Chapter Summaries

After recovering from his injuries, Su Yang considered his next steps and reflected on [Saint] as his chosen companion. Kokonoe planned to win Su Yang’s affection and make him her father, but discovered that many women had already been visiting him.

• [Saint] had exhausted herself to ease Su Yang’s injuries and fell dormant, while Su Yang woke after two or three days.
• Su Yang thanked [Saint] and decided to wait before taking his next step.
• Kokonoe explained that she wanted Su Yang to become her father and planned to build a close relationship with him.
• Kokonoe and her companions hid in the bushes when a woman dressed as a Magical Girl came out of Su Yang’s room.
• Kokonoe recalled the many angel, Fallen Angel, knight, demon, cold, Saint-like, and purple-haired women who had visited Su Yang.

Kokonoe’s group confronted Grayfia, whom they called the final Great Demon King, while Grayfia wondered how Serafall had become too powerful for her to sense. Su Yang revealed that he had helped raise the strength of many of his companions, leaving Grayfia and [Saint] to reflect on the changes around him.

• Kokonoe ordered her companions to attack Grayfia as part of their plan to defeat the final Great Demon King.
• Grayfia recalled that she had regained her freedom after serving as Lucifer’s Queen for five hundred years and had received a [Bishop] piece from Su Yang to pursue Transcendence.
• Grayfia wondered how Serafall, who had visited the previous day, had grown powerful enough to escape her perception.
• [Saint] complained about the many visitors Su Yang had received, while Su Yang said he had reassured people that he was safe after returning from her era.
• Su Yang explained that he had used the Blood Path and his chess pieces to elevate many of his companions.

Su Yang learned that Ajuka had gathered the world’s major Pantheons for an international competition in two months, using the event to bring them together against the otherworldly threat. The chapter ended with Su Yang leaving the next steps to Ajuka while he and [Saint] recovered.

• Su Yang answered Ajuka’s communication and asked whether he had completed the task.
• Ajuka reported that the major Pantheons had agreed to attend the international competition in two months, recognizing the need to unite against the otherworldly lifeform.
• Su Yang introduced [Saint] as his fiancée, and Ajuka reacted with surprise.
• Su Yang told Ajuka to handle what came next while he and [Saint] recovered.

Su Yang asked [Saint] to teach him more about Sacred Gears so he could prepare for enemies far stronger than Dragon Gods. After the lesson lasted until dawn, Grayfia and a little blonde girl arrived, and Su Yang suspected Cao Cao’s side had acted ahead of schedule.

• Su Yang told [Saint] he needed stable strength far beyond the Dragon God level and asked her to teach him about Sacred Gears.
• [Saint] gave Su Yang a lesson that continued until dawn, and he mastered the portion of Sacred Gear knowledge he needed.
• Su Yang recalled that summer vacation had ended and that he had stood Sairaorg up, while Sairaorg had drawn against Rias and Sona.
• Grayfia and the little blonde girl came to Su Yang’s room, and he wondered whether Cao Cao’s side had acted early.
• The little blonde girl ran to Su Yang and called him Big Brother.

Kokonoe told Su Yang that terrorists had taken Yasaka, and he promised to rescue her. He left with Saint and Grayfia, then discovered Saint already possessed a Holy Spear more complex than the Twilight Holy Spear he had been tracking.

• Kokonoe cried in Su Yang's arms and told him that terrorists had taken her mother, Yasaka.
• Su Yang recalled that Serafall had visited Kyoto and suspected Yasaka had been captured while receiving her.
• Su Yang comforted Kokonoe and promised to bring Yasaka back, then departed with Saint and Grayfia.
• Su Yang explained that Saint could locate Longinus because she had created the system.
• Saint drew a silver-and-gold Holy Spear from Exotic Space, surprising Su Yang with its complexity.

Su Yang returned to Cao Cao's stronghold and freed Yasaka from Georg's restraints. Cao Cao refused to let him take her, revealing that his group still intended to summon the True Crimson Dragon God Emperor.

• Su Yang discussed the True Twilight Holy Spear with [Saint] as they approached Cao Cao's temporary stronghold.
• Su Yang found Hercules and Georg guarding Yasaka and announced that he had come to take her.
• Hercules was shocked that Su Yang had returned despite the reports that he died fighting Fenrir.
• Su Yang dispelled Georg's Magic Circles and freed Yasaka from the red mist.
• Cao Cao welcomed Su Yang back but refused to release Yasaka because his group had important plans.
• Su Yang identified the group's goal as summoning the True Crimson Dragon God Emperor, surprising Cao Cao.

Cao Cao attacked Su Yang with the Holy Spear to stop him from taking Yasaka, but the weapon lost its power against Su Yang. After Georg’s magic also failed, Su Yang asked whether anyone still objected to him taking Nine-Tails away.

• Cao Cao refused to hand Yasaka over and began chanting to activate Hōki.
• Su Yang touched the Holy Spear’s radiance without being harmed, and its power faded because Saint was fused with him.
• Cao Cao tried to use the Holy Spear’s self-enhancement ability, but it remained silent, so he fled using Elephant Treasure’s flight ability.
• Su Yang asked whether Cao Cao objected to him taking Nine-Tails away.
• Georg activated magic circles drawing on power from various pantheons, but his spells failed before Su Yang.

Su Yang defeated Cao Cao’s group, crushed Siegfried’s magic swords, and took Yasaka away. He then set out to arrange a fight between Issei Hyoudou and Vali, whose powers had reached roughly equal levels.

• Siegfried attacked Su Yang with six magic swords, but Su Yang crushed every blade with his Battle Qi.
• Hercules withdrew from Balance Breaker, while Su Yang took Yasaka away.
• Cao Cao asked why his Holy Spear had failed, and [Saint] explained that a sentient weapon would not attack its own master.
• Su Yang and his companions disappeared, leaving Cao Cao to abandon his thoughts and begin another plan.
• On the journey back, Su Yang told [Saint] that he intended to make Issei Hyoudou and Vali fight as the Red Dragon Emperor and White Dragon Emperor.

Su Yang returned to Vali’s base after surviving his battle with Fenrir and reunited with the team during their barbecue. He said he had come to discuss Cao Cao, who was planning to cause trouble.

• Su Yang used the Sacred Gear system to locate the Longinus and took [Saint] to visit Vali.
• At Vali’s base, Heige said she could no longer bring Shirone back because Shirone’s strength had rapidly increased.
• Arthur refused to feed Monkey King until he went to buy more seasonings, and Su Yang arrived with supplies.
• Su Yang stroked Heige’s tail and reassured Vali that he had survived his battle with Fenrir.
• Su Yang told Vali that he had come to discuss Cao Cao, who was the one looking to cause trouble.

Su Yang confronted Vali and demanded that he join the Protector Squad, then offered him a chance to stay free if he defeated Issei Hyoudou. The sealed-off battle was about to begin, with Vali also hoping to challenge Su Yang afterward.

• Su Yang told Vali to join the Protector Squad and sealed the surrounding area with a golden halo.
• Su Yang revealed that Vali’s sworn brother and sister had joined, then proposed a fight with Issei Hyoudou as the condition for Vali to keep roaming free.
• Vali accepted the challenge and asked to fight Su Yang afterward if he won.
• Su Yang summoned Issei Hyoudou, who eagerly prepared to face Vali.

Issei and Vali began their long-awaited fight while Su Yang continued grilling meat with the others. Arthur asked about Artoria, whose Holy Spear had stirred the same feeling in him and Lufi as Su Yang’s Holy Sword.

• Vali activated his Balance Breaker and challenged Issei to fight for the chance to battle Su Yang again.
• Su Yang encouraged Issei, who activated his Welsh Dragon Balance Breaker and clashed with Vali.
• Su Yang invited Lufi and Saint to continue grilling meat, while Grayfia went to talk with Heige.
• Arthur asked Su Yang about the blonde girl who had attended Phoenix’s banquet, explaining that her Holy Spear had stirred something in him and Lufi.
• Su Yang named the girl Artoria, and Arthur asked for her surname.

Su Yang explained to Arthur that the Pendragon family descended from Lufi Pendragon, then watched Issei Hyoudou and Vali reveal new forms beyond Juggernaut Drive. The two dragons fought at roughly equal strength, though Su Yang said neither had reached their full potential.

• Su Yang told Arthur that present-day Pendragons carried Lufi Pendragon's bloodline.
• Vali transformed into Empireo-Juggernaut-Over-Drive and unleashed Silver Extreme Dragon Buster.
• Su Yang urged Issei Hyoudou to fight Vali, and Issei awakened True Queen Mode.
• Vali acknowledged Issei's growth, and the two clashed again as near-equals.
• Arthur asked why Su Yang had arranged their fight, and Su Yang said their potential still exceeded their current strength.

Su Yang settled the bet after Issei defeated Vali and brought Vali back with him, leaving Issei behind to bond with him. Back at his cabin, Su Yang and [Saint] discussed the two fighters’ potential and planned to help them grow beyond their Sacred Gears so they could fight in battles against other worlds.

• Su Yang judged that Issei had won the match against Vali because his desires and obsessions were stronger.
• Su Yang explained that Vali had lost the bet because he had failed to defeat Issei, so Vali agreed to return with him.
• Su Yang left Issei with Vali to bond and told them to return together once they were ready.
• At his cabin, Su Yang asked [Saint] to assess Issei and Vali, and [Saint] said they could push their Sacred Gears to their limits but still needed to surpass them.
• Su Yang said he could help Issei and Vali master their transformations and prepare them for battles against other worlds.

Su Yang healed Yasaka and reunited her with Kokonoe, then arranged to teach Grayfia how Serafall had grown stronger. That night, he asked Grayfia to remain his personal maid across worlds and dimensions, and she accepted.

• Kokonoe rushed to Yasaka's bedside after learning her mother had returned.
• Su Yang told Yasaka she did not need to thank him for healing her, and she invited him to stay as long as he wished.
• Su Yang told Grayfia to find him later so he could teach her how Serafall had become stronger.
• That night, Su Yang asked Grayfia to be his personal maid in the past and future, across worlds and dimensions.
• Grayfia accepted, saying she needed to stay by Master's side to keep him from acting recklessly.

Su Yang gave Grayfia his First Embrace, which brought out her feelings for him and raised her to the Transcendent level. After earning a sign-in reward tied to Grayfia’s twin tails, Su Yang gave the Ultimate Shiro Core to Shuby and spent the night with Grayfia, then woke the next morning and delayed his research.

• Su Yang offered Grayfia a drop of his Golden Blood, and she accepted his First Embrace so she could remain at his side.
• Grayfia absorbed the blood, advanced to the Transcendent level, and called Su Yang “Master” as her feelings for him intensified.
• Su Yang completed a Gold Plot Sign-in at Grayfia’s twin tails and received the Ultimate Shiro Core.
• Su Yang gave the Ultimate Shiro Core to Shuby for fusion, then spent the night with Grayfia.
• The next morning, Su Yang stopped Grayfia from putting on her maid outfit and chose to stay in bed instead of starting his research.

Su Yang and [Saint] prepared to raise their combat power against the otherworldly evil gods, and Su Yang received a powerful spellbook through a plot sign-in. He left to test the book and Shuby’s abilities, while Grayfia woke after he departed.

• [Saint] told Su Yang that only the final experimental phase remained and questioned whether his plan would work.
• Su Yang said his chance of success had risen to one hundred percent and explained that Shuby could now assist him as an Ultimate Shiro.
• Su Yang discussed preparing enough combat power to face the otherworldly evil gods without relying on his Original Incarnation.
• The system announced that Su Yang had completed the plot sign-in for the union of the Red Dragon and White Dragon hosts and awarded him the Nameless Spellbook.
• Su Yang considered using the Nameless Spellbook to collect magic from other worlds, then agreed to go test it and Shuby in the workroom.
• After Su Yang left, Grayfia opened her eyes.

After spending several days as a guest among the yokai, Su Yang stayed hidden while preparing for the evil gods’ eventual attack. He and [Saint] decided to take an outing in the Human World, after making a few preparations.

• Grayfia resolved to leave the threat of the evil god in Su Yang’s hands and went to prepare lunch.
• Su Yang received state-guest hospitality from the yokai after rescuing General Nine-Tails, while Kokonoe and Yasaka visited him more often.
• Su Yang explained that he was staying hidden because the evil gods had noticed him after his weakened state left him unable to stop King of Heaven Lugatium.
• Su Yang invited [Saint] to study knowledge from other pantheons, but she continued researching ways to improve his Sacred Gear.
• After learning that no one had come to visit, [Saint] suggested going out to enjoy the Human World, and Su Yang agreed.

Su Yang and [Saint] explored Kyoto and discovered that Cao Cao’s group had raised a Dimension Lost barrier to perform a summoning ritual using a Dragon King. They identified the trapped Jade Dragon as the formation’s core and concluded that it was meant to summon the Red Dragon God Emperor.

• Su Yang and [Saint] discussed how far human civilization had advanced and how humanity might one day surpass the gods.
• Su Yang and [Saint] sensed a Dragon King-level roar and a Dimension Lost barrier within Kyoto.
• [Saint] confirmed that several Longinus were inside the barrier, and she and Su Yang entered it to investigate.
• Su Yang and [Saint] found an emerald-green Eastern dragon, the Jade Dragon, trapped in a magic formation.
• [Saint] recognized the formation as being at the center of Kyoto’s Dragon Veins, and Su Yang identified Cao Cao’s group as its likely creators.
• Su Yang and [Saint] concluded that the ritual was summoning the Red Dragon God Emperor.

Cao Cao used Jade Dragon as a sacrifice to summon Great Red through the Dimensional Rift while outmaneuvering First Generation Sun Wukong. After Great Red appeared, Cao Cao escaped with his companions, and Sun Wukong freed Jade Dragon from the formation.

• Su Yang realized Jade Dragon could summon Great Red and wondered how Cao Cao had captured him without appearing to confront First Generation Sun Wukong.
• First Generation Sun Wukong emerged from the shattered Dimension Lost space and discovered that Jade Dragon had been captured for a dragon-summoning formation.
• Cao Cao arrived with the Holy Spear and revealed that his objective was complete as Great Red appeared through the Dimensional Rift.
• First Generation Sun Wukong weakened the formation with Immortal Arts, allowing Jade Dragon to break free.
• Cao Cao apologized to Sun Wukong and escaped with his companions using his Sub-species Forbidden Hand.

First Generation Sun Wukong stopped Cao Cao’s group from escaping with Leonardo, then let the others flee after putting Leonardo to sleep. Meanwhile, Great Red had disappeared from the Dimensional Rift and was enjoying takoyaki with Su Yang.

• First Generation Sun Wukong blasted through Georg’s Dimension Lost, knocking Leonardo unconscious with Immortal Arts to seal his dangerous Sacred Gear.
• Cao Cao escaped through Dimension Lost after losing Leonardo, while Jade Dragon complained that he had missed the chance to fight.
• First Generation Sun Wukong stopped Jade Dragon from chasing the retreating group and suggested sharing information with the Biblical Pantheon’s new enforcers.
• Great Red vanished from the Dimensional Rift unnoticed by Cao Cao and First Generation Sun Wukong.
• Su Yang discovered that Great Red had eaten his takoyaki, his fingers, and the small bowl, and Great Red praised the food.