Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
I Exchange Black Technology by Crushing the School Bully
Chapter 11

Oil Exhausted, Lamp Extinguished-Ding Yangze

1,862 words 6 min read 8 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

A powerful, icy coolness surged straight to the crown of his head!

It felt so good, it was like his soul had left his body!

Song He lowered his head to look at the Math Textbook, and the activity of his brain visibly increased!

Long strings of formulas and numbers filled his vision. Lightning flashed through his mind, fast and bright, bursting into brilliant sparks. Every spark contained a derived point of knowledge and the answer to a practice question!

Perhaps because his mental arithmetic speed had skyrocketed, the textbook's contents suddenly became simple. He had the illusion that he was looking back at an elementary school math textbook. The difficulty had plummeted!

Song He's hand began turning pages faster!

His eyes swept across the pages like scanners while his brain processed everything rapidly. He finished each new page in less than a minute!

Turn the page! Turn the page! Turn the page!

At the same time, upgrade notifications popped up densely before Song He's eyes.

Mathematics Progress detected. Bronze Level 07 upgraded to Bronze Level 08! Mathematics Progress detected. Bronze Level 08 upgraded to Bronze Level 09!
Mathematics Progress detected. Bronze Level 12 upgraded to Bronze Level 13!

Time flew, and an hour passed in the blink of an eye.

Song He suddenly shuddered, and his hand stopped turning pages.

The drug's effects had worn off. The numbers sparking through his mind were dimming one patch at a time, like a city suffering a power outage, its brilliant lights fading into complete darkness.

Outside the window, however, the sky had brightened to a hazy white.

Song He wearily let out a long breath, yet his heart was filled with delight. He had achieved the All-Night God of War title, staying up past Ding Yangze and Ning Mo one after another and stubbornly standing alone in the restroom until dawn. Tonight's battle had been Invincible Loneliness!

The Math Textbook in his hand had unknowingly reached the end. Only seven or eight pages remained. He had basically finished studying it!

The results were quite obvious as well. His mathematics had soared from Bronze 7 all the way to Bronze 13, rising six levels in a row!

Song He incredulously muttered a soft "fuck," then reached up and wiped the hot sweat from his forehead.

His brain had been too excited to notice anything just now. Only after calming down did he belatedly realize how terrifying an achievement he had accomplished!

In barely half a night, he had successfully taught himself most of a math textbook. This could no longer be described as speed. It was simply a fucking restroom miracle!

At a normal teaching pace, it would have taken at least two months to finish this material. Yet he had sped through it in only a few hours! He wouldn't even dare tell anyone about it. Who would believe him?

After his brief excitement, Song He's shoulders suddenly slumped.

So tired!

So hungry!

The drug had given him incredible speed, but its side effects were terrifying as well. A fierce hunger descended, followed by dizziness and stomach pain. The adverse effects hit in an instant, as if his stomach had been shot.

He was drained. Truly drained.

But it was still too early. The School Cafeteria had not opened yet. Where could he find something to eat?

Song He looked sadly at the restroom. If only this place were a restaurant!

The next day, at night.

At ten-thirty that evening, Song He entered the restroom clutching the Biology Practice Questions.

As expected, Ding Yangze was already working through questions in the corner.

"What time are you studying until tonight, Old Ding?" Song He asked provocatively.

"Half an hour later than you!" Ding Yangze turned around, his gaze icy and his expression blazing with fighting spirit!

Song He smiled, lowered his head, and began working through the questions. In the foul-smelling restroom, the voice-activated light flickered on and off, while the two of them kicked the wall in perfect rhythm, just like the night before.

At one in the morning, Song He snapped his Biology Practice Questions shut.

Biology Progress detected. Bronze Level 30 upgraded to Bronze Level 35!

He turned to look at Ding Yangze opposite him. The guy was so sleepy that he kept yawning, and even his stance had begun to sway.

But when he noticed Song He's gaze, Ding Yangze stubbornly raised his head and forced himself to stay alert. His hard expression seemed to say, "I can hold out," like a snarling beast issuing a challenge.

"Not doing so well, Old Ding. It's only the second day and you're already worn out. I'm going back to sleep. Take your time staying up," Song He said mockingly before running off.

An hour later, at two in the morning.

Song He was at full health and mana, brimming with energy as he strode into the restroom with the Math Textbook tucked under his arm. He looked nothing like someone who had slept for only an hour. Instead, he seemed like someone who had just woken up after a full eight hours!

"You're here?" The person in the corner had been replaced by Ning Mo, whose thick lenses reflected the light.

"I'm here." Song He nodded in greeting and lowered his head to open the Math Textbook.

The two kicked the wall in tacit understanding, taking turns lighting the voice-activated lamp.

At five in the morning, Ning Mo finally could not hold out any longer. He yawned repeatedly. "I'm going back to sleep. You should turn in early too."

"Okay." Song He raised his head, his eyes extraordinarily clear.

Ning Mo left with a frown, muttering inwardly, Why can this guy stay up so well?

The third day, at night!

At one in the morning, Song He snapped his biology book shut.

Biology Progress detected. Bronze Level 35 upgraded to Bronze Level 40!

Ding Yangze's face was haggard and his hair disheveled. He glared fiercely at Song He, putting on an energetic act, but his heavy breathing still exposed his weakness. Military training during the day and staying up late at night consumed far too much stamina.

"Not doing so well, Old Ding. Look how rosy my complexion is!"

"The floor's covered in urine. You don't even need to piss to look at yourself. Those dark circles of yours are practically related to pandas!"

"Keep at it! You can do it! You said you'd study half an hour longer than me, so don't run off early!"

Song He mocked him skillfully, then turned and left.

After a while, Ding Yangze crouched down wearily, panting heavily.

"Fuck, why is Song He's complexion so rosy? Does he eat tiger penis every day?"

"Whatever. I'll grind for a few more days. I have to crush Song He in the Biology Selection Exam!"

"I'll let the entire class see that I'm the true king of biology!"

Ding Yangze staggered to his feet and forced himself to continue reading. In the past, this kind of high-intensity study would have driven him to collapse long ago. But whenever he thought of Song He's nightly taunts, his exhausted body would somehow erupt with energy again!

At five in the morning.

Ning Mo swayed as he put away the Math Competition questions, his voice trembling. "I can't hold out anymore. I'm going back to sleep."

"Go to sleep. Military training is pretty exhausting." Song He nodded.

Ning Mo seriously examined Song He's complexion, then left the restroom with a head full of question marks.

"Something's wrong. This kid stays up just like I do every day. Why doesn't he look tired at all?" Ning Mo muttered to himself.

The fourth day!

At one in the morning, taunts rang out in the restroom.

"Old Ding, your kidney energy is insufficient and your qi and blood are depleted! If you keep staying up like this, you'll become impotent!"

"Cut the fucking nonsense and go back to sleep! I'm going to study another half hour! I'm determined to get a spot on the Biology Competition Team!"

"Huh? Telling me to go back to sleep? Actually, you can't hold out for another half hour either, can you? If I stay up half an hour later tonight, how will Your Excellency respond?"

"If you stay up half an hour later, I'll stay up an hour later! I've got plenty of stamina!"

Ding Yangze was nearly Oil Exhausted, Lamp Extinguished. When he heard you say to keep staying up, he was startled, and Resentment Value +300!

At four-thirty in the morning.

"Fuck, I can't do this anymore. I'm going back to sleep. Song He, you should get some rest early too."

"Sweet dreams, Brother Ning."

"Um... Brother Song, aren't you tired?" Ning Mo had just been about to leave the restroom when he finally stopped and asked.

"Tired? Of course I'm tired!" Song He smiled, looking completely refreshed.

Ning Mo was utterly baffled by your extraordinary stamina. Resentment Value +300!

The fifth day, ten in the morning, beneath a scorching sun.

The instructor's whistles and shouts echoed across the field as more than a dozen military-training formations in camouflage uniforms marched forward, kicking their legs in unison.

At one corner of the field, the instructor of Elite Class 2 blew his whistle.

"That last round was very good! Take a five-minute break!"

The formation that had just been standing ramrod straight instantly seemed to turn into liquid. The students collapsed onto the ground one after another, groaning in misery.

Song He was exhausted. Lying on his back on the field, he raised a math paper and used his fingernail to mark the multiple-choice questions.

In the distance, Ning Mo and Zhang Zhilei sat cross-legged together and witnessed the scene.

"Song He is really something. Is he actually studying, or is he pretending?" Zhang Zhilei asked doubtfully.

"He's probably really studying. He's been staying up late in the restroom doing questions these past few days." Ning Mo's expression was solemn. "Although his current math level isn't as good as yours or mine, with how insanely hard he's studying, he might catch up to us in a few months."

"He's been staying up late in the restroom doing questions?" Zhang Zhilei was slightly shocked. "How did you know?"

"Because... because I've also been staying up late in the restroom doing questions." Ning Mo smiled.

"Shameless! You've been studying behind my back!" Zhang Zhilei glared. "How late did you two Sixth Bro stay up?"

"I studied from two in the morning until five, but every time I left, Song He was still studying." Ning Mo's smile faded, as if he had remembered something unpleasant. "I couldn't outlast him. I tried holding on a little longer, but I really couldn't take it."

"You and Song He study through the night? From two in the morning until five?" Ding Yangze, who had been lying beside them, suddenly sat up. His eyes widened, and his face was filled with disbelief. "This... this is impossible!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Song He

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS