Chapter Summaries

Corazon escaped Katakuri’s mochi trap and attacked Charlotte Brûlée, but Katakuri took the scythe’s blow while protecting his sister. Katakuri fought back furiously as Corazon kept focusing on Brûlée, whom he considered a threat to his escape and secrecy.

• Katakuri buried Corazon beneath awakened mochi and coated it with Armament Haki, but Corazon silently escaped through a hole in the mochi.
• Brûlée emerged from the Mirror World, and Corazon attacked her with his scythe after realizing her ability had exposed him.
• Brûlée tried to block Corazon’s scythe with a mirror, but Katakuri shoved her aside and took the slash across his chest.
• Katakuri seized Corazon’s scythe and counterattacked with Mochi Donuts, forcing both fighters back.
• Katakuri charged Corazon with his trident using Mochi Ball Thrust while Corazon continued watching Brûlée and considered eliminating her to protect his secret.

Corazon battled Charlotte Katakuri in the Treasure Room until Katakuri escaped with Charlotte Brûlée through a mirror. Yaen followed them into the Mirror World, while Corazon and Xiao Jin began collecting the treasure and Poneglyphs.

• Corazon and Charlotte Katakuri fought fiercely, with Corazon's Silent-Silent Fruit giving him a slight advantage but Katakuri's strength leaving no clear opening.
• Katakuri saw that Corazon's wound kept bleeding and his stamina was draining, so he used Mochi Thrust to cover his retreat with Brûlée.
• Corazon blocked Katakuri's escape route with slashes, but Brûlée opened a Mirror World portal and Katakuri moved toward it.
• A fast white figure entered the mirror with Brûlée, and Corazon recognized the arriving canary as Xiao Jin; a note told him, "Don't waste it."
• Corazon decided to gather the scattered treasure and move the three Poneglyphs, while Xiao Jin began filling out again.
• Inside the Mirror World, Katakuri shielded Brûlée when his Observation Haki warned him of Yaen's arrival, and Yaen greeted him in a white mask and Void Organization attire.

Yaen confronted Charlotte Katakuri in the Mirror World and demanded Kaido's Vivre Card from Charlotte Linlin. The chapter ended with Yaen revealing that Snack and Cracker had already been captured.

• Yaen attacked Charlotte Katakuri with a hidden blade, but Katakuri used Future Sight to avoid a fatal wound.
• Katakuri told Charlotte Brûlée to fetch reinforcements, but Yaen stopped her with his blade at her neck.
• Yaen challenged Katakuri about his helplessness when Charlotte Linlin devoured his siblings, then said he respected Katakuri's wish to protect his family.
• Yaen asked Katakuri to obtain Kaido's Vivre Card from Charlotte Linlin in exchange for any payment Katakuri wanted.
• Katakuri asked what had happened to Snack and Cracker, and Yaen said they had been captured.

Yaen urged Charlotte Katakuri to consider joining him by warning that the sea was changing and offering to protect Katakuri’s siblings. Katakuri agreed to work with Yaen, who removed his mask to reveal his true face.

• Yaen asked Katakuri to promise the safety of his siblings amid the coming upheaval.
• Katakuri questioned whether he could protect his family and wondered if Brûlée would forgive him for betraying Big Mom.
• Brûlée said she would betray Big Mom alongside Katakuri, and he resolved to protect his siblings from their mother’s fear.
• Katakuri agreed to work with Yaen but demanded to know his identity and abilities.
• Yaen removed his mask, and Katakuri and Brûlée stared at his revealed face in shock.

Yaen revealed his identity to Charlotte Katakuri and demanded that he choose whether to join him in destroying evil or oppose him. Meanwhile, Katakuri returned to Whole Cake Island and restrained Charlotte Linlin as the Vivre Card hidden in her clothes was taken.

• Yaen revealed that he was Teffimoe Yaen and told Katakuri that his goal was to destroy all evil.
• Yaen described his emergency plan to have Corazon isolate the Whole Cake Sea before he burned the Big Mom Pirates, then asked Katakuri to choose.
• Charlotte Linlin’s Gluttony Disorder rampage grew more destructive, leaving Big Mom Pirates officers struggling to contain her.
• Katakuri returned and used his awakened Mochi Mochi Fruit to bind Charlotte Linlin while Perospero helped hold her back.
• Mochi wrapped around Charlotte Linlin pulled the Vivre Card hidden in her clothes free and swallowed it.

After Charlotte Linlin’s rampage ended, the Big Mom Pirates discovered their Treasure Room had been completely looted, including three Poneglyphs. Perospero suspected CP0 and then learned Rosinante had secretly left Whole Cake Island, while Katakuri concealed Yaen’s role in the theft.

• Charlotte Linlin calmed down after eating a remade wedding cake and fell asleep amid the ruins of Whole Cake Island.
• Katakuri told Perospero that the Treasure Room had been emptied, its Homies soldiers wiped out, and some guards, including Comte, missing.
• Katakuri described the thieves as people in white masks and suits who escaped through a Devil Fruit power, leading Perospero to suspect CP0 and the World Government.
• Perospero wondered whether Corazon had helped the attackers and called Brulee to check on him.
• Brulee reported that Rosinante had stolen a ship and left Whole Cake Island, and said she had no other activity to report so far.

Yaen persuaded Charlotte Brulee to take him to Charlotte Pudding so he could use her Memory-Memory Fruit to conceal his identity from Charlotte Linlin and the Big Mom Pirates. He and Brulee arrived on Chocolate Island, where Pudding warily confronted them with a pistol.

• Yaen asked Charlotte Brulee to lead him to Charlotte Pudding, explaining that he needed her to seal Brulee's and Katakuri's memories so they could not reveal his identity.
• Yaen reasoned that Perospero might trust Katakuri, but Charlotte Linlin could order Pudding to search their memories and expose their secrets.
• Yaen considered Corazon's departure from Whole Cake Island and concluded that Perospero would not risk turning the Donquixote Pirates against the Big Mom Pirates.
• Yaen and Charlotte Brulee emerged from a mirror into Pudding's room on Chocolate Island.
• Pudding pointed her pistol at Yaen and questioned Brulee about the stranger, and Brulee said he needed Pudding's help.

Yaen took Charlotte Pudding into the Mirror World after she tried to alert others and attack him, then offered to take her away from Charlotte Linlin. The chapter left Pudding facing his offer to escape the Whole Cake Sea for a broader world.

• Yaen introduced himself to Charlotte Pudding, who insulted him and secretly reached for a Den Den Mushi.
• Yaen took the Den Den Mushi from Pudding, dodged her pistol shot, and carried her with Charlotte Brulee into the Mirror World.
• Yaen disarmed Pudding and offered her pudding, while Brulee exposed Pudding’s tearful plea as an act.
• Pudding accused Brulee of betraying Charlotte Linlin, but Brulee faltered at the thought of Linlin’s punishment.
• Yaen asked Pudding if she wanted to betray Charlotte Linlin and offered to take her to a world beyond the Whole Cake Sea.

Yaen offered to take Charlotte Pudding away from the Whole Cake Sea, and comforted her after she revealed her third eye and broke down crying. After Pudding fell asleep in his arms, Yaen offered Charlotte Brulee a chance to leave as well, but she chose to stay with Katakuri.

• Charlotte Pudding reacted hopefully to Yaen's offer to take her away, then challenged him and revealed the third eye she considered monstrous.
• Yaen told Pudding her eye was beautiful and comforted her, and she wept before falling asleep in his arms.
• Charlotte Brulee praised Yaen for handling children well, and Yaen noticed her longing to leave the Whole Cake Sea.
• Yaen offered to take Charlotte Brulee with him, but she refused because she wanted to stay by Katakuri's side.

Yaen took Charlotte Pudding away to protect Charlotte Katakuri and Charlotte Brulee’s secrets from Charlotte Linlin’s memory investigations. After securing Kaido’s complete Vivre Card, he arranged a password to restore their altered memories and announced the start of his plan against the Emperor of the Sea.

• Charlotte Katakuri arrived in the Mirror World and found Charlotte Pudding clinging to Yaen, while she teased Yaen about taking responsibility for her.
• Charlotte Katakuri gave Yaen the Vivre Card he had obtained, and Yaen joined it with his own piece to confirm it was Kaido’s complete Vivre Card.
• Yaen promised to keep Charlotte Comte, Charlotte Snack, and Charlotte Cracker safe, though they would remain in his custody.
• Yaen explained that Charlotte Pudding had to leave the Charlotte Family to prevent Charlotte Linlin from uncovering Katakuri and Brulee’s secrets through memory investigations.
• Yaen and Charlotte Pudding agreed to seal and alter Katakuri and Brulee’s memories, using “The Beginning of the Fairy Tale Collapse” as the password to restore them.
• Yaen declared that the password marked the beginning of his plan to eliminate the Emperor of the Sea entrenched in the New World Sea Area.

Katakuri woke in the Mirror World with hazy memories, while Yaen left the Whole Cake Sea with Brûlée and arranged for her to reunite with Lola. Linlin learned that Brûlée, the red Poneglyph, Rosinante, and her treasures were missing, leaving her furious over the loss of her path to Laugh Tale.

• Katakuri woke in his mochi house and dismissed his hazy memories as a possible aftereffect of his battle with Linlin.
• Yaen gave Brûlée information about Lola, and Brûlée excitedly thanked him as they departed the Whole Cake Sea.
• Yaen promised Brûlée he would arrange a meeting with Lola in the first half of the Grand Line.
• Linlin demanded to know where Rosinante, her treasures, and the red Poneglyph had gone, and Perospero gave her a report on the chaos.
• Perospero told Linlin that Brûlée had also disappeared, and Linlin realized she had lost the Three-Eyed Tribe member who could read the Poneglyphs.

Charlotte Linlin blamed the World Government for the attack on her Treasure Room and ordered reprisals while demanding Corazon return to marry her. Aboard the Donquixote Pirates' ship bound for Wano Country, Yaen and Corazon discussed Pudding's potential as a future intelligence minister.

• Charlotte Linlin interrogated Katakuri and Brulee, then ordered a search for World Government and Marine bases, punishment for Chocolate Island, and Corazon's immediate return.
• Corazon refused Charlotte Linlin's marriage demand and asked Yaen whether he would return in his place.
• Yaen and Corazon discussed Pudding's Memory-Memory Fruit, with Yaen proposing to train her as the organization's future intelligence minister.
• Yaen said Luo's Op-Op Fruit might treat Pudding's split personality, and he and Corazon bickered as their ship sailed toward Wano Country.

Bon Clay, disguised as Teffimoe Yaen, met Caius, an emissary sent by the Gorosei, while Rob Lucci stayed to protect Caius. Caius showed Yaen a photograph of a Celestial Dragon abusing civilians and sensed Bon Clay’s rage and fear, leaving him puzzled about Yaen’s true feelings toward the World Nobles.

• Caius entered Bon Clay’s hospital room with CP9 members and introduced himself as an emissary of the Gorosei.
• Rob Lucci ordered the other CP9 members to leave but remained to protect Caius.
• Caius told Bon Clay he had come to show him photographs and handed him one depicting a Celestial Dragon abusing a woman while civilians watched.
• Bon Clay felt intense rage at the scene, and Caius detected his emotional response with the Emotion-Emotion Fruit.
• Caius also sensed fear, worry, and sorrow in Bon Clay and wondered why Yaen seemed to regard the World Nobles as untouchable.

Caius tested Bon Clay, disguised as Vice Admiral Teffimoe Yaen, and concluded that his apparent justice and reverence for the World Government made him an ideal Marine in the Gorosei’s eyes. Caius ordered Rob Lucci and CP9 to guard Yaen and said the Gorosei wanted to meet him in Mary Geoise after Wano stabilized.

• Caius showed Bon Clay a photograph of a Celestial Dragon, then replaced it with a photograph of the Gorosei after Bon Clay reacted strongly.
• Bon Clay felt reverence toward the Gorosei, and Caius concluded that Yaen supported the World Government, the Celestial Dragons, and the Gorosei.
• Caius told Bon Clay that the Gorosei wanted to meet him in Mary Geoise once the situation in Wano Country had stabilized.
• Caius told Rob Lucci that CP0 would escort him back to Mary Geoise and ordered CP9 to guard the injured Yaen against a possible Revolutionary Army attack.
• Lucci accepted the order after Caius said he would have Spandam issue CP9's updated instructions.

Bon Clay maintained Yaen’s disguise while dealing with Lucci and CP9, then told Yaen about Caius’s visit after Yaen secretly returned to the G-9 branch. Yaen realized Caius had tested him on behalf of the Gorosei and was relieved that Bon Clay had apparently passed.

• Lucci reunited with Bon Clay, mistaking him for Yaen, and apologized for having failed him in the past.
• Bon Clay reassured Lucci about his future, and Lucci asked Yaen to use him to his heart’s content.
• Yaen returned to the G-9 branch and found CP9 members, including Kalifa, attending to Bon Clay.
• After dismissing Kalifa and the other CP9 members, Bon Clay resumed his own appearance and recounted what had happened, especially Caius’s visit and Lucci’s involvement.
• Yaen recognized Caius’s photograph and realized that Caius had come to test him on behalf of the Gorosei and the World Government.
• Yaen concluded that Bon Clay had passed the test and praised him.

Yaen learned that Bon Clay had promised to train Lucci in Okama Kenpo, whose first step was wearing women’s clothing. Lucci arrived at the ward dressed in Kalifa’s suit, leaving Yaen stunned by the unexpected result.

• Yaen questioned Bon Clay about letting CP9 stay and learned Bon Clay had brushed off Lucci’s request by calling him too weak, then offered to teach him instead.
• Yaen discovered Bon Clay had begun teaching Lucci Okama Kenpo and was alarmed that Lucci had gone to put on women’s clothing.
• Lucci returned to the ward wearing Kalifa’s women’s suit, believing Yaen had cleared the other CP9 members away to spare him embarrassment.
• Yaen coughed at Lucci’s appearance and told him to take off his clothes, shocking Lucci.

Yaen sent Lucci to change clothes and planned to train CP9 while arranging for Lucci to infiltrate CP0. Enel then reported that Kong and Ying were trapped inside a Super Giant Sea King, which Yaen recognized as the Pure Gold Lanternfish Ben Polly.

• Yaen told Lucci that his strange task had tested his resolve, then sent him to change into normal clothes and meet him at the training grounds.
• Lucci walked openly past the CP9 Members wearing Kalifa’s clothes and Yaen’s cloak, prompting speculation and leaving Kalifa questioning her own appeal.
• Yaen considered training Lucci and CP9, using the opportunity to help Lucci gain a place in CP0 while avoiding Caius detecting any change in Lucci’s feelings.
• Enel contacted Yaen and reported that Kong and Ying were inside the stomach of a Super Giant Sea King.
• Yaen received Enel’s photograph and recognized the creature as the Pure Gold Lanternfish, Ben Polly.

Yaen learned that Kong and Ying were trapped inside the Pure Gold Lanternfish and planned how to deal with the enormous, nearly indestructible sea beast. He sent Enel to work with Fisher Tiger to lure it out, then prepared to meet Lucci and the CP9 members.

• Enel told Yaen that Kong and Ying were inside the Pure Gold Lanternfish and that his Divine Departure had failed to injure it.
• Yaen considered freezing the sea with Hyōrinmaru when the lanternfish surfaced, but recognized that its appearance could be years away and killing it would be difficult.
• Yaen ordered Enel to find Fisher Tiger and enlist his help in luring the Pure Gold Lanternfish out of the water, promising to join the fight once they had enough information.
• Yaen contacted Tiger through his Mental Space and asked him, in the name of the Void Organization, to assist Enel.
• After sensing Lucci approaching, Yaen used Life Return to make himself look ill, called Xiao Jin onto his shoulder, and opened the door to Lucci and the CP9 members.

Yaen recovered and returned to the G-9 branch, where he offered to teach CP9 combat techniques. Major General Hope learned of Yaen’s recovery and joined him at the training grounds, where Yaen prepared to test CP9 without using any abilities.

• Yaen thanked CP9 for guarding him and led them to the G-9 training grounds to teach them combat techniques.
• A Lieutenant Commander told Major General Hope that Yaen had recovered, prompting Hope to rush out of his office to see him.
• Yaen thanked Hope for managing the branch’s duties, and Hope declared that he worked for justice.
• Yaen decided Hope could stay and help explain Haki, then drew his Zanpakutō and prepared to test CP9 without using any abilities.

Yaen tested the new CP9 members, demonstrating his overwhelming strength and correcting Kalifa on the name of his Cherry Blossom Fruit. He left the team wary of him and resolved to get Lucci into CP0 so he could infiltrate the World Government’s intelligence network.

• Jabura volunteered to fight Yaen, but Yaen told the CP9 members to attack together so he could test their teamwork.
• Jabura attacked Yaen with Shigan, but Yaen blocked the strike without moving; Lucci explained that the new CP9 members were inexperienced.
• Jabura lost focus to argue with Lucci, and Yaen cut him with a rapid series of sword strikes.
• Kalifa described Yaen’s power as the Cherry-Cherry Fruit, so Yaen warned her to call it the Cherry Blossom Fruit instead.
• Yaen resolved to send Lucci to CP0 and infiltrate the World Government’s intelligence system, then told CP9 he also knew Haki, swordsmanship, and the Six Powers.