Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Eerie Overseer
Chapter 549

The Three People in the Story

1,596 words 5 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

In autumn, the humidity in Shanghai is at its peak at night, so high that it can seep into one's very bones.

Chen Shu, who hadn't dreamed in a long time, had a beautiful dream on the fifth night after Cai Yatou's arrival.

On the sixth day, he had another dream.

Chen Shu walked along the banks of the Hujiang River, as if searching for something; he could feel the excitement in his heart.

He walked downstream along the riverbank, gazing at the water, anticipating the arrival of something.

The quiet riverbank, with only the sound of flowing water, calmed his tense emotions.

On the distant water, a white dot slowly appeared, gradually expanding from a tiny speck to a complete shape.

The person Chen Shu had been waiting for finally arrived; the white dot of light was a woman.

She lay peacefully on the river, slowly drifting towards him.

It was exactly the same scene as when they first met, except that the water lanterns that symbolized hope were missing.

In his dream, Chen Shu was unaware of this change. Before the woman even floated close, he impatiently jumped into the river.

The icy river water nearly woke him from his dream, but his longing for that woman far outweighed the pain.

With his arms splashing in the water, Chen Shu quickly approached the point of light and reached out to grab her shoulder.

"Call..."

With rapid breathing, Chen Shu got his wish and caught the woman in the river once again.

The woman's face was the only thing floating on the surface of the water; it was so pale from being submerged that it looked like a dead person.

As Chen Shu watched, he felt delighted and prepared to swim back to shore with her.

But then he noticed a strange change in the woman's face.

His once peaceful and gentle face became cold and mysterious, exuding an aloof and inhuman chill.

Her long hair, floating on the water, seemed to extend continuously, like a black flower blooming on the water.

This clump of black hair tightly enveloped Chen Shu and the woman.

Chen Shu stared in horror at the woman's face, only to find that in just two seconds, the face had transformed into something else entirely.

She was no longer the Cai Yatou from my dream, but had transformed into another unfamiliar man.

Like a man who has been dead for a long time, opening his eyes and releasing the aura of death.

Those eyes were filled with a divine arrogance, yet also carried a terrifying, devilish indifference.

"So, you were here..."

The bizarre and unsettling dream forcefully pulled Chen Shu Return to Reality from the nightmare.

Chen Shu's whole body ached unbearably, and when he lifted the blanket, it stung as if he were being chilled by the cold night by the river.

He sat upright on the edge of the bed, covered in sweat and breathing heavily, as if he had just escaped death.

In the early morning light, there was no light outside, and Chen Shu didn't have time to recall that nightmare.

He simply put on his shoes and rushed into the inner room.

Cai Yatou was still fast asleep at the break of dawn, her breathing steady.

Chen Shu was disturbed by the bizarre nightmare, but seeing her sleeping peacefully made him feel a little better.

He stood up with a sigh of relief, gently patted his face, and walked outside.

But after taking two steps, he suddenly froze in place as if struck by something.

He slowly turned around and looked at the table in the inner room with surprise and doubt.

A candlestick sits on the table, and at the bottom of the candlestick is a drop of wax that has long since dried.

He went to bed very early last night and didn't light any candles at all.

Where did this wax mark come from?

"These past few days, I've visited all the nearby villages and the county town."

But I haven't heard of any refugees fleeing from far away recently.

"This can't go on. We need to help you remember everything and find your family."

As Chen Shu spoke to Cai Yatou, he took out a cloth bag from the cabinet.

He turned to look at Cai Yatou by the bed, and said softly:

"I've saved up quite a bit of money. I'll go into town this afternoon to see if I can get you a doctor."

I'll be back soon. Don't move around too much at home.

Chen Shu chuckled as he said this, realizing he had misspoke.

If she can move, then there's no need for me to call a doctor.

Chen Shu gave Cai Yatou another deep look, touched the cloth bag on his body, and walked towards the door.

He had only taken two steps when his heart suddenly clenched for a moment, and a brief, sharp pain made him unable to take another step.

It felt as if something was gripping his heart, making it hard for him to breathe.

Chen Shu painfully reached out and pressed his hand against the door, but he could no longer muster any strength.

A tall, slender figure suddenly appeared in his mind.

It was a strange man, but he had just seen him last night, in his dream.

The man became clearer and clearer in Chen Shu's mind, as if he were about to crawl out of his thoughts.

This level of pain was something he had never experienced before; his head felt like it was about to burst, and blood was flowing from his seven orifices.

The shadow on the ground, now only half-hidden, is growing thinner and thinner, about to disappear completely.

At the same time, a hand suddenly emerged from Chen Shu's crown.

The man in one's mind must become real, entering reality from his head.

But then, Chen Shu lost consciousness, collapsed to the ground, and never woke up again.

The sunlight streaming through the window shone on the headboard, its warmth gently waking the sleeping soul.

Chen Shu opened his eyes with difficulty and found himself lying flat on the bed in the inner room, his limbs somewhat stiff.

He crawled out of bed in agony, as if he were recovering from a serious illness.

In a semi-conscious state, he suddenly realized that someone was missing from the room.

He struggled to get out of bed, but his limbs wouldn't obey him, and he fell to the ground.

The house, which stretched to the far end, was as clean as ever, but the figure he most hoped to see was nowhere to be found.

In his bewildered pain, Chen Shu saw a letter placed on his bedside table.

"I don't like the name Cai Yatou. If you like it, just call me Miaojiang."

Chen Shu, I'll remember you.

I will come to find you again.

Upon hearing this story, Ji Li's brows furrowed even more deeply.

He looked up at Chen Shu, who was standing in the sunlight, and sensed that the other man's emotions were going through a huge upheaval.

That Cai Yatou, or perhaps from Miaojiang, is clearly the Butterfly Woman of today.

Chen Shu said so much, no matter how vivid his descriptions were or how much subjective emotion he expressed.

This is simply a bizarre story about an unlucky man who encountered Mysterious Woman he shouldn't have gotten involved with.

Ji Li was truly concerned about was why Miaojiang wanted him to know this past event through Chen Shu.

She said she was coming to find me, but the second time we met was twenty years later.

By then I had become a Daoist priest. In my dream, I felt someone enter my room, but I couldn't wake up.

She was gone when dawn broke.

As for the third time, it happened yesterday, but I still haven't seen her.

She simply left a letter asking me to tell you this story.

Chen Shu's words were filled with sorrow, and his refusal to confront Ji Li directly seemed to be an attempt to conceal this emotion.

The story is over.

Chen Shu recounted the first half of their encounter in great detail, perhaps because he most wanted to preserve that time.

The latter part of the events, and the two subsequent "meetings," were only briefly mentioned by him.

After a moment of contemplation, Ji Li carefully watched Chen Shu's retreating figure and silently rose from his chair.

Instead of moving forward, he deliberately took a few steps back, maintaining a distance that was neither too close nor too far from Chen Shu, and asked softly:

Why did you become a Daoist priest?

"Having seen the vast ocean, other waters seem insignificant; having beheld the clouds of Wushan, other clouds appear pale in comparison."

I'm too lazy to look back at the flowers, half for my spiritual practice, half for you.

With a wry smile on his face, Chen Shu slowly turned around, using his body to block out all the sunlight.

This time, Ji Li finally realized that there was no shadow behind him at all.

Ji Li didn't move. He didn't care about Chen Shu; he only cared about what important information was hidden behind this story.

"Miaojiang, Chen Shu..."

What does this story have to do with me?

Chen Shu calmly looked at Ji Li, a strange trickle of blood appearing at the corner of his mouth, and said meaningfully:

"As I said before, this is our story."

Two people appeared in the story.

The orphan from the countryside is Chen Shu, the injured woman is Miaojiang, but there is another character in the story.

Ji Li's expression suddenly changed. The "ghost" who was chasing Miaojiang was actually himself?

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Ji Li

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS