who made you carry some shady burden again, didn't he?"

Answer me, Hiruzen!

"What sins will that man impose on you this time?"

"Don't talk nonsense!" Hiruzen Sarutobi violently, lowering his voice to rebuke him sharply.

But this rebuke lacked any real conviction.

Biwako laughed, but the laughter was mournful.

"I'm talking nonsense?"

"Hiruzen, I've spent my whole life with you. Every time you show this expression, I know something terrible is about to happen!"

"From the day you became Hokage, you no longer belonged to me alone."

"You are the Hokage of Konoha."

"You are carrying the entire village on your shoulders."

I accept it.

"Now that you're retired, why should you bear burdens that aren't yours to bear!"

What benefits did he give you?

"Or... did he threaten you with something?"

Seeing his wife's reddened eyes, Hiruzen Sarutobi felt a tightness in his chest.

He opened his mouth, but couldn't say anything.

I can't say.

Not a single word can be uttered.

He alone is enough to bear this sin.

"Alright, stop it." He pushed his wife's hand away, turned, and walked towards the study. "I'm tired. I want to be alone."

"Hiruzen Sarutobi!" Biwako shouted behind him.

But he didn't turn around.

He was afraid that if he turned around, the decision he had finally made would instantly crumble.

Enter the study and close the door.

His wife's voice was blocked out.

Hiruzen Sarutobi leaned against the door, his body slowly sliding down until he slumped to the ground.

In the pitch-black study, he buried his head and closed his eyes.

After a long while, he finally raised his head again, his face no longer showing its usual amiable expression.

His eyes were icy cold.

Hiruzen Sarutobi up and walked to the back of the study, pushing open a row of bookshelves.

Behind it lay a hidden compartment that he thought he would never open in his life.

Inside was a dusty wooden box.

Open the box.

Inside lay a set of old, blood-stained armor and a white mask painted with a monkey's face.

The armor was worn by him when he was a disciple of the Second Hokage, during his battles.

The mask was also the one he wore when he became the First captain of the Anbu, to bury countless darkness with his own hands.

That's how the name "monkey" came about.

His hands trembled as he gently stroked the mask; the cold touch instantly pulled him back to that era of iron and blood.

Unexpected.

Even when you're old, you can still use them.

Hiruzen Sarutobi stared at the mask, then slowly put it on.

Shinobi Hero!

Outside the door.

Biwako stood blankly under the veranda until the study door was pushed open.

Hiruzen Sarutobi appeared at the doorway.

She took two steps forward, wanting to ask for clarification.

But when they saw that mask, they stopped in their tracks.

All the questions and concerns remained unspoken.

Under the dim yellow light, the white Monkey Face Mask appeared exceptionally pale.

She did not speak again.

Not a single question was asked.

Having been married for many years, she knew better than anyone what this mask meant.

Hiruzen Sarutobi didn't say anything; he just stood there, letting his wife look at him.

This unspoken silence.

It was their farewell.

For a long, long time.

Biwako slowly walked up to him.

She didn't try to remove the mask, nor did she touch his cold armor.

She simply reached out and straightened his wrinkled collar.

The movements were very light and slow.

It was as if they wanted to freeze this moment forever.

Let's go.

After taking another deep look at her husband, Biwako finally spoke.

Hiruzen Sarutobi's lips moved; he would rather his wife cried out to him, questioned him, or even cursed him.

It's better than this kind of peace.

"You..." Hiruzen Sarutobi began, "Take good care of the family and arrange everything in the clan."

"I know," Biwako said. "Don't worry!"

"Um!"

Hiruzen Sarutobi, glanced at his wife one last time, and then resolutely turned away.

His steps were slow and heavy.

There was no sound coming from behind.

Biwako simply stood there, under that dim yellow light, quietly watching her husband's figure disappear into the night.

Until they can no longer be seen.

The door was open.

A breeze blew in, and the lamplight flickered.

The Hokage Building was brightly lit.

While Minato Namikaze was busy and overwhelmed, there was a knock on his office door.

"Please come in."

The door opened.

Upon seeing who it was, Minato Namikaze abruptly stood up, his hand instinctively reaching for the Kunai under the table.

The newcomer wore worn-out armor, had a Monkey Face Mask on his face, and exuded a chilling aura.

"Third Hokage...?" Minato Namikaze asked uncertainly.

"Hahaha!"

Hiruzen Sarutobi removed his mask, revealing a familiar face, and burst into laughter, "What, don't you recognize this old man?"

The familiar smile made Minato Namikaze breathe a sigh of relief. He looked Minato up and down, "Third Hokage, what's wrong...?"

"Oh, this?" Hiruzen Sarutobi patted his armor and said jokingly, "Don't you think this is quite intimidating?"

"Maybe it will scare those Kumogakure Village lads into not daring to move, and they'll behave themselves on the way."

The explanation was somewhat absurd, but given his smiling face, it seemed quite reasonable.

"My lord, is it really... that you absolutely must go?" Minato Namikaze's strange feeling subsided somewhat, and he tried to persuade him again, "The journey to the Land of Hot Water is long and arduous; it's far too difficult. I should go instead..."

"Eh, no." Hiruzen Sarutobi waved his hand, his attitude serious. "You are the Fourth Hokage of Konoha, the backbone of the village."

"With so many troubles both inside and outside the village, how can you leave so easily?"

"This kind of errand-running chore is perfect for a retired old man like me."

"Well, it's a way of contributing something to the village in my remaining years."

His words, filled with care for the younger generation and a sense of responsibility for the village, deeply moved Minato Namikaze.

Hiruzen Sarutobi walked up to the map, pointed to the route, and said, "I'm here to discuss the composition of the escort team with you."

"Yes!" Minato Namikaze immediately followed, filled with admiration.

Hiruzen Sarutobi said, "Prepare a escort team of five hundred."

Five hundred? Isn't that too little?

"That's enough. As long as we use Sealing Jutsu on all the prisoners, there won't be any problems."

"Oh, right, also ask Hiashi to bring ten more Hyuga clansmen over."

"With them here, there's no chance of anything going wrong."

After listening, Minato Namikaze nodded vigorously, "I'll arrange it immediately."

"Yes, go ahead." Hiruzen Sarutobi his mask back on. "I should go and prepare myself too."

Watching the Third Hokage's departing figure, Minato Namikaze was filled with admiration and worry.

The Lord Third truly devoted himself to the village.

They were completely unaware of the resolute determination hidden beneath that mask.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Konoha
Minato Namikaze

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS