Chapter Summaries

Su Yang told Athena he would honor their contract, then proposed aligning their interests more closely by changing the Divine Realm’s structure. Athena recognized that his plan touched on the very transformation she had been pursuing.

• Athena doubted that Su Yang needed a contract to fulfill his goal, but acknowledged his reassurance.
• Su Yang asked Athena whether she wanted their interests to align more closely.
• Su Yang explained that the Divine Realm’s mythological systems could collapse through internal conflict as well as outside pressure.
• Su Yang outlined how divine factions were divided by pantheon, divine nature, bloodline, and shared interests.
• Athena asked Su Yang whether he understood what she was pursuing.

Su Yang and Athena reached an undisclosed understanding, and Athena later left to travel the world. As Erica took over cooking for Su Yang, Annie arrived in her Masked King guise and argued with him about heroes and masks.

• Su Yang gave Athena a sheet of golden paper after telling her that their goals would become the same.
• Erica noticed something had changed between Su Yang and Athena, though she could not explain what it was.
• Erica happily agreed to cook for Su Yang while Athena was away traveling the world.
• Annie arrived as the Masked King and defended her mask as necessary for carrying out justice.
• Su Yang teased Annie about her outfit and asked whether she had watched Superman.

Annie questioned Su Yang about Athena’s mysterious travels and whether he had a plan involving the gods. Su Yang tested Annie’s confidence in fighting chief gods, then explained that he had inherited The Last King’s destiny without becoming The Last King himself.

• Su Yang stopped teasing Annie about her mask and asked why she had come to see him.
• Annie asked about Athena’s travels and warned that the goddess might be in danger, but Su Yang said no Campione would dare harm her.
• Annie listed Athena’s visits to the Feathered Serpent Ruins, the Nanyang Archipelago, the Far East Island Nation, and Norse, and suspected Su Yang was behind her actions.
• Su Yang asked whether Annie could defeat a true chief god in the Divine Realm, and Annie said she was unsure but willing to try.
• Annie recalled Su Yang’s battle with Veleshrana and revealed that she knew he had inherited The Last King’s status.
• Su Yang clarified that he had inherited The Last King’s destiny but was not The Last King, whom he regarded as a tool of the gods.

Su Yang explained that he was using the stars reflected in Mirror Lake to disrupt the connection between the Divine Realm and the Human World, preventing true gods from descending. As Campiones returned from other worlds and their numbers rapidly increased, events began moving toward Ragnarok sooner than he had expected.

• Annie left Su Yang's residence satisfied after hearing that he intended to solve the source of the Unruly Gods.
• Su Yang shifted the stars reflected in Mirror Lake, and Erica realized he was using them to block true gods from descending into the Human World.
• Su Yang told Erica that the Campiones had not yet reached their predetermined level and predicted they would do so within ten years.
• Before Ragnarok arrived, Campiones who had been training in other worlds returned to their original world, causing their numbers to increase rapidly.

Lu Yinghua gathered the newly empowered Campiones at Mount Lu after receiving the Sun Emperor’s decree, as Su Yang prepared them to venture into other worlds and grow stronger. The Marquis sensed Su Yang’s attention and avoided getting involved, while the assembled force stood ready beneath Su Yang.

• Lu Yinghua addressed the Campiones at the Five Prisons Sacred Cult about the Sun Emperor’s decree to train in other worlds.
• Lu Yinghua led the group through a Teleportation Array to Mount Lu, where he met Su Yang.
• Su Yang and Luo Hao remarked on Lu Yinghua’s growth, and Su Yang said Lu Yinghua could kill the Marquis once if he fought all out.
• The Marquis sensed an ominous presence, decided to avoid Su Yang, and returned his attention to the Dragon Carp beneath Mirror Lake.
• Su Yang looked over the assembled Campiones and noted that almost everyone had arrived.

Su Yang’s plan caused the gods of the Divine Realm to turn on one another for the chance to claim Authorities, while the Earth Mother Goddesses united and survived the resulting war. Su Yang and his companions then set out for the Divine Realm to end Ragnarok and complete his plan to reshape the worldview.

• Su Yang added a rule allowing gods to gain Authorities by killing other gods and arranged for Ishtar and Athena to build support among the Earth Mother Goddesses.
• The gods learned of the new rule, and their leaders’ agreement against mutual slaughter failed to stop factions from forming and fighting.
• The Earth Mother Goddesses disappeared from the conflict’s front lines, then survived under Ishtar’s leadership with Nuwa, Athena, and Tiamat among their strongest allies.
• Su Yang and his companions headed to the Divine Realm to bring Ragnarok to an end.

Su Yang led the Campiones into the Divine Realm, where Athena and the Earth Mother Goddesses joined them to change the realm’s balance of power. Athena destroyed the divine pantheons’ defensive systems, leaving the gods on more equal footing.

• The Campiones charged toward the Divine Realm with their Authorities activated, and Lu Yinghua followed Su Yang inside.
• Lu Yinghua saw that the Divine Realm was barren from earlier battles between gods.
• Athena arrived with a group of Earth Mother Goddesses, and Su Yang told the Campiones they had come to help.
• Su Yang and Athena agreed to carry out their plan, and Athena used her scepter to send pillars of light across the Divine Realm.
• The pillars destroyed the divine pantheons’ defensive systems, delighting the gods who had lacked strongholds.

Su Yang set out with Athena and the Campiones to attack the Greek Pantheon, while Athena prepared to exact revenge on the gods who had rebelled against her. Athena gained a powerful blessing from Su Yang, and the group advanced into the Divine Realm.

• Athena explained that she had allied with Earth Mother Goddesses from other pantheons to protect their interests as Su Yang changed the Divine Realm’s rules.
• Su Yang led Athena and the Campiones toward the Greek Pantheon, where Athena planned to take revenge on the rebel gods.
• The Campiones unleashed Authorities they had usurped, including Explosive Flame Divine Realm, Golden Land, and Rod-holding Poacher.
• Su Yang offered Athena a blessing that involved intimate contact, and Athena returned his Death Word Spirit through the same method.
• Athena approached the Greek Pantheon with a golden sickle and overwhelming Divine Power, while Lu Yinghua resolved not to provoke her.

Su Yang finished shaping the Campione Universe and its companion universes into a cosmology-destroying weapon, then reunited with Saint outside the Nexus Hakoniwa. He planned to send an Invitation Letter to a vast neighboring universe before eventually confronting it.

• Su Yang declared the Campione cosmology complete and kept it separate from the Nexus Hakoniwa so he could use it to destroy cosmologies.
• Su Yang considered finding a contractee like Pandora to stir up trouble in another universe.
• Saint appeared in a mature form and reunited with Su Yang after his absence of less than twenty years.
• Saint asked when Su Yang would take down a neighboring universe, and he said he first needed to destroy its original worldview.
• Su Yang told Saint he would send an Invitation Letter before taking further action.

Su Yang sent an invitation to Little Garden but postponed entering it, wanting to find Little Ju’s original body. Back with Saint, he considered using the Nexus Hakoniwa’s authority, while Great Red bluntly told Ophis she wanted Su Yang’s offspring, and he hurried her into a shopping mall.

• Su Yang sent his invitation letter toward Little Garden and told Saint he still needed to find Little Ju’s body.
• Saint and Su Yang returned from outside the Nexus Hakoniwa, and the author announced that the volume was ending and the Little Garden arc was postponed.
• Su Yang considered how to use the Nexus Hakoniwa’s authority and worried that the High School DxD universe had its own consciousness.
• Great Red told Ophis that she wanted Su Yang’s offspring, making Su Yang spit out his milk tea.
• Su Yang took Ophis into a shopping mall to buy the things they had planned, leaving Great Red behind.

Su Yang helped Ophis choose items from her enormous list, while Great Red investigated Heaven to learn who had influenced Ophis’s wishes. Great Red recorded the thoughts of several women but missed Saint, and Heaven remained quiet despite Su Yang’s absence.

• Ophis picked out a harmonica and said Ingvild, the comforting singer, had suggested it.
• Great Red went to Heaven and used her Dream Power to search people’s thoughts for the source of Ophis’s ideas.
• Great Red read Aisha’s wish to stay with Su Yang and her companions, then Xenovia’s wish to have Su Yang’s child.
• Great Red recorded Irina’s, Grayfia’s, Gabriel’s, and Serafall’s thoughts in her notebook, but did not inspect Saint.
• Great Red concluded that Heaven’s women had inspired Ophis, unaware that Saint had mainly spread the atmosphere.
• Heaven remained quiet while Su Yang was absent, and its residents accepted that he had disappeared before.

Su Yang remained in a strange, active slumber while [Saint] and the others examined him in Heaven. He suddenly stood and vanished before waking, leaving everyone unsure where he had gone.

• [Saint] returned to Heaven after Great Red summoned her and learned from Nangong Nayue that Su Yang had been asleep for over a month.
• [Saint] examined Su Yang and found that he was evolving while his mind simulated world after world.
• Echidna said Su Yang had told her he might sleep for a few days and asked her not to disturb him.
• [Saint] told Shuby that they could only wait for Su Yang to wake on his own, though she thought it would not take long.
• Ophis noticed Su Yang stirring, and [Saint] stopped the others from approaching when he stood up without opening his eyes.
• Su Yang vanished from Heaven while still in a subconscious state.

[Saint] explained that Su Yang’s subconscious deductions had begun using his body, meaning he would likely bring back many people. Su Yang then awoke in a fused anime world with memories of a wealthy, exceptionally capable life and Hayasaka Ai serving as his personal maid.

• [Saint] told Nangong Nayue that Su Yang had begun experiencing his deductions through his body and would not restrain himself as usual.
• Scathach realized that Su Yang would probably bring many people back, and [Saint] decided they would deal with the consequences later.
• Su Yang awoke with memories of living for seventeen years as a wealthy transmigrator in a world where Hayasaka Ai, Kasumigaoka Utaha, Izumi Sagiri, and Kazami Hiyori were part of his life.
• Hayasaka Ai brought Su Yang sobering tea and attended to him as his personal maid.
• Su Yang recalled that he had used his wealth to protect the Hayasaka Family from the Shinomiya family and bring Hayasaka Ai into his service.

Su Yang learned that Ishigami Yuu was being punished for beating the Drama Club president after discovering the man had shared Ootomo’s nude photos. He came downstairs and found his parents scolding Yuu, then moved toward the kneeling boy.

• Su Yang told Hayasaka Ai to restore his normal schedule and stop forex trading because it had become boring.
• Hayasaka Ai said Su Yang’s parents were reprimanding Ishigami Yuu.
• Su Yang overheard his parents accuse Yuu of beating someone out of jealousy.
• Su Yang deduced that Yuu had attacked the Drama Club president after learning the man was exploiting Ootomo.
• Su Yang came downstairs, causing his parents to stop scolding Yuu, who was kneeling on the floor.

Ishigami Yuu’s family learned why he had beaten Ogino, and Su Yang helped Yuu explain that he had acted to protect Ootomo from a threat to spread her private photos. The chapter ended with Yuu’s father preparing to report Ogino, while Yuu feared that doing so would ruin Ootomo’s life, and someone insisted there was another solution.

• Ishigami Yuu knelt while his parents scolded him, and Su Yang’s gentle words helped him stand and speak.
• Su Yang urged Ishigami Yuu to trust his family, and Yuu explained Ogino’s threats and his reason for beating him.
• Ishigami Yuu’s father said he would contact the school and have Ogino expelled.
• Ishigami Yuu stopped his father, fearing Ogino would spread Ootomo’s private photos if the school learned the truth.
• Su Yang said there was a solution.

Su Yang proposed leaking doctored nude photos of Ogino before Ogino could release Ootomo’s photos, and he taught Ishigami Yuu how to make them. The photos spread through the school overnight, but Su Yang and Hayasaka Ai noted that the plan could still leave Ishigami blamed, and Su Yang implied he had another step to take.

• Su Yang told Ishigami Yuu and Father that they should leak fake nude photos of Ogino first to undermine his threat against Ootomo.
• Su Yang explained that Ogino would struggle to release Ootomo’s photos afterward without having them dismissed as fake, and Ishigami Yuu agreed to learn Photoshop from him.
• Ishigami Yuu noticed a foreign exchange program showing an account balance of roughly a quadrillion US dollars on Su Yang’s computer, but assumed he had misread it.
• Su Yang and Ishigami Yuu doctored photos of Ogino and sent them throughout the school that night.
• Hayasaka Ai helped Su Yang get ready the next morning, and they agreed the plan was incomplete because Ogino could blame Ishigami Yuu and leave his reputation damaged.

Su Yang went to the middle school division to confront Ogino after Ishigami Yuu was bullied and blamed for distributing Ogino’s photos. The chapter left Ogino uneasy as Su Yang called him out in front of the class.

• Su Yang explained that he had another reason for keeping Hayasaka Ai by his side, then walked out with her following.
• Ishigami Yuu found that his desk had been marked and his indoor shoes hidden, while classmates accused him of humiliating Ogino with edited photos.
• Iino Miko and Great Buddha tried to support Ishigami, who remained focused on protecting Ootomo and trusted that Su Yang was on his side.
• Su Yang arrived at Ishigami’s classroom in the middle school division and drew attention from the students there.
• Su Yang knocked on the classroom door and asked which student was Ogino, making Ogino uneasy.

Su Yang confronted Ogino at school and exposed him to accusations that he had preyed on an elementary school student. Ogino was slapped and publicly shamed as students began photographing him, while Ootomo hesitated to defend him.

• Ootomo stepped in front of Ogino, and Su Yang called her an idiot before telling Ogino he was about to become famous throughout the school.
• Two middle-aged women entered and identified Ogino as the person who had deceived one woman's elementary-school-aged daughter.
• One woman slapped Ogino and accused him of assaulting her daughter, then showed the crowd a pair of red underwear.
• Ogino admitted that the underwear was his, causing the students to believe the women's accusations and photograph him.
• Ogino shouted that he was being framed and looked to Ootomo for help, but she hesitated as her friends whispered to her.

Su Yang exposed Ogino’s lies and cleared Ishigami Yuu’s name, turning the students against Ogino. As Su Yang left, Iino Miko confronted him about arranging the apparent setup.

• Su Yang asked Ogino to admit that the underwear the old woman held was his, and Ogino acknowledged it.
• The students condemned Ogino and suspected his phone contained compromising evidence; Ogino’s efforts to hide it convinced them he was concealing something.
• The guards removed the old woman, and Ogino was taken to the principal’s office.
• Ishigami Yuu’s classmates apologized and returned his indoor shoes, while Ishigami realized Su Yang had turned the situation around.
• Iino Miko stopped Su Yang and accused him of pulling strings to bring the old women into the school.

Su Yang’s God-Tier Sign-In System activated and gave him a rare King-level sign-in at his ex-girlfriend Fujiwara Chika’s home. Despite knowing Chika might reject him, he chose to pursue the reward, and Hayasaka Ai revealed she was already waiting at the school gate.

• The God-Tier Sign-In System finished activating and announced a King-level sign-in at Fujiwara Chika’s home with a three-hour time limit.
• Su Yang explained that he and Fujiwara Chika had dated and that he had left her after gaining romantic experience, so he expected her to see him as a scumbag.
• The system explained that sign-ins ranged from Bronze to King and that King-level rewards were exceptionally rare.
• Su Yang decided to go to Fujiwara Chika’s home for the sign-in and asked Hayasaka Ai to arrange a car.
• Hayasaka Ai told Su Yang she had already taken sick leave and was waiting at the school gate, then asked whether he was really going there.