Chapter Summaries

Uchiha Hiko and Miss Kobayashi reassured each other about their safety after he dealt with the people who had harassed her. They made up over their disagreement about whether she should protect him, and Hiko explained that he wanted her to stay out of danger when he faced threats.

• Miss Kobayashi told Uchiha Hiko she had been worried that his powerful ability might hurt him.
• Uchiha Hiko told Yui that he had taken care of the three people who harassed her and asked her to stay by his side.
• Uchiha Hiko asked Miss Kobayashi to run if danger came again, but she protested that she could not watch him face a threat without helping.
• Uchiha Hiko told Miss Kobayashi that her safety mattered most to him, and she cried as she explained that she worried about him too.
• Uchiha Hiko apologized and promised to take her feelings seriously, then asked her not to rush in front of him because it could endanger her and disrupt his plans.

Uchiha Hiko brought Miss Kobayashi to his home, where she met Bulma and revealed that she could now leave the Weaving Guild with Hiko’s help. Hiko decided to drive to pick up Big Brother Niu and Master Roshi himself, both to protect Yui and to persuade them to help.

• Miss Kobayashi agreed to follow Uchiha Hiko’s instructions and left with him for his home.
• Miss Kobayashi met Bulma, who questioned why she could come now when she had declined an earlier invitation.
• Miss Kobayashi took Uchiha Hiko’s hand and explained that he would ask Yui, the president of the Weaving Guild, to help her.
• Uchiha Hiko told Bulma that he would go himself to pick up Big Brother Niu and Master Roshi so he could protect Yui and improve their chances of getting help.
• Bulma handed Uchiha Hiko the car keys.

Uchiha Hiko, Bulma, and Miss Kobayashi settled in for the evening, and Bulma and Miss Kobayashi discussed their affection for him while preparing food. The two women accepted each other’s place in Hiko’s life and agreed to care for him together.

• Bulma urged Uchiha Hiko to set off the next morning, then embraced him and expressed her devotion.
• Uchiha Hiko invited Miss Kobayashi and Bulma inside, and Bulma offered to prepare food.
• Miss Kobayashi joined Bulma in the kitchen, hoping to make a good impression and get to know her.
• Bulma told Miss Kobayashi that she and Hiko were soulmates and that he might need a girl like her.
• Miss Kobayashi said she would care for Hiko alongside Bulma, and Bulma agreed.

Uchiha Hiko worried that Bulma and Miss Kobayashi were only pretending to get along, so he tested them during dinner and was reassured by their reactions. Afterward, Bulma told him she understood why other women were drawn to him and would not try to hold on too tightly.

• Bulma and Miss Kobayashi prepared Uchiha Hiko's favorite dishes while he worked on regulating his Chakra.
• Uchiha Hiko interrupted their conversation and grabbed food with his fingers, prompting Bulma to scold him for being unhygienic.
• Uchiha Hiko pulled Bulma close to see whether Miss Kobayashi would react with anger or jealousy, but she laughed instead.
• Uchiha Hiko washed his hands, then shared dinner with Bulma and Miss Kobayashi.
• Uchiha Hiko told Bulma he had feared she would be upset about Yui, and Bulma said she understood that his appeal meant she could not keep him to herself.

Bulma explained that she wanted Miss Kobayashi to help care for Uchiha Hiko while she was busy, and Hiko was touched by the kindness of both women. The next morning, Hiko set out with Miss Kobayashi and Qiqi, then sped up his Chakra-modified car to entertain the excited girl.

• Bulma said she had arranged for Miss Kobayashi to help care for Hiko while she was busy, and Hiko thanked Bulma and Miss Kobayashi for being by his side.
• The meal ended happily, and Hiko left with Miss Kobayashi and Qiqi early the next morning because his upcoming task was dangerous.
• Hiko drove Qiqi in his modified car, and she eagerly asked him to go faster.
• Hiko told Miss Kobayashi to fasten her seat belt, then floored the accelerator and enjoyed the rising speed.

Uchiha Hiko brought Qiqi and Miss Kobayashi to the Bull Demon King's home to pick up Master Roshi. Master Roshi greeted Uchiha Hiko as a kindred spirit, but the Bull Demon King confronted him about spying on girls at the bathhouse.

• Uchiha Hiko drove Qiqi and Miss Kobayashi to the mountain, where Qiqi happily reunited with her father, the Bull Demon King.
• The Bull Demon King worried that Miss Kobayashi's beauty would tempt his lecherous master, and Uchiha Hiko defended Master Roshi's character.
• Master Roshi arrived, embraced Uchiha Hiko's words, and complained that the Bull Demon King called him an old pervert.
• The Bull Demon King challenged Master Roshi to deny spying on girls bathing and explained that he had bought the bathhouse after its customers fled.

Uchiha Hiko introduced Kobayashi Yui as his fiancée while shielding her from Master Roshi’s wandering gaze, leaving the Bull Demon King to reconsider Hiko’s relationship. Qiqi then broke the silence by announcing that she had two martial mothers.

• Master Roshi complained to Uchiha Hiko about the Bull Demon King’s behavior, while the Bull Demon King accused his master of stealing his earnings and a little girl’s handkerchief.
• Uchiha Hiko noticed Master Roshi looking toward Kobayashi Yui and moved in front of her.
• Uchiha Hiko introduced Kobayashi Yui as his fiancée, making her blush and leaving the Bull Demon King surprised.
• The Bull Demon King silently reconsidered his assumption that Bulma was Uchiha Hiko’s partner.
• Qiqi broke free from her father’s arms and announced that she had two martial mothers.

Qiqi's comment led the Bull Demon King and Master Roshi to mistake Uchiha Hiko's relationship with Miss Kobayashi for infidelity against Bulma. Hiko tried to defend himself, but the Bull Demon King concluded that Miss Kobayashi was his mistress.

• Qiqi called Miss Kobayashi her master's wife, embarrassing her and Uchiha Hiko.
• Uchiha Hiko introduced Miss Kobayashi as his fiancée and said they had not held their wedding.
• The Bull Demon King accused Hiko of abandoning Bulma for Miss Kobayashi, and Master Roshi condemned him too.
• Hiko insisted that Bulma was still waiting for him at home and swore he would never leave her.
• The Bull Demon King decided Hiko had taken a mistress outside and scolded him for fooling around.

Uchiha Hiko explained to Bull Demon King that Miss Kobayashi had risked her life for him and that Bulma knew about their relationship. Bull Demon King apologized to Miss Kobayashi, then apologized for Master Roshi as well.

• Bull Demon King warned Uchiha Hiko that Miss Kobayashi might be after his money and advised him to end their relationship.
• Uchiha Hiko told Bull Demon King that Miss Kobayashi had protected him from armed attackers before learning about his abilities.
• Uchiha Hiko explained that Bulma already knew about Miss Kobayashi and supported her taking care of him.
• Master Roshi ordered Bull Demon King to apologize and struck him with his cane when he protested.
• Bull Demon King apologized to Miss Kobayashi for doubting her character, then apologized on Master Roshi's behalf.

Master Roshi apologized to Miss Kobayashi, while Bull Demon King refused to apologize to Uchiha Hiko and joked about wanting another beautiful wife. Bull Demon King's wife appeared behind him, and he was left fearing her reaction as she carried Qiqi away.

• Master Roshi apologized to Miss Kobayashi, who graciously accepted and reassured him.
• Bull Demon King ignored Uchiha Hiko's expectation of an apology and complained that Hiko had two wives.
• Uchiha Hiko challenged Bull Demon King to account for his hurtful remarks, and Bull Demon King demanded that Hiko find him a beautiful woman who accepted his family.
• Uchiha Hiko noticed Bull Demon King's wife behind him and warned that Bull Demon King would never dare make that request again.
• Bull Demon King turned and found his wife standing silently behind him, then smiled ingratiatingly as Qiqi greeted her mother.
• Bull Demon King's wife embraced Qiqi and carried her away, and Bull Demon King turned angrily back toward Uchiha Hiko.

Uchiha Hiko and Miss Kobayashi joined Bull Demon King’s family for dinner, then Hiko explained the alien situation to Bull Demon King and Master Roshi. He showed them a box containing the two captured aliens, Zuo Qian Neng Ye and Zuo Qian Xue Ye.

• Bull Demon King’s wife returned and grabbed him by the ear for wanting the company of two women, then warmly invited Uchiha Hiko and his companions inside.
• Uchiha Hiko, Miss Kobayashi, Master Roshi, Qiqi, and the Bull family ate together, and Madam Bull’s cooking impressed Hiko.
• After the meal, Miss Kobayashi helped Madam Bull clean up while Hiko sat with Bull Demon King and Master Roshi.
• Bull Demon King asked Hiko to explain why aliens were there, and Hiko showed them the captured Zuo Qian Neng Ye and Zuo Qian Xue Ye in a small box.

Uchiha Hiko showed Bull Demon King and Master Roshi the two captured aliens, Zuo Qian Xue Ye and Zuo Qian Neng Ye, and explained how he had exploited their conflict to capture them. He revealed that both aliens had planned to use him for their own purposes, including sacrificing ordinary people.

• Uchiha Hiko handed Bull Demon King and Master Roshi a transparent box holding the energetic, imprisoned Zuo Qian Xue Ye and Zuo Qian Neng Ye.
• Uchiha Hiko explained that the aliens had secretly surveyed his village, whose residents had nonetheless treated them kindly.
• Uchiha Hiko said Zuo Qian Xue Ye had opposed seeking his help and wanted to overthrow Earth, while his companion had sought to make a deal with him.
• Uchiha Hiko revealed that he had used the aliens' political conflict to defeat Zuo Qian Xue Ye, then captured the supposed ally after learning he had also planned a Blood sacrifice.

Uchiha Hiko learned from Master Roshi that the Dragon Balls could help protect their world from the aliens and realized someone close to him might already have them. He rushed off to find out who had collected them.

• Uchiha Hiko explained that a jade bracelet could open a gateway for the aliens if ordinary people were sacrificed.
• Master Roshi revealed that he had studied knowledge about aliens through his former master.
• Master Roshi said the Dragon Balls were the key to facing the aliens and offered to help Uchiha Hiko and Bull Demon King if needed.
• Uchiha Hiko realized someone around him might have Dragon Balls and ran off, telling the others to wait.

Uchiha Hiko called Bulma to ask whether she knew about the Dragon Balls, hoping to use her connection to find them. Bulma revealed that she had two Dragon Balls and recalled that she had been fighting over them when they first met.

• Uchiha Hiko realized Bulma might know about the Dragon Balls and called her from outside Bull Demon King's house.
• Uchiha Hiko asked Bulma to remember what she had been doing when they first met, and she recalled that he had helped her while she was fighting.
• Uchiha Hiko asked Bulma whether she knew about the Dragon Balls, and she said she had two.
• Bulma remembered that she had been fighting others over the Dragon Balls when Uchiha Hiko saved her, then scolded him for refusing to say how he had helped her.

Uchiha Hiko told Bulma he planned to search for the Dragon Balls, and she agreed to join him and organize her old research. He returned home to find Bull Demon King and Master Roshi examining the captured aliens, then asked Master Roshi how he knew there were Dragon Balls in the house.

• Uchiha Hiko apologized to Bulma and asked why she had searched for the Dragon Balls years earlier.
• Bulma explained that she had heard the Dragon Balls were the world's greatest treasures and agreed to help Uchiha Hiko find them.
• Uchiha Hiko said he and Bulma might begin searching after he returned and made a plan, and asked her to sort through her old Dragon Ball information.
• Uchiha Hiko returned home and told Bull Demon King and Master Roshi that Bulma had obtained two Dragon Balls years ago.
• Uchiha Hiko asked Master Roshi how he had known the Dragon Balls were in their home.

Uchiha Hiko tried to discover why Master Roshi was angry with him, first asking whether Bulma had offended one of Roshi’s friends. After Roshi ruled that out, Hiko tried to appease him by massaging his legs.

• Master Roshi refused to answer Uchiha Hiko and angrily told Bull Demon King to stop interfering.
• Bull Demon King backed down, leaving Uchiha Hiko to figure out why Master Roshi was upset.
• Uchiha Hiko guessed that Bulma might have caused trouble while fighting over Dragon Balls and asked Master Roshi about it.
• Master Roshi said none of his friends could have had a dispute with Bulma, easing Uchiha Hiko’s worry that she was involved.
• Uchiha Hiko crouched beside Master Roshi and began massaging his legs to appease him.

Master Roshi hinted that Uchiha Hiko had broken a promise, but Hiko misunderstood the Bull Demon King's clue and thought Roshi was upset about a man he had killed. Roshi asked Hiko to explain the killing, leaving the real reason for his accusation unresolved.

• Uchiha Hiko called Master Roshi his master and asked why Roshi was being distant with him.
• Master Roshi said he did not intend to punish Hiko but asked why he had gone back on his word.
• The Bull Demon King hinted that Hiko should remember what he had done before arriving at the house.
• Uchiha Hiko guessed that Master Roshi was angry because he had killed a man who tried to steal Miss Kobayashi from him.
• Master Roshi laughed and asked Hiko how and why he had killed the man.

Uchiha Hiko explained why he killed the wealthy widower, then realized Master Roshi was upset because he had promised to bring him a beautiful young woman. The chapter ended with Master Roshi taking out his frustration on Bull Demon King.

• Uchiha Hiko told Master Roshi that he had controlled the widower’s bodyguards with his Dojutsu and used them to kill the man after the widower insulted Miss Kobayashi.
• Master Roshi denied knowing the widower and said he had no reason to be angry about his death.
• Bull Demon King hinted that Master Roshi was upset because Uchiha Hiko had failed to keep his promise to bring him a beautiful young woman.
• Uchiha Hiko realized Miss Kobayashi had become his lover and was now off-limits, then asked Master Roshi if that was why he was angry.
• Bull Demon King teased Master Roshi, who struck him on the head with his cane and scolded him for meddling.

Uchiha Hiko mediated after Bull Demon King nearly argued with Master Roshi, then offered to find Master Roshi a companion. Master Roshi eagerly accepted the prospect of matchmaking.

• Bull Demon King grew angry after Master Roshi struck him, but Uchiha Hiko stopped him from arguing and apologized for the misunderstanding about bringing a pretty girl.
• Uchiha Hiko reminded Bull Demon King to respect his master, and Bull Demon King calmed down and felt ashamed of losing his temper.
• Master Roshi complained that Bull Demon King had never found him a companion, while pretending to cry and glancing at his disciple.
• Uchiha Hiko agreed that Master Roshi was lonely and silently stopped Bull Demon King from criticizing his master's behavior.
• Uchiha Hiko offered to play matchmaker for Master Roshi, who eagerly showed his interest.

Uchiha Hiko told the Bull Demon King that he intended to find Master Roshi a companion, despite the Bull Demon King’s warnings about his master’s shameless behavior. Hiko claimed he had arranged everything and could make Master Roshi turn over a new leaf, while privately knowing that was unlikely.

• The Bull Demon King pulled Uchiha Hiko aside and questioned why he wanted to find Master Roshi a companion.
• Uchiha Hiko defended Master Roshi and said that the old man deserved a companion after raising the Bull Demon King.
• The Bull Demon King warned Uchiha Hiko that Master Roshi sneaked into bathhouses to peep at girls and said a match could bring trouble to the woman involved.
• Uchiha Hiko said he had someone in mind and assured the Bull Demon King that Master Roshi would turn over a new leaf if he agreed to date her.
• The Bull Demon King cautioned Uchiha Hiko not to underestimate Master Roshi’s shamelessness and admitted that his master’s embarrassing behavior had made him a neglectful disciple.