Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Honkai: Oh Crap, I'm the Herrscher of Corruption?!
Chapter 430

In a Trance

872 words 3 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

For some reason, as Kevin gazed at the desolate moon, a scene from long ago flashed before his eyes. He, too, had once been captivated by that moment.

On the playground of the Chiyou Academy, a near-perfect ball landed, bouncing and making a sound on the court where only one person was playing. Apart from the person who threw it, its roll would no longer attract any attention; the lingering vibrations at the rim were far more exhilarating.

This is what is called the "moment of victory." It transcends time and space, where cause and effect no longer matter. In that instant, it captures the world's attention and cares nothing for how things will unfold.

"Phew... I did it after all."

Only he himself knows how difficult it was.

Compared to many people, he could hardly be called a genius in any field. Even though he was often considered to have extraordinary athletic abilities, that talent was ultimately too brute-force.

He may be able to run faster, jump higher, and react more quickly than the average person, but he always struggles to grasp the concept of "skill."

Anyone who has tried learning basketball knows that even the simple skill of shooting from a stationary position is extremely difficult to master for those with poor comprehension.

At the Chiyou Academy, he was always the most prominent player on the court, someone who could overcome all obstacles, but...

However, they are often not the ones who can score the crucial points in the final moments. Ultimately, this sport shares the same universal characteristics as everything else in the world—people can easily participate, but may also never quite grasp the right approach.

"Hmm, let's try an even greater distance."

The boy picked up the basketball again and went to even more distant places.

The success that had just delighted him was nothing more than a child's shot, taken from very close to the basket—a rather insignificant feat. But it was certainly a good start, and now he had much more confidence.

He glanced at the basket, then closed his eyes. In this way, he forced himself to shoot instinctively. The basketball slipped from his grasp once more...

Then it all fell through.

Clearly, a good start never guarantees a good ending. Moreover, his training methods may not even be effective.

"Aaaaaah... Kevin, you're so stupid!"

"... Sigh, you're here all alone again."

"Su? What's wrong... Mei is here too!"

"How dare you even ask? Didn't we agree to have dinner together today? It's a rare special holiday, are you going to spend the whole day at the sports field like before?"

"There's never been a time like that!"

"It's okay, just let him be. I'm used to it."

"...Hello!"

This is a scene that can be seen anywhere: teenagers enjoying their holidays, extravagantly burning their lives.

"Ultimately, Kevin, basketball wasn't the right sport for you. Swimming, track and field... even weightlifting... if you really want to develop into an athlete, these are more suitable for you."

"What's the point of all that? It's just pushing your physical limits, it's so boring... and not cool at all. What I care about is winning and losing, you understand? You really think I'll be happy just tossing a ball around? What I like is the moment of victory, you know?"

"Uh... we can just listen to it and let it go, but we shouldn't say these things casually in front of others. People will think we're too opportunistic."

"I don't care. And it's not what you think, well... how should I put it... the kind of victory I want has neither past nor future—it's just a moment, but that's enough. I don't care how much I have to pay before that, and I don't care what this victory will bring me."

"... Okay, I understand what you mean. But to be honest... the world isn't going to stop turning when you reach that moment. Like many of your other ideas... it's just wishful thinking and unrealistic."

"You just can't understand it, don't you think, Mei?"

"I completely agree with Sue's view."

"Ah...?"

"However, sometimes I just feel... that it is this purity that makes you more adorable than others."

"?"

"It's nothing... I'll go wait for you over there."

With an expression that she was trying hard to conceal, the girl hurried away.

"Did you hear that, Sue! What did I say before?"

"Alright, stop showing off... Hurry up and change your clothes, I'll wait for you outside."

"Okay, okay, I'll try one last time... Don't take too long, it's already late."

As if in a fit of pique, or perhaps inspired by something, the boy stood at the three-point line this time. He closed his eyes again, raised his hand... and flicked his wrist, effortlessly tossing the basketball in an arc. Of course, his movements were still somewhat clumsy—even appearing comically pretentious due to his closed eyes.

However, when he opened his eyes... as if by miracle, the ball did not miss.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Mei

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS