Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
I Can Extract Proficiency
Chapter 689

The Convergence of Calligraphy and Martial Arts

1,428 words 5 min read 1 view 3mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

To make friends through swordsmanship, but only to seek defeat?

Upon hearing Ye Weiming's "request," Dan Qingsheng's expression immediately turned ugly. "Are you here to cause trouble?"

Honest Ye Weiming nodded seriously. "Fourth Master is indeed insightful!"

If this were translated into Northeast Mandarin, it would be... "Yeah!"

"Haha, you just want to lose? What an arrogant brat!" Dan Qingsheng sneered, then immediately retorted, "But... why should I fight you?"

Ye Weiming spread his hands, and a large wine jar weighing fifty catties appeared out of thin air in his palm. He opened the lid, and a fragrant aroma of wine immediately filled every corner of the hall. It was the same unique aroma as the previous perfect-grade "Imperial Jade Liquor": "I said before that there is only one jar of 'Imperial Jade Liquor' in the world that has achieved perfect quality. Defeat me, and it is yours!"

Dan Qingsheng was overjoyed upon hearing this; it was exactly what Ye Weiming had been waiting for.

"A gentleman's word is his bond?"

"A promise is a promise!"

Upon hearing this, the team members immediately began to correct Ye Weiming's code phrase, saying that the next line should be something like "dismembered by four horses" or "torn apart by five horses."

However, Dan Qingsheng clearly had no time to care about such trivial matters. Seeing the fine wine in front of him, and such a large jar at that, he immediately stepped forward and said, "Come with me to the courtyard."

Upon hearing this, Ye Weiming put away the wine jar. "Fourth Master is indeed straightforward!"

Led by Dan Qingsheng, the group headed outside, but Ye Weiming suddenly frowned. From the moment they entered Plum Manor until he formally agreed to the duel with Dan Qingsheng, the whole process seemed to have gone smoothly, but...

This plot seems to be different from what we agreed on before; it seems like something is missing.

What's missing?

Oh, right!

The "Riverside Landscape Painting, which was specially prepared for Dan Qingsheng, doesn't seem to have been used!

But it doesn't matter anymore. Dan Qingsheng's favorite thing is wine, followed by calligraphy and painting, and lastly swordsmanship. With such exquisite wine, he can still be quite satisfied. Besides, we've already gotten this far in our conversation, and bringing up "Riverside Landscape Painting" now would be superfluous. It's better to just go with the flow.

As the group entered the courtyard, they were greeted by a short, stout man with a shiny bald head. Dan Qingsheng immediately greeted him, calling him Third Brother.

Without a doubt, this man is the third of the Four Friends of Jiangnan, the Tubi Weng.

Upon hearing about the bet between Dan Qingsheng and the Tubi Weng, he couldn't help but scold them with a hint of dissatisfaction, "Fourth brother, what can I say about you?"

"You're risking your lifelong reputation for a mere jar of wine? That's far too impulsive!"

"This must be the Third Master of the Plum Manor." At this moment, Xuan Xiaobi suddenly stepped forward, clasped his hands in a fist salute to Tubi Weng, and said, "This junior has a few styles of calligraphy here, and would like to ask the Third Master to appreciate them. I wonder if the Third Master would be willing to delay for a moment?"

"Calligraphy?" Upon hearing Xuan Xiaobi's words, Tubi Weng immediately laughed, "Alright! Since you are sincerely asking for advice, write it down and let me see."

Xuan Xiaobi smiled slightly upon hearing this, then casually took out an unusually thick writing brush and turned to Ye Weiming, "Brother Ye, may I borrow some 'Imperial Jade Liquor'?"

Ye Weiming smiled slightly, casually took out a bottle of average-quality premium "Imperial Jade Liquor," and tossed it to Xuan Xiaobi. The latter caught it, opened the stopper, and poured the jade-green liquor onto the brush bristles in front of everyone.

Having licked his brush to his heart's content, Xuan Xiaobi turned around and went to a stone wall in the manor carved with dragons. Then, he suddenly struck out and wrote twenty-four large characters on the wall.

It is precisely:

The supreme martial arts weapon, the Dragon-Slaying Saber;

He commanded the world, and none dared disobey;

Without the Heaven Reliant Sword, Contending Edge?

"This..." Upon seeing the twenty-four characters that Xuan Xiaobi had casually written, the Tubi Weng stared wide-eyed. He murmured to himself, "Such exquisite brushwork, such miraculous skill! To be able to combine calligraphy and martial arts so perfectly... This... this... this... in this world, there are actually such exquisite calligraphy and martial arts?"

No wonder Tubi Weng was so shocked.

It's worth noting that this guy himself had tried to integrate calligraphy and martial arts, and even created a set of poetic brushwork called "General Pei".

However, because his calligraphy and martial arts achievements were not top-notch, and due to his own limited talent, he was unable to integrate the essence of both, and instead ended up with a poor imitation.

It's like writing lyrics. If an ordinary person tries to force rhymes according to the format of a lyric, not only will there be no artistic conception, but they won't even be able to express the original meaning.

But a true literary master can use any poetic form to write timeless lines.

"Hehe..." Xuan Xiaobi chuckled upon seeing this, and then explained, "These twenty-four characters were a stroke of genius by our Wudang Sect founder, Zhang Sanfeng, when he was lamenting that the Dragon Slaying Saber could stir up Wind Blood in the martial arts world. Only a Grandmaster could create such a work. I am sorry that I have not learned it well, and I have made you laugh at me, Senior Tubi Weng."

As they spoke, Xuan Xiaobi casually took out a scroll and slowly opened it under the astonished gaze of the Tubi Weng. It turned out that the words written on it were the same words that Xuan Xiaobi had written on the wall. However, the martial arts and calligraphy skills of the words in the scroll were far superior to the words that Xuan Xiaobi had written before!

At this moment, Xuan Xiaobi continued, "This is a calligraphy scroll written by my master Zhang Cuishan when he was instructing me in martial arts. In terms of martial arts skills, my master is naturally far inferior to my great-grandmaster, but in terms of calligraphy alone, my master has already surpassed his master."

"This calligraphy copybook is one of a kind in the world, there is no other copy."

"Actually, I came here today at Brother Ye's invitation, just to join in the fun." Xuan Xiaobi put the invitation away again as she spoke, "If anyone in the Plum Manor can make Brother Ye taste defeat, I will present this invitation to the Third Master. I will not go back on my word!"

Seeing that he had put the letter away again, Tubi Weng could only reluctantly turn his gaze back to the stone wall, but the words on the stone wall were written by Xuan Xiaobi with wine.

Who doesn't know that alcohol evaporates faster in the air than water?

After that delay, the marks on the stone wall had already evaporated, so the words were no longer legible.

Seeing this, Tubi Weng became very anxious and quickly turned to Dan Qingsheng, saying, "Then what are we waiting for? Fourth Brother, hurry up and have a match with Young Hero Ye. Don't feel any pressure. If you can't do it, you still have your brother here."

Upon hearing this, Dan Qingsheng's face immediately darkened. "Hey Third Brother, can't we talk like that? What do you mean I can't do it? How can a man say he can't do it!"

As he spoke, he had already taken out a black-bladed sword and said, "Since it's a duel, then it should be fair."

"If I win, your perfect jar of 'Imperial Jade Liquor' will naturally belong to me. If I lose, regardless of whether anyone can defeat Brother Ye in the future, I will give you three recipes: 'Pear Blossom Wine', 'Shaoxing Nu'er Hong', and 'Four-Steamed, Four-Brewed Grape Wine' from the Plum Manor."

"To avoid word getting out and people saying I took advantage of you!"

Upon Ye Weiming this, Ye Weiming's eyes lit up.

There was an unexpected bonus!

Thank you to reader [The Genius Painter of Human Nature] for the 100 Qidian Coins!

Thank you to reader [Stellar Traces] for the 100 Qidian coins!

Thank you to the helmsman [nixwxypm] for the 10,000 Qidian coins!

Thank you to reader [Reader 140602203155728] for the 100 Qidian Coins!

Thank you to reader [Book Friend Meng Wu Hui Shou] for the 1000 Qidian coins!

Thank you to reader [Jun Mo Xiao Wo Mu Cheng Feng] for the 500 Qidian coins!

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Ye Weiming

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS