Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Divine Beyond Honkai
VolumesArcsSummaries

Arc 22The Yae Shrine Hunt

Xu Yanwu trapped the Valkyrie trainees in an ever-changing shrine and turned their search for the Special Miko outfit into a fight against increasingly powerful Hunters. As the trainees joined forces against his transformed boss, Bronya and Mei began a plan to confront him, while Yae Sakura and Higu Maru entered the battle.

  • Xu Yanwu revealed that Yae Shrine had become an infinite, self-restoring space, and Himeko confronted him about the rose tattoo he had placed on her back.
  • The trainees fought the Hunters across the shifting shrine, while Bronya and Yuno discovered that its apparent floors and boundaries did not match its true structure.
  • Kiana sensed that the shrine connected back to itself and located Mei, leading Kiana, Fu Hua, and Theresa toward her.
  • Xu Yanwu transformed a Hunter into the centaur Nizako, armed her with a Gatling gun, and sent her after the trainees as the event’s boss.
  • Yae Sakura and Higu Maru fought Nizako, then Bronya and Yuno joined them and coordinated with Mei’s arriving group of trainees.
  • Xu Yanwu began Nizako’s second phase, and the sand of the Hunters gathered around him to form a headless giant with an axe and shield.
  • Bronya identified Xu Yanwu’s new form as Xingtian and planned an assault with Mei, while Yae Sakura urged Higu Maru to join the fight.
Chapters 589–614 Vol. 6 Read

Ch. 589I Don't Want to Come Up with a Title...

Himeko confronted Xu Yanwu about his identity and his plans for moving Yae Shrine and drawing St. Freya’s students there. Xu Yanwu announced that a shrine-wide game was underway, and Himeko demanded to see what he had done to the students.

  • Himeko questioned Xu Yanwu about conflicting claims to his identity and asked what he wanted.
  • Xu Yanwu said the students had come to Yae Shrine for training, with Theresa serving as their sparring partner.
  • Xu Yanwu announced that Hunters in the shrine would eliminate any students they caught, while the search for the Special Miko outfit and its promised reward continued.
  • Himeko demanded to know what the Hunters were and what Xu Yanwu had done to the students.
  • Xu Yanwu insisted the students were unharmed and offered to take Himeko to see for herself.
Read chapter

Ch. 590So Sleepy

Xu Yanwu’s explanation revealed that Hunters were attacking the Valkyrie trainees, while Himeko found the rescued trainees dazed in Miko outfits. The remaining trainees fought to survive, and Mei confronted a Hunter as Kiana and Fu Hua escaped another.

  • Xu Yanwu took Himeko to check on the rescued trainees, who sat dazed with Instant Noodles while wearing Miko outfits.
  • Himeko questioned Xu Yanwu about the outfits, and he denied having a Miko outfit fetish.
  • Theresa realized Xu Yanwu had tricked her into becoming a capture target, broke free of her bindings, and ran from the floating objects.
  • Kiana and Fu Hua heard Xu Yanwu explain the Hunter roundup while fighting a Hunter, and Fu Hua kicked apart its helmet before fleeing with Kiana.
  • Mei blocked a Hunter’s greatsword, seized its katana with electromagnetism, and attacked the empty suit of armor.
Read chapter

Ch. 591Strange

Mei and Bronya encountered Hunters that regenerated along with the shrine’s damaged rooms, while Bronya discovered that Yae Shrine extended across multiple identical floors. Bronya kept blasting her way upward to investigate, unaware that the Hunter she had destroyed was rebuilding itself behind her.

  • Mei cut a Hunter in half, but it regenerated along with the damaged wooden floor, so she retreated rather than continue fighting it.
  • Bronya explored the shrine with Assault Rabbit and recorded a map, but found that the shrine stretched far beyond its apparent boundaries.
  • A giant Hunter attacked Bronya, and Assault Rabbit blasted it into powder while Bronya ordered it to analyze the remains.
  • Bronya found that the Hunter’s remains consisted of iron and carbon powder and wondered whether the Hunters and the shrine’s restoration were connected to Xu Yanwu.
  • Bronya blasted through the ceiling and discovered another shrine floor above, then continued climbing through more floors.
  • After Bronya left, the Hunter and the damaged rooms rebuilt themselves, and the Hunter resumed searching for its next target.
Read chapter

Ch. 592Cube World

Xu Yanwu revealed that he had turned Yae Shrine into an infinite Cube World to trap the Valkyrie trainees. Himeko confronted him about the rose tattoo he had placed on her back, and Xu Yanwu grew alarmed when she said it had damaged her Artificial Saint Mark.

  • Xu Yanwu used his power over Imaginary Space to make Yae Shrine an infinite, self-restoring Cube World that the trainees could not escape.
  • Himeko demanded that Xu Yanwu release the trainees, but he refused and told her she could enter the shrine herself.
  • Himeko confronted Xu Yanwu about the rose tattoo on her back, which Xing Yaxiao had said he left there.
  • Xu Yanwu admitted that he had tattooed Himeko and asked why she had only raised the matter now.
  • Himeko said the tattoo had heated up the previous night and damaged her Artificial Saint Mark during an examination.
  • Xu Yanwu insisted that the tattoo should only protect Himeko and demanded to see it, but she refused.
Read chapter

Ch. 593St. Freya's Budget Crisis

Xu Yanwu tried to learn what was wrong with the tattoo on Himeko’s back, while Theresa fled Hunters and trainees inside the shrine. Theresa decided the Hunters could save St. Freya money as training partners, but Kiana and Fu Hua approached as she searched for something to cover her miko outfit.

  • Himeko threatened Xu Yanwu with a stool, and he asked her to explain what had happened to the tattoo on her back.
  • Xu Yanwu dragged Higu Maru over to examine Himeko, insisting that Higu Maru was a female fox.
  • Theresa realized the tireless Hunters could serve as durable sparring partners and calculated how they might reduce St. Freya Academy’s expenses.
  • Theresa searched the shrine for replacement clothes but found only a small tablecloth.
  • The Hunters surrounded Theresa after she shouted, and she saw Kiana and Fu Hua running toward her.
Read chapter

Ch. 594Fu Hua's Memories

Theresa, Kiana, and Fu Hua met inside Yae Shrine and continued searching for a way out, while Fu Hua began recalling a happy memory involving Xu Yanwu. Elsewhere, Yuno fought off waves of Hunters until exhaustion started to overtake her.

  • Theresa covered part of her Miko outfit with a tablecloth, but Kiana recognized her and greeted her happily.
  • Theresa explained that she had been trapped in the shrine while inspecting Xu Yanwu's construction, and Fu Hua invited her to travel with them.
  • Fu Hua reasoned that Xu Yanwu had created the shrine and its Hunters to train the Valkyries, then found herself smiling at a memory she could no longer recall.
  • Theresa urged Kiana and Fu Hua to leave before the Hunters returned to attack them.
  • Most Valkyrie students began teaming up as the Hunters eliminated many of the lone wolves.
  • Yuno continued crushing Hunters with plants, but their numbers wore her down and left her exhausted.
Read chapter

Ch. 595Tip of the Iceberg

Yuno rested after escaping the endlessly reforming Hunters and realized that Xu Yanwu’s training had improved her control over plants. A cannon blast brought her together with Bronya, and their conflicting accounts of which floor they occupied suggested that the transformed Yae Shrine was a maze that distorted their movement.

  • Yuno escaped the Hunters, rested in a room, and recognized how much better she had become at sensing and controlling plants.
  • A cannon blast struck near Yuno, and she blocked it with trees before discovering a lower level beneath the shrine.
  • Bronya emerged through the blasted floor with a steel construct, and Yuno confirmed that she had not changed floors while exploring.
  • Bronya compared Yuno’s account with her own and suspected they had remained on the same floor despite appearing to reach different levels.
  • Bronya concluded that Yae Shrine had become a maze and reflected that Xu Yanwu’s hidden mysteries were greater than they appeared.
Read chapter

Ch. 596Theresa Realizes the Truth

Bronya and Yuno teamed up to escape the shrine, while Mei gathered rescued Valkyrie trainees. Resting with Kiana and Fu Hua, Theresa realized they had already seen her wearing the Special Miko outfit but still did not understand why she had been hiding.

  • Bronya asked Yuno to team up, and Yuno agreed after Bronya promised to explain what was happening and why she had come from below.
  • As Hunters approached, Yuno sensed them first and used plants to crush the group from a distance.
  • Mei continued through the shrine with the Valkyrie trainees she had rescued, still hoping to find Kiana.
  • Kiana, Fu Hua, and Theresa rested in a sealed room while Fu Hua checked their surroundings.
  • Theresa realized Kiana and Fu Hua had already seen her in a Miko outfit and wondered why she was still hiding.
Read chapter

Ch. 597Drink More Hot Water

Xu Yanwu concluded that moving Yae Shrine had caused the tattoo on Himeko's back to react and damage part of her Artificial Saint Mark, while reducing harm to her body. He sent Yae Sakura into the shrine as Fu Hua and Kiana continued exploring, leaving Fu Hua wondering about Xu Yanwu and Yae Sakura's past.

  • Yae Sakura examined Himeko's back, and Xu Yanwu concluded that the shrine's power had affected her tattoo and reduced damage to her body.
  • Xu Yanwu told Himeko to rest and drink more hot water, then said someone inside the shrine was close to discovering the truth about its space.
  • Xu Yanwu invited Yae Sakura into the shrine for practice but told her not to help her junior sisters, and she eagerly agreed.
  • Fu Hua found a dusty diary and read about the Yae God Master and an elderly man surnamed Xu, whom she suspected was Xu Yanwu.
  • Fu Hua wondered about Yae Sakura's connection to the shrine and Xu Yanwu's past, then returned the diary when Kiana urged her to resume searching for the Special Miko outfit.
Read chapter

Ch. 598Kiana's Doubts

Kiana, Fu Hua, and Theresa searched the shrine for the Special Miko outfit while concealing what they knew about Xu Yanwu and the event. Kiana sensed that the shrine was a Möbius-strip-like space, and Fu Hua wondered whether Kiana’s powers were awakening.

  • Kiana said she had joined the search because Xu Yanwu promised to grant her a request, which she planned to use to ask about Grandpa Xu; Fu Hua and Theresa were stunned by her calling Xu Yanwu both Uncle Xu and Grandpa Xu.
  • Fu Hua denied knowing Xu Yanwu, while Theresa claimed she joined because he had offered Valkyrie training, though Fu Hua suspected Theresa was lying.
  • Kiana, Fu Hua, and Theresa moved through the shrine and defeated many Hunters, with Fu Hua and Theresa holding back for their own reasons.
  • Kiana stopped and sensed that the shrine was an independent area connected to itself, describing it as a corridor where walking forward might bring them back to the same place.
  • Fu Hua identified the space as resembling a Möbius strip and wondered how Kiana had sensed its unusual structure and whether her powers were awakening.
Read chapter

Ch. 599Fu Hua's Wild Thoughts

Theresa, Fu Hua, and Kiana searched for a way out of Xu Yanwu's looping space while Fu Hua grew angry over her suspicions about him. Kiana then sensed Mei nearby, leaving the group with a possible lead.

  • Fu Hua explained that they might need Xu Yanwu's permission or extraordinary power to escape, while Theresa worried that she could not leave without finding the special Miko outfit.
  • Fu Hua, suspecting Xu Yanwu had deceived her, punched a crater into a wall and startled Kiana and Theresa.
  • Fu Hua told Kiana to focus on the event, but Kiana kept wondering where Mei was and whether they would be able to eat dinner.
  • Kiana sensed Mei's presence through the gaps and became certain that Mei was nearby.
Read chapter

Ch. 600Kiana's Strange Feeling

Kiana sensed Mei’s changing location inside Cube World and led Theresa and Fu Hua toward her. Xu Yanwu realized Kiana’s ability might come from Sirin or his own power within her, then decided to strengthen the Hunter and enter the game himself.

  • Kiana sensed Mei among the shifting spaces and pointed out her location, correcting her direction when Mei moved.
  • Theresa and Fu Hua were shocked that Kiana could locate Mei, and Fu Hua asked her to lead them to Raiden Mei.
  • Xu Yanwu watched Kiana and suspected her sensing ability came from Sirin’s power or the power he had fused into her soul.
  • Xu Yanwu decided to raise the difficulty by strengthening the Hunter and joining the game, while hoping Kiana’s group would discover Theresa’s hidden identity.
Read chapter

Ch. 601Reforging the Hunter

Mei reassured the Valkyrie trainees as they searched the shrine for the special Miko outfit, unaware that the Hunters were transforming. Meanwhile, Xu Yanwu reshaped one Hunter into a heavily armored centaur with a gigantic blade and prepared to name it.

  • Mei comforted the Valkyrie trainees and led them onward while continuing to watch for danger and search for Kiana.
  • The Hunters began changing, developing altered limbs and bodies as the trainees enjoyed a brief respite.
  • Xu Yanwu infused a Hunter with energy, transforming its lower body into a powerful horse body and strengthening its human half.
  • Xu Yanwu gave the Hunter armor and a gigantic long-handled blade, turning it into a fearsome killing machine.
  • Xu Yanwu activated the Hunter and began thinking of a name for it.
Read chapter

Ch. 602BOSS Battle

Xu Yanwu named Nizako the event’s boss, outfitted her with a shoulder-mounted Gatling gun, and announced a new challenge to the remaining Valkyrie trainees. The trainees could end the event by defeating the boss, and Theresa immediately decided she wanted to do so.

  • Xu Yanwu named the centaur Hunter Nizako and mounted a Gatling gun on her shoulder before disguising himself and riding her.
  • Xu Yanwu announced that the remaining Valkyrie trainees would face Hunters strengthened in individual abilities and promised them special accessories after the event.
  • Xu Yanwu introduced the Gatling Centaur as the event’s boss, leaving Kiana, Fu Hua, and Theresa puzzled by the name.
  • Xu Yanwu declared that defeating the boss could end the event as an alternative to catching the Special Miko outfit.
  • Theresa resolved to find and defeat the boss so the event would end.
Read chapter

Ch. 603BOSS?

Mei and the Valkyrie trainees decided to follow their dials and hunt the BOSS, while Bronya persuaded Yuno to join her. As they set out, Nizako began charging through Yae Shrine under Xu Yanwu’s guidance, sweeping toward the trainees.

  • Mei warned the Valkyrie trainees that the enhanced Hunters could attack them as they searched for the BOSS, and urged them to follow their dials together.
  • The trainees agreed to join Mei, and the group set off toward the Hunter BOSS while preparing to seize weapons from the Hunters.
  • Bronya, intrigued by the game-like shrine and eager to fight the BOSS, asked Yuno to join her.
  • Bronya and Yuno decided to follow their dials, and Bronya noticed the dial’s hand trembling as the BOSS began moving.
  • Nizako charged through walls and pillars as Xu Yanwu guided her toward the Valkyrie trainees, beginning a sweep through Yae Shrine.
Read chapter

Ch. 604What Monstrosity Is This?

Xu Yanwu rode Nizako through Yae Shrine, using a Gatling loaded with rubber bullets to knock out isolated Valkyrie trainees while saving the strongest groups for later. As he set off to hunt more trainees, Yae Sakura enjoyed fighting the upgraded Hunters and wondered where the Hunter BOSS was.

  • Xu Yanwu directed Nizako to charge through walls toward a lone Valkyrie trainee.
  • Xu Yanwu startled the trainee with a taunt and had Nizako fire rubber bullets from the Gatling, knocking her unconscious.
  • Xu Yanwu ordered a Hunter to carry the trainee to the entrance, then chose to target scattered trainees before approaching the four powerful groups.
  • Xu Yanwu sent Nizako toward the nearest trainee while he continued hunting those who were alone.
  • Yae Sakura delighted in the strengthened Hunters and wondered how to find the Hunter BOSS, looking down at her shadow.
Read chapter

Ch. 605Weapons

Yae Sakura forced Higu Maru to help search for the Hunter Boss while Xu Yanwu continued leading Nizako through the trainee hunt. Kiana, Fu Hua, and Theresa pursued the Boss by following their spinning dials and decided to take weapons from the Hunters.

  • Yae Sakura dragged Higu Maru out of her shadow and made her join the search for the Hunter Boss.
  • Xu Yanwu sensed Yae Sakura and Higu Maru searching, then continued toward another target with Nizako.
  • Kiana asked Fu Hua why their sleeve dials were spinning, and Fu Hua concluded the Hunter Boss was circling them at high speed.
  • Fu Hua suggested they obtain weapons from the enhanced Hunters before fighting the Boss.
  • Kiana chose a long weapon such as a staff or spear after Fu Hua ruled out firearms and unusual weapons.
Read chapter

Ch. 606Coincidence, Weapons

Fu Hua, Kiana, and Theresa searched for weapons among the enhanced Hunters, while a series of coincidences made them suspect Xu Yanwu had arranged weapons specifically for them. Xu Yanwu had actually added several special weapons as random surprises, and he continued tracking the remaining Valkyrie trainees as the final battle approached.

  • Theresa said she would choose whatever weapon she came across, and the group encountered a Hunter wearing gauntlets resembling Fu Hua's Grip of Taixu.
  • Fu Hua defeated the Hunter, took the imitation Grip of Taixu, and insisted its appearance had been a coincidence.
  • After Kiana wished for long-handled weapons, two Hunters appeared with a staff and a huge axe, and Kiana and Theresa charged at them.
  • Xu Yanwu revealed that he had placed special weapons around Yae Shrine as random surprises, though Fu Hua mistook their appearances for deliberate arrangements.
  • Xu Yanwu checked his map, saw that the remaining Valkyrie trainees were mostly in groups of five or more, and decided to wait before starting the final battle.
Read chapter

Ch. 607Golden Cudgel

After defeating two Hunters, Kiana and Theresa claimed their weapons, and Fu Hua identified Kiana’s iron staff as an imitation Ruyi Golden Cudgel. The trio followed a trembling needle toward the Hunter Boss, while Nizako fought Yae Sakura and Higu Maru.

  • Kiana and Theresa picked up the Hunters’ weapons, and Fu Hua read the staff’s inscription as “Ruyi Golden Cudgel” and its note that it was an imitation.
  • Kiana remembered Grandpa Xu’s story about Sun Wukong and happily claimed the staff, while Theresa found that the massive Axe of Corruption suited her.
  • Fu Hua noticed that the needle on her sleeve had stopped moving but was still trembling, and the three followed it toward the Hunter Boss.
  • Xu Yanwu had directed Nizako to find Yae Sakura, and Nizako began fighting her after clearing out isolated Valkyrie trainees.
  • Yae Sakura and Higu Maru encountered Nizako when she smashed through a wall, and Higu Maru covered her eyes at the sight.
Read chapter

Ch. 608Battle

Yae Sakura and Higu Maru fought Xu Yanwu and Nizako in the shrine after Higu Maru burned open a larger battlefield. Yae Sakura’s strike was blocked by Xu Yanwu, who prepared to continue the fight as she eagerly faced the challenge.

  • Yae Sakura warned Higu Maru that the Hunter Boss had appeared, and Higu Maru transformed and burned away the ceiling to make room for battle.
  • Xu Yanwu opened fire from Nizako’s back as Nizako charged, while Yae Sakura deflected the rubber bullets and Higu Maru launched a fireball.
  • Nizako dodged Higu Maru’s fireball, then clashed her greatsword against Higu Maru’s paw as Yae Sakura used Higu Maru’s back to approach.
  • Yae Sakura leaped at Nizako with both swords, but Xu Yanwu tore a Gatling gun from Nizako’s shoulder and blocked her strike, damaging one barrel.
  • Xu Yanwu snapped off the damaged barrel and aimed the Gatling at Yae Sakura, who said she welcomed a strong opponent and gripped her sword with both hands.
Read chapter

Ch. 609Bronya Arrives

Xu Yanwu kept Yae Sakura from defeating Nizako alone and launched another charge, drawing the Valkyries into a battle with the BOSS. Bronya and Yuno followed the target marker to the fight, where Bronya was flung into the air above the burning battlefield.

  • Xu Yanwu urged Nizako to charge Yae Sakura and the others, beginning a fast-moving battle.
  • Bronya and Yuno traveled toward Nizako by following the changing pointer, with Assault Rabbit smashing through walls along the way.
  • After the pointer stabilized, Bronya spotted firelight and directed Assault Rabbit toward the sounds of battle.
  • Assault Rabbit burst from a passage into the air above floors burned away by flames, and Bronya saw Higu Maru below.
Read chapter

Ch. 610Stalling for Time

Bronya, Yuno, Yae Sakura, and Higu Maru fought Nizako and Xu Yanwu as more people were expected to arrive. Both sides held back and tried to stall for time, while Xu Yanwu prepared for the coming Valkyrie trainees.

  • Bronya and Yuno spotted Yae Sakura atop the enlarged Higu Maru, facing Nizako and Xu Yanwu.
  • Xu Yanwu fired rubber bullets at Bronya and Yuno, and Bronya used Assault Rabbit's shield to block them.
  • Yae Sakura asked Bronya to join the fight against Nizako, and Bronya assessed the battlefield and their limited combat options.
  • Bronya told Yae Sakura to stall until reinforcements arrived, and Yae Sakura and Higu Maru coordinated with Bronya and Yuno.
  • Xu Yanwu and Nizako matched the group's strength while also stalling, planning to become stronger bosses when more Valkyrie trainees arrived.
Read chapter

Ch. 612Second-Phase Transformation

As the Valkyrie trainees coordinated their assault and cornered Nizako, Xu Yanwu began her second-phase transformation. Hunters appeared and charged toward Nizako and Xu Yanwu, their bodies turning to sand that flowed toward them.

  • Mei arrived with a large group of Valkyrie trainees, and Bronya coordinated them into an encirclement around Nizako.
  • After Nizako was struck several times, Xu Yanwu decided to start her second-phase transformation early.
  • Nizako stopped moving and gained an invisible Air Wall that blocked the trainees' attacks.
  • Xu Yanwu discarded his failing Rubber Bullet Gatling and stood up from Nizako's back before placing a hand on her.
  • Hunters appeared around the trainees and charged toward Xu Yanwu and Nizako, and their scattered sand surged toward the pair despite the trainees' attacks.
Read chapter

Ch. 613Contending Against Heaven

Xu Yanwu absorbed the sand formed from Nizako and the Hunters, then transformed into a towering headless giant modeled after Xingtian. The Valkyries recognized the design as the legendary Shenzhou figure who contended against heaven.

  • The sand from Nizako and the Hunters passed through the Air Wall and engulfed Xu Yanwu.
  • As the sand gathered around him, Xu Yanwu decided to create a powerful boss with broad, dodgeable attacks and a different appearance from Nizako.
  • Bronya found Mei and began discussing a plan for facing the transforming boss.
  • Xu Yanwu emerged as a headless giant carrying a huge axe and shield, then struck his axe to announce his arrival.
  • Bronya analyzed the giant's design and identified it as Xingtian from Shenzhou history.
Read chapter

Ch. 614History

Xu Yanwu transformed into Xingtian for the Valkyrie trainees’ final test, and the trainees weighed how to challenge his overwhelming strength. Bronya launched the first attack with Assault Rabbit while Yae Sakura urged Higu Maru to join in.

  • The lesson described how Xingtian’s legend belonged to the poorly documented era of the Yellow Emperor and Yan Emperor, and how Honkai left open the possibility that the myth was real.
  • Higu Maru warned Yae Sakura that Xu Yanwu had become too powerful for the trainees to defeat by simply overwhelming him with numbers, but Yae Sakura refused to back down.
  • Xu Yanwu adjusted to his Xingtian form and explained that any part of him the trainees dispersed could not be reassembled.
  • Bronya devised a plan with Mei and flew toward Xu Yanwu alongside Assault Rabbit, relying on its defenses to withstand his attacks.
  • Yae Sakura told Higu Maru that Bronya had already entered the fight and urged her to go too.
Read chapter
Arc 22 of 54
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS