Chapter Summaries

Su Yang identified the stern new teacher as Chabashira Sae after asking Ryotsuki Kanade about her during class. The system then triggered a Gold-level location sign-in at Yukino Yukinoshita’s cat pendant.

• Su Yang saw Chabashira Sae enter the classroom and received a mission notification from the system.
• Su Yang messaged Ryotsuki Kanade, who confirmed that Chabashira Sae had joined Class 2-C half a month earlier.
• Ryotsuki Kanade told Su Yang that Chabashira Sae was her cousin and had taken the teaching job to polish her image before blind dates.
• Su Yang considered Chabashira Sae’s appearance and background as he watched her at the podium.
• The system announced a Gold-level location sign-in at Yukino Yukinoshita’s cat pendant on her schoolbag.

Su Yang received a Gold Rank sign-in task that required him to find the cat pendant on Yukino Yukinoshita’s schoolbag. After class, he noticed that her bag had no pendant, leaving him unable to complete the task as written.

• The system gave Su Yang a 24-hour Gold Rank sign-in task when Chabashira Sae entered the classroom.
• Chabashira Sae taught a short lesson, and students praised her for ending class on time and assigning no homework.
• Ichinose Honami returned an eraser to Ryoko after they bumped into each other.
• Su Yang inspected Yukino Yukinoshita’s schoolbag and found that its pendant hook was empty.
• Su Yang checked the task and confirmed that the required sign-in location was the cat pendant on Yukino Yukinoshita’s schoolbag.

Su Yang used Yukino Yukinoshita’s love of cats to invite her to the shopping district and arranged for a cat exhibition. The chapter ended when Suou Amane said she would come pick him up after school.

• Su Yang noticed that Yukino Yukinoshita had no cat pendant on her schoolbag and decided he needed another way to get one for her to touch.
• Su Yang asked Yukino Yukinoshita for advice about buying a cat charm as a birthday present for his cousin.
• Yukino Yukinoshita agreed to go to the shopping district after school when Su Yang mentioned a cat exhibition.
• Su Yang messaged Class Six to arrange for cat pendants to be placed in the bookstore and a small cat exhibition to be held.
• After school, Suou Amane told Su Yang she would come to his classroom to pick him up.

Su Yang took Yukino Yukinoshita to the shopping street to complete a System Task involving cat charms, but she became fixated on a cat exhibition before they reached the bookstore. The chapter ended with Su Yang’s plan stalled as Yukino refused to leave the cats.

• Su Yang told Hayasaka Ai not to meet him and arranged to go shopping with Yukino Yukinoshita after school.
• Su Yang waited outside Shuchiin Academy, met Yukino, and led her to a shopping street his subordinates had closed off for the task.
• Su Yang planned to take Yukino to a bookstore filled with cat accessories so he could give her a cat charm and complete the System Task.
• Su Yang and Yukino encountered a cat exhibition, and Yukino stopped to watch the cats, ignoring his attempts to pull her along.
• Su Yang’s plan failed before it began, and the person in charge of Class Six asked him what to do next.

Su Yang gave Yukino Yukinoshita a Cat Pendant and invited her into the Cat Exhibition, where a guide arranged for her to brush an angora cat. The guide mistakenly called Su Yang her boyfriend, leaving Yukino hesitant but still drawn toward the cat.

• Su Yang secretly obtained two Cat Pendants and asked Yukino what kind of cat she liked.
• Yukino said she liked every breed and reminded Su Yang they had come to buy a gift for his cousin.
• Su Yang gave Yukino a Cat Pendant as thanks, and she accepted it and pinned it to her backpack.
• Su Yang invited Yukino into the Cat Exhibition, where a guide asked her to brush an angora cat.
• The guide called Su Yang Yukino's boyfriend, then corrected himself and urged her to brush the cat anyway.

Su Yang completed a Gold-level sign-in using the Cat Pendant on Yukino Yukinoshita's schoolbag and gained the ability to understand non-human languages. Yukino enjoyed petting the angora cat, then said she had been so happy that she probably could not pet it any longer.

• Su Yang offered to carry Yukino Yukinoshita's schoolbag, and she handed it over after the cat's meow swayed her.
• Yukino brushed and petted the angora cat while the commentator explained its temperament and asked whether she wanted to raise one.
• Yukino explained that she had given up keeping a cat because she would be away at school and feared it would feel lonely.
• Su Yang touched the Cat Pendant on Yukino's schoolbag and completed a Gold-level sign-in, earning the Super Everyday Non-Humanoid Dialogue Skill.
• Yukino stopped petting the cat, took photos of it, and said she had been so happy that she probably could not pet it anymore.

Su Yang and Yukino went to the convenience store in the rain, but Yukino suddenly transformed into a tiny white kitten. Su Yang sheltered her from the rain and gathered up her scattered clothes, while the kitten watched and meowed.

• Su Yang noticed the rain and suggested that he and Yukino buy umbrellas at the convenience store next door.
• Yukino walked through the uncovered gap between the shops and was splashed by rainwater.
• Yukino briefly grew cat ears and a tail before shrinking into a small white kitten.
• Su Yang moved the kitten away from the rain and collected Yukino's uniform and undergarments as she meowed nervously.

Su Yang brought the transformed Yukino Yukinoshita, now a white cat, into his car and used system skills to understand her meows. Yukino remained fascinated by her cat body but felt conflicted about Su Yang handling her clothes and underwear.

• Su Yang called for a car and carried Yukino Cat and Yukinoshita's clothes to an extended Maybach.
• Su Yang placed Yukino Cat beside him, kept her clothes across from them, and showed her photos and a mirror.
• Su Yang equipped Artist Temperament and Non-Human Language, allowing him to understand Yukino Cat's speech.
• Yukino Cat admired her ears, fur, tail, and paw pads, then wondered why she had turned into a cat.
• Yukino Cat admitted she was happy to be a cat but felt conflicted because a boy had handled her clothes and underwear.

Su Yang brought the cat-transformed Yukino Yukinoshita to the Ishigami family villa and asked where she wanted to stay. Yukino chose to rely on him temporarily, explaining why she did not want to turn to her family.

• Su Yang asked Yukino Cat whether she wanted him to take her home, keep her at his place, or leave her with her sister or mother.
• Yukino realized Su Yang could understand her and felt mortified that he had heard her mutter about her love of cats.
• Su Yang teased Yukino about hiding under a towel while leaving her rear exposed, and she objected that his remarks were too H.
• Yukino noticed Su Yang's wealth and wondered about his identity after riding in his car with its driver and bodyguard.
• Yukino asked Su Yang to keep her until she returned to normal, saying her sister would tease her and her mother would worry.
• Yukino said she did not want to burden her busy father, a County Councilor who also handled the family construction company.

Yukinoshita asked Su Yang to let her stay with him while she was transformed into a cat, and he agreed, hoping to secure her cooperation with future missions. She settled in at his place and prepared to message her sister to confirm she was safe.

• Yukinoshita asked Su Yang to take her in temporarily, and he agreed.
• Su Yang told Yukinoshita she would have to let him pet her, and she accepted with the condition that he not touch her belly.
• Su Yang brought Yukinoshita Cat to his room and cleaned the muddy paw prints from her pads.
• Yukinoshita remembered she had not contacted her sister and explained that she wanted to turn back within the weekend.
• Su Yang handed Yukinoshita her phone, and she composed a message to her sister.

After Yukino Cat's sister, Yukinoshita Hiyori, called to check on her, Su Yang handled the messages and convinced her that nothing was wrong by imitating Yukino's cold manner. He then learned that Hiyori was practicing Yosakoi Dance and decided Yukino would tell her she would watch tomorrow.

• Yukino Cat panicked when Yukinoshita Hiyori called after reading her message, and asked Su Yang what to do.
• Su Yang declined Hiyori's call and texted that a classmate had called and that he would reply later.
• Hiyori accepted the explanation and told Yukino to rest after receiving her safety message.
• Su Yang explained that Hiyori mistook his cold replies for Yukino's usual behavior.
• Yukino Cat told Su Yang that Hiyori was practicing Yosakoi Dance, and Su Yang began composing a reply saying Yukino would watch tomorrow.

Su Yang brought Yukino Yukinoshita, who had transformed into a cat after a frightening encounter with a dog, to the Yosakoi Dance competition to approach her sister Haruno and uncover the cause of her fear. They reached a prime viewing spot, but Yukino Cat remained worried about how to get close to her sister without revealing her transformation.

• Yukino Cat recalled feeling terrified when a dachshund ran past and said her fear seemed tied to frightening memories involving her sister.
• Su Yang reassured Yukino Cat that identifying and treating the cause of her distress could help her return to normal.
• Su Yang brought Yukino Yukinoshita to the Yosakoi Dance venue, where road closures and crowds surrounded the competition.
• Su Yang used his third squad members to get them past the crowd and secure a good viewing spot.
• Yukino Cat asked whether they could approach Haruno smoothly, and Su Yang warned that Haruno might notice if they asked her directly.

Su Yang and Yukino Cat discussed why Haruno had made Yukino afraid of dogs and planned to ask her during the competition. They watched Tokyo Fireworks perform, where Haruno kept dancing smoothly after dropping her clapper.

• Yukino Cat worried that Haruno would take her away and hurt Su Yang if she learned about her transformation.
• Su Yang suggested using Fujiwara Toyomi, Haruno's friend and his ex-girlfriend's older sister, to help him question Haruno.
• Yukinoshita Hiyori and Tokyo Fireworks took the stage in matching uniforms and began their performance.
• Yukinoshita Hiyori dropped the naruko clapper in her right hand but continued dancing in formation without losing her smile.

Su Yang watched Haruno’s yosakoi performance, then entered the contestants’ lounge area to find Fujiwara Toyomi. The chapter left him speaking with Toyomi after she admitted she had searched the crowd for him during her performance.

• Su Yang watched Haruno perform yosakoi while Nyanoshita praised her sister’s talent and popularity.
• Su Yang patted Yukino, who climbed onto his shoulder, and followed a staff member into the contestants’ lounge area.
• Fujiwara Chika and Shinomiya Kaguya watched the event from the crowd, then went toward the lounge so Chika could deliver something to her sister.
• Su Yang called Toyomi and used GPS to locate her in her green performance outfit.
• Su Yang praised Toyomi’s performance, and Toyomi said she had looked for him in the crowd but had not spotted him.

Su Yang asked Toyomi to find out why Yukinoshita Hiyori’s younger sister feared dogs, then realized Chika, Hiyori, and Shinomiya Kaguya had appeared behind him. He found himself caught between Chika’s anger and Hiyori’s suspicions, but blurted out that Kaguya was beautiful.

• Su Yang offered Toyomi a Michelin restaurant meal if she asked Hiyori why her younger sister was afraid of dogs, and agreed to take her to Ichiraku Ramen instead.
• Toyomi asked whether Su Yang had come with Chika, and Chika appeared behind him, revealing she had overheard his conversation.
• Su Yang turned and saw Chika, Kaguya, and Hiyori, whose resemblance to Yukino and reaction to his questions confirmed her identity as Yukino’s sister.
• Su Yang realized Chika was angry because he had claimed he would stop flirting with girls, while Hiyori had noticed him investigating Yukino.
• Su Yang admired Kaguya’s appearance aloud.

Su Yang gathered Hiyori, Kaguya, Chika, Toyomi, and Haruno at an upscale dessert shop, where he asked Haruno why Yukino had become so devoted to cats despite once liking puppies. The group waited for Haruno’s answer.

• Su Yang complimented the girls, and Hiyori, Kaguya, and Chika each wondered whether he had praised her.
• Su Yang and Toyomi suggested that the group find somewhere to rest, and they went to a famous dessert shop with Haruno.
• Kaguya looked around the shop curiously, while Chika reassured her that desserts went into a separate stomach.
• Su Yang explained that he had found the white cat with Yukino the day before and brought it home after Yukino could not keep it.
• Su Yang asked Haruno why Yukino had become a cat lover when she had once liked puppies.

Haruno wondered why Su Yang had asked whether Yukino liked dogs, considering Yukino’s strong love of cats and fear of dogs. She began to suspect that Su Yang’s question hinted at a deeper interest in her sister.

• Yukino Cat arched her back when Su Yang mentioned dogs, and Chika noticed how frightened she looked.
• Haruno watched Su Yang closely and recalled his academic achievements and his relationship with Chika.
• Haruno considered whether Su Yang’s questions about Yukino meant he intended to pursue her, and weighed what that could mean for her sister.
• Haruno reasoned that Yukino could not keep a cat in her apartment and wondered whether she might once have liked puppies.
• Haruno asked Su Yang why he thought Yukino liked puppies when she clearly loved cats.

Su Yang deduced that Yukino’s intense love of cats came from a traumatic experience, and Haruno revealed she had once filled five-year-old Yukino’s room with fifty huskies. The story left Yukino visibly shaken as Su Yang asked Haruno what had happened afterward.

• Su Yang explained that Yukino’s unusually strong interest in cats might have been caused by something that made her subconsciously adopt it.
• Kaguya reconsidered Su Yang after realizing how perceptive his deductions were.
• Haruno admitted that when she was seven, she sent fifty huskies into five-year-old Yukino’s room because Yukino had liked dogs.
• Yukino trembled at the memory while Su Yang stroked her and reassured her.
• Su Yang asked Haruno what had happened after the huskies entered Yukino’s room.

Su Yang tried to help Yukinoshita Hiyori and Yukino Cat understand the affection between them, arguing that Hiyori should honestly tell her sister how much she loved her. He insisted that the Yukinoshita family’s bond was warm, though Hiyori had not yet answered.

• Haruno explained that she had given her little sister fifty huskies, making Kaguya wonder if she secretly hated her.
• Chika said she would give her own little sister at most four huskies, while Su Yang considered saving the remark for later.
• Su Yang reasoned that Yukino Cat’s fear of dogs came from a psychological illness and that treating family members could be necessary.
• Su Yang stroked Yukino Cat and told Hiyori she should honestly tell her sister that she liked her.
• Kaguya objected that siblings could become hostile, but Su Yang insisted that Hiyori loved Yukino more than Kaguya or Chika understood.

Su Yang explained that Haruno had given Yukino fifty huskies because she loved her little sister and lacked the judgment to show moderation. When Yukino Cat began turning back into a human, Su Yang rushed out of the room with her to avoid an awkward scene.

• Su Yang told Kaguya and the others that seven-year-old Haruno had bought the fifty huskies out of love for her little sister.
• Su Yang concluded that Haruno still loved Yukino and had remembered the incident clearly because it mattered to her.
• Yukino Cat became distressed and warned Su Yang that her body was about to change.
• Su Yang grabbed Yukino Cat and jumped out of the third-floor window, then ran off with her.
• Chika and Kaguya watched Su Yang land and flee, and Kaguya remarked on his physical abilities.