Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Divine Beyond Honkai
VolumesArcsSummaries

Arc 5The Head of the War Gods

Xu Yanwu left Welt Yang and traveled to the Siberian Ruins, where he encountered Black Ai and uncovered records of his past. He entered Doctor MEI’s data space, fought the Herrscher of the End, and awoke fifty thousand years later after his flames helped clear the virus.

  • Xu Yanwu experienced Babylon Tower’s memories of imprisoned girls, then shared a drink with Shabu and spoke about his past.
  • Welt Yang received Xu Yanwu’s divided soul in a glass bottle, and Xu Yanwu explained that he had preserved Sirin’s soul and gathered Cecilia’s into Black Abyss White Flower.
  • Xu Yanwu left Welt Yang, traveled to Siberia, and followed a wisp of Imaginary Power to the Ruins.
  • Xu Yanwu encountered Black Ai, whose systems identified him as the Previous Civilization’s Head of the War Gods, and he searched her records to learn about his past.
  • Xu Yanwu found Doctor MEI in Changkong City and revealed that he had awakened fifty thousand years in the future before the Herrscher of the End attacked them.
  • Xu Yanwu fought the Herrscher of the End while Doctor MEI connected to Prometheus, then remained behind as Prometheus evacuated her from the collapsing data space.
  • Doctor MEI ordered Prometheus to cooperate with Xu Yanwu, whose flames contained and began incinerating the virus.
  • Fifty thousand years later, Xu Yanwu awoke in the Ruins, read Doctor MEI’s records, and blamed Prometheus for relaying his request for mustard and chili sauce.
Chapters 106–136 Vol. 2 Read

Ch. 106Human

Siegfried returned to Babylon Tower carrying the injured Xu Yanwu and Welt Yang, while Theresa was treated separately. Xu Yanwu recovered quickly and reunited with Xing Yaxiao, who arrived with the others as they gathered around his hospital bed.

  • Salome and Xing Yaxiao opened Babylon Tower's doors after Siegfried called for medical help.
  • Siegfried carried Xu Yanwu and the unconscious Welt Yang inside, and Xing Yaxiao recognized her ancestor as he rushed upstairs.
  • Tesla finished treating Xu Yanwu and worried that Welt Yang's injuries might be serious.
  • Xu Yanwu told Tesla that The Clown had broken a few of Welt Yang's ribs and wondered whether he was really human because he healed so quickly.
  • Xing Yaxiao rushed into the operating room, and Xu Yanwu eagerly welcomed her before becoming awkward as Siegfried, Theresa, Salome, and the others followed.
Read chapter

Ch. 107Mass Grave

After waking in Babylon Tower, Xu Yanwu reassured the group despite his severe injuries and revealed that the tower was built over the remains of many innocent girls. He ended by asking the others what they thought of Sirin, the Second Herrscher.

  • Tesla described Xu Yanwu's severe injuries, and Xing Yaxiao cried as she hugged him.
  • Welt Yang arrived in a wheelchair, and Xu Yanwu got up despite Tesla's warning and apologized for the trouble he had caused.
  • Xu Yanwu told the group that Babylon Tower was a mass grave filled with the remains of young girls.
  • Xu Yanwu teased Theresa by pretending a ghost was beside her, making her flee in fright.
  • Xu Yanwu turned serious and asked the group what they thought about Sirin, the Second Herrscher.
Read chapter

Ch. 108Conversation

Xu Yanwu argued that Sirin should not be treated as an enemy without considering her suffering, then privately asked Welt Yang for help after realizing he was not the original First Herrscher. Welt Yang agreed to leave Babylon Tower immediately, while Xu Yanwu’s request remained undisclosed.

  • Xu Yanwu told Welt Yang and the others that Sirin did not hate humanity and had no intention of killing Theresa, then asked Welt Yang to stay behind.
  • After the others left, Xu Yanwu tore off his bandages, surprised Welt Yang with his recovery, and hurriedly dressed when Welt pointed out he was naked.
  • Xu Yanwu deduced that Welt Yang had inherited the original First Herrscher’s Core and name, and Welt confirmed the original Herrscher was dead.
  • Xu Yanwu asked Welt Yang for a favor and offered compensation, though the details of their agreement were not revealed.
  • Welt Yang emerged from the ward in a wheelchair and ordered Tesla and Ein to leave Babylon Tower immediately; Ein stopped Tesla from arguing with him.
Read chapter

Ch. 109Dreams

Welt Yang prepared to leave Siberia with a strange lump of flesh while Otto arranged further deployments, and Xu Yanwu rested as the Valkyries discussed him and Sirin. Xu Yanwu then found himself in a boundless white void and discovered a towering spire after running into its wall.

  • Welt Yang steadied himself and decided they needed to leave, carrying a writhing lump of flesh in a glass bottle.
  • Otto ordered the former Snow Wolf Squad to prepare for Siberia and told Cecilia to stand by for deployment.
  • The Valkyries complained about Xu Yanwu and Siegfried snoring, and Xing Yaxiao wondered what Sirin had been like.
  • Xu Yanwu woke in a white void, called out without getting an answer, and chose a direction by spinning and pointing.
  • Xu Yanwu ran into a wall and saw that it belonged to a towering spire.
Read chapter

Ch. 110Babylon

Xu Yanwu was drawn into a vision of Babylon Tower’s imprisoned test subjects and learned that the tower’s lingering resentment had shown him its past. After waking in his hospital room, he headed toward the Honkai Energy reactor beneath the nearly empty tower.

  • Xu Yanwu searched for Babylon Tower’s entrance, heard researchers and imprisoned girls inside, and passed through the wall into the tower.
  • He found young girls suffering in prison cells but could not touch them, realizing he was experiencing a memory stirred by the tower’s resentment.
  • Xu Yanwu flew toward the experimental area, determined to witness the tower’s past despite expecting Otto’s nuclear bombardment to injure him.
  • Much later, Xu Yanwu woke in his hospital room, saw that most personnel and rescued girls had left, and took the elevator down toward the Honkai Energy reactor.
Read chapter

Ch. 111Outside the Tower

Xu Yanwu approached the Babylon Tower reactor, tempted by its Honkai Energy and his hunger, but Shabu interrupted him and invited him to drink beer outside the tower. As they shared drinks and dried squid, Shabu spoke about her life as a Valkyrie and asked about Xu Yanwu’s past, leaving him about to tell her more.

  • Xu Yanwu arrived at the Honkai Energy reactor and considered biting it because he was hungry.
  • Shabu found Xu Yanwu and invited him to have a drink.
  • Xu Yanwu and Shabu sat on the external platform, drinking beer and sharing dried squid.
  • Shabu talked about the hardships of being a Valkyrie and said Ya Xiao had been chasing the legends of her ancestors.
  • Xu Yanwu told Shabu that he had helped invent some myths and had once considered running away from fighting the Honkai.
Read chapter

Ch. 113Writing the Main Story ASAP for the Sake of My Survival Instinct...

After sensing the powerful Honkai Energy pulse from the moon, Xu Yanwu considered how to keep Cecilia away from Siberia and draw Sirin away from Honkai. Welt Yang learned that Schicksal had killed the Second Herrscher and apparently Xingtian, but discovered Xu Yanwu survived as one-third of his soul.

  • Siegfried woke to an alarm and received a report that a massive Honkai Energy reaction had appeared on the moon.
  • Xu Yanwu sensed the lunar Honkai Energy, planned to keep Cecilia away from Siberia and lure Sirin away from Honkai, then saw Schicksal's helicopters arrive.
  • Ein told Welt Yang that the Second Honkai War had ended, Cocolia had sent Titans to seize the Herrscher Core, and Schicksal had fired a nuclear missile during the battle at Babylon Tower.
  • Welt Yang read that Cecilia had fought Xingtian in Babylon Tower and believed Xu Yanwu had died, then angrily blamed Otto.
  • Xu Yanwu spoke from the glass bottle Welt Yang had received, reverted into a tiny lump of flesh, and then appeared behind Welt Yang as an elderly man, explaining that he was one-third of Xu Yanwu's soul.
Read chapter

Ch. 114How It Happened

Xu Yanwu explained to Welt Yang how Otto’s nuclear strike had killed Sirin and Cecilia despite his efforts, and revealed that he had saved fragments of their souls. Two months later, he was living under a forged identity and playing games at an Anti-Entropy snack cart as Welt delivered his documents and asked whether he was ready to leave.

  • Xu Yanwu told Welt Yang that Cecilia had attacked him under duress, then described how Otto’s nuclear strike killed her and Sirin and ruined his efforts to change the Second Honkai War.
  • Xu Yanwu revealed that he had divided his soul to preserve Sirin’s soul and gather Cecilia’s soul into Black Abyss White Flower, then asked Welt Yang for help getting an identity and a snack cart.
  • Two months later, Welt Yang found Xu Yanwu playing Titan Wars at his snack cart and blocked his network access to stop him arguing with Tesla.
  • Welt Yang gave Xu Yanwu a forged identity prepared with help from Shenzhou and asked if he planned to leave.
Read chapter

Ch. 115Making a Break for It

Xu Yanwu left Anti-Entropy to take a break, confident that Siegfried would eventually escape Schicksal and asking Welt Yang to help him when the time came. After Xu Yanwu departed, Welt Yang discovered that his face had vanished from memories and records, then turned to Ein and Tesla to ask about preparations for Project Moonlight Throne.

  • Xu Yanwu refused Welt Yang's suggestion that he keep working for Anti-Entropy and packed his belongings to leave.
  • Xu Yanwu told Welt Yang that Siegfried would uncover the truth about his wife's death and asked him to help Siegfried escape Schicksal if possible.
  • Xu Yanwu left Welt Yang a Jianbing Guozi and drove away, while Welt Yang realized he could no longer remember Xu Yanwu's face.
  • Welt Yang found Xu Yanwu's photos showed a faceless figure, and Ein explained that his facial features had disappeared from records and photographs weeks earlier.
  • Ein ate the remaining Jianbing Guozi, and Tesla rushed in demanding to know where Xu Yanwu had gone so she could confront him over his mockery of her Titan Mech design.
  • Welt Yang told Tesla that Xu Yanwu had left, then asked Ein and Tesla about preparations for Project Moonlight Throne.
Read chapter

Ch. 116Imaginary Space

Xu Yanwu drove his food truck from Welt to Siberia to search for ancient Ruins he suspected were real, then entered Imaginary Space to find the landmass that had vanished there. After failing to locate it, he demanded that a wisp of Imaginary Power give him directions.

  • Xu Yanwu reached Siberia after three weeks on the road and refueled his food truck with energy from his soul body.
  • He explained that he had come to investigate whether a story about ancient Ruins beneath Siberia was true, while avoiding the Schicksal troops guarding the enormous crater.
  • Xu Yanwu drove his truck into Imaginary Space, where an energy barrier protected it from rampaging Imaginary Power.
  • When Imaginary Power surged toward the truck, Xu Yanwu cursed at it and threatened to eat it, causing it to settle down.
  • Unable to find the vanished Siberian landmass, Xu Yanwu pointed at a wisp of Imaginary Power and demanded directions.
Read chapter

Ch. 117Ruins

Xu Yanwu followed a wisp of Imaginary Power to the Siberian continent fragment and found the Ruins beneath the battlefield. He entered the ancient shelter and reached the room where Ai-chan sat, leaving her unresponsive.

  • Xu Yanwu threatened a wisp of Imaginary Power until it formed an arrow, then followed its directions to the Siberian continent fragment.
  • Xu Yanwu landed on the snowy battlefield and searched underground, sensing energy that led him to the Ruins.
  • Xu Yanwu decided to enter the Ruins and give Ai-chan some power before leaving.
  • Xu Yanwu passed through the entrance, explored the Ruins, and reached the shelter's central room.
  • Xu Yanwu found a woman in a black gown sitting motionless at the center of the room.
Read chapter

Ch. 118The Greater the Ability, the Greater the Power Consumption...

Xu Yanwu woke Black Ai, the guardian combat unit A1, in the K23 Shelter, but she detected him as an intruder and tried to eliminate him. Her damaged module drained the shelter’s power, shutting her down before she could attack, so Xu Yanwu carried her away and restored enough energy to start her reboot.

  • Xu Yanwu approached the sleeping Black Ai and tried to wake her by poking her cheek, but she did not respond.
  • Black Ai woke, calibrated her language system, and identified Xu Yanwu as a quantumized intruder beneath an unknown energy source.
  • Black Ai activated her Quantum Elimination Module, but a warning announced that it was damaged and consuming too much energy.
  • Black Ai ran out of power and fell unconscious, while the Ruins around them also went dark.
  • Xu Yanwu picked up Black Ai and, several dozen minutes later, her energy recovered enough for A1 to begin rebooting.
Read chapter

Ch. 119Argument

Black Ai rebooted inside the K23 Containment Facility and challenged Xu Yanwu, mistaking him for an intruder seeking the World's Last Key. She remained unable to understand his refusal to take the facility’s power and ordered him expelled.

  • Black Ai revived, detected Xu Yanwu, and demanded that he explain why he had entered the K23 Containment Facility.
  • Black Ai used thought authentication on Xu Yanwu, but its probing of his memories failed to intimidate him.
  • Black Ai asked whether Xu Yanwu would use the World's Last Key to protect or plunder, and he said he had no interest in taking it.
  • Xu Yanwu explained that he wanted time to understand what his emotions could let him do, while Black Ai insisted emotions were irrelevant to humanity’s fate.
  • Black Ai declared that she could not understand Xu Yanwu and ordered him expelled.
Read chapter

Ch. 120'Head of the War Gods'

Xu Yanwu subdued Black Ai and realized the girl he had glimpsed might have been Schrödinger, who helped him escape the Will of Honkai. Black Ai recognized him as the Head of the War Gods but denied his request to use the Quantum Observation System.

  • Xu Yanwu pinned Black Ai and her Floating Cannons to the floor with an unknown force.
  • Xu Yanwu recalled a light-brown-haired girl carrying a stuffed cat and identified her as Schrödinger, suspecting she had saved him from the Will of Honkai.
  • Black Ai restored her systems, identified Xu Yanwu as the Previous Civilization's Head of the War Gods, and recorded his data as ZS-076.
  • Xu Yanwu asked Black Ai to lend him the Quantum Observation System so he could look at a girl.
  • Black Ai denied Xu Yanwu access, and he realized she had recognized him as the Head of the War Gods.
Read chapter

Ch. 121Ghost Festival Extra — '1'

Xu Yanwu investigated the disappearance of local punks on the Ghost Festival and found a dangerous concentration of Honkai Energy in an abandoned factory. He encountered Xing Yaxiao there, then slipped away without revealing who he was, relieved to see his great-granddaughter was doing well.

  • Xu Yanwu failed to attract customers with his late-night food cart and followed a girl into an alley to make sure she was safe.
  • Xu Yanwu noticed it was the Ghost Festival and wondered whether ghosts or Honkai Energy were behind the missing punks.
  • Xu Yanwu sensed a powerful concentration of Honkai Energy in an abandoned factory and questioned why no incident had been reported.
  • Xing Yaxiao arrived to handle a small Honkai incident, carrying Ganqi, and found Xu Yanwu at the factory.
  • Xu Yanwu hurried away before Xing Yaxiao could recognize him and concluded that his great-granddaughter seemed to be doing well.
Read chapter

Ch. 122Records Across Time

Xu Yanwu incapacitated Black Ai and entered her core to access Fire Moth’s records about his head. The records revealed that Fire Moth had discovered him sealed in a crystal, struggled to study his cells, and eventually used his power against Honkai before Doctor MEI took over the research.

  • Xu Yanwu tried to learn about his records, but Black Ai refused to grant him access.
  • Xu Yanwu restrained Black Ai and made her lose consciousness so he could enter her core.
  • Xu Yanwu read that Fire Moth had found his head sealed in a massive crystal and designated it the “Warrior’s Head.”
  • Dr. Alpha documented failed attempts to use the head’s cells, then discovered its vitality and power through Soul Steel.
  • Dr. Alpha renamed him the “Head of the War Gods” after his power destroyed nearly half of Canghai City during a Honkai eruption.
  • Doctor MEI took over the research and concluded that the head had abilities beyond energy extraction.
Read chapter

Ch. 123Xu Yanwu's Power

Xu Yanwu read Dr. MEI’s records and learned that his power was unlike any known energy, behaving instead like a key connected to the world’s rules. He found that MEI had developed a device to view his memories, but the chapter ended before he learned what it revealed.

  • Xu Yanwu read records about the Herrschers and Kevin’s dangerous fusion with Parvati, growing frustrated that the notes focused on them instead of him.
  • Dr. MEI’s records described Xu Yanwu’s cells as incompatible with other cells because of their immense difference in rank.
  • Xu Yanwu read that MEI had extracted his power and concluded it acted like a key that could connect with the world’s rules.
  • Xu Yanwu tested his power by changing a flame into water, plasma, a seed, and other forms before turning it back into a flame.
  • Xu Yanwu discovered that MEI had created a device to view his memories through his brainwave activity.
Read chapter

Ch. 126Facing

Xu Yanwu explained to Doctor MEI that they were in Changkong City, that Raiden Mei resembled her, and that he had come from fifty thousand years in the future. Their conversation was interrupted when the Herrscher of the End attacked, leaving Xu Yanwu shielding Doctor MEI and facing his enemy.

  • Doctor MEI questioned Xu Yanwu about the Last Herrscher, Raiden Mei, Changkong City, and why he seemed to know her.
  • Xu Yanwu told Doctor MEI that the girl was Raiden Mei and that they were in Changkong City from her era.
  • Xu Yanwu revealed that he had awakened from a sleep pod fifty thousand years in the future, but Doctor MEI could not hear parts of what he said about her future.
  • A surge of Honkai Energy destroyed the building, and Xu Yanwu shielded Doctor MEI as he carried her outside.
  • Xu Yanwu recognized the Herrscher of the End and vowed that he had grown stronger so he could kill her.
Read chapter

Ch. 127Azure Dragon and the Blade

Xu Yanwu fled Changkong City with Doctor MEI to keep the Herrscher of the End from killing her, while an Azure Dragon and then Xu Yanwu himself tried to delay their pursuer. Doctor MEI revealed that they might escape through a port connected to the outside and contact Prometheus.

  • Xu Yanwu grabbed Doctor MEI and tore open Changkong City's boundary, escaping into the data stream as the Herrscher of the End pursued them.
  • The Herrscher of the End followed them beyond the boundary, and Changkong City collapsed into garbled data.
  • An Azure Dragon released by Xu Yanwu seized the Herrscher of the End and flew away from the pair, but she destroyed it with her spear.
  • Xu Yanwu emerged from the Azure Dragon's motes and attacked the Herrscher of the End with blade slashes to hold her back.
  • As Xu Yanwu carried Doctor MEI through the data stream, she explained that they might find an external port, contact Prometheus, and destroy the data space after escaping.
Read chapter

Ch. 128Memories

Xu Yanwu and Doctor MEI searched for a port to connect with Prometheus while another Xu Yanwu clone fought the Herrscher of the End. After Doctor MEI began programming, Xu Yanwu told her about his encounters with the Kaslana family, leaving their conversation unfinished.

  • Doctor MEI analyzed the data streams and pointed Xu Yanwu toward a port that could connect to Prometheus, and Xu Yanwu hurried there hoping they could destroy a fragment of the Will of Honkai.
  • The Herrscher of the End praised the wounded 'Xu Yanwu' for holding out, but he charged at her again rather than retreating.
  • Xu Yanwu found a USB port on a towering black pillar, and Doctor MEI connected her device and began programming.
  • Doctor MEI told Xu Yanwu that humanity had defeated ten Herrschers, including the Herrscher of Domination, whom Kevin had recently beaten.
  • Xu Yanwu recounted meeting Little White Ball, her father, and later a white-haired, blue-eyed nun who ran off with a Miko he had watched grow up.
Read chapter

Ch. 129Heart-to-Heart

Xu Yanwu vented to Doctor MEI about the people he had helped, then shared his name and memories of his lost hometown. As the Herrscher of the End approached, he gave MEI ten minutes to finish her programming and escape the data space.

  • Xu Yanwu complained about the nun and the white-haired man who had used him as a weapon and toy, while Doctor MEI observed that he had helped them anyway.
  • Doctor MEI asked Xu Yanwu his name, and he told her about his hometown and the unusual names given to children there.
  • Xu Yanwu reflected that he could never return home after a hundred thousand years, and Doctor MEI said he was an ordinary person with immense power.
  • Xu Yanwu's returned consciousness warned that the Herrscher of the End was nearing and asked whether MEI could be rescued.
  • Xu Yanwu learned MEI needed about six minutes, gave her ten, and told her to let Prometheus take over once she finished.
Read chapter

Ch. 130Battle (ai zou)

Xu Yanwu fought the Herrscher of the End to buy MEI time, but her combined Herrscher powers badly wounded him and overwhelmed his recovery. He continued evading her attacks while urging MEI to hurry.

  • Xu Yanwu confronted the Herrscher of the End and smashed two balls of light into her face, giving MEI time to work.
  • The Herrscher of the End hurled Xu Yanwu into a river of data and drove her spear into his palms when he caught its tip.
  • Xu Yanwu discovered that several Herrscher powers were destroying his arms and suppressing his recovery.
  • Xu Yanwu blocked the Herrscher of the End's next attack with a small shield and fled, fearing the loss of this third of his soul.
  • Xu Yanwu struggled to evade the Herrscher of the End and called on MEI to hurry because he could barely hold on.
Read chapter

Ch. 131Untitled

Xu Yanwu fought the Herrscher of the End while trying to overcome the influence that drove him to attack recklessly. Doctor MEI restored contact with Prometheus, but Prometheus evacuated her from the collapsing data space, leaving her to contact the badly wounded Xu Yanwu from outside.

  • Xu Yanwu realized the Herrscher of the End's influence was provoking him to charge at her, and he suppressed some of the foreign force in his body.
  • Xu Yanwu struggled to injure the Herrscher of the End, whose attacks wounded him faster than his soul body could recover.
  • Xu Yanwu searched for a weapon he knew well and swung an iron door panel at the Herrscher of the End.
  • Doctor MEI finished her program and summoned Prometheus to extract her and Xu Yanwu from the data space.
  • Prometheus found Xu Yanwu fighting an invasive unknown data stream and warned that the space was collapsing, then evacuated Doctor MEI despite her protests.
  • Doctor MEI ordered Prometheus to contact Xu Yanwu and saw his battered image appear on the screen.
Read chapter

Ch. 135What Is Art?

Xu Yanwu wielded the Greatsword of Heavenly Fire and challenged the Herrscher of the End again while Doctor MEI sealed their data space. When Xu Yanwu’s brainwaves reacted to the sealed Black Box, he asked the Herrscher of the End what art was, and the Black Box exploded.

  • The Herrscher of the End tracked down Xu Yanwu and sensed that his fiery tornado was using power like the Herrscher of Flame’s.
  • Xu Yanwu chose the Greatsword of Heavenly Fire and attacked the Herrscher of the End, provoking her to demand where he had gotten it.
  • Doctor MEI ordered Prometheus to seal the data space, and Prometheus reported that Xu Yanwu had requested the seal himself.
  • Doctor MEI wondered whether Xu Yanwu had planned to be sealed inside with the Herrscher of the End.
  • Prometheus detected simultaneous reactions from Xu Yanwu’s brainwaves and the Black Box, then reported his question about art as the storage room exploded.
Read chapter

Ch. 136Return to the Ruins

Xu Yanwu returned to the Ruins after fighting the Herrscher of the End in the Black Box’s data space and learned that his power had helped contain the virus. Doctor MEI’s records also revealed that Prometheus had passed along Xu Yanwu’s request to add mustard and chili sauce to soldiers’ rations, prompting his angry realization that this caused his later ordeal.

  • Prometheus told Doctor MEI and Kevin that the Head of the War Gods’ flames had contained and begun incinerating the virus.
  • Doctor MEI ordered Prometheus to cooperate with the Head of the War Gods and eliminate the remaining virus.
  • Fifty thousand years later, Xu Yanwu awoke in the Ruins and recalled defeating the Herrscher of the End in the data space.
  • Xu Yanwu read Doctor MEI’s records and learned that his power had helped clear the virus from the base.
  • Xu Yanwu discovered that Prometheus had relayed his request for mustard and chili sauce in soldiers’ rations, and he blamed her for the sauces being used on him later.
Read chapter
Arc 5 of 54
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS